Иванов В.В. Избранные труды по семиотике и истории культуры, т. I
Подождите немного. Документ загружается.
екая формализация. Аспекты истории и методологии. М.,
с. 166-190. См. 1067.
591.
Heinrich ВбИ zum 65 // Ein Autor schafft Wirklichkeit, с. 109-110. G5t-
tingen.
592.
Вихрь // Поэт-переводчик Константин Богатырев. Друг немец-
кой литературы. MUnchen, с. 180-187.
593.
[Интервью] Язык и история // Литературная Армения, № 11,
с. 108-112.
594.
К проблеме структуры древнеармянского текста мифологической
песни // Международный симпозиум по армянскому языкозна-
нию.
Тезисы докладов. Ереван, с. 48-49. См. 595, 668.
595.
On the problem of the structure of an Old Armenian mythological Song text
// International Symposium on Armenian lingvistics. Abstracts. Jerevan,
p.
55-56.
CM.
594, 668.
596.
Славянская духовная культура дописьменной эпохи по лингвис-
тическим данным // Международная научная конференция
«Славянские культуры и мировой культурный процесс». Тезисы
докладов и сообщений. Минск, 28 сентября — 1 октября 1982 г.
Минск, с. 24-25.
597.
Варьирование в языковой эволюции // Вариантность как свойст-
во языковой системы. Тезисы докладов. Часть I. М., с. 112-114.
598.
Die Linguistik und die humanwissenschaftlichen Probleme der Semiotik. Zur
Evolution vom darstellenden Zeichen zum syntaktischen Symbolzeichen //
Zeitschrift fflr Semiotik, Bd. 4, H. 1/2, c. 41-54.
599.
Einleitung zum Sammelband «Symposium zur strukturellen Erforschung von
Zeichensystemen* (1962) // Там же, с. 35-39. См. 118,159, 267, 485,
1046.
600.
Die structur-typologische Vorgehensweise in der semantischen Interpretation
von Werken der bildenden Kunst unter diachronem Aspect // Там же,
с. 55-92 (с В. Н. Топоровым). См. 402, 651, 962.
1983
601.
История славянских и балканских названий металлов. М.
197 с. Рец.: Г. Хедден // Этимология 1986-1987. М., 1989,
с. 235-239; Т. Hedden // Rocznik Slawistyczny, 47, 1991, с. 93-99.
602.
Лингвистические вопросы славянского этногенеза (в связи с ре-
конструкцией праславянских текстов) // Славянское языкозна-
ние.
IX Международный съезд славистов. Доклады советской де-
легации. М., с. 152-168 (совместно с В. Н. Топоровым)
603.
Хурритские и хаттские этимологии // Этимология 1981. М.,
с.
140-151.
604.
[Предисловие к кн.] Текст: семантика и структура. М., с. 3-4.
605.
Интерпретация текста хаттско-хеттского строительного ритуала
(в свете внешнего сравнения) // Там же, с. 5-36. Корректурное
дополнение, с. 296-297.
606.
К истолкованию этрусских текстов на основе сравнительного
языкознания // Там же, с. 36-46. Корректурное дополнение,
с. 297.
607.
Новая этрусская надпись из Рима [Комментарий к ст. А. И. Не-
мировского] // Там же, с.
50-51.
608.
К проблеме соотношения древнегреческой и хаттской традиций
// Там же, с.
53-61.
609.
К восстановлению общебалтийских фрагментов приглагольных
сочетаний // Славянское и балканское языкознание. Проблемы
языковых контактов. М., с. 70-88.
610.
К реконструкции Мокоши как женского персонажа в славянской
версии основного мифа // Балто-славянские исследования 1982.
М., с. 175-197 (с В. Н. Топоровым).
611.
Корректурное дополнение [о книге Н. Велюса] // Там же, с. 286
(с В. Н. Топоровым).
612.
К проблеме лтш. Jumis и балтийского близнечного культа // Там
же,
с. 140-175 (с В. Н. Топоровым). Корректурное дополнение,
с. 286.
