Иванов В.В. Избранные труды по семиотике и истории культуры, т. I

Подождите немного. Документ загружается.

194.

К семиотической интерпретации коровая и коровайыых обрядов

у белорусов // Труды по знаковым системам. 3. Тарту, с. 64-70

(с В. Н. Топоровым).

195.

Структура стихотворения Хлебникова «Меня проносят на слоно-

вых...» // Там же, с.

156-171.

См. 218, 249, 269, 388.

196.

П. А. Флоренский и его статья «Обратная перспектива» // Там

же,

с. 378-380 (с А. А. Дороговым и Б. А. Успенским).

197.

typological parallels to the semantic category of «smallness» in certain lan-

guages of Africa. Moscow. 16 с. (II International Congress of africanists. Pa-

pers presented by the USSR delegation).

CM.

279.

198.

Реконструкции и универсалии // Межвузовская конференция по

порождающим грамматикам. Кяэрику, 15-25 сентября 1967 г.

Тезисы докладов. Тарту, с. 37-39.

199.

О языковых причинах трудностей перевода художественного

текста // Актуальные проблемы теории художественного перево-

да. М., т. II, с. 259-278.

200.

О переводах Марины Цветаевой // Просто сердце. Стихи зару-

бежных поэтов в переводе Марины Цветаевой. М., с. 5-19.

201.

Язык кино // Иностранная литература, № 6, с. 262-266.

202.

Семиотика // Кибернетику на службу коммунизму. М., т. 5,

с. 370-405 (соавторы: Г. Э. Влэдуц, Е. К. Гусева, А. К. Жолков-

ский, Ю. В. Кнорозов, В. Ю. Розенцвейг, Ю. А. Шрейдер,

Ю.

К. Щеглов).

203.

«Изучение естественных языков как знаковых систем», в разде-

ле «Семиотика» в Проблемной записке «О работе научного сове-

та по комплексной проблеме "Кибернетика"» АН СССР за 1959-

1967 // Научный совет по коми, проблеме «Кибернетика». Ин-

формационные материалы. М., с. 208-210 (без указания автора).

204.

История всемирной литературы, т. I, М. Гл. 3: Хеттская и хур-

ритская литература (с. 127-136) раздела I: Древнейшая литера-

тура Азии и Африки.

205.

О применении точных методов в литературоведении // Вопросы

литературы, № 10, с. 115-126. См. 221, 270, 421.

206.

К сравнительному изучению белорусских купальских песен //

Типолопя i псторыя славянсюх моу i узаемасувяз1 славянсюх

лггаратур (Тэз1сы дакладау i паведамленняу). Мшск, с. 83-84 (с

В.

Н. Топоровым).

207.

Indo-European Verb: Two Series of Forms // X

eme

Congres International des

Linguistes. X

International Congress of Linguists. Resumes des communica-

tions.

Abstracts of Papers. Bucarest, 28 aout — 2 septembre 1967. Bucha-

rest, August 28 — September 2. См. 215.

208.

Использование для этимологических исследований сочетаний

однокоренных слов в поэзии на древних индоевропейских язы-

ках // Тезисы докладов на международном симпозиуме «Пробле-

мы славянских этимологических исследований». М.. См. 241.

209.

Сравнение естественных языков как один из эмпирических под-

ходов к семантике // Конференция по машинному переводу. 17-

20 апреля 1967 г. Тезисы докладов. Ереван, с. 64-70.

1968

210.

Sanskrit. Moscow. 119 с. (с В. Н. Топоровым). См. 64.

211.

Комментарий. II // Е. Д. Поливанов. Статьи по общему языко-

знанию. М.

212.

II ruolo della semeiotica nello studio cibernetico delPuomo e del collettivo //

Sigma, marzo 1968, numero 17, c. 66-80. См. 174, 248, 369, 417.

213.

О языковой принадлежности арийских элементов в ближнево-

сточных текстах 2-го тысячелетия до н. э. // Языки Индии, Па-

кистана, Непала и Цейлона. Материалы научной конференции

18-20 января 1965 года. М., с. 384-390. См. 170.

214.

Отражение двух серий индоевропейских глагольных форм в пра-

славянском // Славянское языкознание. VI Международный

съезд славистов (Прага, август 1968 г.). Доклады советской деле-

гации. М., с. 225-275. См. 207.

215.

