Иванов В.В. Избранные труды по семиотике и истории культуры, т. I
Подождите немного. Документ загружается.
451.
Знаковая система бессознательного как семиотическая проблема
// Бессознательное: природа, функции, методы исследования.
III.
Тбилиси, с. 168-172.
452.
[Перевод стихов и эпиграфов] // Вальтер Скотт. Квентин Дор-
вард. М., См. 731, 747.
453.
Attraverso il fiume del tempo // Lingua e stilo, № 3.
1979
454.
О функциях гортанной смычки // Звуковой строй языка. М.,
с. 115-128.
455.
Сравнительно-исторический анализ категории определенности-
неопределенности в славянских, балканских и древнебалканских
языках в свете индоевропеистики и ностратики // Категория
| определенности-неопределенности в славянских и балканских
языках. М., с.
11-63.
456.
Категория определенности-неопределенности и шифтеры // Там
же,
с. 90-118.
457.
К проблеме следов древнейшего литературного языка у славян //
Славянское и балканское языкознание. История литературных
языков и письменности. М.
458.
Славянские названия металлов и проблемы восстановления ран-
них этапов истории металлургии у славян // Советское славяно-
ведение, № 5, с. 82-100.
459.
Проблемы изучения иерархической организации знаковых сис-
тем // Вопросы кибернетики. Управление развитием систем. М.:
Научный Совет АН СССР по комплексной проблеме «Кибер-
нетика» .
460.
Чатал-Гююк и Балканы. Проблемы этнических связей и куль-
турных контактов // Balcanica. Лингвистические исследования.
М., с. 5-38.
461.
Отражение правил индоевропейской синтаксической акцентуа-
ции в микенском греческом // Там же, с. 39-55.
462.
Архаизмы в глагольных флексиях древнебалканских и албан-
ского языков // Там же, с. 56-68.
463.
Разыскания в области анатолийского языкознания, 9-16 // Эти-
мология 1977. М., с. 145-149.
464.
Лингвистическая проблематика этногенеза славян в свете отно-
шений славянского к балтийскому и к другим индоевропейским
языкам // Комплексные проблемы истории и культуры народов
Центральной и Юго-Восточной Европы. Итоги и перспективы
исследований. М., с. 27-34.
465.
К вопросу о происхождении этнонима валахи // Этническая ис-
тория восточных романцев. Древность и средние века. М., с. 61-
85 (с В. Н. Топоровым).
466.
К истории значений санскритского mleccha // Санскрит и древ-
неиндийская культура. Сборник статей и сообщений советских
ученых к IV Всемирной конференции по санскриту. Веймар,
ГДР,
23-30 мая 1979 г., т. I. М., с. 208-219.
467.
Эстетическое наследие древней и средневековой Индии // Лите-
ратура и культура древней и средневековой Индии. Сборник ста-
тей.
М., с. 6-35.
468.
О некоторых переднеазиатских параллелях к картвельским лек-
семам // Лингвистический сборник памяти Г. И. Мачавариани.
Studies in linguistics. Тбилиси, с. 111-129.
469.
Syntactical Archaisms of Old Hittite // Hethitisch und Indogermanisch. Verglei-
chende Studien zur historischen Grammatik und zur dialektgeographischen Stel-
lungder indogermanischen Sprachgruppe Altkleinasiens. Innsbruck, c. 73-78.
470.
Notes on the Hittite Laws. Remarks on § 163 // Archiv orientalni, vol. 47,
№ 1-2, c. 91-95.
471.
К истории коневодства и колесных повозок у иранских и индо-
иранских племен // Annali della facolta di lingue e letterature straniere di
Ca' Foscari, XVIII, № 3 (Serie Orientale, 10), c. 47-60. См. 509.
472.
Семиотические и культурологические аналоги фонологизации //
Вторичные моделирующие системы. Тарту, с. 3-5.
473.
К логическому описанию шифтеров в естественном языке // Се-
миотика и информатика. Методы логики в проблемах искусст-
венного интеллекта и информатики. Вып. 12. М., с. 184-188.
474.
Нейросемиотика устной речи и функциональная асимметрия
мозга // Семиотика устной речи. Лингвистическая семантика и
семиотика П. Тарту, с. 121-142.
