Инструкция по эксплуатации и техобслуживанию самосвал Komatsu HD-785-7

Подождите немного. Документ загружается.

3-20

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ТОРМОЗА-ЗАМЕДЛИТЕЛЯ

Контрольная лампа (2) загорается, если потянуть на себя

рычаг управления замедлителем для его включения.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА

Контрольная лампа (5) начинает мигать одновременно с

указателями поворота.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ДАЛЬНЕГО СВЕТА

Контрольная лампа (4) загорается при включении дальнего

света.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА БЛОКИРОВКИ

ГИДРОТРАНСФОРМАТОРА

Контрольная лампа (3) загорается при включении блоки-

ровки гидротрансформатора и включении прямой пере-

дачи.

3-21

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

УКАЗАТЕЛЬ СКОРОСТНОГО ДИАПАЗОНА

Контрольная лампа (6) отображает включенный скоро-

стной диапазон.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА РЕЖИМА ПОВЫШЕННОЙ

МОЩНОСТИ

Контрольная лампа (8) загорается

при использовании режима повышенной мощности.

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПОЛОЖЕНИЯ РЫЧАГА

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ СКОРОСТНОГО ДИАПАЗОНА

Контрольная лампа (7) отображает положение рычага пе-

реключения скоростного диапазона.

Высвечивается буква или цифра, указывающая скоростной

диапазон, включенный рычагом.

3-22

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ

РАБОТЫ ПОДВЕСКИ

(при наличии)

Контрольная лампа (9) отображает рабочий режим подвес-

ки, если машина оборудована контроллером подвески.

На машинах с автоматической подвеской он подстраива-

ет ее рабочие характеристики в соответствии с полезной

нагрузкой, использованием тормозов, работой рулевого

управления и подъемника.

Обычно система работает в мягком режиме при движении

без груза и в среднем - при движении с грузом. При нажа-

тии педали тормоза, резком повороте машины или вклю-

чении подъемника выбирается режим работы подвески,

который обеспечивает устойчивость машины и в продоль-

ном, и в поперечном направлении.

H : жесткий режим

M: средний режим

S : мягкий режим

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ГОТОВНОСТИ

АВТОМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ЗАМЕДЛЕНИЯ

Контрольная лампа (11) отображает включение автомати-

ческой системы замедления при заданной настройке ско-

рости.

Когда она не горит, эта система не работает.

УКАЗАТЕЛЬ НАСТРОЙКИ СКОРОСТИ

АВТОМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ЗАМЕДЛЕНИЯ

Указатель (10) отображает настройку скорости автомати-

ческой системы замедления (ARSC).

Если эта система выключена, указатель гаснет. При отме-

не настройки скорости на нем отображается ноль.

3-23

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА МОТОРНОГО ТОРМОЗА

(при наличии)

Контрольная лампа (12) загорается при включении мотор-

ного тормоза.

3-24

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

(1) Спидометр

(2) Тахометр двигателя

(3) Указатель уровня топлива

(4) Указатель температуры охлаждающей жид-

кости двигателя

(5) Указатель температуры масла в гидротранс-

форматоре

(6) Указатель температуры масла в тормозе-за-

медлителе

СПИДОМЕТР

Указатель (1) отображает скорость движения машины.

ТАХОМЕТР

Прибор (2) показывает частоту вращения двигателя.

Если во время работы стрелка прибора входит в красный

диапазон, включаются зуммер и центральная лампа пре-

дупреждения. В такой ситуации снизьте частоту вращения

двигателя и скорость движения машины.

3-25

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА

Прибор (3) показывает, сколько топлива остается в топ-

ливном баке.

Если загорается контрольная лампа уровня топлива, то это

значит, что в топливном баке осталось менее 225 литров

топлива, поэтому необходимо провести проверку и долить

топливо.

УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА

В ТОРМОЗЕ-ЗАМЕДЛИТЕЛЕ

Прибор (6) показывает температуру масла в тормозе-за-

медлителе.

Его стрелка должна быть в белом диапазоне во время ра-

боты.

Если она войдет в красный диапазон во время работы,

одновременно включатся зуммер и центральная лампа

предупреждения. На дисплее появится сообщение “E02

BRAKE OVERHEAT” (перегрев тормозов), так что остано-

вите машину в безопасном месте, переведите рычаг пе-

реключения скоростного диапазона в положение N и дайте

двигателю поработать на средних холостых оборотах, пока

лампа не погаснет.

УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ МАСЛА

В ГИДРОТРАНСФОРМАТОРЕ

Прибор (5) показывает температуру масла в гидротранс-

форматоре.

Его стрелка должна быть в белом диапазоне во время ра-

боты.

Если она войдет в красный диапазон во время работы,

включатся зуммер и центральная лампа предупреждения.

На дисплее появится сообщение “E02 TC OVERHEAT” (пе-

регрев гидротрансформатора), так что переведите дви-

гатель в режим средних холостых оборотов и подождите,

пока стрелка указателя не вернется в белый диапазон.

УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ

ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Прибор (4) показывает температуру охлаждающей жид-

кости двигателя.

Его стрелка должна быть в белом диапазоне во время работы.

Если она войдет в красный диапазон во время работы, одно-

временно включатся зуммер и центральная лампа предуп-

реждения. На дисплее появится сообщение “E02 ENGINE

OVERHEAT” (перегрев двигателя), так что переведите дви-

гатель в режим средних холостых оборотов и подождите,

пока стрелка указателя не вернется в белый диапазон.

