Мясников В.С. Китайская Народная Республика в 1950-е годы. Сборник документов. Том 2

Подождите немного. Документ загружается.

могут конкурировать с лучшими реактивными истребителями англо-

американцев. Теперь, после авиационных боев в Северной Корее, это

совершенно ясно. Значение этой ошибки состоит в том, что она может

причинить ущерб авиаобороне Китая, если эту ошибку не исправить.

Так как ответственность за эту ошибку лежит целиком на нас, на рус-

ских, то мы сочли своим долгом ликвидировать нашу ошибку, заменив

истребители МИГ-9 истребителями МИГ-15 за наш счет, то есть безвоз-

мездно для Китая. Ставя своей целью усиление обороны своего союзни-

ка – Китая, мы иначе поступить не могли.

Что касается имеющихся у вас истребителей МИГ-9, то мы по праву

могли бы забрать их в СССР. Но так как теперь они Вам во много раз

нужнее, чем нам, мы решили оставить их в Вашем распоряжении. Пусть

это будет нашим ответом за ту услугу, которую Вы оказали нам, купив

для нас натуральный каучук.

Привет.

Филиппов.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 338. Л. 91. Машинопись

147

№ 40

СПИСОК СТАТЕЙ СОВЕТСКИХ АВТОРОВ, ОПУБЛИКОВАННЫХ

В КИТАЙСКОЙ ПЕЧАТИ

148

В МАЕ 1951 г.

1 июня 1951 г.

1. С. Титаренко

2. П. Яхлаков

3. И. Владимиров

4. Л. Филяшин

5. И. Владимиров

6. А. Финогенов

1. В. Бережков

2. П. Крайнов

3. Я. Кронрод

4. Н. Чумаков

5. б/а

Праздник смотра сил мира, демократии и социализма

День великой победы

Убеждение – основной метод партийной работы

Комиссия охраны труда на советском предприятии

Вечерние университеты марксизма-ленинизма

Забота советского государства о подрастающем поко-

лении

Политика СССР – политика предотвращения войны и

сохранения мира

Дружба народов СССР и Кореи («Ко второй годо-

вщине советско-корейского соглашения»)

Советский рубль – самая прочная валюта в мире

Сталинград на вахте мира

Лучшие советские фильмы 1950 г. (Беседа с мини-

стром кинематографии СССР И. Большаковым )

В газете «Дунбэйжибао»

В журнале «Суляньцзешао»

(Андрианов)

ГАРФ. Ф. Р-8581. Оп. 1. Д. 494. Л. 37с об. Машинопись.

Подпись – автограф.

№ 41

ПИСЬМО МИНИСТРА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР И.А. КАИРОВА

150

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) М.А. СУСЛОВУ О ПЕРЕПИСКЕ

СОВЕТСКИХ И КИТАЙСКИХ ШКОЛЬНИКОВ

27 июня 1951 г.

Секретно

Секретарю ЦК ВКП(б)

товарищу Суслову М.А.

В соответствии с разрешением ЦК ВКП(б) Министерством просве-

щения РСФСР через ВОКС в марте месяце с.г. были посланы в Китай

1. С. Титаренко

2. Н. Самарский

3. В. Денисов

4. П. Кошелев

5. П. Яхлаков

6. Г. Морозов

7. Н. Харин

8. Х. Эйдус

9. А. Финогенов

10. А. Сурков

11. Г. Топорков

12. С. Жарков

13. М. Восленский

14. И. Хмельной

15. П.С. Петров

16. А. Корзин

17. А. Финогенов

Праздник смотра сил мира, демократии и

социализма

Американские агрессоры – враги культуры

Американские империалисты превращают

Японию в заповедник фашизма

Связь советских газет с массами

День великой победы

Свобода печати в СССР

Нравы американской военщины

Почему американские империалисты пресле-

дуют японскую компартию

Печать молодежи страны социализма

Под знаком творческого роста

Том при чейзовском банке

Училище художественного ремесла

Французские монополии наживаются на войне

Вдохновенный труд на благо Родины

Героизм советских железнодорожников в дни

Отечественной войны 1941 – 1945 гг.

