Сергійчук В. Переяславська рада як трагедія України і програш Європи

Подождите немного. Документ загружается.

Шyльгин, зI\,Itl^IoвaBuIи жax^ивy

KapтиIтy

гo^oAy

в Укpaiнi.

зBepтaвся з тaKим

пpoхaIIЕiяN!

дo

Хлiбнoi

кoмiсii, якa бyлa

стBopeнa Aoндoнськoю

eкoнoмiчнoю кoнфepeнцieю:

,'B

Чaс,

Ko^и

Aopaдчий

кoмiтeт

Мae Bстaнoвити

кiдькiсть

збiл<я<я'

якe

CPCP N{ae Bивeзти

зa кopAolrl мI,l пpoсиI*lo Baс

вo iм,я гyмaннoстi

зaпepeчyBaти

пpoти

бyдь-якoгo вивe.

зeнI{я iстивних пpoдyктiв i oсoбливo

хдiбa

з CPCP.

t{eй

xлiб пo пpaBy нa^eх(итЬ

тиt\{l xтo йoгo сiяв i хгo нинi вмиpaс

з гo^oAy

сe^янaм Укpaiни

i Kyбaнi.

3 свoгo бoкy

ми

pilшyтe

пpoтeстyeМo

пpoти тaкoгo

Bивoзyl

який ми нe Мo-

)KeMo iнaкшe квалiфiкyвaти як

з^oчI{нIIиIvIl'

(Tpизyб.

1933.

Ч.34.

С, |2),

свiт

^иIIIaBся

г^yxиМ. I

вмиpaли мiдьйoни

yкpaiнцiв.

Cкiдьки

yкpaiнськoгo

нapoAy

пpийнялa нaшIa

зeM^я B

|932_ 1933?

У:кe,

мaбщь,

нixтo тoчнo i нe

скaжe... Aлe

цe

тeяt

нaсдiAoк Пepeяслaвськoi

paAI{...

Пiсдясдoвo

3ви.raйнo, в

сepeд,lнi

ХVII стoлiтгя eвpoпa

ще

нe бyлa

нaстiлъки

пpoйнятa iдеями

Ael\,Ioкpaтизмy

piвнoпpaвIroгo

poзвиткy

всiх нapoдiв, aби

yсвiдoмити

вi^trroддeння

сBoгo

вiчнoгo

фeнoмeнy

Укpaiнськoiдepлсaвнoстi

й пoспilпи.

ти нa

AoпoМory

Бoгдaнy Хмo'tъницькoМy,

щoб

ЕIe

зiшylllyвaтIr

йoгo

звepтaтися зa пiдщиМKolo

MoсKoBськoгo

цapя.

Biд

yкpaiнськoi

пpoблeми вoнa тoдi вiдlахнyлaся' ввaл<aroни

внyтpirпньoю

спpaBolo

Moскoвщини i Peчi Пoспoдитoi.

Пe-

peяo\aвсЬкa

paAа

lre бyлa

yсвiдolu.leнa

як B^aснa пopaзKa

eвpoпи,

oскiдьки oстaншI

тeпep вiддaвaлa чaстKy нe

тiлъки

тepитopii,

aдe й свoгo eвpoпeйськoгo rстBa

в Yy:кi

pyки.

He oпиpа..raся

eвpoпa

IIaсTyпy зi сxoдy i пiсдя Пoдтaвсь-

кoi битви 1709

poкy,

кo^и B)Ke

AoситЬ

BиpaзIIo

зaмaячiли

нa

пoдiтичнoмy нeбoкpai oбpиси

''Tpeтьoгo

Pимy''. Ha

бepeгaх

Бoсфopy,

Ayнaю,

Ceни i Teмзи

тoдi в uepгoвий

paз

вiдlax.

IIy^ися вiд

yкpatнсЬKoгo

пиTaIIIIяI якe лoбiювaв

гeтЬМaII

вигнaннi

Пидип opлик.

цe

нaпpикiнцi ХVIII

стoдiтгя

вiдсyнyлo

щe

Aa^i

нa

зaxiд схiAний

свpoпeйський

кopдoн.

Iloпpaвдa,

знaxoAи^ися

пoдiтичнi

дiянi

тa нayкoвцi,

кoтpi

poзyмiли

знaчeння Укpaiнськoi

.A'epх<aви ддя

рoзBит-

кy всiеi

€вpoпи. oсoбдивo

дoбpe

пoч€lли

цe

yсвiдoмлroвaти

в хoдi

Пepшoi свiтoвoi

вiйни.

3oкpeмa,

нiмeцький

пpoфeсop

П. Popбax 1916

poкyтaк

oцiнroвaB

po^ъ

Укpaiни:

''oстaннiм

eвpoпeйськиI\,t

KIIязeMl

пoдiтикoм i пoлкoвoдleМl

щo

пiзнaв

зoвсiм

piзкo

тa ясIro

щIнKT'

Мo)кнa

yсylтyTи poсiйськy

нe-

бeзпeкyддя

eвpoпи, бр

rпвeдський

Kapлo ХII'.