613.
Прус, emnes, emmens 'имя* : иерогл. лув. atimaza: хет. Idman // Там
же,
с. 104-108.
614.
Стихотворение Б. Пастернака * Бабочка-буря» // Tekst i zdanie.
Warszawa, с. 303-312.
615.
К исследованию поэтики Блока («Шаги Командора») // Russian
Poetics. Los Angeles, с. 169-194. См. 360, 595, 666, 1052.
616.
Активный тип общеиндоевропейского праязыка и его эволюция
// Известия АН СССР, Серия литературы и языка, № 5 (с
Т. В. Гамкрелидзе).
617.
Synchronic and diachronic typology of prosodic systems with laryngealized or
pharyngealized tonemes. Paper presented to the Tenth International Congress
of Phonetic Sciences (Utrecht 1983). Moscow, 3 c.
618.
Игра // Воспоминания о Корнее Чуковском. Изд. 2. М., с. 115-
125.
См. 445.
619.
Старое и молодое в культуре и тексте // Литературная учеба,
№ 5, с. 159-166.
620.
Естественный язык-мозг, искусственный язык-машина // Ки-
бернетическая лингвистика. М., с. 5-23.
621.
Художественное творчество, функциональная асимметрия мозга
и образные способности человека // Текст и культура. Труды по
знаковым системам. XVI. Тарту, с. 3-30.
622.
Язык как средство реконструкции истории // Природа, № 11,
с. 26-37.
623.
Some semiotic aspects of communication in culture and science // Civilisation
and the historical process. Moscow, c. 264-280.
624.
Леви-Строс и структурная теория этнографии // [Предисловие к
кн;] Леви-Строс К. Структурная антропология. М., с.
397-421.
См.
442, 661, 692.
625.
Комментарии // Там же.
626.
Рец. на кн.: Tischler J. Hethitisches etymologisches Glossar. Mit Beitragen
von G. Neumann.
Lief.
1, 2. Innsbruck, 1979 // Этимология. 1981.
M., c. 179-184.
627.
Рец. на кн.: AIQN. Annali del Seminario di Studi del Mondo classico.
Sezione linguistica. 1. 1979. Napoli; Pisa, 1980 // Там же, с. 174-179.
628.
О некоторых архаизмах прусского суффиксального образования
// Балто-славянские этноязыковые отношения в историческом и
ареальном плане. Тезисы докладов Второй балто-славянской кон-
ференции. Москва, 29 ноября — 2 декабря 1983 г. М., с.
20-21.
629.
Прус, bardoayts, bordus и проблема названий 'бороды* в индоевро-
пейском // Там же, с.
21-23.
630.
Отражение в обычаях Полесья индоевропейских обрядов почита-
ния и ритуального сожжения коня (и его головы) и колеса //
Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и те-
зисы конференции. М., с. 93-95. См. 837.
631.
О некоторых принципах семантики // Семиотические аспекты
формализации интеллектуальной деятельности. Школа-семинар
«Телави-83». Тезисы докладов и сообщений. М., с. 193-198.
632.
Древнегреческая культура и наследие древнего Востока // Крат-
кие тезисы докладов научной конференции «Древние культуры
Евразии и античная цивилизация» 10-13 мая 1983 г. Л., с. 54-55.
633.
Заметки по категории притяжательности: I. О связи притяжа-
тельных и глагольных аффиксов; П. Части гротескного тела как
отчуждаемая принадлежность; III. Универсальный способ выра-
жения принадлежности в новомеланезийском; IV. О способах
выражения необладания (отрицательной принадлежности);
V. Употребление универсальной морфемы принадлежности в аб-
хазском; VI. К предыстории сочетания сынъ чловЪчъскъ; VII. К
реконструкции исходного синтаксического прототипа балто-сла-
вяно-германского сочетания прилагательного с местоименным
элементом — «удалителем» в притяжательной функции; VIII.
Посессивный перфект и словарная дифференциация глагола
иметь;
IX. Термины родства как подмножество относительных
имен существительных // Категория притяжательности в сла-
вянских и балканских языках. Тезисы совещания. М., с.
