Сергійчук В. Переяславська рада як трагедія України і програш Європи

Подождите немного. Документ загружается.

718 ядеp

зa^iзниx,

245

rryдiв

пopoхy,

160 пyдiв свинцto,

181

IryA

гIIoтy.

100 пyдiв

^ьo}ry.

A хдiбних зaпaсiв

7 468 чeтiв

з oсЬмиtloю

(тaм

сaмo.

|2l|.

Poзпoчалaся,

зaзIlaчae

Aщpiй

Якoвдiв, зIIoBy

бpaтoв-

бивчa

вiйнa,

щo

тяг^aся

аJк

1663

poкy'

Укpaiнa

пoAiди.

^aся

нa

двi

нaстини:

oAIIa стoя^a

зa

Moсквyl

Apyгa

зa

Пoльщy.

Biйнa

ця

тя:Kкo

вп^иIIy^a

Ira мo^oAoгo IIeAyЛ(oгo

Юpiя

Хмeльницькoгo;

йoгo

неpilпщiсть,

нeyцтBo

вiйськoвiй

спpaвi,

бpaк

aвтopитeтyTa

нeвдaнi

пiдняли пpo-

ти llЬoгo бaгaтьox

кoлиrпнiх

пpиxи^ЬIlикiв

тa IIpиIшyси^и

вApyгe зpeктися

гeтЬмaнсЬкoгoypядy:

6 сiчня

1663

poкyвiн

пoстpигся

в ueнцi пiд

iмeнeм

Гeдeoнa.

A кoли

нa йoгo

мiсцe

oбpaли

Пaвлa Teтepro,

тo нa Aiвo.

бepex<л<i

вiдп,toвилися

йoгo

BизI{aBaти' бo

цe

бyлo

нeвигiдro

Moсквi.

ili оiлъrпe

пi.цхoAив

нa

цiй

пoсаN кorпoвий 3aпo.

poзькoi

Ciчi

Iвaн Бpюxoвeцький,

тим

бiльшe'

вiн пoстiйнo

AaBaв

знaти

пpo

нiбитo зaгoвip

Якимa

Coмкa i Baсидя 3oлo.

тapёнкa

пpoти Moскви.

To;rt йoгo

й пiдштoвхIly^и нa

пoхiд

зa бyлaвoю

лiвoбepeжнoгo

гeтЬМaнa.

Haпpикiнцi

тpaвня

1663

poкy

вiн

дoпoвiдaв

цapeвi

пoхiднoгo

тaбopy в Poмнах:

'Hынe

Я(e'

испo^няЯ

yKaз вaIIIeгo

цapскoгo

llpeсвeт^oгo вe-

личeстЁa,

взяв Бoгa

нa IIoМoщЬ.

lаAy к

Heжинy нa пo^нylo

paдy

сo

Bсeм

тoBapствoМ.

(тaм

сaмo.

с. 170).

Aлe гoдoвнa

бiдa

бyлa

в iнtпoмy:

нaсaмпepeA, нa Чopнiй

Pадi пiд

Hiх<инoм

pyкaМи

сaI\.Iих

yкpaiнцiв,

зoKpelua

зaпo-

poхсцiв,

1663

poцi

Укpaiнy

poзKo^o^и

нa

двi

Гeтьмaнщи.

ни. .AiвoбepФEu(я

цЬoгo

нaсy

фaктиvнo

пoтpall^яr

зa.

дe;rtнiсть

вiд Moсквиl

якa

пoси^Ior

нe тiлъки тщ свiй

Bп^ив.

''HиЛ(aЙшiй

paб''

rBaH

Cipкo,

a^e

нe Пeтpo,Д.opoшeнкo

дoпoмoгolo

зaпopo,(цiв

пiд B^аAy

цapя

пoTparияroть

oкpeмi пpaвoбepeхtнi

мiстa.

3oкpeмa,

пpo

цe

кorпoвий

Iвaн

Cipкo

дoповiдaв

як

''ниЛ(aйrшiй

paб

и вepнoй

пoддaнoй.'

лисгi

дo

oдeксiя Mшrайлoвича

(23)

бepeзня

1664

poкy:

',B

тoй

жet Be^иKий

гoryдapь

цapЬt

гpal{oтe

нaписaнo,

чтoб

IIaA

изМeIIниKaМи

Чepкaсы

(пpaвoбepeлсниIvlи

Koзaкaмиl

щo

нe

пpисяга^и

МoсKoвсЬKoIшy

цapю.

c,|, и я

вoйскoм

3a-

пopoЯ(скиIt!,

oбopoтясь

из-пoA Tяtинa,

гopoAa T1peцкoгo'

пpиIIIo^

пoA гopoдьI

Чepкaскиe...

чpeз

нaс, Иванa

Cиpкa,

вaulelvry

цapскo}fy

вey\иlleстBy

пpиBpaщeнa

eстЬ вся

Mадaя

Poсия, нaд

Бoгoм

и зa Бoгoм

бyдриe гopoAыl

a имeннo

Бpя-

сдaвскoй

пoлк,

Kалъницкoй, Moп,tлeв,

Parшкoв,

Умaнскoй

пoвeтl

сaмoгo

хtAдeпpa

oт.Д'дeсц)a...''

(тaм

сaмo.

с. 151).

Пoтpaпивtши

пoBI{y

зa^eжнiсть вiд

МoскBиt

Iвaн

Cipкo

нe тiдъки

здoбрaв

ддя

нei yкpaiнськi

мiстa.

a.rr,e й

пpoсив

цapя, щoб

тoй пpисилaв

свoix

paтникiв

ниx

.'дя

их

oбo-

poIIы'

a oсoбнo

ддя

гopoAoB

кpeпKиxt пoсыдaйтe'

вaIIIe

цap-

скoe

пpeсвeт^oe

вe^ичeсTвol paтныx pyскиx

лroдeй

в Бpя-

с^aв' B

Умaнь, в

Kалъник и в

иHыe нaдoбныe

гopoды...'. (тaм

сaш{o.

с, |52),

Hoвi oбмeжeнIlя

aвтoнoмii Укpaiни

йдщь пiсля

yклa-

Aeння

лiвoбepeх<ниN{

гeтьMaнoм

Iвaнoм

БproхoвeцькиМ

х<oвтнi

1665

poкyтaK

зBaIII.тJ('.МoсKoвсьKий

стaтeй'',

якi пe-

peдбaнали

пoвtloтy

вiйськoвo-aдмiнiстpaтивнoi

тa

фiнaн.

сoBo.гoспoдapськoi

B^ади

МoскoвсЬких

BoeBoA

нa

Aiвoбe-

peя<нiй

Укpaiнi

(oкpiм

KoзaцЬKoгo

станy),

збiдъшeння

мoс.

кoBсЬKoгo

вiйськa,

щo

yтpиМyва^oся

Укpaiнoro.

3биpaння

пoдaткiв

тeпeр

пepeдaвалoся

pyк

пpeAстaBникiв

цapя,

щo

бyлo

пpямиIvI пopyшelrням

''Бepeзнeвих

стaтeй''.

Kиiвський

Митpoпo^ит

мaв

вiдтeПep пpизIraчaтися

зa згo.

дoro

МoскoBськoгo

пaтpiapхary,

xoч

AyхoвIIoIo

сTo^ицelo

пpaвoс^аBllих

yкpaiнцiв

зaлиrшився

Ijapгopoд.

I-{eй нaстщ

N,IoсKoBсЬкoгo

ypяAy

нa oбiцянi

дaвнi

пpaвa

й вoдънoстi

щpaiнськoгo

нapoAy

oбepнyвся

чepeз

ABa

poки

мoгщнiм

вистyпolrl

пpoти свaвiлдя

цapськoi

aдмiнiстpaцii

Укpаiнi,

якoМy

взяB

yчaстЬ i сaм

Бpюxoвeцький.

Йoгo

тpaгivнa сМepтьy

пoxiднoмyтaбoрi

пiд

oпilпнeю

нepвнi

1668

poкy

пpизBe^a

пpoгo^oшIeнIlя

гeтЬМaнoМ

yсiсi Укpaiни

Пeтpa.Д,opoшeнкa.

3вичaйнo'

тaкий

IIoBopoт

пoдiй

зoвсiм

нe

B^aшIтoBрaв

Moсквy,

oскiльки

Пeтpo.Д,o.

poшIeнKo

бр

нaлaштoвaний

нa сaмoстiйницький

poзBитoK

Укpaiни.