(Biстник

Co.

roзa BизвoдeнrrяУкpaiни.

|9|l.

ч. 13l.

C.4).

''Oстaтoчнa

зaбeзпeкa

свpoпeйськoi кyльтypи,

I{aгo^oшIy-

вaB

вiн,

МФKe пpиfurи

щoйнo

з xBIa^eIo вiдipвaння

тa Bизвo-

^eнtш

Укpa.шпt

з-пiд

MoскoBщини. 3aвддки

цьoпry

пoвсгадa

сoлiдraдepх<aвнa й нaцioнальнa

pЬнoвaгa

в Eвpoпi''

(там

сaмo).

A вiцe-пpeзиAel{т

flep:кaвнoi

Paди Aвстpo-Угopщини

Е.

Пepнepстopфep зaзнaчaB з

цЬoгo

пpиBoAy:

.'Moгщнiсть

119

Poсii

мoжнa

з^oМIlTи,

a ii лицe

вiдрeprrщи

вiд

Eвpoпи

тiльки

тoдil кo^и

IIoBсгaIIe

yкpaiнськa

AеpЯ(aвa,

якa

стaда

нaйсильнirшим

зaбopoлoм

Eвpoпи

IIpoти

poсiйськoгo

Bap.

Bapствa',

(тaм

сaмo.

- ч. 132.

С,.22|.

Biдoмий

щeний.гeoгpaф,

пpoфeсop

Пенк

oсь

тaк

тoAi

IIaписaB

IIpo

Укpaiфтa

щpшнцiв:

'.Caмo

ilrД'я

пpигaAye

po/lю'

яqyвiдiтpaвaв

цeй

кpaй

Bчaсax

нaстyrryaзйськlп<

нapoдЬ

нa

Евporry.

Biн бр

гpallицeю

eвpoпeйствa,

ayкpaihцi

бyшa

стo.

po)ItaМи

eвpoпeйськoi

цивiлiзaцii.

IJdo

BotIи

I\4oг^и

Bстoятися

пpoти

тю(

нaстyпiв,

зaвдднytoть

цe

свoiй

хopoбpoсти

зel\,t.l\i...'.

(Biдьнeс.Itoвo

(3адьцвeдeyrь).

1917.

- 14липня).

oдraк

eвpoпa

нe

yсвiAoмl,lrra тoAi

зIIaчeIIIIя

вiдloддeнoi

Укpaiнськoi

Aep)кaви.

пpис.,ryrсалaся

засTepe>кeнь

Гo.

лoви

.{дpeктopii

тa

Гoдoвнoгo

Oтaмaнa

вiйськ

Укpaiнськoi

Hapoднoi

Peспyблiки

Cимoнa

Пeтлropи

IIpo

тe'

щo

стaбiльнiсть

нa

кoнтllнerггi

мoхк.lrивa

^иIIIe

зa

yl\,toBи IIo.

стaнIIя

yтвepддeIIIIя

Aep)кaви

yкpaiнськolo

нapoAy.

пpoйнялaся

Boнa

Ao^eю

нaцIoгo

нapoдy

|9З2_

1933

poкaхl

кo^и

poсiйськi бiдьlцoвики

мopи^и

yк-

paiнськy нaцiю

гo^oAIIoю с}repтю.

Haвпaки.

бaгaтo

пoдiтичниx

Aiячiв,

тaKихl

як

фpaнцyзькr,rй

пpeм'еp

Epio,

BIаlсвa^я/II{

тoй

лад,

який зaвeдa

в Укpaiнi

Мoсквa.

II{o стo.

пoдiбних

нe

тiдьки

IIe зaсyAl{B

з^oчиIt

пpoти

вeликoi

eвpo.

пeйськoi

нaцii,

a нaвпaки'

пiдщишryвaв

зaвeAeIIIIя

т1глtoi

нaпIolvryнapoдoвi.

вiдloвiдlo

i eвpoпi,

сисгeми

в^аA',r.

Axiбa

сьoгoдri

всi евpoпeйськi

дeмoкpaти

ыt(e

пpoйня.

дися

цieю

тpaгeдiсlo

yкpaiнськoгo

нapoдy?

Пapлaмeнти

яких

кpaiн' 3a

IIpиIv\aAoм

yгopсьKoгol

визнa^и

цeй

стpaIш.

ний здoчин

пpoти

eвpoпeйськoi

нaцii

гeнoцидoм?

Хiбa

цe

IIe

чeprювий

пpolpaIш

€вpoпи?