The reflexion of the 2 series of the Indo-European verbal forms in Proto-

Slavonic// Mezinarodni zjezd slavistu. Praha.

216.

Аб адлюстраванш у беларускай мове шдаеурапейск1х слоу, звя-

заных з культам бога навальнщы (Об отражении в белорусском

группы индоевропейских слов, связанных с культом Бога Грозы)

// Беларуская лекакалопя i этымалопя (Праграма i тэзюы дак-

ладау м1жрэспубл1канскай канферэнцьп па беларускай лек-

Ыкалоги i этымалогп 19-23 лютага 1968 г.). Мшск, с. 58-59 (с

В.

Н. Топоровым).

217.

Об аналогиях между буддийской логикой и новейшей европей-

ской наукой // Материалы по истории и филологии центральной

Азии. Вып. 3. Улан-Удэ, с. 143-147.

218.

Structure d'un роете de Khlebnikov // Tel quel, 35, с. 9-23. См. 195,

249,

271, 397.

219. О цветаевских переводах песни из «Пира во время чумы» и «Бе-

сов» Пушкина // Мастерство перевода. М., с. 389-412.

220.

Метр и ритм в «Поэме конца» М. Цветаевой // Теория стиха. Л.,

с.

168-201.

221.

О zastosowaniu metod £cistych w literaturoznawstwie // Pami^tnik literacki,

№ 2, c. 339-352. См. 205, 421.

222.

[Предисловие] Кеты, их язык, культура, история // Кетский

сборник. Лингвистика. М., с. 5-14 (с В. Н. Топоровым и

Б.

А. Успенским).

223.

[Предисловие] Замаровский В. Тайны хеттов. М., с. 3-14.

224.

Рец. на кн.: G. Dumezil. La religion romaine archafque. Paris, 1966 //

Information sur les sciences sociales, 7 (5), c.

95-101.

См. 273.

225.

Комментарии // Л. С. Выготский. Психология искусства. М., 2

изд.,

с. 499-560. См. 173, 274, 727 (добавлены комментарии к

сочинению Л. С. Выготского «Трагедия о Гамлете, принце Дат-

ском, У. Шекспира»), 1059.

226.

Дуальная организация первобытных народов и происхождения

дуалистических космогонии. Рец. на кн.: А. М. Золотарев Родо-

вой строй и первобытная мифология // Советская археология,

№ 4, с. 276-287.

227.

Лингвистика и гуманитарные проблемы семиотики // Изв. Ака-

демии наук СССР. Серия литературы и языка, т. XXVII, вып. 3,

с. 236-245. См. 670.

228.

Лингвистика и семиотика // Международный форум по инфор-

матике. Москва, 16-18 сентября 1968 г. Рефераты докладов. Те-

зисы. М., с. 49-50. См. 229, 244, 245.

229.

Linguistics and Semiotics // Congress papers abstracts. International congress

on scientific information. Moscow, 16-18 September 1968. Moscow,

50-51.

CM.

228, 244, 245.

230.

Интерпретация древнехеттского фрагмента 2 BoT Юр // IV сес-

сия по Древнему Востоку, 5-10 февраля 1968. Тезисы докладов.

М., с. 70-72.

231.

Эволюция знаков-символов //

Егщ£иот1КГ|.

Летняя школа по вто-

ричным моделирующим системам. 3. Тезисы. Доклады. Тарту,

с. 3-6. См. 246.

232.

Об асимметричности универсальных семиотических оппозиций

Там же, с. 10-12.

233.

Числовые характеристики римской мифологии и ритуалов //

Там же, с. 124-128. См. 234.

234.

Caracteristiques numeriques de la mythologie et des rites romains // Tel quel,

35,

c. 35-37.

CM.

233.

1969

235.

Th. I. Tscherbatsky // Indo-Iranian Journal, v. 12, p. 305. См. 187.

236.

Заметки о типологическом и сравнительно-историческом иссле-

довании римской и индоевропейской мифологии //

ЕТЩЕКОПКТ|.

Труды по знаковым системам. Т. 4. Тарту, с. 44-75. См. 663.

237.

Двоичная символическая классификация в африканских и ази-

атских традициях // Народы Азии и Африки. М., 5, с. 105-115.

См.

663.

238.

[Предисловие] // Кетский сборник. Мифология. Этнография.

Тексты. М., с. 5 (с В. Н. Топоровым и Б. А. Успенским).

239.