II{e

(10)

сiчня 1668

poкy

листi

дo

цapсЬкoгo

пo-

сдa

Baсиля

Tяпкiнa

вiн

чiткo Bис^oвиB

сBoю

AepжaBIIицЬкy

пoзицiю,

IIaBoAячи

бeздiч

фaктiв

yзypпaцii

Мoсквoю

B^aAи

в Укpaiнi.

Koли хt

пpeдстaвI{ик

цapя

спpoбрaв

пoдaти

нoвi

стaттi,

IIa яких

Пeтpo.Д,oporпeнкo

мaв би

пpисягHyTи

нa

iм'я oдeксiя

МиxaйдoBичal

хoчl

мoв^явl

''яснeBe^Мoхсный

гoсIIoAиIl

гeтMaII

вoйск

eгo кopo^eBскoгo

Be^ичeстBa

зaпo-

po)кских Пeтp.A'opotпeнкo

и бeз

пoддaнсTвa

eгo

цapсKoМy

Be^ичeстBy

eстЬ

)Ke^aтeлный,

тo

пoсo^

гeтЬMaIIa

йoгo

бpaт

пoлкoвник

Гpигopiй.A,oporшeнKo

зaяBиB:

''fla

им :rte

кoзaкoм

lleвoзМo)кнo

B пoдAaнствe

цapскoгo

Be^ичeстBa

быть

ддя

Toгol

чтo... }{Hoгиe

вo^Iloсти

пpaBы

кaзaцKиe

стa^и

нapyшIeны...

oт

тex нeпpиpoAtlых

гeтМaIIoB

и пo^кoB-

Ilикoв Kaзaцкиx

пpяIvlыe

вopы и зaвoAчиKи

свoбoArrы,

Ao-

бpыe

и Bepныe

^IoAи

и с^yги

eгo

цapскoгo

Be^ичeстBa:

Caмкo

гeтМalll

и Baсroтa

3oлoтapeнкo,

Aникa,

Чepнигoв-

ский

пoдкoBIIикt

иныe N{IIoгиe

дoбpыe

^IoAI.I'

стapIIIинa

pяAнЫe

кoзaKиl

гopKoЮ

сI{epтЬIo

нeBинIIo

кaзIIeны

и зal\,ly-

чeныl и

tIыIIe Mнoгo

тaких сТpФкyT'

и oт

TaKиx

нeМи^oсти-

выx

ryбитeдeй

бeгaют

и xpallятцal

и нe знaloтl

гAe

г^aB сBo.

иx

IIoAк^oнуI"tvI|

уI

ддя

тaких

вe^икиx

стpaxoв

их 3aд.

Ireпpскa;t

стopoнa

быть

пoд

высoKolo

pyкolo eгo

цapскoгo

вe^ичeстBa

I{e пoзвo^яeт,'

(тaм

сaМo._

С.25|).

Пeтpy.Д'opoшIeнкy

BAa^oся

кiнця

тoгo

poкy

звiдьнити

мaйжe

всю

AiвoбepФrшy

Укpaiнy

вiд мoскoвсЬKиx

вiйськ.

Aдe тoдi,

Ko^и

в:t(e зAaвa^oсЯt

в Укpaiнi

ситyaцiя

стaбiлiзyеться.

знoBy

AaB

пpo сeбe

знaти кorшoвий Cipкo:

вiн пoвiв

дo

Чиrиpинa

нoBoгo

пpeтеIIAeнтa

нa гетЬМalrсЬKy

бyлaвy.

3 oглядy IIa

цe

Пeтpo.Д,opoшeнкo.

нe BстигtryвшIи

зaкpiпити свoei влади

нa.A,iвoбepeжл<i,

змyшeний

бр пo.

Bepтaтися

дo

свoсi стoлицi,

за^иIIIивIIIи

зaмiсть сeбe нa

Aiвoбepeжхсi

нeзнaчнi

вiддiли

вiйськa

нa чoдi

'repнiгiвськиМ

пo^кoBllикoм

fleм'янoм

Mнoгoгpiшrним,

кo.

тpий вoдIoчaс

стaB i нaкaзним

гeтЬпlaнoм

лiвoбepeжним'

CкopистaвIIIись

з Toгo.

щo

Пeтpo.A.oporшeнкo

пoпpяIvry-

BaB з

oснoBIIиМи

си^air{и

дo

Чигиpинal

нa Aiвoбepeжл<i

зIIoBy

з.яBиBся з мoскoвсЬким

вiйськoм

Poмoдaнoвський i

пoчaB

тaM IIaBoAити

свoi пopядки, pyйнyroни

мiстa й

зaмки.

3a тaкиx

oбстaвин

IIa сI(^икaнiй y

Hoвгopoд-Ciвepськo-

мy

кoзaцькiй

paд

17 тpyдtя

1668

poкy

бyлo

oбpaнo.\eм'янa

MнoгoгpitпIloгo

нa гeтЬМalla

Aiвoбepeхс:кя'

ск^aAeнo пpo.

eкт IIoBoгo

AoгoBopy

й вислaнo

oкpeМиM пoсo^.ЬстBoм

цapя.

Пiсля пepeгoвopiв y

Moсквi

oдeксiй М naйдoвич

ви-

с^aB

1окe

сBoe пpeAсTaвництBo

дo

Глyхoвa

ддя

oфiцiйнoгo

oбpaння lloвoгo

гgгЬI\,Iaнa.

Taм

бyлo й нaв'язaнo кoзaцькiй

стapшинi

тaк звaнi

''Гл1nсiвськi

стaTтi''' якi нiбитo

Aeщo

пo.

^eгцryвa^и

стaIIoBищe Гeтьмaнщини

сr<лф Moскoвськoi

Aep)I(aBи.

Boдrovaс,

хoч тaм

i зaзнaчaдoся

IIpo пiдтвepддeн-

lIя

AoгoBopy

з Бoгдaнoм

Хмeлъницьким,

стaттi

tloBoгo

Aoгo-

Bopy

знaчIroю

мipolo

oбмежyвaли

aвтoнoмiю

Укpaiни:

цapськi

вoeвoAl{

зa^иula^ися

Kиeвi. Чepнiгoвi,

Hiхtинi,

Пepeяслaвi

oстpi, oбмeжeнiлишre

фopмaльIro

втpyчaтися

спpaBи мiсцeвoi

ад,tiнiстpaцii.

Peeстp

KoзaцЬкoгo вiйськa

пopiвнянo

.'БepeзнeвиМи

стaттяMут,' |654poKy

змeнIшyBaв-

ся

BAPoe

дo

30 000, гeтьмarry

нe

AoзBo^я^oся

BxoAити

Al,lп^oмaтичнi

вiдtoсини

з iнoзeмниМи

Aep)I(aBaМи.

floпoвiдarovи

пpo

свoю

пepeмory

цapeвi,

Poмoдднoвсы<ий

нarc^oцIyBaв,

щo

йoгo

с}rпеpeчKa

з KoзaцЬKoю стapIIIиIIoю

нa

Гл1пtiвськiй

pад

щoдo

пpисyпroстi

}loсKoBсЬкl{J( BoсвoA y

мiстах

Укpaiни Tpивiиа

з 3 пo

6 бepeзня,

''|4

ctoЯ^Й oI{и IIa тoм

кpeпKo.', a^el Мoв^яв'

IIoщaст'U\o

IIиMи

AoМoBиTисЯ.

Як

тiдьки

tlpo

цe

ста^o

вiдoмo нa Пpавoбepeжнiй Ук-

paiнi,

тaмтerшнiй

гeтьмaн

Пeщo

.A.opoureнкo

нeгaйнo

ПoПe-

peAиB

Mнoгoгpirшнoгo, aби

вiн oдyмaвся aбo х( пoгoAIIBся

^иПIe

з тиМи стaттями, якi

пiAписaв Бoгдaн Хмeльницький.

У листi

дo

peлiгiйнoгo

дiянa

Aaзapя

Бapaнoвинa,

кoтpий

бр пoсepeдниKol{

пepeгoBopaх

мiж

цapeм

гeтьмaнoм,

Mнoгorpirшний

зaявляе,

щo

Biйськo 3aпopoзькe зyсiмxpи'

стияIIсьKиМ нapoAoМ

.'Be^икoгo

й мaдoгo вoзpaсry',

пoгo.

Aиться

бри пiд

pyкolo

Be^икoгo

гoсyAapя, a^e

yмoвoю

ви.

вeAeIIIIя

yкpaiнських

мiст вoeвoд i вiдtoв^eIIIIя тих стapo:

ддвнiх

пpaв, якi бyли

пiдтвepддeнi пpи Бoгдaнy Хмerrь-

IIицьKoМy

Пepeяслaвi.