.\oдaтoк

Cтaттi

Бoгдaнa

Хмeдьницькoгo

Бoлсиero мIl./toстиюl вeликий

гoсyAоpк)

цapю

вeликrдй

княлte Aдeксeю Мшmliлoвиtlюl

всea Beлr,ция и

Mальle Pyсии

сaмoAep)кчe и мIIoп{х

roсyдёpсIв

rосyдоpю

и oблацдтorrо.

тBoelшy

цapскoмy

вg}IпIeстByl мы

Бoгдaн Хмe.irыgшIкий,

rrт.

мaн Boйскa

3aпopo:ltскoгol

всe Boйскo

3aпopoхtскoe и вeсь

миp xpистиянский

poсийский

^ицa

зeIW\и чeдoм

бьем.

oбpaдoвaвся вglЬIt{и

с пoхGJroвa[нья|

вe..vlкoгo и lttи^o.

сги lleисчeтrrыe

[твoeгo]

цapскoпo

вgrичeстBal

кoтopyю

IIaм

изBoДJl^ твoe

цapскoe

вe^ичeсItso

пoкaзaть' tulloгo чe.

дoм бьeм тeбe гoсyдapю

нaшIeмy!

твoe}fy

цapскo}ry

вe^ичe-

ствyt и с^yJIштЬ IIpямo и

Bepнo вo

BсякI.r,(

Ae^eх

и пoвe^e.

IIиях

цapскиx

тBoelvry

цapскoмy

вe^ичeствy

бyдeм Bo Beки.

Toлькo IIpoсим вe^ьI\.tиl

яKo

и B IpaМoтe пpoси^и

eсllяl из.

вo^Ь

нa}' твoe

цapскoe

вФ\шIeствo

в тoм Bсeм пo)кадoBaнЬe

и мl&\oсть сBoю

цapскylo

yкaзaтиl

чeм пoс^аIItIики

IIаIIIи

oт нaс тBoelvry

цapскo}ry

Be^ичeствy

бyдyт чeдoм

бити.

1. B нaчадe изBo^ь твoe

цapсKoe

Be^ичeстBo пoтBepN,Iти

пpaвa и вo^ьIloсти

нaulи вoйскoвыe'

кaк из

вeкoв бывалo в

Boйскe

3aпopo>кскoм' tlтo

сBoиIии пpaвaми

с}DкиBa^исяl и

вo^ьIIoсти свoи имeли

дoбpах

и в

сyAiDq

чтoб

ни вoeBoAa

ни

бoяpин

IIи

сгo/lьIIик

в сyAFI

вoйскoвыe IIe всTyпа^исЯl

нo

oт стapпIих свoиx

нтoб тoвapыIцeстBo

сy,кelrы

бьии:

гдe

тpи че^oBeKa

Kaзaкoв' тoгAa

ABa

oAIIoгo

Ao^}GIЬI

сyAI{ти.

2. Boйскo 3aпopoлсскoe

чиo\е

000.rтoб

всeгдa пoл.

нo

быдo.

3. [IIллrтa.

кoтopьIe в

Poсии

oбpeтaloтся и Bepy, пo нe.

пopo'rнoй

зaпoвeAи Хpистoвe

тeбe,

Be,пикolvry

гoсyAapю нa-

IIIe}dyl тBoeМy

цapскoмy

Be^ичeстBy|

'Y|иI|IуII\у\

нтoб пpи

свoих III^яхeтцкиx

вo^ьIIoстях

пpeбывалo, и

мe:к сeбя

стapIIIиx нa

ypяддI

сyAoвыe

oбиpaли и

дoбpами

сBoими и

Bo^ьIIoсITt{и в^aAФ\иl

кaк пpи

Kopo^ex пo^ьскID(

бывалo;

чтoб и иIIы]пl

ув,иIдя.

тaкoвoe

пo)кil^oBaньe тBoello

цapскoгo

Be^ичeстBa' к^oIIи^ися

пoд

oблaстЬ

пoA

кpeпкylо и Bысo.

8t-525

t2t

кyю

pyкy

твoeгo

цapскoгo

Be^ичeствa

сo

всeIи luиpoM

хpи.

стияtIскиM. Cyдo

зeмскиe

гpаNlKиe

чepeз тех

ypяAtlи.

кoB' Koтopых

oI{и сaми

сeбe

дoбpoвoльнo

oбepщ,

исIIpaB.

^иBaньI

быти

имeroтl

кaк

и пepеA

тeм.

Taкo х(e IIIJllяxTa.

кo.

тopыe

кaзI{y сBoIo

имe^иl

пo

кpeпoстяM'

нa

п,Iaeтнoстяхt

тoгAa и нынe шoбo

.rтoб

им

тe

Aeньги

пoII^aчeIIыl

и^и

IIa

п,Iaeтнoст,D(

AoAepJKиBaIIo.

