Лебедева А. Японский сад

Подождите немного. Документ загружается.

Глава 3

ГРАВИЙ И ПЕСОК

В японской культуре существуют необычные для евро-

пейцев правила, непременно учитывающиеся при созда-

нии сада. В том числе при создании газонов. Для боль-

шинства европейцев (и россияне не исключение) газо-

ны — это ухоженный участок, на котором растет трава.

У японцев кардинально иное представление об этом ис-

кусстве. В Стране восходящего солнца широко распрост-

ранены клумбы, на которых нет ни клочка травы. Вместо

богатой перегноем почвы на таких газонах находятся

мелкие камни и речной песок. Для оформления использу-

ют камни различной окраски. Богатая цветовая гамма

несет в себе большое количество информации, ведь из

таких камней можно создавать различные рисунки и эк-

зотические узоры.

Рисунки — это не только отражение полета фантазии

художника, но и композиция, несущая определенную

смысловую нагрузку, поскольку каждый узор имеет свое

символическое значение. Кроме рисунков и узоров, япон-

цы украшают свои газоны иероглифами. Набор этих не-

понятных европейцам обозначений несет определенную

информацию. Прогуливаясь по такому саду, можно не

только наслаждаться красотой красок, но и читать иерог-

лифы, выложенные из камней. В основном они представ-

ляют собой высказывания мудрецов. Поскольку в Японии

существовало несколько религий, то каждая из них при-

вносила в культуру этой страны что-нибудь новое. Но

с течением времени художественное искусство изменя-

лось, адаптировалось под местные условия, совершен-

ствовалось и в чем-то упрощалось. Поэтому культура

народов, проживающих на островах, отличается от куль-

туры народов материка, в данном случае Китая.

Кроме гравия, при оформлении газонов японцы ис-

пользуют песок. Размер песчинок может быть разнооб-

разным, а сам песчаник иметь различное происхождение.

Как правило, песок получается в результате эрозии гор-

ных пород, а те, в свою очередь, имеют разную структуру

и химический состав.

Гранулометрический состав в большой степени зави-

сит от степени разрушения материнской породы. Цвет

100

песка обусловливается химическим составом породы.

Присутствие различных солей и оксидов металлов прида-

ет породе всевозможные оттенки. Например, соли хрома

окрашивают песок в оранжевый и желтоватый цвета.

Поскольку обычно порода содержит комплексные соли,

то и ее окраска зависит от процентного содержания ме-

таллов в этих химических соединениях. Особенно много

песка образуется при разрушении твердой породы —

101

песчаника. В Японии, кроме обычного песчаника, харак-

терного также для средней полосы России, встречается

песчаник с вкраплениями кварца.

Итак, вы хотите украсить свой сад каменным газоном.

Для начала распланируйте, какую площадь будет зани-

мать ваш газон. Выберите открытые, свободные от дере-

вьев участки сада. Постарайтесь, чтобы рядом с «грядка-

ми» не находились деревья с развесистой кроной, так как

они будут создавать слишком контрастную тень. Участки

могут иметь различную форму, изображать всевозмож-

ные фигуры и символы.

Как упоминалось раньше, основой для таких газонов

служат гравий и песок. Используйте, по возможности,

разнообразный материал. Так как в Японии распростра-

нен природный материал вулканического происхожде-

ния, то выбирать не приходится. На огромной террито-

рии нашей страны находится огромное разнообразие раз-

личных горных образований и отложений осадочных по-

род. Таким образом, вы можете использовать при оформ-

лении сада весь спектр природных материалов.

Смастерите для будущих каменных грядок каркасы, то

есть соберите из небольших булыжников бордюр. За-

сыпьте каркас мелким гравием вперемешку с песком.

На островах для этих целей используют каменистые кон-

гломераты. Это достаточно распространенный материал

в зонах с высокой сейсмической активностью, а также

вблизи потухших вулканов. Материал представляет со-

бой сцементированный галечник, состоящий из руд,

кварца или рудных конкреций. Размельчите конгломера-

ты на осколки до размеров грецкого ореха.

Материалом засыпьте приготовленный каркас, затем

тщательно разровняйте. По всему газону можно располо-

жить небольшие осколки кварцевого песчаника. Можно

использовать другую породу — все зависит от вашего

вкуса. Кроме мелких камней, при оформлении использу-

ют и большие. Словно одинокие скалы, возвышаются они

над бескрайними каменистыми равнинами. Если гравий

светлый, то на газоне можно выкладывать всевозможные

рисунки и символы, используя для этого щебенку более

темных оттенков.

Иногда вместо одиноких камней над газонами возвы-

шаются величественные каменные башни. Из разно-

цветных камней соберите мозаику, изображающую пей-

102

зажи, характерные для Страны восходящего солнца. Если

ваш газон имеет округлую форму, то можно выложить

концентрические кольца. Причем намного эффектней

будут выглядеть кольца, выполненные из каменного уг-

ля — антрацита. Можно также использовать антрако-

нит — черный или темный порошок.

Придать газону металлический блеск можно, посыпав

его гравием, истолченным до порошкообразного состоя-

ния, или пиритом (сульфид железа). Камни с вкраплени-

ями сульфида напоминают своим блеском драгоценные

металлы, золото. Поэтому в народе пирит называют

сульфидной обманкой. В глинистых отложениях, возраст

которых не меньше ста миллионов лет, встречаются кри-

сталлы гипса, их называют розами. Кристаллические цве-

ты — одно из самых значимых украшений сада.