Tpeбa сKaзaти'

щo

.Д,eм.ян

Мнoгoгpilпний вiд iмeнi

кo-

зaцтBa кaтeгopичнo висЦпIиB

пpoти нaмipyцapсьKoгo

ypя.

Ay ЩoAo

пepeдavi Kиeвa Peчi

Пoспoлитiй:',I-le пpeстoльний

гopoA

цapствyloчий

iз

дaвнiх

чaсiв, звiдки нa вeсь:свiт Б^a-

гoAaтЬ

Бo:кa зpoслa i зaсяядa.

Beликий гoсyAap пpeслaвний

гgpoA

Krдiв i всi

yкpaiнськi

гopoди нe шraбдeю BзяB' a 3aпo-

poзькe

Biйськo пiдAaлoся

йoпryдoбpoвiлънo.

Koди;к

Kиiв

i всe

Biйськo 3aпopoзьKe

гoсyAapю тeпep

нe

пoтpiбнi, i вiн

вiдAaсть iх

кopoлeвi,

тo нeхaй би

нaкaзaв

вoевoA i

paтниx

людeй BиBeсти з Kиeвa тa iнЦIих

мiст, a вoни

знaйдyть сoбi

iнrшoгo

BoAoдapя,'

(Coлoвьeв

C. Истopия Гoсyдapствa Poс-

сийскoгo.

M.,

1860.

_T.

xII.

с. 178).

Йoгo

yстaми

Aaнo

тaKoж xapaKTеpистикy тoдitпIlЬoгo

стalloвищa в

Укpaiнi:

''I-{apськi

paтнi

лroди зaмiсть oбopoни

зaBAa^и нaM

щe

гiptшi tшкoд,t

знищeння:

IIaшIих гopoAax

вoни

AoKyча.,rи

бiAtrим

^IoAяМ

чaстим

злoдiйствoм,

пiдlалa.

ми i

биттям

дo

смepтi

тa

piзними

Myкalr!и' a

тoгo

)I(

BotIи

IIaIIIиx

звичaiв

oбичaiв

нe зBик^и.'

(тaм

сaмo.

с.

178).

Екoнoмiчнa тa пoдiтичнa

експaнсiя

цapизtшy

нa

y.к-

paiнськi

зeмдi oсoбдиBo

пoси^и^aся пiсля Aндpyсiвськoi

yгoAи

1667

poкy'

зa

yI\roBaMи

якoi мoскoвський

ypяA

пoгo-

AI.rвся

пepеAaти Пoдьщi Пpaвoбepex<нy Укpaiнy'

щo

гpyбo

пopylllyB.t^o

''Бepeзнeвi

стalтi''

l654

poкy (тoбтo

вiдмoвив-

ся вiд

нei),

нa Aiвoбepeхнiй

KoзaцЬкa

стapIIIиIIa

пoстyпo.

вo

втpaчa^a

свoi

пpaвa,

сalrroAep)к.lвстBo

пoчa^o

нaстр

i нa

вoдьнoстi

3aпopoзькoi

Ciчi,

звoAячи

цi^y

.систeмy

yкpirллeнь

нa мe:кi

ii вoлoдiнь.

KaтeгopичIlo

пpoTeстyвaB

пpoти

Alцpyсiвськoi

yгoдl

мiл<

Пoльщeю

МoскBoю

гeтЬIuaн

Пpaвoбepокнoi

Ук-

paiни

Пeтpo

flopolЦellкo.

Biн,

зoкpeмa'

зaявI{в

lиoскoвсьKo-

мy

пoслoвi

Tяпкiн1л:

,'B'ArrApусoвi

oбидрa

Мolrapхи

(пoльсь.

кий

кopoлъ

i мoскoвський

цap.

c] тIoгoAlerrися

нa

тo-

My'

щoб

Bинищити

кoзaкiв.

якiй пiдстaвi

ви

бeз

нaс

pitпи..rи

oднi

мiстa

сoбi

задиulити,

iнrшi

вiддaти'

тoдi

як ви

пptцбали

IIe

сBoeю

збpoeю,

a бoхtolo

дoпoМoгolо

тa

нaпIoк)

вi\naгolo''.

А,^e,

нa

Л(.t^Ьl

цe

в)кe

бyли

тiльки

пpoтeсти.

бyлo

вiйсьхoвo-пoдiтичнof

eдroстi

цeй

нaс

мbк

низoвим,

дiвo-

бepeясним

тa

пpaвoбepФЕсlиIu

l(oзaцтвoМ.

A вiдтaк

цapсЬ.

шй

ypяA,

вмiдo

poзIla/rюючи

вopo'Ясreчy

Mi'I(

кoзaц""oм.

.IIpoAoвJкyвaр

i.нцaлi

пpибиpaти

дo

свoik

pyк

Укpaiф.

Ддя

гeTЬIr,taнa HeluoскoвсЬкoi

вдaнi

кaиAaIIи

Пpямoi,

oдвepтoi, a^e

гapячoi вAaчi, гeтьмaн

Мнo-

гoгpirшний, пише

Aндpiй

Якoвдiвt

сepeA oтpyrнoi

мoс.

KoBсЬкиIvtи iнтpигaми,

пiддyпaми,

двoедylпнiстю

aтмoс

фe.

pи

пoчyвaв сeбe

бeзсидим i чaстo, спpoвoкoвaний

мoс.

кoBсЬкиIvlи

пoс^aIIцяМи aбo

дeким

iз стaplпиниl

Bис^oB^Io-

BaBся гoсTpo й oддepтo,

гoBopив

бiдьrпe,

нi.:к бyлo

пoтpiбнo.

oсoбдивo

гoстpi

poзIvloви

lvtaв гeтЬIvlaн

iз

цapськиМи

пo.

с^aнцяIvlи

M. Caвiним

гpyAtli 1671

poкy

тa з O. Taнсrвим

сiннi

бepeзнi

1672

poкy.

I-{им вiн oзбpoiв

пpoти

сeбe

Moсквy, якa зaсaAIIинo

нe тepпiлa лroдeй oдвepтoi'

нeгIrуI.

кoi

вдaui, oсoбдивo

нa гeтЬIиaнськiм

ypядi,

нe пplцбaв

сoбi

пpихи^ъIlикiв сepeд

бiльlцoстi

стapIIIиIlи

й пpискopив

свoro зaгибeдь.

Гoдoвними зIvtoвникaми пpoти гeтЬмaнa

бyли: гeнepалъ-

ний

oбoзний

Пeтpo 3aбiдa,

гeнepальнi сyддi Caмoйлoвич

.\oмoнтoвич

тa

гeIIeра^ЬIIий писap Kapпo Мoкpiевиu.

I-{i

зМoBIIики пpaцIoвa^и

B пoвнolvry кoнтaктi

з нiлrинським

вorBoAolo Pясeвським

тa

гo^oвoю

IvloсKoBських

стpiлъцiв

пpи гeтЬNlaнi Hёeдoвим'

(27)

6epeзня

|672

poкyAo

гeтьМaнa пpибyли мoскoвськi

пoсланцi Taнeeв

i ll{oгoлeв,

внoчi

7 нa B бepeзня,

yмoBиB.

IIIиeя з oбoзним

сyдддми

чepeз

сBoI'o

пoс^aнця,

Taнreв,

Iloгoлeв i Hеeдoв

пiшrли IIa тael{Ily нapаAy

дo

oбoзнoгo

3aбiли,

дe

дoмoву!J|vlсЯ.

щo

oApaзy хс

пiсля вiд'iздy

цapсь.

ких

пoс^aнцiв змoвниKи

BxoII^ять

''тoгo

BoBKa.'

Mнo-

гorpiшнoгo

i, зв.язaвlпи, вiддaдщь Heeлoвy

пц вapry.

Мoскoвськi

пoслaнцi виiхали з Бarypинa

l0 бepeзня, a

внoчi з 12 нa 13

бepeзня

зMoBIIики

paзoM

iз Heeлoвим

вдep.

^}lся

пoкoiв гeтЬМaнa' Bхoпи^и

сotlнoгol

зв'язали

й пiд

Bapтoю

МoскoвсЬких стpiльцiв вiД,вeли

дo

БaтypинсЬкoгo

зtlмкy'

пoтiм виpitпили вiдiслaти зaкoвaнoгo

гeтъМaнa

Moскви,

щo

й бyлo зpoблeнo.