40-53.
634.
Migrations of the Indo-European tribes speaking Indo-European dialects from
the original area of the spread in the Near East // Soviet Studies in History,
№ 2 (с Т. В. Гамкрелидзе). См. 542.
635.
Русская балтистика// Передовая мысль в истории университетов
страны. Материалы юбилейной научной конференции, посвящен-
ной 400-летию Вильнюсского университета. Вильнюс, с. 283-289.
636.
The Phonological Aspects of Indo-European grammatical reconstruction //
Proceedings of the ХШ-th International Congress of Linguists, August 29 —
September 4, 1982, Tokyo.
637.
The Ancient Near East and the Indo-European problem // Soviet
anthropology and archaeology, 22, p. 51-96 (с Т. В. Гамкрелидзе).
638.
La zaum' e il teatro dell'assurdo di Chlebnikov e degli Oberiuty // II verri,
№ 29-30, c. 28-49. См.
639.
A korai ugor es az ostokhar alapnyelv fonologiai rendszerenek parhuzamossaga
es ennek lehetseges diakron magyarazata // Kulonlenyomat a nyelvtudomanyi
k6zlemenyek 85. Kotetenek 2. szdmabol. 1983, c. 357-359.
640.
A karneval szimbolikus funkcioi // Tanfolyamok. Jelkepek — kommunikacio
— tarsadalmi gyakorlat. Valogatott tanulminyok a szimbolikus antropologia
korebol. Budapest, c.
157-171.
См. 311.
641.
Znaczenie mysli Michata Bachtina о znaku, wypowiedzi i dialogu dla
wspolczesnej semiotyki // Bachtin. Dialog. J^zyk. Literatura. Warszawa,
c. 419-456.
CM.
325, 349, 415.
642.
Gerade und Ungerade. Die Asymmetrie des Gehirns und der Zeichensysteme.
Stuttgart. 221 с. CM. 431. Рец.: P. Swiggers // Orbis, 34, 1985-87
(= 1991), 253-258; P. Swiggers // BSL, t. 86, 1991 (92), f. 2, 13-19.
643.
The categories and function of film language // Film criticism, v. VII, № 3,
c. 3-19. CM. 348, 358, 1050.
644.
Утеки, синза, рэкиси-кидзюцу. В. В. Иванофу, В. Н. Топорофу.
[Космическое дерево, мифология, исторические записки] Токио,
278 с. (с В. Н. Топоровым). См. 166, 272, 410.
862
СПИСОК ТРУДОВ ВЯЧ. ВС. ИВАНОВА
1984
645.
Индоевропейский язык и индоевропейцы: Реконструкция и ис-
торико-типологический анализ праязыка и протокультуры. Тби-
лиси, т. I, П. 1120 с. См. 880, 1003. Рец.: J. A. Greppin // Journal
of Armenian Studies, v. 2, № 19, 1985, c. 7-12; M. Думитреску //
Revue roumaine de linguistique. Т. XXXII, 1987, № 5. Bucarest, c. 508-
509;
P. Vavrousek // Listy filologicke, 110, 1987, c.
195-201;
Л.А. Ле-
леков II Народы Азии и Африки, 1987, № 6, с. 177-184; R. Eckert
И
Georgica, Н. 11, 1988. Jena-Tbilissi, с. 97-100; D. Slusanchi //
Studii $i Cercetari linguistice, t. 38, № 3, 1987, c.
260-261;
Charachidze
II Revue georgien et caucasien, 1987 (1989), № 3, c.
159-171;
A. Piso-
wecz И Folia Orientalia, 1988 (Krakow 1989), t.25, c. 213-225; Ша-
рашидзе // Вопросы языкознания, т. 37, 1988, № 4, с. 129-138;
Ж. Фейс П Там же, с. 138-140; Д. И. Эдельман // Там же,
с. 140-145; L. Palmaitis // Indogermanische Forschungen, Bd. 93, 1988,
с. 280-292; В. Vine // Language, 1988, v. 14, № 2, c. 396-402;
Ju.