Американский народ сплачивает силы в борь-

бу за мир

Забота советского государства о подрастаю-

щем поколении

В газете «Харбингунбао»

18. Расписание советского радиовещания на Китай на летний период

подарки – 26 ящиков с учебно-наглядными пособиями и лабораторным

оборудованием для средней школы.

По сообщению посла Советского Союза в Китае т. Рощина подарен-

ное нами оборудование передано через Общество китайско-советской

дружбы средней школе при Пекинском педагогическом институте. Эта

школа, как сообщил т. Рощин, является лучшей во всем Китае, в ней

обучается 4000 учащихся, с педагогическим составом 281 человек.

Процедура передачи подарков вылилась в бурную демонстарцию

дружбы, любви и уважения китайского народа к народам, правительству

СССР и лично товарищу Сталину И.В.

В беседе китайские товарищи выразили просьбу об установлении

письменной и личной связи с какой-либо средней школой г. Москвы, в

целях организации обмена опытом, о помощи в оборудовании географи-

ческого кабинета, присылке карт и некоторого количества спортинвен-

таря.

Рассмотрев просьбу китайских товарищей, министерство со своей

стороны считает возможным выделить одну из школ Москвы для пере-

писки и личного посещения китайских учителей, подобрать комплект

географических карт и послать пекинской школе через ВОКС.

Сообщая об изложенном, прошу Ваших указаний

151

И. Каиров

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 137. Д. 723. Л. 124. Машинопись Подпись –

автограф.

№ 42

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ НА РАЗВЕДКУ ЖЕЛЕЗОРУДНЫХ

МЕСТОРОЖДЕНИЙ АНЬШАНСКОГО МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОМБИНАТА,

СОСТАВЛЕННОЕ СПЕЦИАЛИСТАМИ НИИ «ГИПРОРУДА»

6 июля 1951 г.

Крайне слабая геологическая изученность и разведанность место-

рождений Аньшанского комбината, на базе которых институт «Гипро-

руда» проектирует рудники, вызывают необходимость проведения зна-

чительных разведочных работ на этих месторождениях до составления

технического проекта.

Рекомендуемая ниже буровая разведка в обязательном порядке долж-

на сочетаться с геологическим изучением, документацией и опробова-

нием месторождений с поверхности по искусственным и естественным

обнажениям (для Дагушаня и Дун Аньшаня) и в подземных выработках

(для Гунчанлина).

В результате проведения разведочных работ и геологического изу-

чения для каждого месторождения должен быть составлен геологораз-

ведочный отчет с надлежащей оценкой качества руд и с подсчетом

запасов. При составлении отчетов должен быть использован в полной

мере уже имеющийся материал по геологии и разведке месторожде-

ний.

Ввиду полного отсутствия разведки в глубину на месторождениях

Дагушань и Дун Аньшань, а также ввиду отсутствия глубинной развед-

ки и на Гунчанлине, несмотря на большое развитие подземных горно-

эксплуатационных работ, – основная роль в рекомендуемых мероприя-

тиях по разведке должна быть отведена бурению.

При проектировании рекомендуемых к выполнению буровых работ

институт «Гипроруда» придерживался следующих основных положений.

1) В части взаиморасположения разведочных выработок и соблюде-

ния расстояний между ними за основу принимались [существующие

нормы] для запасов категории В (запасы для разработки проектных

заданий, при наличии некоторого количества запасов категории А

– для

технических проектов и для обоснованных капиталовложений в строи-

тельство).

Учитывая масштабы месторождений и необходимость до минимума

сократить объем работ и время на разведку, допускались отклонения от

норм в сторону сокращения объема работ.

2) Согласно пункта I-го запроектирована на каждом месторождении

разведка запасов руд только тех, которые в первой стадии проектных

работ выделены как сырьевая база для проектирования рудников с

проектным сроком существования порядка 25 лет.