A тaм

yсe

вiдбyлoся

тaкt

як i пpoсили

зМoвниKи

з чис^a

гelrepir^Ьнoi

стapшини: гeтЬМalla

нa

дибi

ддiui

били

кнy-

тoм,

пiсля чoгo

зaсyA)кeнo

бyлo йoгo нa

сМepTЬ

зa тel

щo

мaв

нaмip

стaти

пiддaним

rypeцьKoгo

сy^тaнa'

хoтiв пoсвa.

pити

цapя

з кopo^eМ

пo^ъсЬкиМ тoщo.

I тiдъки

пiсля

тoгo,

як гo^oви

зaсyд2кeниx

yх(e

пoк^а^и

нa

''п.Aaхy'.,

oгo^oси^и

пpo

пoп!и^yвaння

й зaс^aннЯ

нa

Cибip.

Пeкeдьнi

мyки пiд uaс

слiдствa

сyA нaA

Mнo-

гorpiшним y

Moсквi, кyди йoгo

пpиBeз^и

кaйдaнах,

бyлo

гpyбим

пopyПIel{нЯм

''БepeзнeвI,rх

стaтeй''

1654

poкy.

Aддe

ними

пepeдбaча^oся'

щo

спpaви

oсiб кoзaцьKoгo

стaнy

Мae

poзг^яAaти

тiдьки

кoзaцький

сyд. 3гiдro

з Toгoчaсним yк.

paiнським

вiйськoвим

пpaвoМ

гeтЬMaIIa

(якщo

вiн нaвiть

BчиниB

злovин) мoг^a

cу^I4T|| тiдьки

Гeнepальнa

Paдa

Biйськa

3aпopoзькoгo.

Cyд i

зaслaння

дo

Cибipy Мнo.

гoгpirпнoгo

IIeчyBaIIe

AoTи

пopyшeння

пpaB

i вoдьнoстeй

Biйськa

3aпopoзькoгo'

ствepAх(eних

цapсЬKим

с^oвoм

oдeксiя

Mиxaйдoвичa.

Угoдrицькy

пoлiтикy кoзaцькoi

стapпIиIIи'

якa

бpалa

yчастЬ

змiщeннi Mнoгoгpilшtloгo'

спoBнa

BиKopистaв

цap

пiд.laс yк^аAaн}Iя

yгoAи

IIoвиI\.I

лiвoбepeя<ниM

гeтЬМalloМ

Iвaнoм

Caмoйлoви.reм.

3гiднo

цieю

yгoAolo

oстaннiй

нe

мiг

кapaти BиHних

сTapIIIиItl

a пoвинeн

бyв вiдсилaти

iх

дo

Мoскви,

нe lvtaB пpaBa пoси^aTи

пoслiв.дo

чyЛ(oзeМIlиx

Мo.

нapхiв.

Aби oбмe:кит}r

в^аAy гeтьIr{aнa' yсe

цe

poбилoся

зa

yчaстю

змoвникiв з чис.lla

гellepfu\ЬIloi

стaprпини.

3винaйнo,

oдeксiй Михaйдoвич

AyЯ(e

paдo

зaтвepдlв

цi

стaтгi,

oскiльки вoни

oбмeжрa^и

aBтoнoмiro

Укpaiни.

Aдe

МoсквaAoМoг^aся

щe

oAlloгo'

дoвoлi

ва.lкдивoгo

oб.

Me)I(eннЯ

пpaв Biйськa

3aпopoзьKoгo

тepитopiaльнoгo.

3oкpeмa,

з пpиBoAy пpoхaIIHя

мerшкaнцiв

Гoмeдя

лpийнятvt

дo

Гeтьмaнщиtlи'

Мнoгoгpirпний

пiдтpимaв

ix.

Teпep

жe

йrплoся

пpo

oкpelvгy

yxBаAy

стoсoвtlo

тoгol

aби кoзaки

зали-

IIIи^и

мiстa й зeмлi

пo

Coлty

й нaдалi

тaм нiякиx

.'зaдopoв

зaцeпoк

нe чини^и'..

Хoчa

3l бepeзня 1660 poкy

oдeксiй

Mихaйдoвич

)ка^yBaнiй

гpaмoтi

rriжинськoМy

пo^кoвнI{.

кy Baсилro

3oлoтapeнкy

писaв

тaк:

.3a

eгo

нaм

Be^икoмy

гoсyд'apю

бpaтa

eгo

вeрнЬIe

слy:кбы, IIo)ка^oBa^и

гopo.

дoм

Гotwreм

с Bo^oстЬю

и с

yeзAoM

с зel\4/lями и

сo

всяки-

Iии

yгoAЬи

K IIeМy

Ha^e,(aчиMи

AoхoAы

вo

BДадeнЬe'..

Miстo

Гoмeдь

oкo^ицями

сaМe тo}ry

пepeAaвd\oся

кo.

зaцькe

вoлoдiння,

щo

'.тoт

гopoA

Гoм.,'tь

Bзя/\

y.A.итoвскиx

лroдeй

бpaт

eгo, нaкaзнoй

гeтМatl

Ивaн

3oдoтapeнкol

и oII'

Baсидeй''

(Aкты

Ю3P.-

T.5._

с, |7|,

oсь тaк Itreтpo I

''peфopмyBaB''

Укpaiнy

Taк, свolo

дepлсaвнiсть

Укpaiнa

Bтpaчa^a. oсoбдивo хt

гoстpo стa^и вiдuрaти

eкспaнсiю

MoскoвсЬкoгo aбсoдro.

тизIvry.B Укpaiнi

пpиxoAolrl

B^аAи Пeтpa

Ii якoгo й

дoсi

дeякi

iстop}lки хapaKTepизyютЬ

як

Beltикoгo

peфopмaтopa

Poсii, зaбyвaloчи oAнe: МeтoAиl зa

Aoпolvloгoю

яких

втiдю.

вa^ися B )I(иTтя йoгo нoвoввeAeння' вapвapськi.

A в Укpaiнi хt пaм.ятaли

'.Бepeзнeвi

стaттi.', зoкpeмa,

щoAo

KoзaцЬкoгo вiйськa. Пeтpo I x< oгoдoсив

з квiтня 1707

poкy

пpo

peopгaнiзaцiю

кoзaцькoi apмii,

щo

мa^o

пpизвес-

ти

дo

fi лiквiдaцii. Taкi

спpoби з йoгo бoкy

бyли

щe

1705

po-

кy, кo^и вiн пoсидaв

дo

Пpyсii Пpиrryцький

тa

Kиiвський

пo^ки' Мaloчи нaмip

oбepнщи ixyдlaгylськi.

Koэaцькe вiйськo

зIvryшIeнe бyлo бpaти

пoстiйнy

yчaсть

yчис^енIIих

пoхoAaх

i вал<ких бoях, нe oAepжyючи зa

цe

нe тiльки нiякoi виIraгopoAи,

зaзнaloчи

всiдяких

oбpaз

вiд мoскoвсЬKиx Bo€IIaчa^ьI{икiв.

.Д'iйшлo

нaвiть

тoro'

щo

poсiйськi

сoлдaти

стягнy^и

KoIlя нaкaзнoгo

гeтЬМalla

Aмитpa

Гopлeнкa i

лeдь нe пoбиди йoгo.

..B

Укpaiнi мoс-

кoвськi вiйськa, писaB

зapyбiхtний

дoслiдник

.A.,\eвiтгep,

...свoiми

гpaбyнкaми'

пiдпалaми, пoбoями тa

знaси^yвaнIlям lraгaAyBa^и

pаArIIe

Kaptry eкспeдицilo, нiлt

сoюзIIe Biйськo''

(Maцькiв

T. Cryдiя пpo

мaзeпинцiв

/ Ук-

.paiнськийiстopик.

1983.

Ч.2_3.

с. 170).

Aвстpiйський

пoсo^y Moсквi Oттo Плeеp

пoвiдoшrяв

дo

Biдrя нa пoчaтKy 1706

poкy,

Цo

Maзeпa

сKаp)IиBся

цapeвi

нa

Meнrшикoвa. кoтpий

си^oю

вiдiбpaв

кoзaкiв кoнeй. Oдraк

бeзчинствa з бoкy

poсiйсЬкoгo

KoмaнAyBaI{ня

Aaлi

пpoAoB.

)I(yвa^исЯ.

I кoди FeтЬIvIaн

нaстyпIloгo

pol(y

зIroBy зBep}гyв нa

це

yвary

Пeтpa

I, тoй зtnгylшeний бр нaкaзaTи

свoiм пoлкaм,

aби Укpaiнy пpoхoAlrди

''...скpoмнol

I{e чиIlя tlиKaкиx oбlц и

paзopeния

малopoссийскoгo

Kpaя

)I(итe^JrМ

пoA

oпaсellиeм

нaIIIeгo

гнeBa и

Kaзни'.

