252
(Жан-Франсуа, Карл-Хайнц), у английской аристократии в обы-
чае прибавлять к антропониму «унаследованную» фамилию (ср.
Джордж Гордон Ноэл Байрон, где Ноэл — родовое имя, «приоб-
ретенное» в результате женитьбы). Полные имена испанцев и
португальцев нередко представляют собой длинные цепочки слов;
в качестве примера можно привести имя испанского поэта эпохи
Возрождения Иньиго Лопеса де Мендосы де Сантильяны. А у
японцев, по свидетельству известного писателя конца XIX в.
Вс. Крестовского, «кроме коренного имени, даваемого на 30-й день
после рождения», существует ряд последующих имен, которые
они получают «при всех главнейших фазах своей жизни: при на-
ступлении совершеннолетия, при избрании себе жизненной про-
фессии, при вступлении в брак, при повышении должностью или
чином и т. д. до посмертного имени, вырезаемого на памятнике.
Но эти имена, кажется, более имеют значение эпитетов и прозвищ.
Во всяком случае, первоначальное родовое имя остается навсег-
да, а остальные сменяются одно за другим».
Словом, каждый народ имеет собственные ономастические
традиции, которые зачастую резко отличаются друг от друга. Од-
нако в отношении к именам присутствует и нечто общее, по-ви-
димому, для очень и очень многих людей. Это — восприятие име-
ни как характеристики судьбы.
П. Флоренский писал: «Внимательное проникновение в имя
и личность, носящую его, позволяет открыть нити, тянущиеся от
имени к личности, позволяет уяснить себе ту первоначальную
ткань, которая переродилась в данную личность, и ткань эта явно
определяется рассматриваемым именем». Иначе говоря, имя со-
существует с личностью, находится с последней в тесном контак-
те и оказывает значительное влияние на судьбу человека.
У каждого имеется изначальное, так сказать, подлинное имя,
которое родители, называя ребенка, могут угадать или не угадать.
Если произошло второе, человек с «неправильным» именем жи-
вет в дальнейшем как бы не своей жизнью. Уже цитировавшийся
П. Флоренский утверждал, что «не только сказочному герою, но и
действительному человеку имя не то предвещает, не то приносит
характер, душевные и телесные черты в его судьбу... Сила, прило-
женная к имени, непременно принимается личностью на свой счет.
ИМЯ