3) Общая перспективная разведка месторождения сокращена до

минимума и в данной рекомендации представлена по каждому место-

рождению ограниченным количеством скважин 2-ой очереди. Проходка

этих скважин обеспечит значительный прирост запасов категории С

(запасы для перспективного планирования) и даст возможность выявить

основные структурные черты месторождений (в сочетании с более

детальной разведкой, проведенной для запасов категории В).

4) Намеченные к проходке скважины должны определить контуры

залежей, контуры типов руд и контуры крупных включений пустых

пород в залежах; выявить внутреннее строение залежей с достаточной

детальностью; обеспечить надежное опробование залежей с констатаци-

ей маломощных прослойков пустых пород по всей мощности залежей и

на различных горизонтах – поэтому геологическая документация буро-

вых скважин и их опробование должны выполняться весьма тщательно

и детально.

5) Рекомендуемое институтом «Гипроруда» задание на разведку

составлено при существующих сейчас геологических интерпретациях

строения месторождений. Ввиду возможности изменения этих представ-

лений, в связи с новыми фактическими данными – проходка скважин

должна осуществляться в определенной последовательности и в случае

необходимости намеченная программа работ должна быть скорректиро-

вана в процессе разведки.

6) Проектируемые разведочные работы должны быть выполнены до

начала составления технического проекта, так как фактические мате-

риалы разведки и геологического изучения месторождений должны лечь

в основу проектных расчетов и проектной документации при составле-

нии технического проекта, как горно-обогатительного комплекса, так и

металлургического завода. Исключением не могут являться даже сква-

жины 2-ой очереди, обеспечивающие перспективными запасами проект-

ные сроки существования металлургического завода.

Проектируемые разведочно-буровые работы по месторождениям

распределяются следующим образом:

Дагушань – схема расположения разведочных скважин и основные

данные по каждой проектируемой скважине приведены на прилагаемом

чертеже № 1. Всего для разведки месторождения запроектировано

28 буровых скважин общей длиной 7275 погонных метров. Скважины

первой очереди в количестве 24, общей длиной 4830 погонных метров,

предназначены для разведки запасов в контурах проектируемого карье-

ра по категории В и частично А

до отметки ±0 м.

Скважины второй очереди разведывают перспективные запасы в

месторождении, пересекая лежачий бок залежи на глубине порядка

500 метров от дневной поверхности (отметки минус 350–400).

Целесообразность проходки скважин второй очереди зависит в пол-

ной мере от результатов скважин первой очереди.

Дун Аньшань – схема расположения разведочных скважин и основ-

ные данные по ним приведены на прилагаемом чертеже № 2.

Всего для разведки месторождения запроектировано 26 буровых

скважин, суммарная длина которых составляет 4575 погонных метров.

Скважины первой очереди запроектированы с целью разведки запасов

в контурах проектируемого карьера по категориям В и частично А

до

отметки +150 м (дно карьера). Запроектировано к первоочередной

проходке 11 скважин, суммарной длиной 1395 погонных метров. Сква-

жины первой очереди на Дун Аньшане подразделяются на скважины,

намеченные к проходке в первый период разведки, и скважины, наме-

ченные к проходке во второй период разведки. Скважины первого

периода разведки запроектированы на разрезах, отстоящих друг от

друга на расстояниях порядка 200 метров, и должны быть пройдены

обязательно. Проходка скважин второго периода разведки находится в

прямой зависимости от скважин первого периода разведки и, если

строение рудной залежи окажется совершенно простым, и руды по

своему химическому составу будут отличаться выдержанностью, то от

проходки скважин на промежуточных разрезах (скважины второго

периода разведки) можно будет отказаться, сэкономив на этом 1110

погонных метров бурения.

Скважины второй очереди разведывают перспективные запасы

месторождения до глубины порядка 300–400 метров от дневной поверх-

ности (отметка минус 100 м).

Проходка скважин второй очереди должна быть согласована с

результатами бурения скважин первой очереди.

Буровые скважины как на месторождении Дагушань, так и на место-

рождении Дун Аньшань проектируются наклонные, с направлением

наклона скважины навстречу падению залежи.

Положение буровых скважин в разрезах и более детальные обосно-

вания разведочных работ будут приведены в геологической части

выполняемых «Гипрорудой» проектных работ по Аньшанскому комби-

нату.