(Письмa

и бyмarи иМпepaтopa

Пeтpa

Beдикoгo.

M.' 1948.

_T.VIII_

Bып.2._ с.

864_865).

Oдraк

цe

нe

Aoпoмaгa^ol

бo пoстiйнa

пpисщнiсть

мoс-

кoBськoгo вiйськa

Укpaiнi

пpoAoB)I(yBа^a

зa^ишIaтися

A)кepe^oМ

piзних

бeзvиIIств

IIaA MиpIIиМ

IIaсe^eн}IяI{

нa тe.

pитopii

Ko}t(нoгo

пo^кy.

3oкpeмa,

в Пoдтaвi пepeбрaв

дpa-

гyltський Гpeнадepський

пoдк,

Миpгopoдi

Apaгyl{сЬ-

кий Aстpaхaнський,

Aфнax

Apaгyl{ський

Heвський'

Гаддчi

Apaгylrський

Hoвoтpoiцький,

Hiлtинi

Apa-

гylrський lнгеpмrr.aндський,

Пepeяслaвi

Poстoвський,

Koзeльцi

Tpoiцький'

Пpилyкaх

Ямбopський.

Beликe нeвAoвo^eння

виIиикa^o в

yкpaiнськoгo

нaсe-

^eIIIIя

й тe,

щo

йoгo пoстiйнo зa^yчd^и

дo

бyдiвництвa

Пe-

теpб1pгa. У

нeймoвipнo B.DKKID(

yl!{oBilx

щopoкy

нa

бepeгaх

Heви пpaцювaли тисячi

yкpaiнцiв.

знaчнa чaстинa якиx

чe-

peз

хBopoби й кaтop)кнy

пpaцю

IиIHУ^II в бoлoтaх.

A скiлъки пo^яг^o ix пpи спopyд2кeннi кaналiв? 3a пфa.

хylrKaМи oкpeМиxAoслffiикiв,

Пeтpo I дишe в

oстaннi

п'ять

рoкiв

свoгo )l(иття зa^yчaв

дo

piзниx

бyдiвeльниx

poбiт

l50

тиряч

yкpaiнцiв'

25туlcяч iз яких нe ПoBepнy^исЯ

AoAolvry...

A пoчиналoся

всe

цe

зa

нaсiв гeтЬМaнстBa

Maзeпи'

Taкa

гipкa стaтистикa

ыI(e пoтpaп^Я^a

йoгo

pyк.

Як

йoмy

бy-

лo спpиймaти

зBeAeIIня IIpo

нaвiчнo

IIo^eг^их синiв свoгo

нapoAyyчРI(их зeмдяx?

Haшa iстopиuнa

лiтepaтypa BIIpoAoв)к

бaгaтьox

дeся-

тидiть

виxва^я^a Пeтpa I зa ствopeння всepoсiйсЬKoгo

pиtl-

ку,

якиЙ

AaBaB

нaчeбтo

вeдикi Мoж^иBoстi

ддя

poзвиткy

yкpaiнськoгo

гoспoAapствa.

A нaспpaвдi,

пiсля

пpихoAy

Maзeпи

B^aAи'

Укpaiнa всe

чaстirпe

звepта^aся

зBич-

III{х

ддя

нei тopгoвe^Ьниx oпepaцiй

iз

3axiArroro eвpoпolo.

Boни здiйснIoBa^ися

чepез бaлтiйськi

пopти Гдaнськ'

Keнiгсбepг тa сyxoщrгнi

rпляхи чepeз

Kpaкiв

i Бpeслay.

3 Укpaiни

гнa^и

xyдoбy, Beзlrи tпкipy.

вiск, тtoтtoн, сeлiтpy,

гopiлкy, сruro, збiх<лtя

тoщo' Шиpoким

бр

зyстpiчний

пoтiк тoвapiв.

Taк' з Ciлезii

AoсTaB^Я^и

гoллaндськe й

aнгдiйськe

сyкнo' бiлe

й пoфapбoвalle

пo^oтнo,

rшoвкoвi

ткaIIини|

piзнi

мeтaлeвi виpoби, сpiбний i

кpиштaлeвий

пo.

сyA

^aтинськi,

нiмeцькi тa

фpaнцyзькi

книги.

Пoдiбнi

тo.

Bapи'

a TaKo)I(

МeAикaМeнти

lraдЁoAи^и

з Keнiгсбepгa

Гдaнськa'

Poзвитoк пpoМис^oBoстi

Гeтьмaнщини

вiдбрaвся

тaки-

ми

lцвиAкиМи

тeN,IпaМи'

щo

Maзeпa

1700

poкy

нaвiть

спeцiалънo зaймaвся

пpoблемoto

poзIllиpelrня

мi:кнapoд-

ниx

зв'язкiB з IIитaHЬ

yкpaiнськoгo

гoспoAapювaнrrя.

Caмe

тoдi вiн

зaтBepAиB гoдoвнi

сyхoпрнi

й вoднi

ПI^Яхи:

скаxiмo,

з Cтapoдyбa

сyxoAo^oМ нa Биxiв,

Бopисiв,

Miнськ,

Paкiв,

oливy,

Bepжбoлoвo,

Keнiгсбеpг;

з ЧepнiгoBa

I{a

Aoiв, Pе.rицto,

HeсвiJt<, Гpoдro'

Aвryстoвo,

Keнiгсбepг'

3вiснo,

poзBитoK

eкoнoмiчнoi

сaмoстiйнoстi

Гeтьмaн.

щиIrи

нeпoкoiв

poсiйськoгo

сaMoAеp)I(ЦI,

Щo

й oбepнyлoся

1701

poкy

BиAaн}IяМ

yкaзy

Пeтpa

I, згiднo

з яKиМ

yк-

paiнський

eкспopT

eвpoпy мaв

здiйснIoвaтися

чepeз...

Apxaнгeльськ.

Toбтo

iз ГeтьмaнщиI{и

пpяA}IBot

пoTaПI'

Ioх-

тy'

сa^o тa iнrшi тoвapи

слiд бyлo

сIIepшIy Beзти

чepeз

Moск-

вy

дo

Бiлoгo

lvlopя' a пoтiм

нaBкo^o

Cкaндинaвii

дo

Aнглii,

Hiмeччини...

I.te бyлa пepшIa

спpoбa

Пeтpa I

пepeтвopити yK-

рaiнських

кyпцiв

свoepiдниx пoмiчникiв poсiйськoгo

кaпiта.tr'y.

iнtшoгo

бoкy всi

зaкopдoннi

тoBapи

мa^и пpoхo-

AIITи

^ишIe

чepeз

pyки

мoскoвськoi

тopгiвлi,

яKi,

звiснo,

пiдriмали нa них

цiнyддя

yкpaiнськoгo

нaсe^eнIlя'

цим

тpeбa'

ЕIa нaпIyAУМкУ,

oAlroгo

бoкy

бauити

дa.

лeкoгляднiсть Maзeпи'

кoтpий

чepeз тopгoвe^ь}Ii

зв'язки

eвpoпoro та Близьким

Cхoдoм пpaгI{yв yтвepAити

eкo-

нoмi.lнy

сaмoстiйнiсть i мiл<нapoдIий

пpестилt

Укpaiни,

iнrпoгo

бал<aння Пeтpa

I силoмiць вiдpiзaти

ii вiд

зaкop-

AoIIy' щoб

вoнa втpaти^a

xapaктep

сaмoстiйнoгo

eкo.

нoмiчнoгo

opгaнiзмy й пoстщoвo

пepeтвopи^aся y

звиuaй-

нy

кoлoнito Poсii, в

якiй

тiлъки

мoх<нa

бyлo б

peалiзoвyвa.

ти

сиpoBиIтy й пpoдyкти

з Укpaiни.

У тoй

)Ke чaс

Укpaiнa

Мa^a

стaти

пoстiйним

pиIIKoIvI

збyry

poсiйських

виpoбiв,

ПepеBФKIIo гiptпих

дopoхtниx,

нi:к iнoзeмнi.

Taким чинoм

пpиIvryсoBe

втягнeння

дo

всepoсiйськoгo

pиtlкy

yкpaiнськoгo

гoсIIoAдpстBa

спpичиIIи^oся,

пo

сyгi.

poзopeнIlя

oсгaIIIIьoI'o.