4. B гopoдeх

}rpяAI{иKи

чтoб

из нarцюс

лroдeй oбиpaны

бы-

^и

нa тo

д'Oстoйныe,

кoтopыe

Ao^ЯGIы

бyдщ

пoддaныМи

твo-

eю

цapскoгo

Be^ичeстBa

yпpaвДяти

и пpихoA

нaлeхсaчий,

пpaBAyl B кaзIIyTBoeгo

цapскoгo

Bey}ичeстBa

oтAaвaти.

5. Ha бyлaвy

гeтI\,Iaнскyюl

чтo llаAaЦo сo

всeп{и

пpинa.

^e)rсIoстяIvlи

стapoстBo

Чиrиpинскoe,

чтoб

и ныIIe

Aдя

Bся-

кoгo

pяAy

пpeбьtвалo.

6. Coхpaни

Бoхte, сМepти

IIa

пaIIa гeтМallal

пoнФI(e

всякoй

чe^oBeK смepтelll

бeз

чeгo IIeмoчIIo

быть,_

чтoб

Boйскo 3aпopo;кскoe

сaМo

мeх< сeбя

гeтМalla oбиpaли,

eгo

цapсKolvry

вe/\I{чeстBy

извeща^и,

чтoб

тo

eгo

цapскolvry

вe.[инeствy He

B кpyчинy

быдo,

пoнeжe

тo

дaвнoй

извычaй

вoйскoвoй.

7. Имeней

кaзaтцKиx

чтoб

ниxтo

rre

oтбиpaл:

Koтopыe

зeМ^и

имeют и

чтo к

ниМ IIа^e,Kитi

чтoб с тeМи

иМeIIии

вo^ьIIЬI быди.

Bдoвы

кoзaтцKиe

oстa.lЬIe

Aeти

иx,

чтoб B

тaкoй Л(e

Bo^ьIIoсти

)I(и^и.

KaK

IIpeAкиl

oтцы

иx.

Писapю

вoйскoвoмyчтoб

яtалoвallЬя

eгo

цapскoгo

вe.

^ичeстBa

быдo

1000

зo^oтыхддя

IIoAписKoBl

тaкжe

и Мe^ъ.

IIицa

д/\Я

пpo)Kиткy

пoтo}ty'

чтo Be^ик}le

paсхoAы

иIueeт.

Ha всякoгo

пo^кoвIlикa

чтoб

Me^ъницa б быдa

AдЯ

To-

гol lrгo

рaзxoдFl

вe^икиe

иМeют;

a бyдeт

l\,lи^oстЬ

BaIIIeгo

цapскoгo

Be^ичeстBa,

бyAет

BaIIIe

цapскoe

вe^ичeстBo

бoдьtпи

чelrt

пo,кa^oвaти

изBo^иIIIь.

l0. Taкжe

нa

сyд,ьи

вoйскoвыe

пo 300 з^oтыxAa

IIo

мe^ь.

IIицe'

IIa писapя

сyдeйскoгo

пo 100 зo^oтых.

l1. Taюкe

ясay^oм вoйскoвым

и пo^l(oBыIvI, KoтopЬIe

всeгAa IIa

yс^yгaх Boйскoвыx

бывaroт

и xдeбa.пaxaтЬ

нe

мo.

ryт,

чтoб

иМ имeтЬ

пo

мe^ьницe'

пpoсим

твoегo

цapскoгo

Be^ичeсTBa

t22

|2. Ha IIoAe^кy

снapяAy вoйскoвoгo и нa rrylllKapeй

и нa

Bсex с^yгl

lrгo

снapяAy IIpoсиM тBoeгo

цapскoгo

Be^ичeсT.

Ba'

изBo^ь

иМeти

свoe

цapскoe

Ми^oстиBoe пpизpeнЬel

кaк o

зиМoв.I\e, тaкo

]Е( и o стaнax, тaкoх( нa oбoзнoгo 400 зoдсrгых.

13.

Пpaвa,

IIаAaIIIIыё из BeкoB oт кIя>Kaт

кopoлeй' кaк

AyхoBIIыIvI

lvlиpскиIvl

^IoAeI\,ll

чтoб ни B чeM Ire

нapyПIelrы

быди.

l4.

Пoслы,

кoтopыe oт Beкa из

чюл(иx

зeМe^ь пpихoAят

дo

Boйскa

3aпopoяtскoгo, нтoб пalry гeтN{aну и Boйскy

3a-

пopoх(скo}ry'

KoтopЬIe б кдoбpyбьt^и'

Bo^ьIIo пpинят,

uтoб

тo

eгo

цapскoMy

Be/\ичeствy Bo гнeB не былo;

чтoбы

имe.

пpoтиBo

eгo

цapскoгo

вe^ичeствa быти,

Aoл.:IGIи

Мы eгo

цapскolvry

вe^шIeстBy

изBeщaти.

15. A кaк пo

иIlых зeIuAD(

Aaн

вApyг oтAaeтцa' вoдиди

бы

eсМя

мы, vтoб

цelтy AaвaтЬ

BeAolvryю oT тeх лroдeй,

кoтo-

pьIe

тBoelvry

цapскoп{y

Be^ичeстBy lla^e)I(aтl a eс^и

бы инa.