A. Tambovcev // Canadian Journal of linguistics, 1988, v. 33, № 3,
c. 302-304; W. Manczak // Polska Akademia Umi^tnosci,
%
Oddzial w
Krakowie, Sprawozdane z posieden Komisji, Wroclav, 1986/88, c. 63-
64;
R. Stempel // Annual of Armenian linguistics, 1989, v. 10, c. 85-94;
A.
Erhart И Jazykovedne aktuality, t. 26, 1989, c. 120-122; К. M. Hay-
ward II Lingua, t. 78, № 1, 1989, c. 37-86; A. Pona-Таш 11 Вопро-
сы языкознания, 1990, № 1, с. 26-37; Ju. A. Tambovcev 11 Multi-
lingua, t. 9, 1990, № 1, c. 140-142; W. Manczak // Historische Sprach-
forschung, Bd. 103, H. 2, 1990, c. 178-192; G. Bonfante // Aevum,
1991,
t. 65, № 1, c. 171; W. Stefanski // Linguistic and Oriental Studies
from Poznan, 1, 1992, c.
224-231.
646.
К исследованию хеттско-хаттских билингв // Кавказско-ближне-
восточный сборник. Тбилиси, с. 74-84.
647.
К истокам славянской социальной терминологии (семантическая
сфера общественной организации, власти, управления и основ-
ных функций) // Славянское и балканское языкознание. Язык в
этнокультурном аспекте. М., с. 87-98 (с В. Н. Топоровым).
648.
Прусские и литовские мотивы у Бобровского // Балто-славян-
ские исследования 1983. М., с. 30-36.
649.
Новые работы о индоевропейском склонении // Там же, с. 186-187.
650.
Рец. на кн.: A. Erhart. Indoevropske jazyky. Srovnavaci fonologie a mor-
fologie. Praha, 1982 // Там же, с. 187.
651.
О происхождении др.-греч. ёХ&рсс^ 'слоновая кость, слон' // Этно-
генез народов Балкан и Северного Причерноморья. М., с. 66-75.
652.
Древнебалканская культура и письменность // Балканские ис-
следования. Вып. 9. М., с. 5-14.
653.
Посессивная конструкция и посессивный тип языка в синхронии
и диахронии // III Всесоюзная конференция по теоретическим
вопросам языкознания «Типы языковой общности и методы их
изучения». Тезисы. М., с 56-58,
654.
Заметки по типологии кетского глагола // Проблемы типологии
и контрастивного описания языков. Новосибирск, с. 18-29.
655.
О становлении структурного метода в гуманитарных науках сла-
вянских стран и его развитии до 1939 г. // Историографические
исследования по славяноведению и балканистике. М., с. 239-
263.
656.
Язык в сопоставлении с другими средствами передачи и хране-
ния информации // Введение в языкознание. Хрестоматия. Со-
ставители: Б. Ю. Норман, Н. А. Павленко. Под ред. А. Е. Супру-
на. Минск, с. 67-75. См. 91, 384, 426.
657.
Semiotic theory of carnaval as the inversion of bipolar opposites // Carnavall
/ Umberto Eco, V. V. Ivanov, M. Rector. Berlin.
658.
Ответы на вопросы по теме «Теоретические проблемы реконст-
рукции древнейшей славянской духовной культуры» // Совет-
ская этнография. М., № 4, с. 64-66.
659.
До — во время — после? (Вместо предисловия) // Г. Франкфорт,
Г. А. Франкфорт, Дж. Уилсон, Т. Якобсен. В предверии филосо-
фии. Духовные искания древнего человека. М., с. 3-21.
660.
К проблеме прародины носителей родственных диалектов и ме-
тодам ее установления (По поводу статей И. М. Дьяконова в
ВДИ, № 3 и 4) // Вестник древней истории. М., № 2, с. 107-122
(с Т. В. Гамкрелидзе).
661.
Клод Леви-Строс и структурална антропологеца // Кн>ижевна
реч.