Комментарий к описанию кетской мифологии // Там же, с. 148-

166 (с В. Н. Топоровым).

240.

Кетские песни и другие тексты // Там же, с. 213-226 (с

Т. Н. Молошной, Д. М. Сегалом, В. Н. Топоровым, Б. А. Успен-

ским, Т. В. Цивьян).

241.

Использование для этимологических исследований сочетаний

однокоренных однокоренных слов в поэзии на древних индоев-

ропейских языках // Этимология. 1967. М., с. 40-56. См. 208.

242.

Ритмическое строение оды Ломоносова (ода 1747 г.) (лингвоста-

тистический анализ) // Проблемы прикладной лингвистики. Те-

зисы межвузовской конференции 16-19 декабря 1969 г., часть 1,

М., с. 131-133.

243.

Le mythe indo-europeen du dieu de Porage poursuivant le serpent; recon-

struction du schema // Echanges et communication. Melanges offerts a Claude

Levi-Strauss a l'occasion de son

ime

anniversaire. Paris, p. 1180-1206

(с В. H. Топоровым).

244.

Лингвистика и семиотика // Международный форум по инфор-

матике. International forum on informatics. Сборник статей, т. 1. М.,

с. 119-140. См. 228, 229, 244, 663.

245.

Linguistics and semiotics // Там же, с. 141-142. См. 230, 231, 244.

246.

L'evolutiondessignes-symboles// Semiotica, 1-2, с.

218-221.

См. 231.

247.

Possibility di uno studio tipologico-strutturale di alcuni sistemi semiotici

modelizanti // I sistemi di segni e lo strutturalismo sovietico. Semiotica della

letteratura in URSS. A euro di Remo Faccani e Umberto Eco. Milano, p. 319-

332 (con

Zaliznjak e V. Toporov).

CM.

114, 268, 379, 424, 427, 497.

248.

Ruolo della semiotica nell'indagine cibernetica dell'uomo e della collectivita //

Там же, с. 41-54. См. 174, 212, 369, 417.

249.

Struktura wierszaChlebnikowa «Menjapronosjat na slonovych...*, przet. J. Fa-

ryno // Pami?tnik literacki, № 1, c. 323-336. См. 195, 218, 269, 388.

250.

Сравнительно-историческое истолкование написаний с к и г в

записях XVIII в. по енисейским языкам // Тезисы докладов по

истории языков и народов Сибири, Томск.

1970

251.

К семиотическому анализу мифа и ритуала (на белорусском ма-

териале) // Sign. Language. Culture. Signe. Langage. Culture. Znak.

J^zyk. Kultura. Знак. Язык. Культура. The Hague-Paris, с. 321-389

(с В. Н. Топоровым). См. 177.

252.

Translation and the Linguist // Times Literary Supplement. Translation, 26

September.

253.

Suffix *-sk- > Baltic -Sk- and the Problem of Verbs Denoting Sounds //

Donum Balticum. To Professor Christian Ch. Strang on the occasion of his

seventieth birthday 15 March 1970. Stockholm, c. 206-210.

254.

Eisenstein et la linguistigue structural moderne // Cahiers du cinema. Russie

anneesvingt, numero special

220-221,

mai-juin, c. 33-38. См. 293.

255.

О структуре знаков кино // Тезисы докладов IV Летней школы

по вторичным моделирующим системам, 17-24 августа 1970 г.

Тарту, с. 117-122. См. 264, 265, 292, 491.

256.

К реконструкции образа Велеса-Волоса как противника Громо-

вержца на основании вторичных источников // Там же, с. 47-50

(с В. Н. Топоровым). См. 324.

257.

Проблемы фонологии ударения // «Кузнецовские чтения 1970».

Тезисы докладов конференции по фонологии и морфонологии.

М., с. 14-15.

258.

Использование в диахронии и типологии записи с категоризо-

ванными скобками для правил синтаксической акцентуации (на

материале славянских, микенского греческого и других индоев-

ропейских языков) // V Всесоюзный симпозиум по кибернетике.

Материалы симпозиума, Тбилиси, 25-29/Х 1970 г. Тбилиси,

с. 341-342.

259.

Linguistic aspects of the ethnogesis of the Kets as connected with the problem

of their being ascribed to the circumpolar area. Лингвистические вопро-

сы этногенеза кетов в связи с проблемов вхождения их в цирку-

ляционную область // Труды VII Международного конгресса ан-

тропологических и этнографических наук. Москва (3-10 августа

1964 г.), Т. V. VII

congres international des sciences antropologiques et

ethnologiques. Moscou (3 aout — 10 aout 1964), t. V. Москва, с. 707-

713 (с В. Н. Топоровым). См. 155, 156.