Гунчанлин – представить в эскизной форме проектируемые на Гун-

чанлине разведочные работы не представляется возможным ввиду слож-

ного строения месторождения и сложного пространственного распреде-

ления проектируемых буровых скважин в месторождении. Проходка

разведочных буровых скважин на Гунчанлине должна осуществляться

как с дневной поверхности, так и из подземных выработок. Разведка

должна охватывать все железорудные пласты.

В соответствии с проектируемым развитием горно-эксплуатацион-

ных работ разведка месторождения скважинами сосредотачивается на

простирании месторождения между разрезами 2 и 19 (2600 метров). На

глубину разведка бурением должна осуществляться: на простирании

между разрезами 2–10 (1100 метров) до отметки +100 метров и более

редкой сетью скважин до минус 100 метров; на простирании между раз-

резами 10–19 (1500 метров) до отметки минус 150 метров.

В части месторождения, на простирании между разрезами 19–28

(1300 метров), проектируются только поисковые скважины.

В целях предельного сокращения объема разведочных работ, отсту-

пая несколько от норм Советского Союза (для аналогичных месторож-

дений расстояния между разведочными разрезами принимаются, при

разведке на категорию В, порядка 100 метров) институт «Гипроруда»

рекомендует проходку буровых скважин в разведочных разрезах, рас-

стояния между которыми равны примерно 150 метрам.

При сокращении до минимума количества скважин в разрезах под-

считанный объем проектируемых буровых разведочных работ по место-

рождению Гунчанлин определился в 14000 погонных метров бурения, с

подразделением на две очереди.

В первую очередь проектируется к проходке 8000 погонных метров

бурения, во второй – 6000 погонных метров. Положение разведочных

скважин в разрезах по месторождению Гунчанлин и более детальные

проектные данные по разведке этого месторождения могут быть пред-

ставлены лишь к 20 июня 1951 года, после оформления всего географи-

ческого материала.

Общий объем запроектированного разведочного бурения составляет:

Дагушань – 7275 погонных метров, Дун Аньшань – 4575 погонных

метров, Гунчанлин – 14000 погонных метров; 25850 погонных метров.

Главный инженер института «Гипроруда»

Кусов В.А.

Начальник горного сектора

Рабатюшков Н.И.

Главный геолог

Болдырев Г.П.

РГАЭ. Ф. 8875. Оп. 45. Д. 2. Л. 206–209. Машинопись. Подписи –

автограф.

№ 43

ПИСЬМО МАО ЦЗЭДУНА И.В.СТАЛИНУ С ПРОСЬБОЙ

РАЗРЕШИТЬ НАПРАВИТЬ КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВ И СПЕЦИАЛИСТОВ

В СССР НА УЧЕБУ И ПРАКТИКУ

2 августа 1951 г.

Товарищ Филиппов!

В целях подготовки кадров для китайской промышленности и удо-

влетворения потребностей экономического строительства Китая мы,

несмотря на вызванные войной финансовые трудности, намерены

послать в этом году студентов и работников в Советский Союз на учебу

и практику. На днях мы обратились к послу Рощину передать Советско-

му правительству нашу просьбу о посылке в СССР на учебу 375 студен-

тов и запросить мнение Советского правительства по этому вопросу.

Кроме того, мы намерены послать в СССР 88 работников на практику

на советских промышленных предприятиях сроком на два года. Все эти

работники имеют опыт работы на промышленных предприятиях Мань-

чжурии; они в течение полугодия изучали русский язык. Список прак-

тикантов будет доставлен через посла Рощина, собирающегося в отпуск

на родину.

Если с Вашей стороны нет возражений, прошу сообщить мне. Даль-

нейшую связь по этому вопросу мы будем держать с Посольством СССР

в Китае.

С большевистским приветом

Мао Цзэдун

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 341. Л. 9–10. Машинопись

152

№ 44

ПИСЬМО МАО ЦЗЭДУНА И.В. СТАЛИНУ С ИЗЛОЖЕНИЕМ

ПЛАНА НАСАЖДЕНИЯ КАУЧУКОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ

НА МАТЕРИКОВОЙ ТЕРРИТОРИИ КНР

17 августа 1951 г.

