210
периодических изданий. В выходных данных, например, популярного журнала значится:
© ОАО «Сельская новь», 2000. Это надо понимать так, что за корреспондентами,
художниками, изготовителями рекламных обращений сохраняются права на их
собственные, отдельные материалы. Но исключительное право на использование номеров
как целостных произведений принадлежит издателю. Специальное внимание
законодатель уделил аудиовизуальным произведениям. Это имеет
под собой основания,
поскольку, например, в телевизионной передаче, изначально синтетической по своей
природе, теснейшим образом переплетаются результаты различных видов творческого
труда. Ее авторами признаются режиссер-постановщик, сценарист, композитор
(специально писавший музыку к данному произведению), а также создатель литературной
основы для сценария (к примеру, писатель при экранизации романа), оператор-
постановщик, художник-
постановщик и другие участники коллективного творческого
процесса. В действительности плоды их совместных усилий сливаются в единое целое,
выделить вклад каждого участника иногда бывает так же трудно, как отделить воды моря
от потоков впадающих в него рек.
Сами по себе права образуют несколько групп. К личным неимущественным правам
относятся: право авторства, право
на имя, на обнародование произведения, на защиту
репутации автора. Некоторые из них не переходят по наследству и не передаются другим
лицам. Так, независимо от того, как сложилась судьба произведения, даже после кончины
его создателя, он всегда будет признаваться автором и будет исполняться его воля —
публиковать сочинение под своим именем, под
псевдонимом или анонимно (без имени).
Значит, поэтические и литературно-критические сочинения Николая Васильевича
Корнейчука будут снова и снова переиздаваться за подписью Корнея Ивановича
Чуковского, в великолепном писательском дуэте Илья Ильф останется соавтором Евгения
Петрова, а не Евгения Петровича Катаева, брата другого, не менее знаменитого
литератора и фельетониста В. П. Катаева, который
в молодости выступал в газете «Гудок»
как Старик Саббакин, в книгах, статьях и телепередачах Константина Симонова никогда
не появится его настоящее имя Кирилл. Ссылка на автора обязательна при цитировании и
воспроизведении текстов и изображений, даже когда не требуется его согласие на
использование уже обнародованного произведения.
В журналистской практике, где постоянно
приходится обращаться к чужим
материалам, к этому положению следует относиться особенно скрупулезно и
ответственно. Никто, например, не запрещает собственному корреспонденту
общероссийской газеты перепечатывать фрагменты публикаций из местной прессы, но он
должен упомянуть, из какого источника берутся прямые или косвенные цитаты. Студентам
полезно помнить об этом и при выполнении учебных заданий: контрольных
и курсовых
работ, дипломных сочинений и т.п. Покушение на чужое творчество, между прочим,
затрагивает не только репутацию и самолюбие автора, но и его материальные интересы. В
профессиональном мире в этой связи используется понятие плагиата. Правда,
отечественное законодательство не знает этого термина — в нем говорится о присвоении