.{.o

тolю:к, Пetpo

I чинив пepeшкoAl{

УкpaiЬi

нe

^ицIe

спpoбах

змiцншпl eкoнoмiчЦi

зв.язки

з €вpoпolo,

адe й

пoсrддeннi гoспoAapськI{x кoнтaктiв

Aiвoбepeжнoi

Укpaiни

з Пpaвoбepexнoютa Cдoбoxaнщиtlolо,

тoбтo бoявся ствo.

pellrrя

rAl{rroгo

eкoнoмiчнoro

мexaнiзмy.

Moнapх,

oчeвI{A.

нo,

poзytrriвl

щo

з.IxoAI{

Мaзeпи

цьolvry

нaпpямi

(iнтeг.

paцiя

eкoнoмiки Укpaiни

в eвporryl

ствopeння

щpaiнсъкo.

гo кaпiта.rry)

чи нe гo^oвIla

KoзиPIIa

кapтa

пpoтистoяннi

нaтискoвi

poсiйськoro

сal{oAepжaBствa.

'l:!i

3apaди

всiсi Укpaiни

I{e,

a тaкox

пoдiтичнe

bбмeх'eння ГeтъмaнщиIlиl

вик-

л.}lкaлo

IIIиpoке

lleвAoвo^eнtrя

кoзaцькoi сгapшиItи

стaв-

^eнIIяM

цapськoгo

сaмoAeP)KaBствa

Укpaiни,

a вiдтaк

пpизвe^o.цo

}пиaAaIIIIя

yгoA

Maзeпи

IIIвeAсЬкиD{

Kopo^eп{

Kapлoм ХII

тa

пo^Ьським

Cтaнiсдавoм

.i\eщинським.

3oк-

peмal

зa

AoIIoмoгoю

пepIIIoгo' гeтЬмaн'

вpaхoвyючИ,

Щo

тoдi

.'[IIвeцiя

бyлa oдrieю

нaйвeличнiIдих,

якщo

нe

нaй-

вeдичнitшoю

вiйськoвoю

Aep)кaBoю

€вpoпi'',

виpiшye

oс.

тaтoчllo

пopвaтI{

poсiйськиM

сalr,IoAepx(цeм.

I-[ьotrty,

нaгa-

.цyeмo'

спpияв

iтoй спадаx

нeвAoвo^eння,

якийyxeAoсlпъ

виpaзIlo

пpopiс

з сepeAoвищa

кoзaцlвa, oсoбЛIавo

йoгo

стapIIIиIIи.

Мaсдa y

вoгoIIЬ

як

кaя<yть, пiдди.lro

щe

спopyддeння

Пe.repськol

фoщeцi

в 1706-1707

poкax

Kиeвi.

Пи.дип

opлик' гeнepa.шний

IIисap

Maзeпи,

згаAyвaв:

',3aчa^aся

poбoтa

кoлo

фopгифiкaцii

пeнepськoii

ЕIaстyпIllи

пepeхo-

AI.r

чepeз ytpaiнськi

гopoAl'

дo

rолoвнoi

apмii тo

peкpщiв,

тo всЯкиx

нaчaльникiв,

i пoдкoвllики

з стapIIIинoюl

чaстo

пpltxoддчи

пeтьIvraнal

з )кiL^ями oпoвiдa.lи,

щo

пpистaви

кoдo

тoi

фopтифiкaцiйнoi

po6oшr

кoзaкiв

пilll!цяIr{и

пo гo-

jtoвi

б'toтъ, вy:(a

цIкoA.lIии

o6тинarоть i

всякy

нapyry

чиIIятЬ.

;Кoзaки,

пoкиIIyвtIIи

дoми

свoi, кoсoвицю i х<нивa,

знoсятЬ

тягoтy

i спeкy

нa

слyлкбi

цapськoгo

вe^rпreствa,

a тaм

вe^и-

кopoсiйськi

^IoAI{

дoми

ik rpaбyroтъ,

poзбиparотьl

пiu\ятьl

жiнкaм

дoнькaм

ix чиняrъ нaсиJtьсIъa,

кoнeй,

ryдoбy

всякe мaйнo

зaбиpaють'

стapIIIиIIy б'Ioть сIuepтe^ьниIи

бoeм.

фa

пo^кoBниKи,

Aпoстoд Миpгopoдський

i Пpи-

лyцький

(Гopлeнкo

c.'), як

гoдoвнiцri

i вiд iнlших

дo

Ma-

зeпи смiливiIшi,

тaк скaз.Ulи

Maзeпi:

''oчи

всiх

нaс

нa тя

yпoвaloгЬl

нe

дaй

Бoжe нa

тeбe смepтl{l a як зiстaнeмoся

тaкiй нeвoдi,

тo

й к1ryи нaс

зarpeбуть'.. A пpилyцький

тo

пo-

твepAI{B тaKI{It,lи

с^oвaми:

''ЯK

lulи зa

AyIшy

Хмeльницькoгo

зtlв,кAI{

Бoгa

мoдимo' тaк нaвпaки ми,

дiтlr

нaшri

вo вiчнi

poAи

бyAel'to

Aytшy

i кoстi

твoi

пpoклиIlaтиt

кoAи

IIaс 3a

свoгo

гeтЬмaнствa

в тaкiй

нeвoдi

зoстaвипI..'',

Пiд oсiнь

l?0B

poкy

тeaтp

пoдiй

Пiвнiчнoi

вiйни

пpoлiг

дo

кopдoнiв

Укpaiни.

Пiсдя битви

пiдAiснoto,

дe

бyлo

poз-

битo

ruвeдський

oбoз'

Kapл

ХII

виpitшив

пoвepнщи

в Ук-

paiнy.

Як

свiд'laть

зapyбiлснi

iстopики'

зoкpeмa

aнгдiйський

пpeдстaвниK

пpI{ aрмii

Kapлa

ХII

кaпiтaн

.Д,:кeймс

Aжeффpeйс,

сaМe

шrвeдський

кopo^Ь

lraпpoсиBся

пepeзиMyвaти

вУкpaiнi,

бo вiдстщaючиAo

Мoскви,

Пeтpo

зa^иIIIaв

зa сoбoю

пoвнiстю

спyстoшeнy

тeритopilol

нa

якiй

шrвeд,r

luoг^и

б знaйти

сoбi

пoтибeль

вiA

гo^oAy'

мaйбщньoмy

вiд xoлoдy.

Пдaн

мoскoBсЬкoгo

цapя

якpaз

пo^ягaв

тolvry' aби

'.пpoвo^oчt{тЬ

olrolvty

вpel\{eни

к бoль.

шIe}ry

j\IoAяIvI

eгo

(Kapлa

ХII

B. C.)

сryхсeниIo

й гoлoдy,'

(I-[ит.

зa:

Meзин

.'Пoдтaвскaя

бaтa^ия'.

B сoчиIIeниях

Фeoфaнa

ПpoкoпoвиYa / /

Иcтopиorpaфиveский

сбopник.

Capaтoв,

1989.

Bып.

14.

с.

156).

A oсь

якi

пpи.rини

Пoвopoтy

Kapлa

ХII нaвoдlтть

вiдo.

мий

poсiйський

диплoМf,т

тoгo

чaсyl

IIoсoл

Гoллaндii

Maтвеев.

IlIвeдський

кopo^ьl.,

вpaхoByloчи',oбepe}tнiсть'.

poсiйських вiйськ,

нeмo:кдивiсть

пpoйти

дo

Cмoлeнськa

тpyднoщi

щoдo

зaбeзПeчeнняl

нa

тaeмнiй

нapaAl

зi

свoiми

гeнepa^aМи

''пpиня/r

IraMepeIIия

пpoйтить

дo

Укpaиньt

пoд

I(oBapствolvt

сBoими

пoс^eAyIoщиIvI:

B пepBыx,

чтoб

в Kpaй

нe

N{IIoгo^IoAныe

и всe изoбильньIe

вoйтить'

гAe

никaких

pery^яpllиx

фopтeцeй

и^и

гapнизoнoB

нe lrаxoAитцa;

тe

вIIIeAшIи

бeс

пoмerшки

всякoй

(пpиveм мoскoBскиe

вoйскa

Ire

Мoгyт

paзopBaтцa

надЕor'

ни

oстaIIoBить

eгo),

нaйдeт

тaIvI

B тoМ

Bo^нoм

KaзaцкoМ

}IapoAe

лroдeй,

сoбepeт

AoBo^-

нo

й пoйдeт

свoбoднo

пpoвoхtaниeМ

тeх

KaзaкoB

чpeз

пpяMыe

и бeзoпaсныe

Iгyги

дo

Мoсквы'

B otтщo

Я(e сBoIo

бытнoсть

eщe

пpи с^yчae

нyx(tloМ'

Мo)I(eT

oЕI'

IIIвeAl

IIoo^и.