25.IV.84 [Београд]. См. 442, 624, 692.
662.
Филм у филму // Кн>ижевна реч. 25.Х.1984 и 10.XI.1984. [Бео-
град].
См. 550.
663.
(Vjacseszlav Ivanov). Nyelv, mitosz, kultura. Budapest: Gondolat. 432 стр.
Книга избранных статей в переводе на венгерский язык
включает: E16sz6 (перевод «Пространством и временем...»), с. 7-
19;
Nyelveszet es szemiotika (перевод «Единство предмета науки о
языке»), с. 39-47; A kett6s szimbolikus osztalyozasr61 (перевод «Дво-
ичная символическая классификация в африканских и азиат-
ских традициях»), с. 48-66; Regi nyelvi es kulturalis kapcsolatok a
Balkan es Kisazsia kozott (перевод доклада «Древние культурные и
языковые связи южнобалканского и малоазийского ареалов»),
с. 67-80; Etimologia es szovegrekonstrukci6 (перевод доклада, напи-
санного вместе с В. Н. Топоровым и напечатанного в 1973 г.
«Этимологическое исследование семантически...»), с. 81-108;
Szl&v 6st6rtenet a mitikus es a foldrajzi nevek ttitreben (перевод совместной
с В. Н. Топоровым статьи •Мифологические географические на-
звания», 1976), с.
109-131;
Jegyzetek a romai es az indoeur6pai mitologia
tipol6giai es t6rteneti 6sszehasonlit6 kutatasahoz (перевод статьи «Заметки
о типологическом...», 1969 г.), с. 132-167; А 16 ugor neve es in-
doeur6pai itvetelei (статья о связи угорской и индоевропейской
коневодческой терминологии написана специально только для
этого издания и напечатана только в нем по-венгерски), с. 213-
214,
Obi-ugor es ket folkl6r kapcsolatok (перевод статьи 1975 г. о связи
фольклора и языка кетов и финно-угров), с. 215-233; A poganysag
emlekei az orosz ikonokon (перевод статьи 1977 г. о мотивах восточ-
нославянского язычества на иконах), с. 237-252; A «lathato» es
«14thatatlan» kateg6riaja az irodalmi szovegben (folkl6rparhuzamok egy Gogol-
temahoz) (перевод статьи о видимом-невидимом в связи с
гоголевским «Вием»), с. 252-279; Az idefogalom а XX. szazadi mii-
veszetben es kulturaban (перевод статьи 1975 г. о знаковых системах
научного поведения), с. 318-339; A szemiotika szerepe az egyes ember
es a k6zosseg vizsgalataban (перевод статьи 1969 г. о роли семиоти-
ки).
См. 229, 236, 237, 245, 300, 311, 312, 376, 386, 390, 404.
664.
Активная типология индоевропейского языка // Известия АН
СССР. Серия литературы и языка, № 1, (совместно с Т. В. Гам-
крелидзе).
665.
Росия абангарудо-о ему. Сорэн гэйдзюцу кигорон. Токио. (Пере-
вод ряда статей по искусству и литературе начала XX в.)
666.
Etymological Studies in Sanskrit // Summaries of Papers presented by Soviet
Scholars to the Vlth World Sanskrit Conference. October 13-20. Philadel-
phia, Pennsylvania, U.S.A. Moscow, c. 75-77.
667.
К проблеме языковой принадлежности носителей культур ли-
нейно-ленточной керамики и лендельской культуры Централь-
ной Европы V-IV тыс. до н. э. // Античная балканистика. Кар-
пато-балканский регион в диахронии. Предварительные мате-
риалы к международному симпозиуму. М., с. 13-14.
668.
Первоначальная глубинная структура текста гимна Вахагну и
проблемы древнеармянской этимологии // Международный сим-
позиум по армянскому языкознанию. Доклады. Ереван, с. 61-
86.
См. 594, 595.
669.
О соотношении этимологии и реконструкции текста // Между-
народный симпозиум по проблемам этимологии, исторической
лексикологии и лексикографии. Москва, 21-26 мая 1984 г. Те-
зисы докладов. М., с.