475.
Проблемы нейросемиотики света // Всесоюзная школа молодых
ученых и специалистов «Свет и музыка». Тезисы докладов. 24
июня — 4 июля 1979 г. Казань, с. 85-86.
476.
Машинные комплексы и полушария мозга // Вопросы филосо-
фии, № 7, с. 159-160.
477.
О последовательности животных в обрядовых фольклорных тек-
стах // Проблемы славянской этнографии (К 100-летию со дня
рождения члена-корреспондента АН СССР Д. К. Зеленина). Л.,
с. 150-154. См. 1049.
478.
Из наблюдений над одой XVIII в. // Лингвистика и поэтика. М.,
с. 174-187.
479.
Н. И. Конрад как интерпретатор текста // [Приложение к кн.:]
Исэ Моногатари. М., с. 260-286.
480.
On volitional and поп-volitional verbs in Indo-European // Studies in honour
of O. S. Szemerenyi, vol. 1.
481.
Рец, на кн.: В. M. Иллич-Свитыч. Опыт сравнения ностратиче-
ских языков. Сравнительный словарь
(1-$).
М., 1976 // Этимоло-
гия.
1977. М., с. 179-184. См. 737.
482.
Рец на кн.: Annelies Kammenhuber. Orakelpraxis, Tr£ume und Vorzeichen-
schau bei den Hethitern. Heidelberg, 1976 // Persica. Jaarboek voor het
genootschap nederland-iran. Annuaire de la societe neerlando-iranienne, № 8,
c. 210-214.
483.
Рец. на кн.: Van Windekens. Le tokharien confronte avec les autres langues
ind|o-europeennes, vol. 1: La phonetique et le vocabulaire (Travaux publies par
le Centre International de Dialectologie Generate de PUniversite catholique
neerlandaise de Louvain, fasc. XI). Louvain, 1976 // Этимология 1977.
M., c. 178-179.
484.
Рец. на кн.: О. М. Фрейденберг. Миф и литература древности.
М., 1978 // Народы Азии и Африки, № 6, с. 217-224.
485.
Premessa alle tesi del Simposio sullo studio strutturale dei sistemi di segni //
La semiotica nei Paesi slavi. Programmi, problemi, analisi. Milano, c. 181-
185.
CM. 118, 160, 269, 599, 1046.
486.
Postscriptum // Там же, с. 186-187.
487.
Tesi per un'analisi semiotica della cultura (in applicazione ai testi slavi) //
Там же, с. 194-220 (с Ю. М. Лотманом, А. М. Пятигорским,
В.
Н. Топоровым, Б. А. Успенским). См. 318, 319, 345, 361.
488.
Ritmul, spafiul §i timpul in literaturu $i artu // Poeticu, esteticu, sociologie
(Studii de teoria literaturii §i artei). Bucure$ti, c. 139-176. См. 178, 299,
300,
333, 430.
489.
Sobre a possibilidade de urn estudo tipol6gico-estrutural de alguns sistemas
semi6ticos modelizantes // Debates. Semiologia. Organizador B. Schnaiderman.
Semi6tica russa. SSo Paulo, c. 81-96 (с А. А. Зализняком, В. H. Топо-
ровым). См. 114, 247, 268, 370, 411, 427.
490.
О papel das oposic6es binirias na abordagem mitopoetica do tempo // Там
же,
с. 221-223. См. 261.
491.
Sobre a estrutura dos signos no cinema // Там же, с. 255-260. См. 255,
264,
265, 292, 420.
492.
A Linguistica е о estudo da afasia // Там же, с 263-304. См. 113.
493.
Древняя Передняя Азия и индоевропейские миграции // VIII
Всесоюзная конференция по Древнему Востоку, посвященная
памяти академика В. В. Струве (2.П.1889-15ЛХ.1965). Москва,
6-9 февраля 1979 г. Тезисы докладов. М., с. 33-37 (с Т. В. Гам-
крелидзе). См. 523, 570, 571, 572.
494.
Предыстория древнегреческого, малоарийско-эгейских и ита-
лийских алфавитов в свете данных архивов Эблы и Угарита //
Balcano-Balto-Slavica. Симпозиум по структуре
текста.