260.

Двоичный принцип описания и построения знаковых систем //

Методологические проблемы кибернетики. Материалы к всесо-

юзной конференции. Том второй. М., с.

88-101.

261.

Роль двоичных противоположностей для мифопоэтического под-

хода к времени // Симпозиум «Проблемы ритма, художествен-

ного времени и пространства в литературе и искусстве». Л.,

с. 17-18. См. 490.

1971

262.

О происхождении ларингализации-фарингализации в енисейских

языках // Фонетика. Фонология. Грамматика. К 70-летию

А. А. Реформатского. М., с. 125-136.

263.

Об одной параллели к гоголевскому Вию // Хтщеиотисп. Труды по

знаковым системам. 5. Тарту, с. 133-142.

264.

О структурном подходе к языку кино // Точные методы в иссле-

дованиях культуры и искусства (материалы к симпозиуму). М.,

с. 282-290. См. 265, 294, 428, 499.

265.

The Categories and Functions of Film Language // Film Criticism, № 3,

c. 3-19. CM. 265, 292, 420, 491.

266.

Lulabbi и foapiru как завершающие элементы перечней социальных

рангов и богов в клинописных хеттских и лувийских текстах //

V Всесоюзная сессия по древнему Востоку 6-9 апреля 1971 г.

Тезисы докладов. Тбилиси, с. 80-82.

267.

Предисловие // Centrifuga. Russian Reprintings and Printings, т. 5: Тек-

сты советского литературоведческого структурализма. Texte des

Sowjetischen literatur-wissenschaftlichen Strukturalismus. Muntfhen, c. 49-

55.

CM. 118, 159, 485, 606.

268.

О возможности структурно-типологического изучения некото-

рых моделирующих семиотических систем // Там же, с. 68-77

(с А. А. Зализняком, В. Н. Топоровым). См. 114, 247, 379, 424,

427,

489.

269.

Структура стихотворения Хлебникова «Меня проносят на слоно-

вых

...»//

Там же, с. 378-392. См. 195, 218, 249, 388.

270.

О применении точных методов в литературоведении // Там же,

с. 443-453. См. 205, 221, 429.

271.

On binary relations in linguistic and other semiotic systems // IVth Inter-

national Congress for Logic, Methodology and Philosophy of Science. IV

Международный конгресс логики, методологии и философии

науки 29.VIII-4.IX.71. Bucarest, с. 373. См. 277.

272.

О двоичных различительных признаках при синхронном и диа-

хроническом анализе эстетических структур // Научно-техниче-

ский прогресс и искусство. Симпозиум, ноябрь 1970 г. М.,

с. 165-170.

273.

A propos de La religion romaine archaique par G. Dumezil // Essays in

semiotics. Essais de semiotique. The Hague-Paris, c. 327-334. См. 224.

274.

Commentary // Lev Semenovich Vygotsky. The Psychology of Art. Cam-

bridge, Massachusetts, and London, c. 265-295. См. 173, 225, 734,

1059.

1972

275.

Отражение индоевропейской терминологии близнечного культа в

балтийских языках//Балто-славянский сборник. М., с. 193-205.

276.

Арха1чныя рысы рытуалау, павер'яу i рэлтйных уяуленняу на

тэрыторьи БеларуЫ // Беларускае i славянскае мовазнауства. Да

75-годдзя акадэмжа АН БССР Кандрата Кандратав1ча Крашвы.

Мшск, с. 163-175 (с В. Н. Топоровым).

277.

Бинарные структуры в семиотических системах // Системные

исследования. Ежегодник 1972. М., с. 206-236. См. 271.

278.

Об одном типе архаичных знаков искусства и пиктографии //

Ранние формы искусства. М., с. 105-147.

279.

Семантическая категория малости — величины в некоторых

языках Африки и типологические параллели в других языках

мира // Проблемы африканского языкознания. М., с. 50-95. См.

197.

280.

Свободный стих как способ видеть мир // Иностранная литера-

тура, № 2, с. 204-206.

281.

Два примера анаграмматических построений в стихах позднего

Мандельштама // Russian literature, № 3, с. 81-87. Paris, The Hague.