12-13.
См. 710.
670.
О возможности этимологического отождествления слов, относя-
щихся к одинаковым словообразовательным типам в родствен-
ных языках (прасл. *dblg-ostb = хет. dalugasti) // Сопоставительное
изучение словообразования славянских языков. Тезисы между-
народного симпозиума (декабрь 1984 г.). М., с. 29-32. См. 752.
671.
Пер. стих. М. Бажана «Белый цвет шиповника» // М. Бажан.
Избранные произведения в 2 томах, т. 1, М., с. 328-329.
672.
Происхождение гекзаметра // Studia metrica et poetica, Tartu.
673.
On areal terms for Shamanistic drum // Shamanism in Eurasia, ed. M. Hop-"
pal,
G6ttingen, vol. 1.
674.
О предполагаемых соотношениях между восточноностратиче-
скими (алтайский, уральский, дравидский) и западнонострати-
ческими (индоевропейский, картвельский, афразийский) языка-
ми // Лингвистическая реконструкция и древнейшая история
Востока. Тезисы и доклады конференций. Ч. 5. Проблемы изу-
чения ностратической семьи языков. М.
675.
О предправе и древнейшей истории права (государство и право
на Древнем Востоке) // Народы Азии и Африки, № 3.
676.
О взаимодействии между уровнями языка в его истории // Тези-
сы IX Всесоюзного совещания по истории языка, Ужгород.
677.
Исследование сходных словообразовательных типов в родствен-
ных языках // Тезисы конференции по словообразованию.М.
1985
678.
Индоевропейские этимологии. 1. Лит. lopeta 'лопата' : рус. лопа-
та : хет. lappa; 2. К проблеме производных от основ 'связывать,
шить'; 3. К индоевропейским названиям 'бороды'; 4. Индоевро-
пейские сложения типа числительное +
*pod-
'нога'; 5. Греческо-
арийское название 'моря' как 'соленого'; 6. Лув. kuwaya- 'боять-
ся'
: и.-е. *dw- > арм. егк- // Этимология. 1983. М., с. 160-165.
679.
Отражение индоевропейского casus indefinitus в древненовгород-
ском диалекте // Russian Linguistics. 9, с. 327-334.
680.
Об отношении хаттского языка к северозападнокавказским //
Древняя Анатолия. М., с. 26-59.
681.
Материалы к реконструкции культурно-исторического процесса
в Малой Азии II—I тыс. до н. э. // Этнографические памятники
древней Малой Азии и античного Северного и Западного При-
черноморья как исторический и лингвистический источник. М.,
с. 4-97 (совместно с А. Ю. Айхенвальд и Л. С. Баюн).. См. 761.
682.
Tocharian and Ugrian // Studia Linguistica Diachronica et Synchronica.
Berlin — New York — Amsterdam, c. 411-419. См. 708.
683.
Реконструкция дописьменной истории древней славянской ду-
ховной культуры по языковым данным // Славянские культуры
и мировой культурный процесс. Материалы Международной на-
учной конференции ЮНЕСКО. Минск, с. 38-42.
684.
«Труды и дни» Артура Хокарта. Артур Хокарт и сравнительный
метод в этнографии // Природа, № 12, с. 83-87.
685.
Песнички превод у светлости структуралне лингвистике // Мос-
тови. 195, година XVI, св. 4 (64) [Београд], с. 259-268. См. 314.
686.
Eisenstein's Montage of hieroglific signs // On Signs. Baltimore, Maryland,
c. 220-235.
687.
L'arte del cervello: Le strutture binarie limitano la varieta dei comportamenti
culturali. Ma il nostro «calcolatore» ha anche un'asimmetria funzionale che ё
alia base della creativita// Prometeo (Milano). АппоЗ, № 10, с. 6-13.
688.
Хлебников и наука // Кн>ижевна реч, XIV, № 226, 10.XI, с. 12;
№ 267, 25.XI, с. 16; № 268, Ю.ХП, с. 13; № 269, 25.XII, с. 16.