Предвари-
тельные материалы и тезисы. М., с. 1-8.
495.
О внешних параллелях гомер.
IXOOQ
и xO&v// Там же, с. 9-10.
496.
К типологии и происхождению гомеровского языка богов // Там
же,
с.
10-11.
497.
Проблемы происхождения культа Кубабы-Кибелы // Там же,
с.
11-13.
498.
К греческому отражению индо-ир.-греч. *er-i- // Там же, с. 13.
499.
Об одном возможном объяснении происхождения имени Диониса
// Там же, с. 14.
500.
К формальному описанию Фестского диска // Там же, с. 14-17
(с Л. В. Ивановым).
501.
Картвело-«догреческие» заимствования и проблема мифа об ар-
гонавтах // Там же, с. 19-22 (с Т. В. Гамкрелидзе).
502.
On the development of sign systems in primates (Comments on the article by
S. Parker, K. R. Gibson) // «The Behavioral and Brain Sciences*.
503.
Пространственные структуры раннего театра и асимметрия сце-
нического пространства // Театральное пространство. Материалы
научной конференции. М., с. 5-34.
1980
504.
Наука как объект семиотики // Вестник Академии Наук СССР,
№ 3, с. 47-54.
505.
Реконструкция системы смычных общеиндоевропейского языка.
Глоттализованные смычные в индоевропейском // Вопросы
языкознания, № 4, с. 21-35 (с Т. В. Гамкрелидзе). См. 709.
506.
Ряды «гуттуральных» в индоевропейском. Проблемы языков
centum и satem // Вопросы языкознания, № 5, с. 10-20 (с
Т. В. Гамкрелидзе).
507.
Проблемы языков centum и satam и отражение «гуттуральных» в
исторических и индоевропейских диалектах // Вопросы языко-
знания, № 6, с. 13-22 (с Т. В. Гамкрелидзе).
508.
Праязыки как объекты описания в издании «Языки мира» //
Теоретические основы классификации языков мира. М., с. 181—
207.
См. 735.
509.
К индоевропейским названиям колеса и колесницы //В чест на
академик Владимир Георгиев. Бзиковедски проучвания. Studia
linguistica in honorem Vladimiri I. Georgiev. София, с. 112-117. См. 471.
510.
Железо [Раздел главы «Металлы и сплавы древности»] // Воз-
никновение и развитие химии с древнейших времен до XVII ве-
ка. М., с. 61-72.
511.
Проблема происхождения и в начальном слоге в балтийском в
свете этимологических данных // Балто-славянские этноязыко-
вые контакты. М., с. 77-90.
512.
Наследие Куриловича и Станга // Там же, с. 286-290 (с
В.
Н. Топоровым).
513.
О древних славянских этнонимах. Основные проблемы и пер-
спективы // Славянские древности: Этногенез. Материальная
культура Древней Руси. Сборник научных трудов. Киев, с. 11-
45 (с В. Н. Топоровым).
514.
Разыскания в области анатолийского языкознания. 17-19. //
Этимология 1978. М., с. 170-177.
515.
Структура гомеровских текстов, описывающих психические со-
стояния // Структура текста. М., с. 81-117. См. 1052.
516.
Сходные черты в культе волка на Кавказе, в древней Малой
Азии и на Балканах // Кавказ и Средиземноморье. Caucasica-
Mediterranea. Тбилиси, с. 57-64. См. 374.
517.
Анатолийские языки. Внешняя история анатолийских языков //
Древние языки Малой Азии. М., с. 129-160.
518.
Древняя Передняя Азия и индоевропейская проблема. Времен-
ные и ареалъные характеристики общеиндоевропейского языка
по лингвистическим и культурно-историческим данным // Вест-
ник древней истории, № 3, с. 3-27 (с Т. В. Гамкрелидзе).
519.
Предварительные данные о материалах клинописного архива
Эблы // Народы Азии и Африки, № 2, с. 189-199.
520.
О терминологии наук, исследующих искусство // Психология
процессов художественного творчества. Л.
521.