282.

Du Zaoum a Finnegans // Cahiers du Collectif Change. 11. Mai: L'atelier

d'ecriture, c.

92-93.

283.

[Note e commento] Vygotskij L. S. Psicologia delParte. Roma. См. 173,

225,

727.

284.

Функции «тохарских» языков и «тохарской» литературы в Вос-

точном Туркестане и проблема тюркско-«тохарских» контактов

// Центральная Азия и Тибет. История и культура востока

Азии. Т. I. Новосибирск, с. 168-170.

285.

Разыскания в области анатолийского языкознания // Этимоло-

гия

1971. М., с. 298-306.

286.

Сравнение поверхностных и глубинных синтаксических струк-

тур как метод реконструкции общеиндоевропейского и раннеоб-

щеславянского синтаксиса // Конференция по сравнительно-

исторической грамматике индоевропейских языков (12-14 де-

кабря).

Предварительные материалы. ML, с. 55-57.

287.

Проблема определения первоначальной территории обитания и

путей миграции носителей диалектов общеиндоевропейского

языка // Там же, с. 19-23 (с Т. В. Гамкрелидзе).

288.

Лингвистическая типология и реконструкция системы индоев-

ропейских смычных // Там же, с. 19-23 (с Т. В. Гамкрелидзе).

См.

304.

289.

Проблема названия 'зубра* в балканских, славянских и балтий-

ских языках // Первый симпозиум по балканскому языкозна-

нию.

Античная балканистика, 23-24 мая 1972 г. Предваритель-

ные материалы. (Тезисы докладов. Сообщения. Аннотации). М.,

с. 53-54. См. 366.

290.

К происхождению микенского греческого wa-na-ka // Первый

симпозиум по балканскому языкознанию. Античная балкани-

стика, 23-24 мая 1972 г. Предварительные материалы. (Тезисы

докладов. Сообщения. Аннотации). М., с. 48-52. См. 293, 406.

291.

On the origin of Mycenaean Greek wa-na-ka // Conference international du

Comite «Eirene»,

Clyj,

2-7 Octobre,

Cluj.

См. 292, 406.

292.

La struttura delle leggi del cinema // Rassegna sovietica, 1-2, c. 169-174.

CM.

256, 265, 266, 428, 499.

293.

'O Ai^evoTUiv mi f\ ovyxpovri

5оц1КТ]

yhiyzxokon(ia // Tvyxpovoq юллщос-

тоурадрск;, № 17-18. См. 254.

294.

Przeklad

j^zykoznawstwo// Literatura na swiecie, 1, № 8 (16).

1973

295.

Хеттская литература. Вступительная статья, перевод текстов,

комментарии // Литература Древнего Востока (Библиотека все-

мирной литературы). М.

296.

Категория «видимого» и «невидимого» в тексте: еще раз о вос-

точнославянских фольклорных параллелях к гоголевскому

«Вию» // Structure of texts and semiotics of culture. The Hague-Paris,

c. 34-38.

CM.

300.

297.

Категория «видимого» — «невидимого» в текстах архаических

культур // 1т|Ц£шткг|. Сборник статей по вторичным моделирую-

щим системам. Тарту, с. 46-49.

298.

К типологии древнеближневосточных гимнов Солнцу // Там же,

с. 151-176. См. 298, 670

299.

Категория времени в искусстве и культуре XX века // Там же,

с. 103-150. См. 178, 300, 333, 430, 488.

300.

The Category of Time in Twentieth-Century Art and Culture // Semiotica.

VIII. The Hague, № 1, c. 1-45. См. 178, 299, 333, 430, 488.

301.

La semiotica delle opposizioni mitologiche di vari poppli // Ricerche

semiotiche. Nuove tendenze delle scienze umane nelFURSS. Torino, Nuova

biblioteca scientifica Einaudi, 43, c. 127-147.

302.

Карпаты в связи с проблемами расселения древних индоевропей-

ских племен // Симпозиум по проблемам карпатского языкозна-

ния (24-28 апреля 1973 г.) Тезисы докладов и сообщений. М.,

с. 22-25 (с В. Н. Топоровым).

303.

Индоевропейские синтаксические истоки славянских морфоло-

гических видовых оппозиций // Кузнецовские чтения 1973: Ис-

тория славянских языков и письменности. М., с. 14-16.

304.