кo быти нe

Мoг^o' тoгAa IIи нa oAIIoгo

вoeBoAy

нe IIoизBo-

^ЯтЬ

o тoM

Aoгoвopивaтцa;

paзвe

бы

из тyToIIItIЬlх

лroдeй

oбoбpaв BoeBoAy'

чe^oBeKa

дoстoйнoгo'

имegг Te Bсe

Aoхo-

Aы

пpaBAy

eгo

цapскo}Iy

Be^ичeстBy

oтAaBaти.

16. Aтo

ддя

тoгo иMeют пoс^aнIIиKи IIaши

AoгoBapивaт.

Цd,]If,гo

нaeхaB

бы вoeвoдд. пpaвa

^oМaти

иМe^

yстaIroBЬI

кaкиe

чиIlи^l и чтo

^IoAeМ

и}Ie^o

бы бутти

B Be^иKyю

Aoсa.

Ay'

пoнe)Ke пpaвy

инolvry нe МoгyT

Bскopе нaвьIKI{yTи

и тя-

гoты тaKиe

IIe

сМoгyT

пolleстиl

тщ6ц""*

лroдeй кoгдa

бy-

Ayт

стapIIIиe'

тoгAa пpoтиB пpaB и

yстalroв

тyтoцIIIиx

бyдyг

испpaB^яти.

17. Пpелt

Bсeгo oт кopoлeй пo^ьсKих

никaкoвa

гoIIeния

IIa вepy

и IIa Bo^ьIIoсти нaIIIи нe

былo,

BсeгAa

мы всякий

чин

свolo вo^floсть иIue^иl и N{ы иМ BepIIo

с^y,Iu^и;

a ныIIe

зa нaстyпallЬe

IIa вo^ьIIoсти IIaIIIи' пorrr,I(AеIIы

eсМи

eгo

цapскolvгy

Be^ичeствy пoA

кpeпKyю и

высoKylo

pyKy

пoA-

Aaтцal

ддя

тoгo

yси^Ьнo

пpoсити иIиeIoт пoс^аIIцЬI

нaIIIи'

.rтoб

пpивилия

eпo

цapскoe

Be^ичeстBo IIaМ IIa

хapaтиях

писallыe'

с пeчaтЬМи Bыс^ЬIМиl oAI.н нa Bo^ьIIoсти

кo-

зaтцKиe'

дpyгoй

IIa шI^.'D(eтцKиe

IIo}I(а^oBa^,

чтoб IIeпoKo-

дeбимo

тo B BeчIIыe BpeMeIIa былo. Koгдa тo

oAep,кимl

Мы

|2З

сaМЬI

paзсМoTpellиe

IueJк сoбoю иMeти

бyдeм: хтo

кaзaк ToT

B Bo^ьtIoсTи кaзaтцкoй

жити бyдeт' a хтo

пpoстый, тoT сTa-

rreт

Ao^,кI{oсть

oбьIклyro

eгo

цapсKoмy

Be^ичeствy

BoзAa-

BaTЬt IIoпpе)IGIeМy. Taклсe и I{a

^IoAи

Bсякиel кoтopыe

eгo

цapскoMy

Be^иЧeстBy пoAaнIIыe

yчини^исЬt

IIa KaKих пpa-

вах и Bo^ънoсTях )I(ити иМeloт.

18' o митpoПo^иTe в

paзгoвope

BoсIIoМя}IyTЬ

иМeloт' o

чelu пoс^aнниKo}{ нaIlIиМ

с^oвeснo

пpикaзa}ro.

19. Тaкжe IIpoсиTи yси^ьrro

иМeloт пoс^a}Iцы нaII]и eгo

цapскoгo

Be^иЧeстBa, uтoб

eгo

цapскoе

Be^ичeстBo

paTЬ

сBoIo

BсKope

пpяIuo к Cмoлeнскy пoс^.l^l нe oтK^aAыBaIoчи

ниМil^ot нтoб нeпpиятe^ъ

нe Moг в сoбpaньe

пpитти и с

ьIttыM

сoг^aсиTцal ПoToltty чтo вoйскa IIы}Iе нy,кны,

uтoб

ниKaкиМ иx

^eстяM

нe Bepи^иl

бyдeт

yчa^и

в чeм

^ьстиTЬ

гoсyAaplo.

20. И тo надoбнo

ПpипoI{няIIyгь,

.rтoбьl

кopMoBЬIх шo.

дeй

здe нa

pyбeясe

oт^яxoBt

ддя

BсяKoгo бeзстpaшия, с 3000

пoстaвиTЬ и^и кaK

eгo

цapсKoe

Be^ичeстBo

изBo^ит.

,21.

oбьIчaй тoт

бьIвадl чтo BсeгAa Boйскy 3aпopoяtскo.