103

Для оформления каменных газонов иногда используют

размельченное вулканическое стекло, содержащееся в ту-

фе. Геологи называют его обсидианом. Размельченный

в мелкую крошку обсидиан придаст газонам сказочный

блеск. Также можно использовать и другие минералы:

слюду, кварцевый песок, кристаллический гипс, кальцит,

кристаллы горного хрусталя. В Японии для оформления

садов часто применяют липарит, имеющий стекловид-

ную структуру. Состоит он в основном из вкраплений

кварца и цветных минералов.

На подобных газонах, из-за отсутствия плодородного

слоя почвы, не произрастают растения, кроме, конечно,

петрофилов (эти растения предпочитают почвы с каме-

нистым субстратом).

Если на таких «грядках» практически отсутствуют

растения, это не значит, что зеленый цвет не использует-

ся при оформлении каменных клумб. Как известно, зеле-

ный цвет обладает успокаивающим свойством. Для ими-

тации зеленых растений используют минералы зеленого

оттенка.

С древних времен состоятельные люди использовали

отшлифованный малахит для оформления своих домов.

Зеленый малахит до сих пор остается очень редким кам-

нем, однако ему можно найти равноценную замену среди

большого разнообразия существующих минералов. Очень

широко распространены применяемые для очистки ме-

талла в доменных печах разноцветные минералы флюо-

рита (фторид кальция). Среди этих разнообразно окра-

шенных камней встречаются и кристаллы зеленого от-

тенка. Флюорит очень преломляет солнечные лучи, при

этом меняя свой цвет.

Кроме флюорита, можно использовать породообразую-

щий силикат (амфибол), цвет которого также варьиру-

ется в зависимости от освещения. Он может иметь зеле-

ный, синий, черный и бурый цвета. Зеленую окраску

имеет двухвалентный оксид железа (нефрит). Этот ка-

мень считается в Китае священным.

На искусственных газонах, среди пород зеленого цве-

та, расположите ярко-красные каменные цветы, изготов-

ленные из родонита. В России мастера по камню называ-

ют его орлецом. Родонит встречается в марганцевых ру-

дах и имеет специфическую особенность чернеть при

выветривании.

104

Бордюры для клумбы выложите из доломита, отшли-

фованного до блеска. Доломит добывают в средней поло-

се в специальных карьерах и используют для отделочных

работ. Поскольку в России (во всяком случае, в средней

полосе) чрезвычайно редко встречаются эффузивные

(вулканические) породы, то при создании японского сада

вы вполне можете использовать минералы осадочного

происхождения.

105

Часть V

ДЕКОРАТИВНЫЕ

ЭЛЕМЕНТЫ

САДА.

МАЛЫЕ

АРХИТЕКТУРНЫЕ

ФОРМЫ

Глава 1

КАМЕННЫЕ ФОНАРИ

В Японии имеется множество самых разнообразных и

красивых садов, которые поражают своими пропорциями

и сочетаниями выбранных материалов. Японский сад

можно назвать маленьким участком ландшафта Японии,

и каждая деталь этой миниатюрной модели поражает

своим особым пейзажем. Чаще всего такое «чудо» встре-

чается в садах «ке» и «суки».

Не последнее место в любом саду занимают различ-

ные садовые сооружения. Изготавливаются они, как пра-

вило, из таких материалов, как бамбук, металл, глина,

камни и, естественно, деревья.

Применение бамбука (символа благородства) в Япо-

нии в различных декоративных композициях добавляет

им особую утонченность, великолепно вписывающуюся

в продуманный до мельчайших деталей сад. Для этого его

не обрабатывают и чаще всего даже не снимают кору.

А вот камни японцы предпочитают использовать только

те, которые обладают неправильной и необычной фор-

мой. Ведь, как известно, в природе не существует камней

идеального размера и внешнего вида. Хотя в случае необ-

ходимости позволяется немного изменить их форму. Вме-

сто глины в Японии иногда применяют черепицу, бетон

же используется только в примеси других природных ма-

териалов.

Японские сады украшают следующие сооружения:

мостики, скамеечки, изгороди и каменные фонари (или

каменные светильники). Однако это, конечно же, далеко

не весь перечень декоративных элементов для сада.

Японские каменные фонари размещают в различных

местах сада, в частности у кромки водоемов; вдоль края

тропинок, пересекающих территорию сада; вблизи мос-

тов и мостиков; около традиционных сооружений — тсу-

кубаи, представляющих собой церемониальные камен-

ные чаши, наполненные водой. Количество и высота раз-

мещенных в саду моделей каменных фонарей зависит от

размеров садового участка и от вкуса хозяина. По этой

причине их можно подразделить на четыре вида.

Первое место по праву занимают фонари, названные

«тачи-гата», что в переводе с японского языка означает

108

«пьедестальные». В самом этом слове заключается назна-

чение таких фонарей — их используют для освещения

места, где хозяин ведет беседы с самыми почетными го-

стями. От прочих видов каменных фонарей «тачи-гата»

отличает большая высота (от 1,5 до 3 м), поэтому они

размещаются только в садах, занимающих обширную

территорию.

Второй вид японских каменных фонарей — «икекоми-

гата». В Японии для этого типа фонарей частенько отво-

дится место поблизости от тсукубаи. Однако этот вид

109