Sprachtypologie und die Rekonstruktion der gemeinindogermanischen Ver-

schlusse. Voriaufiger Bericht // Phonetica 27, c. 150-156 (с Т. Гамкре-

лидзе).

См. 288.

305.

Типология развития славянских и индоевропейских предлогов и

послелогов // Структурно-типологические исследования в облас-

ти грамматики славянских языков. М., с. 51-60.

306.

On the interpretation of the § 37 of the Hittite laws in the light of other Indo-

european traditions // Linguistica XIII. Karel OStir — in memoriam.

Ljubljana, c. 102-110.

307.

[Фрагмент перевода стихотворения Байрона •Love's last adieu» —

«Любви последнее прости»] // Selections from Byron. Moscow, c. 455.

CM.

308.

Towards the Description of Ket Semiotic Systems // Semiotica. IX. № 4.

The Hague, c. 318-346 (с В. H. Топоровым). См. 165, 651, 739.

309.

Опыт истолкования древнеиндийских ритуальных и мифологи-

ческих терминов, образованных от asva 'конь' (жертвоприноше-

ние коня и дерево asvattha в Древней Индии) // Проблемы исто-

рии языков и культуры Индии. Сборник статей памяти В. С. Во-

робьева-Десятовского. М., с. 75-188. Резюме на с. 256-257. См.

670,

1048.

310.

Этимологическое исследование семантически ограниченных

групп лексики в связи с проблемой реконструкции праславян-

ских текстов // VII Международный съезд славистов. Варшава,

август 1973. Славянское языкознание. Доклады советской деле-

гации. М., с. 153-169. (с В. Н. Топоровым). См. 670.

311.

Из заметок о строении и функциях карнавального образа // Про-

блема поэтики и истории литературы. Сборник статей к 75-ле-

тию со дня рождения и 50-летию научно-педагогической деятель-

ности Михаила Михайловича Бахтина. Саранск, с.

37-53.

См. 640.

312.

La traduction poetique a la lumiere de la linguistique // Cahiers trimestriels du

Collectif Change. 14: Transformer traduire. Paris, c. 45-60. См. 685.

313.

Разыскания в области анатолийского языкознания 1а-2.1а. Еще

раз об этимологии хеттского названия вечнозеленого дерева е\а-.

Лувийское kasi и ст.-сл. господь, лув. ari\atali- и др.-инд. ari //

Этимология 1971. М., с. 298-306.

314.

Типологическое и генетическое истолкование сходств между

кетским и американскими индейскими мифами о разорителе ор-

линых гнезд // Происхождение аборигенов Сибири и их языков.

Материалы Всесоюзной конференции 14-16 июня 1973 г. Томск,

с. 48-50. См. 315.

315.

Проблема древнейших этнических связей кетов и американских

индейцев в свете данных сравнительной мифологии // Проблема

этногенеза народов Сибири и Дальнего Востока. Тезисы докладов

Всесоюзной конференции. 18-21 декабря 1973 г. Новосибирск,

с. 178-180. См. 314.

316.

К типологическому и сравнительно-историческому истолкова-

нию инфинитива в балканских и других индоевропейских язы-

ках // Симпозиум по грамматической типологии современных

балканских языков (15-16 января 1974 г.). Предварительные

материалы. М., с. 8-10. См. 379.

317.

Памяти Николая Иосифовича Конрада // Toid orientalistika alalt.

Труды по востоковедению. Oriental studies. II2- Тарту, с. 496-499.

318.

Тезисы к семиотическому изучению культур (в применении к

славянским текстам) // Semiotyca i stTuktura TEKSTIH STUDIA poswi^EONE

VII Mi^dzynarodowemu Kongresowi Slawist6w. Warszawa, c. 9-32 (c

Ю.

M. Лотманом, A. M. Пятигорским, В. H. Топоровым, Б. А. Ус-

пенским). См. 319, 345, 361, 487. Rec: D'Arco Silvio Avalle. II

problema della cultura nella filologia e linguistica russe del XIX e XX secolo

// La cultura nella tradizione russa del XIX e XX secolo, p.

42-43.

1980,

c. 545-546.

319.

Theses on the Semiotic Study of Cultures (as Applied to Slavic Texts) //

Structure of texts and semiotics of culture. The Hague-Paris, p. 1-28. (c

Ю.

M. Лотманом, A. M. Пятигорским, В. H. Топоровым, Б. А. Ус-

пенским). См. 318, 345, 361, 487.