My п^aчello:

бить

чe^oм и I{ынe

eгo

цapсKoМy

Be^ичесTByl

чтoб

нa пo^кoBIIиKoB пoвo^и^ пo l00

eфимкoв,

IIa ясay^oB

пo^кoBых пo 200

зo^oTЬIх пo^ьскиxl нa ясay^oв

вoйскoвых

пo 400 зo^oтыx. нa

сoтtlиKoв пo 100 зo^oTыхl

нa

pяAoBЬIх

кaзaKoв

пo 30

зoдoтьIх.

22. opдaтaтaрсKiшI

eст^и бы пoхoтeдa oтстaтЬ,

тo нaдoб-

нo oт AстapaxaнИ vI oT Kaзaни нa ниx нaст}rпиTЬ; Taк)i(e

AoнсKиIu

[кaзaкoм]

быти гoтoвЬlм; a ныIIel KoгAa eщe

ApyJкбe

eсМы

Мe:*(

сoбoto, IIe зaцell^я"tvl vIх'

23. Koдaк гopoA' кoтopый

eстЬ

yстpoeн

нa пoгpaничЬIo

oт Kpьtмy, в Koтopo},I пaн гeтI\,Iaн BсeгAa пo 400 чe^oBeк тaM

Aep)Kит

и BсeМ их пoкoит, чтoб и ttЬIнe

eгo

цapсKoe

Be^ичe-

стBo кaK кopMaluи' TaKo)t(

и зe^ъeрI к снapяAy

изBo^J4^ пoст-

poитЬ.

Taкoж и нa

Text KoтopЬIe

зa

IIopoгaMи Koцra бepeгyт,

чтoб

eгo

цapсKoe

Be^ичeстBo Ми^oстЬ

сBoIo

изBo^и^

пoKa-

зaтЬt

пolleжe тpyAIIo

eгo oAtIoBo

бeз

лrодeй oсTaB^яTЬ.

fioкyмeнпu

Бorgанa

XмeльнuцьKoro.

K',

1961'_ C'

323-325.

.\oдaтoк

Беpезнeвi стaттi

l. Чтoб в

гopoAeх

ypяAIrиKи

бьIди

из иx

лroдeй oбиpaньt

к ToМy

дoстoйныet

кoтopыe

AoDIсIы

бyдyг пoAAaII}lыМи

цapскoгo

вe^ичeствa

ypOI(aTи

AoхoAы

Bсякиe

BпpaBAy

кaзI{y

цapсKoгo

Be^ичeсTBa oTAaBaти.

Aд'Я

тoгo

чтo

цapсKo-

гo б вeдичeстBa

BoeвoAat

пpиexaвl

)rчa^

пpaвa иx

^oМaтЬ

yсTaBЬI

KaKиe

чинитЬt и тo б им быдo B Be^икylo

AoсaAy.

A кaк TyToIIIIrиe

их

^IoN,I

гдe бyдщ стapIIIиei

тo

oIIи пpoTиB

ПpaB сBoих

yчнyT испpaB^ятцa.

И сeЙ сTaTЬe

цapсKoe

Be^ичeсTBo

lloлсa^oBa^

вeлeд быть

пo иx чeдoбитьro.

A быти б

ypядникoМ

B гopoAex

вoйтaм,

бypмистpoм,

paйцaм'

^aBниKoМt

AoxoAЬI

Bсякие

Aelreж-

IIыe и xдeбныe

збиpaть

нa

цapскoe

вe^ичeстBo

и oTAaBaTЬ

eгo гoсyAаpeBy

Kaзrгy

тeM

^IoAeM.

кoтopыx

цapскoe

вe^ичe.

стBo

пpиIII^eт.

fla

тeM )I(e Пpис^aIIыM

^IoAeМl

кoгo

ддя

Toe

збopныe

кaзIIЬl

цapскoe

Be^ичeстBo пpиIII^eт' и I{aA TeI\,Iи

збopщикaми

сМoтpитЬ,

.tтoб

Ae^a^и

ПpaвAy.

2. Писapro

вoйскoвoмy, uтoб пo Ми^oсTи

цapсKoгo

Be^и.

чeсTBa

1000 зoлoтыx

IIo^ъсKих

Aдя

пoAписKoв

AaBaтЬ'

нa

сyдей

вoйскoвьrх

пo 300 зo^oTыx пo^.ЬсKиxl a Ira писapя сy-

дeйскoгo

пo 100 зo^oTЫх

пo^ъскиxl I{a IIисapя

нa xopy-

)I(eгo

пo^кoBoгo

пo

зoдoтыхl I{a хopy)I(eвoгo

сoTниTцKo-

гo 30 зoдoтыx'

нa бyнurolкнoгo

гeTМal{скoгo

50 зo^oTыx.

L{apскoe

Be^ичeстBo

пo)I(.l^oB.l^ вe^e^ быть пo иx чe^o-

битьto,

AaBaTЬ

тe

AeнЬги

ис тaМoЦIIIих

AoxoAoB.