Угаритский эпос // Красные листья. Восточный альманах. Вы-
пуск восьмой, М., с. 568-570. Здесь же переводы: Из поэмы о
Данеле и его сыне Ахате, с. 571-576; из цикла мифов о боге
Баале, богине Анат и боге Моте, с. 577-583; из эпической повес-
ти о Керете, с. 584.
522.
Doctor Faustus («II problema fondamentale* nella teoria delParte di
S. M. EjzenStein) // La cultura nella tradizione russa del XIX e XX secolo.
(Strumenti critici. 1980,
42-43,
Ottobre), c. 447-486. См. 407.
523.
Древняя Передняя Азия и индоевропейские миграции//Народы
Азии и Африки № 1 (с Т. В. Гамкрелидзе), (резюме «The ancient
Near East and the Indo-European migration*) См. 493, 570, 571, 572.
524.
О соотношении развития морфологического и синтаксического
уровней языка //II Всесоюзная научная конференция по теоре-
тическим вопросам языкознания «Диалектика развития языка».
Тезисы докладов. М., с. 94-106.
525.
К проблеме древнегреческой литературы как последнего этапа
древнеближневосточной // Историчность и актуальность антич-
ной культуры. Научная конференция, октябрь 1980. Тезисы
докладов. Тбилиси, с. 14-16.
526.
Blizanci // Delo. Semiotika i tradicijska kultura. Beograg, god. XXVI, broj
11-12,
c. 47-77.
CM.
431.
527.
Poema de V. Khlebnikov // Haroldo de Campos. Essai de metalinguagem
sobro о estudo de V. V. Ivanov sobre о poema de V. Khlebnikov «Меня
проносят на слоновых», Siio Paolo, Bresil.
528.
Новые данные о соотношении малоазиатской ликийской, этрус-
ской и римской письменных традиций. Обозначение чисел //
Симпозиум «Античная балканистика. Этногенез народов Балкан
и Северного Причерноморья, лингвистика, история, археоло-
гия».
М.: Институты археологии, всеобщей истории, славянове-
дения и балканистики АН СССР, с.
20-23.
529.
Летопись Хаттусилиса I. Перевод и комментарий // Хрестоматия
по истории Древнего Востока, ч. 1 [X. Внешняя политика и со-
циально-политическая борьба в древнехеттском царстве (XVIII-
XVI вв. до
н.э.)],
М., с. 263-266.
530.
Завещание Хаттусилиса I. Перевод и комментарий // Там же,
с.
263-271.
531.
Хеттские законы. Перевод и комментарий // Там же [XI. Соци-
ально-экономическая структура Хеттского царства], с.
271-291.
532.
Посвятительная надпись из Сард. Перевод и комментарий // Там
же [XII. Политическая история Лидии в VII-VI вв. до н. э.],
с. 292-293.
533.
More on Mathematics in Structural Theory // Current Anthropology, v. 21,
N 6, pp. 838-839.
1981
534.
Славянский, балтийский и раннебалканский глагол. Индоевро-
пейские истоки. М., 270 с.
535.
К пространственно-временной интерпретации балто-славянского
диалектного континуума // Балто-славянские исследования
1980.
М., с. 6-10.
536.
Цветовая символика в географических названиях в свете данных
типологии (к названию Белоруссии) // Там же, с. 163-176.
537.
Морфонологические чередования в индоевропейском глаголе //
Славянское и балканское языкознание: Проблемы морфоноло-
гии. М., с.
36-51.
538.
Происхождение славянских глагольных форм на -/ // Советское
славяноведение. № 6, с. 91-102.
539.
Древнее славянское право: архаичные мифопоэтические основы
и источники в свете данных языка // Формирование раннефео-
дальных славянских народностей. М., с. 10-31 (с В. Н. Топоро-
вым).
540.
Die historisch-vergleichende Indoeuropuische Sprachwissenschaft und die Typo-
logie // Zeitschrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikations-
forschung. Berlin, Band 34, H. 4, c. 415-420.
541.