Товарищ Филиппов!

Согласно Вашего предложения китайское правительство созвало

совещание по вопросу насаждения каучуковых деревьев в Китае.

В результате совещания был разработан план. К выполнению которого

мы намерены приступить немедленно.

Посылаю Вам представленный мне председателем Финансово-эконо-

мического комитета (ФЭК) Центрального Народного правительства

товарища Чэнь Юнь и его заместителя товарища Бо Ибо план от 11 ав-

густа 1951 г.

Прошу Вас рассмотреть его и дать соответствующие указания. Мао

Цзэдун.

Элементарный план насаждения каучуковых деревьев

на материковой территории Китая.

«Товарищу Мао Цзэдуну. Копия ЦК КПК.

2.8.51 г. ФЭК и министерство лесоводства и освоения целинных

земель созвали совместное специальное совещание при участии пред-

ставителей провинций Гуандун, Гуанси, Юньнань и Сычуань, а также

руководителей органов лесоводства при военно-административных

комитетах Центрального Китая, Юго-Западного Китая и Восточного

Китая.

На совещании был изучен вопрос и разработан элементарный план

насаждения каучуковых деревьев на материковой территории Китая,

сводящийся к следующему.

1. Районы на материке, пригодные к посадке каучуковых деревьев:

а) на территории провинций Гуандун и Гуанси от 24 параллели до

южного побережья, за исключением восточного побережья провинции

Гуандун, где часто бывают тайфуны, можно посадить каучуковые

деревья. В провинции Гуандун южнее 22 параллели и в провинции Гуан-

си южнее 23 параллели можно посадить бразильские каучуковые

деревья, которые также растут в Малайе, Индонезии и на острове Хай-

нань.

В настоящее время в уездах Маолин и Линшань для украшения

местности сохранены 14 очень высоких бразильских каучуковых

деревьев. На территории севернее 22 и 23 параллелей можно посадить

индийские каучуковые деревья, которые дают каучука на 30–40%

меньше, чем бразильские каучуконосы. В этих районах также имеют-

ся некоторые индийские каучуковые деревья, сохраненные для укра-

шения местности.

В районах от 24 параллели до южного побережья имеется более 10

миллионов му (1 му равна

гектара) необрабатываемой земли, рас-

положенной в холмистой местности. Если насадить эту площадь каучу-

ковыми деревьями, то это не только не будет сделано за счет сокраще-

ния продовольственных посевов, а будет способствовать укреплению

местности от воды и ветров.

б) На территории провинции Юньнань южнее 25 градуса северной

широты и западнее 102 градуса восточной долготы. Под влиянием теп-

лого течения в Индийском океане температура там держится высокая,

выпадает достаточное количество осадков, поэтому можно сажать кау-

чуковые деревья.

В уезде Чэлисянь (южнее Пуэр) во время войны с Японией возвра-

тившиеся китайские эмигранты создали парк, где посадили 5000 бра-

зильских каучуковых деревьев. Гоминдановское правительство не зани-

малось охраной, поэтому до настоящего времени сохранилось только

500 деревьев, а остальные были вытоптаны скотом.

В заболоченном районе западнее Лунлина (на юньнаньско-бирман-

ской шоссейной дороге) имеется небольшое количество индийских кау-

чуковых деревьев. По количеству осадков, температуре и почвам про-

винция Юньнань в области произрастания каучуковых деревьев

нисколько не уступает острову Хайнань. Это один из наших главных

районов произрастания каучуковых деревьев в будущем. Однако недо-

статок заключается в том, что этот район до сих пор заболочен и там

распространена малярия, а также в том, что населения там мало, ком-

муникации не развиты, поэтому получить там каучук удастся не так

быстро, как в провинциях Гуандун и Гуаньси.