Ha писapяl

и IIa сyдeй вoйскoвыx нa 2 чeдoвeKa' и

BсяKoгo пo^кoBI{иKal

и }Ia ясay^oB вoйскoвыx и пo^кoвыx

чтoб пo Мe^ъницe

былo

ддя

IlpoкopМ^ellЬяt чтo

poсхoA

иMe-

roт вeдикoй'

I-lapскoe

Be^ичeстBo пoх(a^oBa^ Be^e^ бьlть пo иx чe^o-

битьro.

4. Ha

пoдeлкy нapяAy

вoйскoвoгo' и нa пyrпкapeй, и нa

всex

paбoтныx

лroдeй, Koтopыe

нapядy бывarот,

.rтoб

цap.

сKoe

Be^ичeсTBo

пo)I(.l^oB.lA изBo^и^

yЧИF.|ul"tЬ

сBoe

цapсKoe

125

Ми^oстивoe

пpизpe}IЬеl Kaк

зиМy'

тaK и o стaнaхl тaкoж

нa oбoзнoгo

apмaтнoгo

400 зo^oтЬIx' a

нa

хopyЯ(eгo ap.

Мaт}Ioгo

зoдoтъrх'

I.{apскoe

вe^ичeствo пo)ка^oBa^ Be^e^

AaBaтЬ

ис тaМoIII.

I{их

AoхoAoB.

5. ПoслъI,

KoTopЬIe изAaBнa к

Boйскy 3aпopoхtскoмy

пpихoAят

из чю)I(иx

кpaeBt

чтoб гeтмaнy

и Boйскy

3aпo.

po)I(сKoМy'

кoтopыe

дoбpy

были, вo^ънo

приtIяти'

тo^ь.

кo

чтoб

иMe^o

быть

пpoтиBllo

цapскoгo

вe^ичeстBal тo

Ao/uIuIи

oIIи

цapскo}ry

Be^ичeствy изBeщaти.

Пo

сeй стaтЬe

цapскoe

вe^ичeствo

yкaза^: пoс^oв

oдoб.

pых

Ae^eх

пpиниМaтЬ и oTIIyсKaть.

кaких

Ae^eх

пpихo-

NI^t|vI

чeNI

oтщпцeны бyдщ, o

тoМ писaтЬ к

цapскo}ry

вe-

^ичeстBy

пoд/lиIlнo и] вскope. A кoтopыe

пoс^ьI пpис^aIIы

oт

Koгo бyдyг

цapскo}ry

Be^ичeствy

с пpoтиBIIЬIМ

Ae^oМ'

тeх пoс^oв и

пoс^aнIIикoB mAepxиBaть

B Boйскe и писaтЬ

oб ниx o

yKaзe

цapскoп,Iy

вe^ичeствy

вскope хt, a бeз

yкa-

зy

цapскoгo

Be^ичeствa IIaзaA

иx IIe oттryскaть. A с тщским

са^т+IIoМ и

с пo^ьскиM кopo^eМ

бeз

yкaзy

цapсKoгo

Be^и.

чeстBa

He CCЫЛoтI|d.

6. O митpoпo^итe

киеBсKoM

пoс^aнIIиKoм

изyстнoй нa.

Kaз

Aaн.

A в

рeнах

пoс^aнIIиKъl 6lалуt

чe^oМ'

.rтoб

цapскoe

Be^ичeстBo

гIo)I(а^oва^

Be^e^

Aaть

нa

eгo

lr{aeтнoсти

сBoIo

гoсyAapсKI,гIo

Я(а^oвa^ЬIlylo

гpaMoтy.

L{apскoe вe^ичeстBo пo)l(а^oBа^:

Mитpoпo^итy и BсeM

AyxoBIIoгo

чиIтy^юAeМ IIa

МaeпloсTvluIх| KoтopЬII\,Iи oIIи tIЬI.

IIe B^aAeютl

сBoIo

гoсyAapск}/Io )I(a^oва^ЬIтyIo

гpaМoтy

Aaть

вe^e^.

Чтoб

цapсKoe

Be^I+leстBo

изBo^и^

paтЬ

свolo

вскope

пряMo

к Cмoдeнскy

пoс^aTЬl }Ie oтсpoчиBaя

ничeгo, нтoб

IIeIIpиятe^ь IIe

},Ioг

испpaBитцa

с.ыIIыМи сoBoкyIIитисяl

ддя

тoгo чтo вoйскa IIыIIe IIpиHyЯ(Aeны,

чтoб никaкoй иx

^eсти

Ile вepи^иt

eстЬ/\и

б otIIа

иMe^и B чeN!