Разыскания в области анатолийского языкознания. 15а. Еще к
этимологии хетт, агта- 'луна' и irman- 'болезнь*; 18а. Хетт.
galgal-turi: др.-инд. gargara-; 19а. Хетт, sauitra 'рог' : др.-инд.
sutra-kaina; 20. Месопотам. арийск. тка-цаПаппа как архаизм индо-
европейской древности; 21. Еще о хетт. Jjardu-
y
лув. (jartu- 'пото-
мок' : ст.-слав. родъ; 22. Хетт, nega- 'сестра, дочь*; 23. Хетт.
lupanni 'шапка, диадема' : ст.-слав. лъбънъ; 24. Хетт, sakuua-
лув.
taui 'глаз' // Этимология. 1979. М., с. 130-138.
542.
Миграции племен — носителей индоевропейских диалектов — с
первоначальной территории расселения на Ближнем Востоке в
исторические места их обитания в Евразии // Вестник древней
истории, № 2, с. 11-33 (с Т. В. Гамкрелидзе). См. 634.
543.
Проблема именного стиля в русской поэзии XX века // Slavica Hi-
erosolymitana. Slavic Studies of the Hebrew University, vol. V-VI. Jerusa-
lem, c. 277-278.
544.
Семиотические аспекты формализации языка и культуры // Ки-
бернетику — на службу коммунизму, т. 10: Информационно-ки-
бернетические идеи и методы в науках о жизни и человеке. М.,
с. 113-148 (с Ю. М. Лотманом, Е. К. Гусевой).
545.
[Интервью] «Тайна индоевропейской прародины» // Наука в
СССР, № 2, с. 80-92 (с Т.В.Гамкрелидзе). См. 546.
546.
The original home of Indo-Europeans // Science in USSR, № 2, c. 80-92
(с Т. В. Гамкрелидзе). См. 545.
547.
Об одном способе организации ритмического построения стихо-
творения // Проблемы, структурной лингвистики. 1978, М.,
с. 218-229.
548.
Воспоминание о Кахетии. Из цикла «До свидания, Грузия!»
Стихи // Литературная Грузия, № 8, с. 87-88.
549.
Достсдевски и
EJ3emnTeJH
// Кшижевна реч.
25.11.81.
См. 408.
550.
Фильм в фильме // £гщешткг|. Труды по знаковым системам.
XIV. Тарту, с. 19-32. См. 662.
551.
Современная наука и театр (подзаголовок: Постановка «Валь-
кирии» Вагнера С. М. Эйзенштейном) // Театральная правда.
Сборник в честь П. А. Маркова. Тбилиси.
552.
Притяжательность (посессивность) и способы ее выражения //
Структура текста-81. Тезисы симпозиума. М., с. 1-6 (с А. В. Го-
ловачевой, Т. Н. Молошной, Т. М. Николаевой, Т. Н. Свешнико-
вой, Е. А. Хелимским).
553.
Структура хаттских и хеттских ритуальных текстов и система
хаттских притяжательных префиксов // Там же, с. 6-8.
554.
Нейролингвистический аспект порождения двуязычных текстов
у полиглотов // Там же, с. 27.
555.
О текстовом отрезке, определяющем результаты диахроническо-
го развития // Там же, с. 27-28.
556.
Еще о предыстории алфавита // Там же, с. 33-35.
557.
О соотношении дешифровки и интерпретации текста // Там же,
с. 35-36.
558.
О реконструкции устойчивых парных словосочетаний в тексте //
Там же, с. 36.
559.
К описанию формальной структуры Фестского диска // Там же,
с. 36-38 (совместно с Л. В. Ивановым).
560.
Об одной древневосточной параллели к загадке Сфинкса-Эдипа
// Там же, с. 62.
561.
К мифологическому истолкованию текста одного изречения Ге-
раклита // Там же, с.
62-63.
856 СПИСОК ТРУДОВ ВЯЧ. ВС. ИВАНОВА
562.
К восстановлению прототипа текста заговора, обращенного к
пчелиному рою // Там же, с. 89.
563.
О скрытой основе текста // Там же, с. 121-123.
564.
К проблеме шифтеров в анаграмматически построенном тексте //
Там же, с. 123-124.
565.
Лингвистическая семантика, расплывчатые категории и функ-
циональная асимметрия // Управление при наличии расплывча-
тых категорий. Тезисы докладов IV Всесоюзного научно-техниче-
ского семинара, сентябрь 1981. Фрунзе, с. 9-13.