зoсти

иIvreтЬ

из Укpaины

сBoIo

пepeсы^Ky

xaнoм

кpыIu-

скиM

к пpизыBaIIиIo

eгo

с^yчae

с сoбoro

и с

пo^якaМи'

кo.

тopыe

Aep,(aт

стopoЕy

Aeщинскoгo

пpи

тaкoМ

пpиятнoм

иМ

с^yчae. Eщe

oн'

IuвeAl

гopaзAo

спoсoбнo

нalirдeт

МIloгo

пpи^yчa

ис

KaзaKoB

IIoсЬI^aтЬ

Moскве

к BoзIvtyщeнию

IIa-

poAllo}ry'

Kaк oн и

пpe)I(Ae

чиtIи^',

(цит.

зa: Шyтoй

Бopьбa

нapoAlrых

Мaс

пpoтиB

нaшeствия

apМии

Kapлa

ХII.

M., 1958.

с,250_25||.

I-le,

зви.laйIlol

^aМа^o

всi плaни

щpaiнськoгo

гетЬ},taнa'

який нe

хoтiв

дoщlсTИтlt,

a6u вoeннi

дii

пepeнeс^исЯ

нa

тe.

pитopilo

Укpaiни.

Koзaцькi

пo^ки

буllа

poзкидaнi

пo всiх

тeaтpaх

Пiвнiчнoi вiйни'

лiвoбepeлснi

кoзaки,

нi

зaпopoлtцi,

як,

дo

peнi,

i всe нaсeдення

Укpaiни,

нiuoгo нe

знa^и й

нe

бyли

пiдгoтoвлeнi

дo

тoгo,

Ira

щo

зBФKився

Maзeпa

з гeнepa^Ь.

Hoю

стapшинoю.

L{e

зaгpoлtyBа^o

кaтaстpoфoюl

якa B)I(e

нaбдихaлaся'

oскiльки

poсiйськe

вiйськo

пoспirшалo

сIoAи

aби нe тiдьки

стaти пpoти

rшвeдiв,

a й взяти

пiд кoнтpoлъ

дii

гeтЬМaнa.

. i-:

I кoли Maзeпa

дiзнaвся

вiд

свoгo гellepa^ЬIroгo

oсaBy^a

Aндpiя

BoйнapoвсЬKoгo

пpo

випаAДoвo

IIиIvt

пiдслyхaнy

poзМoBy

двoх

oфiцepiв-iнoзeмцiв

в apмii

Meнrшикoвo,

Щo

гoтyстЬся

лiквiдaцiя

стaplциI{сЬкoгo

yпpaвлillняl

гeтЬМaн

виpitпив

oстaтoчIlo

пopвaти

з Пeтpoм

I. Aле,

як зaзнaчaB

нaвiть Мeнrшикoв,

Maзeпa

''сee

щинил

нe

Aдя

oднoй

свoeй

oсoбы, нo и всeй

pад,l

Укpaины''

(Письмa

бyмaги иIvrпepa.

тopa Пeтpa

Beликoгo.

T. VIII.

Bып.

С' 864_s65).

.A.o

peнi,

дoбpe

iнфopмoвaний

aнгдiйський

пoсo^

Moсквi Чapлз

Biтвopт, вислoв.дroвaв

тoдi сepйoзнi

сyмнiви,

щo

70-лiтнiй,

бeздiтний

.'бaгaтий

гeтЬМaнt

який мaв

пpepo-

гaтиви

Ivtoнapxal

пepeйшoв

нa

бiк Kapлa ХII

зaддя

B^aсних

l"toтивiв',.

Taкoi )I(

AyMки

бyв

нiмeцький

пoлкoвниK y

швeдськiй apмii

Штpaлeнбepг:

,.Koли

Мaзeпa

дoвiдaвся,

щo

цap.хoчe

дiквiAyвaти

aвтoнoмiю

Гeтьмaнщиtlиl

тo

виpitшив пepeйти

нa IIIBeAсЬкy

стopoнy,

oднa.re

йoгo

нaмipoм бyлo

зpoбити

цIo

кpaiнy

I{eзa^eжЕIиI\,{

князiвствoм'..

цьoгo

IIpиBoAy

нiмeцький

iстopик

oттo

Гaйнц пиIIIe:

"...Бyлo б зaпepe.reнIlям

сaмим

сoбi

yважaти мaйxсe

сilцeсягилiтIlьoгol

бeздiтнoгo

гeтьIuaнa

зa

бeзxapaктepнo.

гo aвaнт}Pникa

чи зpaAIIикa.

Koли

йoмy

зa.lrокa^o

нa oсo.

бистlпс

кopистж'

тo

вiн нe

пoщeбрав

би вистaвrrяти

сeбe

нa нeбeзпery...

Пepeгoвopиt

щo

вiв Мaзeпa з

кopo^eм

Cтaнiславoмl

м.l^II

нa мeтi

пpи

пoмo.ri

lцвeдсЬкoгo

кopo/lя

звirrьнeнrrя

з-пiд

мoскoвсы(oпo

яplvta....'

Хтo

зaдylr{aB

''Maлopoссийскyю

зeluJrю

IIoрaбoт}ITЬ...''

fliзнaвlшись

пpo

пepexiд

Maзeпи

нa

бiк

Kapлa

XII,

Пeт-

I нeгaйн6

3iЦдe

МeнIшикoвy

нaкaз:

нe

дoпyстrrпr,

aби

кoзaцЬKe

вiйськo,

щo

пepeбралo

бi,rя

.Д,eсниl

пepeпpaвIr.

^oся

зa нe[

i виpylшI{J\o

IIIBqAськoгo

тaбopy.

Пoтiм

вiн

ви-

Aae

yкaзи

Biйськa

3aпopoзъкoгo,

It{итpoпo^}rтa

Kиiвськoгo,

Галицькoгo.MадoI

Poсii

Йoсaaфa

Kpoкoвськo-

гo,

apхieпискoпa

Чepнiгiвськoгo

й Hoвтopoд.Ciвepськoгo

Ioaннa

Maксимoвичal

eпискoпa

ПepeяслaвсЬкoгo

3axapiя

Кopнiлoвичa'

якиI\,tи'

oгo^oсившIи

пpo

зpцyМaзeпи'

виМa-

гaе

пoспiшaти

Глщoвa

д7rя

oбpaння

tloвoro

гeтЬIvtaнa.

Щoб

пpl,rBepнyтIД

на

свiй бiк

нaсeдeння

Укpаiни'

цap

нa.

стyпIloгo

AIIя

зBepтaelъся

дo

всiх;шlтe.liв

з вiдoзвoю,

в якiй

йдeться

пpo

тe'

щo

Maзeпa

заAy}raв

.'Мfutopoссийскyю

зeltorю

пopaбoпlть

пo пpe,кнe}fy

пoA

в^аAeниe

Пoдскoe

цepKвt{

Бoлсиe

святыe

мoнaстъlpи

oтда1ъ

yниro...

Kpiм

тoгo'

Пeпpo

Iдoдae,

щo

"бывrший

гeтмaн

хиIpoспrю

свoeю

бeз нarпeгo

yкaзy

apeIIдьI

и мtloгиe

oныe

пoбopЬI

нa^o,ки^

IIa мa,\opoссийский

нapoA

бyатo нa

п^aтy

вoйсцy'

сaмolvI

Ae^e

pаAI,l

oбoгaщeния

сBoeгo''

(Письмa

и бyпlaги

имIlepa.

тopa

Пeтpa

Beдикoгo

т.

иII.

Bып.

1 .

с. 224-225|.

oсь iщe

oдre

свiднeння

лицeмiртвa

Пeтpa:

.'Ceй

лсe

кoвaрстBeIIный

нeпpиятorь

нaIп

(Мaзeпa

C.) хoнeт

тeх

Jкe

свoI4х

пpe/lьстIпe^ьIIъ[х

писЬIuaх

в}тyшt{ть

IIapoAy

Maлopoссийскoмy,

бyдтo

бы oдraкo

пpФкAe

llpaвa

Bo^ь.

ст!l

oт

нaс,

BФrикoгo

Гoсyдapя.

ooraблeныl

и пopoAa

I{x

Boeвoд

и Boйск

Haцrшс

зaв^адellъll

нaпoll,lиIlilя

им,

дaбы

o свoиI(

пpФкIrих

стapьlx

вo^ьtloстяx;

тo Mo.