в) В провинции Сычуань, в долине реки Янцзы от Лучжоу до Вань-

сянь. Вдоль реки Янцзы на территории 0,5 км от берегов можно сажать

индийские каучуковые деревья. Из посаженных во время войны с Япо-

нией каучуковых деревье в окрестностях Чунцина сохранилось 542

больших и малых индийских каучуковых деревьев. Результаты прово-

дившихся там в 1948 г. испытаний по получению каучука показали, что

процент содержания каучука в вытекающей из дерева массе в среднем

равен 15% , однако годовую добычу каучука из одного дерева можно

будет определить в результате испытаний в текущем и будущем годах.

Пригодная для посадки каучуковых деревьев площадь в долине реки

Янцзы невелика. По подсчетам, она составляет только 500.000 му.

Кроме того, там необходимо сажать каучуковые деревья одновременно

с кукурузой, поэтому их можно использовать только с эксперименталь-

ной целью.

2. Источник семян. Семена бразильских каучуковых деревьев можно

доставить с острова Хайнань, однако семян для индийских каучуковых

деревьев недостаточно. Надеяться на импорт их также трудно. Говорят,

что в Индонезии по закону, в случае кражи семян и вывоза их на конти-

нент, нарушители расстреливаются. Что касается вывоза семян из

Индии и Бирмы, то также неизвестно, можно ли их свободно вывозить

оттуда. В освобожденных районах Вьетнама насаждений каучуковых

деревьев нет. Поэтому в области получения семян индийских каучуко-

вых деревьев имеются трудности.

В настоящее время мы в различных провинциях Южного Китая про-

изводим поиски индийских каучуковых деревьев, дающих семена. Если

сможем найти до 100 таких деревьев, то можно будет производить мас-

совую посадку их зернами.

3. Темпы посадки каучуковых деревьев. Каучуковое дерево со време-

ни посадки дает каучук через 8 лет. Если учесть время, необходимое для

определения срока начала получения каучука, процента содержания и

качества каучука, то всего потребуется около 10 лет. В целях скорей-

шего производства каучука мы не можем производить эксперименталь-

ные посадки в небольшом масштабе, необходимо сразу начинать с

посадки каучуковых деревьев на больших площадях. Хорошо, что

посадка каучуковых деревьев будет произведена без ущерба для обраба-

тываемых в настоящее время полей, поэтому мы ничего не потеряем,

если даже посаженные нами деревья будут давать мало каучука. Хотя

мы в данном случае затратим средства на посадку каучуковых деревьев,

однако мы добьемся цели создания лесных массивов.

4. На основе вышеизложенного и в результате обсуждения данного

вопроса со специалистами мы пришли к выводу, что в вышеуказанных

трех районах материковой части Китая выращивать каучуковые деревья

можно. А если так, то и можно добывать каучук. Урожай каучука,

несомненно, будет намного ниже, чем на архипелаге Южных морей, а

также и ниже, чем на острове Хайнань, однако в целях ежегодной добы-

чи необходимого количества каучука мы можем использовать способ

посадки каучуковых деревьев на большой территории и тем самым

добиться производства необходимого количества каучука.

Считаем, что в прошлом на материковой территории Китая каучуко-

вые деревья в большом масштабе не выращивались не потому, что они

не росли, а потому, что они давали мало каучука. В то время сбыт кау-

чука внутри страны был небольшим, а также невозможно было на внеш-

нем рынке конкурировать с каучуком, добываемым на архипелаге

Южных морей. Однако в настоящее время внешняя и внутренняя обста-

новка изменилась. Нам необходимо самим сажать каучуковые деревья.

5. На основе вышеизложенного мы предлагаем:

а) В текущем и будущем году засеять семенами каучуковых деревьев

20.000 му земли из расчета получить с каждой му по 10.000 саженцев

каучуковых деревьев. Одновременно с этим решили в 1954 г. на матери-

ке посадить каучуковые деревья на площади 4.500.000 му, из них

4.000.000 му в провинциях Гуандун и Гуанси и 500.000 му в провинции

Юньнань. Сажать главным образом бразильские каучуковые деревья.

В 1956 г. увеличить площадь посадки каучуковых деревьев на 2.500.000

му.

100