689.
TauriflS, kas ielidojis cilveka mu2a istaba // V. Hlebnikovs. Dziesmu
karapulks. В. Хлебников. Войско песен. Riga, с. 5-9.
690.
Komentari // Там же, с. 110-113.
691.
Лингвистический путь Романа Якобсона // Роман Якобсон. Из-
бранные работы. М., с. 5-29.
692.
К. Леви-Строс и структурная теория этнографии // [Предисловие
к кн.:] К. Леви-Строс. Структурная антропология. 2 изд. М.,
с.
397-421.
См. 624, 625, 661.
693.
Примечания к ст. «О двойственном числе» // Вильгельм фон
Гумбольдт. Язык и философия культуры. М., с. 435-438.
694.
О предполагаемых соотношениях между восточно-ностратически-
ми и западно-ностратическими языками // Урало-алтаистика:
Археология. Этнография. Язык. Новосибирск, с. 148-150.
695.
О взаимоотношении символизма, предсимволизма и постсимво-
лизма в русской литературе и культуре конца XIX — начала XX
века // Литературный процесс и развитие русской культуры
XVIII-XX вв. Таллин, с.
10-13.
696.
Отзвуки мотивов средневековых кельтских литератур в позд-
нейших традициях // Западноевропейская средневековая сло-
весность. М., с.
41-43.
697.
Бессознательное, функциональная асимметрия, язык и творчест-
во (к постановке вопроса) // Бессознательное: Природа. Функ-
ции. Методы исследования. IV. Тбилиси, с 254-260. См. 985.
698.
Индоевропейское происхождение прусск. «герундивных» форм
на -ntei // Tarptautine baltistq konferencija... Международная конфе-
ренция балтистов... Vilnius, с. 163-165. См.
699.
Neurosemiotica §i asimetria functional* a creierului // Semnificatie §i comu-
nicaretn lumea contemporanu. Bucurejti, c. 247-266.
700.
Проблема реконструкции общеиндоевропейского погребального
обряда и ритуального текста // Конференция «Балто-славянские
этнокультурные и археологические древности. Погребальный об-
ряд».
Тезисы докладов. М., с.
40-41.
701.
Тохарская Б стихотворная надпись на стене: анализ текста об-
ращения к смерти // Там же, с.
41-43.
702.
К сравнительно-историческому анализу языка этрусских погре-
бальных надписей // Там же, с. 43.
703.
Присущие человеку пространственные свойства и неотчуждае-
мые от него вещи в ритуальном аспекте (по данным хетто-
лувийской традиции) // Всесоюзная научно-методическая кон-
ференция * Древневосточная культура и вопросы ее преподава-
ния на историческом факультете» 14-15 ноября 1985 г. Тезисы
докладов. Даугавпилс, с. 92-94.
704.
К проблеме понимания текстов, относящихся к разным речевым
жанрам // Семиотические аспекты формализации интеллекту-
альной деятельности. Школа-семинар «Кутаиси-85». Тезисы
докладов и сообщений. М., с. 301-302.
705.
Einfiihrung in allgemeine Probleme der Semiotik. Tubingen, 410 с См. 373
(изменен порядок глав; добавлено Введение). Рец.: К. Mens //
Zeitschrift Шг Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung.
Bd. 41, H. 1, c. 138-139.
706.
Нейролингвистика // Биологические и кибернетические аспекты
речевой деятельности. М.: ИНИОН.
707.
Темы и стили Востока в поэзии Запада // Восточные мотивы.
Стихотворения и поэмы. М., с. 424-470.
1986
708.
Параллелизм фонологических систем раннеугорского и общето-
харского праязыков и его возможное диахроническое объяснение
// Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новоси-
бирск, с. 11-14. См. 682.
709.
On the Reconstruction of the Proto-Indo-European Stops. Glottalized Stops in
Indo-European // Typology, Relationship and Time, c. 87-108 (с Т. В. Гам-
крелидзе). См. 505.