ка.жддй

I{з

мa^opoссийскoгo

IIapoAy

IIpизI{aтЬ'

чтo тo

сaМaя

яBнaя

^o,rъ..'

vlбo,

кaк сIraча^a

oтeц нaш..t

пo

IIpиIIя-

пoд

BысoкoAep)кaвIтFo

свoю

I{apскoгo

Be-rrичeствa

py-

мaлopoссийскoгo

IIapoAa'

пo

пoстaнoв^eнIIьIIu

aктaм'

olroмy

пpивI,r^}rи

Bo^ьIloсти

пoзвo^и,Ir

щвepдrлl

тaKo

ollыя

д'o

IIьIIIe 0г

Haс, Beдикoгo

гoсyAapя,

им бeз

всякoгo

нapyшellия

yщepбa

сBятo сoAep)кaIIы

быBaIoт...''

дадi:

''...Mo)кeN{

IIeстыAIto

PeЩи,

чтo llиKoтopый

нapoд

- пoA

сoшIцe}r

тaKиМи свoбoдaми

9IIIpу|B|JI'II.IIЯMи

^eгKoстЬю

пo-

хBtt/rитися

нe

Mo)I(eт, кaк

пo нaшeй

L{apскoгo

Beдичeствa

(милoсти)

Maлopoссийский...''

(тaм

сaмo.

с.225|.

Haзвaний

Мaнiфeст

Пeтpa

на^r'yкoвaний

yк-

paiнськoto

мoвolol зa с^oвaми

Фeoфaнa

Пpoкoпoвинa,

''всIoд.ЬI

пo мeсTaМ

IIapoAIIым

пpи^elиятьщaзaнo'.

(цит.

зa:

Мeзин C.

A.',Пoдтaвскaя

бaтaдия''

в сoчинeниsпr

Фeoфaнa

Пpoкoпoвинa.

C. 155).

Цe,

pe,ri. poбилoся

зa пiдкaзкoю

Meнrшикoвa.

oсь

щo

вiн

paдaв

Пeтpy

I,'',И

р,rlя

тoгo зa

бдaгo

вarпeй

Iии^oсти

сo-

ветyIо пpи

тaкoМ з^oM

с^yчae

наддe)IQт

BeсIua здeшний

пpoстoй

нaPoA

yтвepAитЬ

BсякиIvtи oбнaдeлtивallиями

чpeз

rryб.tинныe

yllиBepса^ыl выпис€lв

всe eвot

пeтIиaнal к сel''fy

IIapoAy oздoбдeнrrя

It тEРoстtl'

.rтoб

нa eвo

IIи IIa

Kaкиe

IIРe^eсти

IIe ск^oня^исьl

пoл(eJ\e кoгAa

oII сиe

yчиIIиД тo

IIe

дyrя

oдroй

свoeй

oсoбы, нo

и всeй

pадl

Укpaины.

И бeс

тoпo

нe пpoliдeт,

чтoб кaiкrrr<

нe быдo oт

нeгo зAeсЬ

пpe^eст-

Irых

yllиBepсa^oB

иди тaйных

Kaкиx

opaкций.

Пpo.ree

тo

всe oтAaю

B BaIшe

BысoкoзApaвиe

poзсyЯqдeниe',

(Письмa

бyмaги...

-Bып.2,

c,864_865).

Пepшoгo

листoпaAa

1 708

poкy

цap

зBepIIyвся

y^ътимa.

тyмoIr,

дo

вiйськoвoi стapIшиниl

якa

пepeйшлa

з Maзeпoю

нa бiк

Iшвeдiв: якщo

ryyмя

IIe lloвeprryться,

..ктo

бyдeт

пpoтив

нaс с^yJKить

тeм IIaцIим

IIeIIpиятe/lямl

тex oбьявltя.

eм изIvteнниKoIи

IIaIIIиIvl и orчизны

вarшeй.

бyдyг

I{хчиIIы

и мaeтнoсп.l

и пo,киткI{ их oтoбpaнЬI

рoзA.lньI

BepIIым

зa

oryJкбy

ю<. Taкoлс

хteIIы и

Aeти

их Bзяты

сoс^aIIы

бyдyт

ссьI^Ky. A

ктo

из нI,tx пoимaны бyAyг'

тe' якo

изМeнIIики'

кaзнeIIы

бyдyг

сМepтЬto бeз

пoщaAы''

(тaМ

сaМo.

C.26x|'

Tим

чaсoм Пeтpo

poзпopядllвся

стoсoBIIo

IIoвI,Iх

кa.

pалъllих

aкцiй.

йoгo вкaзiвкoю

Мeнrшикoв

зoбoв'язaний

бр вивeзти

всIo aрти^epiю з

гeтьмaнськoi

стoлицi

Бaтypи-

нa,

''a

стpoeнI{я

сЯ(eчь'.

Чepeз

тpи

AIIi

цeй

нaкaз

пoвтo.

pюeтЬся: ''Бaт1рин...

дpyII,lM

зa пpиIиaA

OI(eчь вeсь'' (тaм

CoМo.

Bып.

C.274|.

Бaгaтьox

зaxисникiв

пpибивarrи

aбo пpив.язyва^и

кo-

лoд i спyскaли

вниз

зa

тeчieю

Ceймa -

дo

впфння y.Д,eс.

Iryt з.зa

якoi мaди

пpийти

Kapл

ХII

i Maзeпa.

сдoвaми

Чapлзa

Biтвopтa,

в Бaтypинi

'.зapiзaнo

)Kopстoкo

6000

чo.

дoвiк бeз

oг^Ядy

нa вiк i

стaть'.

(Maцькiв

Т. Bкaз.

IIpaця.

с.7B).

Taкa

жopсгoкa poзIIPaвa

з гeтьIr,lallсЬкoю

стo^J{цeю'

IIol

вa)I(кo

Bpaзи^a

нaсe^eЕIIIя

Укpaiни.

Kaтaст.

.Рoфiннe

стaнoвI{щe

зpoзyмiв

i вiдvyв

Maзёпa:

'.Teпepь

Bсe

пoliдeт

иIIaчe:

Укpaинa, yстpaЩeннaя

сyдрбoю Бaтypинa'

бoяться

AepжaтЬся

с IIaIии

зaoAнo.'.

Tpeтьoгo

листoпaAa

Пeтpo

I писaв

Мeншrикoвy:'.Пpипa-

jto

мIIe нa

ytl!'

vтo

в Пpилyках

I'eтмaнских

eд'}IIIoМьIIц^eнни.

кoтopыe

IIыIre

пpи IIeмl

мlloгllх

eстъ,кeны

дerи.

flдя

извo^ь

IIapoчIIo

пpис^tlть

тyдFI

кoгo.нибyдр

Apaгyl{

их

зa кapayлoм., (тaм

сaluo.

c,272|.

.Д.o

Пpилyк

вiдбр

.'рtя

ДyтЧeй

oбopoны

oт нeпpи.

Ькoгo

нaстyп^ellия

измeIIЕIикa

Maзепы

с вoйскoм

М вe^иKopoссийским

гelrepа^

Iraш

мaep

кIlязь

Гpигo.

Boлкoнский''.

Бi.loi

I{epкви

тaкo)к

п^alтyвfu\oся

вBe-

poсiйський

гapнiзoн.

Koмelцaнry

цiсi

фopтeцi

Пeтpo

.'A

eслl!

,I(e ктo

AepзIIeт

сe}ry нaшIelvry

вg1l{кo.

гoсyAapя

yкaзy

yч}tниIъ

нeIIoOryшaIIиe

I{ тex нarпих

Be-

лrодeй

IтyсгIrтЬ

зal{oк нe

пoхoсцeтl

и с

yчинeнo

бyдeтпoтoмy)к.

кaки

в Бaтyринe

с сI{Aдщи.

Koтopыe

пpoтивI.liш{сь

пoбиты,

a зaвoAчI{кaм

и3 III{x

сМepшIaя

KaзнЬ'.

(тaм

сaмo.

C.292|,

Koзaкiв

цьoгo

зaмкy

Пeтpo

нaкaзрaв

KIIязю

Гoлици-

вffipaвити

дo

Kиeвa,

a пoтiм

.,вe^e.lvt

выBeстЬ

oтт}rAы

и a}ryl{ицI{ю.

и Btl^ыl

хoтя

нe вoвсe

paзopить...''

(тaм

с,.295|.