566.
Descrierea sensului. Limbajul lingvisticii // Lingvistica modernu Tn texte.
Bucure§ti, c. 113-119. См. 135.
567.
Functions and Categories of Film Language // Film Theory and General
Semiotics. Oxford, c. 1-35 (= Russian Poetics in Translation, № 8).
CM.
348, 358, 643, 1050.
568.
К истории италийского глагола // Теория языка, методы его ис-
следования и преподавания. К 100-летию со дня рождения
Л.
В. Щербы. Л., с.
117-121.
569.
Природные символы как элементы знаковых систем культуры //
Природа и история, М.
570.
La antiqua Asia Anterior у la migraci6n indoeuropea // Ciencias sociales
№ 1(43), Moscu, c. 141-151 (с Т. В. Гамкрелидзе). См. 493, 523,
571,
572.
571.
L'Asie anterieure et les migrations indo-europeennes dans Pantiquite //
Sciences sociales, 1(43). Moscou, c. 133-141 (с Т. В. Гамкрелидзе).
См.
493, 523, 570, 572.
572.
The ancient Near East and the Indo-European migrations // Social Sciences,
№ 1 (43). Moscow (с Т. В. Гамкрелидзе). См. 493, 523, 570, 571.
573.
О зависимости структуры языка от устройства, пользующегося
языком // Проблема поиска внеземных цивилизаций. М.
574.
Активная типология индоевропейского праязыка и происхожде-
ние праиндоевропейских именных парадигм // Известия АН
СССР. Серия литературы и языка, № 2.
1982
575.
Перевод в свете современной лингвистической теории // Худо-
жественный перевод: Вопросы теории и практики. Ереван,
с. 161-170.
576.
К истории тибетского языкознания // Очерки по истории языко-
знания: Восток. Средние века. Л.
577.
Кетско-америндейские связи в области мифологии // Кетский
сборник: Антропология, этнография, лингвистика. М.
578.
К этимологии некоторых миграционных культурных терминов
// Этимология 1982. М., с. 157-166.
579.
Проблема общих семантических черт древнеближневосточных
языков // Senoaustrumukulturasjautajumi. Metodiskie materiali. Вопросы
древневосточной культуры. Методические материалы. Daugavpils,
с.
21-23.
580.
Хетто-лувийские (анатолийские) языки // Сравнительно-истори-
ческое изучение языков разных семей. Задачи и перспективы.
М., с. 31-48.
581.
Активная типология языка и происхождение праиндоевропей-
ских местоименных и глагольных парадигм // Известия АН
СССР. Серия литературы и языка, т. LX, № 1, с. 28-34 (с
Т. В. Гамкрелидзе).
582.
Взаимоотношение динамического исследования эволюции языка,
текста и культуры (К постановке проблемы) // Известия АН
СССР. Серия литературы и языка, т. LXI, № 5, с. 406-419.
См.
747.
583.
Диалектные членения славянской языковой общности и единст-
во древнего славянского языкового мира // Развитие этническо-
го самосознания славянских народов в эпоху раннего средневе-
ковья. М., с. 212-236.
584.
Словарь-указатель этнонимов// Там же.
585.
Новый источник для установления индоевропейских акцентуа-
ционных парадигм (Клинописные написания с гласными) //
Балто-славянские исследования. 1981. М., с. 192-205.
586.
Древние Балканы как ареал мёжязыковых и межкультурных
динамических взаимодействий // Балканские исследования.
Вып. 7: Исторические и историко-культурные процессы на Бал-
канах. М., с. 150-163 (с В. Н. Топоровым).
587.
О научном ясновидении Афанасьева, сказочника и фольклориста
// Литературная учеба, № 1, с.
157-161.
588.
«Шаги Командора» А. Блока // Учебный материал по анализу
поэтических текстов. Таллин, с. 98-103. См. 360, 615, 1052.
589.
Семантика возможных миров и филология // Проблемы струк-
турной лингвистики. 1980.
590.
Из истории кибернетики в СССР. Очерк жизни и деятельности
М. Л. Цетлина // Вопросы кибернетики. Кибернетика и логиче-