Если стрелка указателя находится в красном диапазоне, вы-

ходная мощность двигателя автоматически ограничивается.

3-26

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЛАМПА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Если машина находится в одном из указанных ниже состо-

яний, эта лампа мигает, и одновременно периодически

включается зуммер предупреждения.

Если возникла любая неисправность, описанная в раз- •

деле “ГРУППА КОНТРОЛЬНЫХ ЛАМП АВАРИЙНОЙ ОС-

ТАНОВКИ” (стр. 3-15).

Если на дисплее отображается код действия “Е02” или •

“Е03”.

Если включен стояночный тормоз, а рычаг переключения •

скоростного диапазона не находится в положении N.

Если рычаг разгрузки не находится в положении ПЛА- •

ВАЮЩИЙ РЕЖИМ, или если кузов поднят, а рычаг пе-

реключения скоростного диапазона не находится в по-

ложении N.

Если стрелка тахометра находится в красном диапа- •

зоне.

3-27

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ БЛОКА СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ

СПОСОБ ИНДИКАЦИИ ОДОМЕТРА ЗАДНЕГО ХОДА

Используется для определения суммарного расстояния, пройденного машиной задним ходом.

1. Убедитесь в том, что на дисплее отображаются показания счетчика моточасов/одометра или код

действия. Если на дисплее отображается другая информация, повернув пусковой включатель в по-

ложение OFF, а затем обратно в положение ON, дождитесь появления вышеуказанной индикации.

2. Нажмите на клавишу (U) переключателя 1 режимов

блока системы контроля. В результате на дисплее

отобразится суммарное расстояние, пройденное ма-

шиной задним ходом.

3. По завершении работы нажмите на клавишу (t) пере-

ключателя 1 режимов блока системы контроля или по-

верните пусковой включатель в положение OFF.

3-28

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

ПОРЯДОК УСТАНОВКИ СРОКА ЗАМЕНЫ ФИЛЬТРОВ И МАСЛА

На дисплее отображается срок замены фильтров и масла, поэтому после их замены следует установить

новый срок для замены фильтров и масла.

1. Нажмите на клавишу (U) переключателя 1 режимов блока системы контроля, и на дисплее отобра-

зится суммарное расстояние, пройденное машиной задним ходом.

2. Нажмите на клавишу (>) или (<) переключателя 2 режи-

мов блока системы контроля, и на дисплее отобразит-

ся сообщение “MAINTENANCE MONITOR” (контрольная

панель техобслуживания).

7. Для установки нового срока замены другого элемента, повторите вышеуказанные действия, начи-

ная с пункта 4. По завершении действий дважды нажмите клавишу (t) переключателя 1 режимов

блока систем контроля или поверните пусковой включатель в положение OFF.

5. Нажмите на клавишу (U) переключателя 1 режимов

блока системы контроля. В результате дисплей при-

мет вид, показанный на рисунке справа.

На верхней строке по очереди появятся сообщения

[Reset] (установка нового срока) и [Item to be reset]

(позиция, для которой устанавливается новый срок).

6. Для установки нового срока замены нажмите клави-

шу (>) или (<) переключателя режимов блока системы

контроля 2, совместите курсор с “YES” (да), затем на-

жмите клавишу (t) переключателя режимов блока сис-

тем контроля 1. Произойдет установка нового срока, а

на экране индикатора появятся предыдущие надписи.

Чтобы отменить ввод, совместите курсор с “NO” (нет),

затем нажмите клавишу (t) переключателя режимов

блока систем контроля 1.

3. Нажмите на клавишу (U) переключателя 1 режимов

блока системы контроля. В результате дисплей при-

мет вид, показанный на рисунке справа.

На нижней строке отображаются два параметра: слева

- срок замены, а справа – общее число произведенных

замен.

4. Нажмите клавишу (>) или (<) переключателя 2 режи-

мов блока системы контроля, и на дисплее отобразит-

ся элемент, для которого устанавливается новый срок

замены.

3-29

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОЯСНЕНИЯ К ОСНОВНЫМ УЗЛАМ

СПОСОБ ВЫБОРА ЯЗЫКА

Служит для выбора языка сообщений на дисплее.

1. Нажмите на клавишу (U) переключателя 1 режимов блока системы контроля и выведите на дисп-

лей показания одометра заднего хода.

2. Нажмите клавишу (>) или (<) переключателя 2 режи-

мов блока системы контроля и выведите на экран со-

общение “LANGUAGE” (язык).

5. После нажатия клавиши (U) переключателя 1 режимов блока системы контроля вводится выбран-

ный язык, и дисплей возвращается к предыдущему экрану.

6. По завершении работы дважды нажмите клавишу (t) переключателя 1 режимов блока системы

контроля или поверните пусковой включатель в положение OFF.

Можно выбрать английский, японский, немецкий, фран-

цузский, итальянский, испанский или шведский язык.

3. Нажмите клавишу (U) переключателя 1 режимов бло-

ка системы контроля. В результате на дисплее отобра-

жается выбранный на данный момент язык.

4. Нажмите клавишу (>) или (<) переключателя 2 режи-

мов блока системы контроля и выберите требуемый

язык.

Язык

Английский

Японский

Немецкий

Французский

Итальянский

Испанский

Шведский

Дисплей