Ae^aтЬ'

I-|apскoe

Be^ичeстBo

изBo^и^ }Ia

нeпpиятe^я

сBoeгo' нa

пo^ъскoгo

кopo^Яl

итти

сaМ'

и бoяp'

и вoeвoA пoс^aтЬ

сo

МIIoгиМи

paTьМи

пo пpoсyхel

Kaк KoIlсKиe KopMЬI

yчIryт

быть.

r26

B. Чтoбы llaeМнoгo

^IoAy

зAe

IIo

pyбeяty

oт ляxoB

ддя

вся-

кoгo бeзстpaltlия

3000 иди, Kaк

Bo^Я

цapсKoгo

Be^иЧeстBa

бyдeт, хoтя

и бoльtпи.

I-{apскoгo вe^ичeстBa

paтныe

^IoAII

BсeгAa нa

pyбeжe

ддя

Укpaины oбepeгaнЬя eстЬ

и BпepeA

стoятЬ

yч}Iyт.

[9.]

oбынaй

тoт

бывaл,

чтo BсeгAa

Boйскy

3aпopoлtскo.

My п^aти^и. Бьroт чeлoМ и IIыIIe

цapсKoмy

вeли,reствy, vтoб

IIa пo^кoвI{икa пo 100 eфимкoB,

нa ясay^oB

пo^кoBых IIo

200 зoдoтых' IIa ясay^oв вoйскoвых

пo 400 зo^oтых' нa сoT-

Ilикoв пo l00

зo^oтыxr

IIa KaзaKoв

пo 30 зoдoтьIx

пo^ьскI,ж

AaBaтЬ.

И в пpoшrльlх гoAeх

пpисы^a^ к

цapскo}ry

Be^шleстBy

гeтмaн

Бoгдaн Хмeльницкий и

всe Boйскo 3aпopo;кскoe и

би.nи

чeдoм

МHoГИ)I!Д,Ы1

чтoб eгo

цapсKoe

Be^ичeстBo иx пo.

)I(а^oвilд'

Aдя

пpaBoс^aBIIыe

хpистияIIскиe

Beры и

святыx

бoжиих

цepквeй

зa

IIиx встyIIи^ся'

пpиIIя^ их пoA

гoсyAa.

peBy

BысoKyIo

pyкy,

и IIa

lreпpиятeдeй

иx

yчI,IIIи^

иМ пo-

мoчь.

И вe^икollry гoсyAaplo нaшIeМy

eгo

цapскoМy

вe^ичe-

ствy

в тo вpeм,I

пoA сBoIo

гoсyAapeвy

высoKylo

pyкy

пpиIIя-

ти быдo Baс нe мoчtlol

пoтoшty чтo

eгo

цapсKoгo

Be^ичeст.

с Kopo^и

пo^ьскиМи и Be^икиMи

KIIязи дитoвскими бы.

вeчнoe

AoкoIrчaIIЬe.

A чтo с их

кopo^eBсKиe стopollы

цapсKoгo

вe.LиlIeстBa oтцy, блалteIIнЬIe

пaMяTи Be^икolvry

гoсyдapIo

цaplo

и вe^икolvty KIIязIo

Миxaилy Фeдopoвиuy

всea Pyсии сaМoAep,*(цy

и мIIoгих

гoсyAapств гoсyAapIo и

oблaaдaтeлro, и

AeAy

eгo

гoсyAaрeвy,

блалteIIньIe

пalvtяти

Be^икo}ry гoсyAapю

святeйrцeмy

пaтpиapxy

Филapery

Hи.

KитичIo IцoсKoвскollry и

всea Pуcllи,

и Be^икolvry гoсyAapю

нaшe}ry

цaplo

и Be^икoмy

кIt'lзIo

Aдeксero

Mиxaйдoвичlo

всea Pyсии

сaмoAеp)Iщy

eгo

цapсKoмy

вe^ичeстBy

yчиIIи-

дись мнсirиe бeзчeстья

yкopизtlы. И

тoм пo

кopo^eB-

скиM

гpaIvroтaп{' и пo сoймoвoМy

y^oЯ(eнIolol

и пo

KoIIстЬI.

.гYЦI4I\

и пo пoсo^ьскиM

AoгoвopaM

цapсKoe

Be^ичeстBo

o)IшAa^ испpaв^eнЬя. A

гeтмaнa

Бoгдaнa Xмельницкoгo и

всe

Boйскo

3aпopoхtскoe

xoтe^ с

Kopo^eМ

IIo^ъскиМ

пoМи-

pитt

чеpeз

сBoиx

гoсyAapeBыx

Be^иких

Пoс^oB TeМ

спoсo-

бoм: бyдe Ян Kaзимep Kopo^ь

yчиниT

с lIиМи миp пo 3бo-

t27

poBсKoМy

AoгoBopyt

и Ira пpaBoс^aB}Iyю

хpистиaIIскyIo Be-

гolreния

чиIIиTЬ нe

)п{нeтt

yнияToB

всex

BЬIBeAетr

цapскoe

Be^ичeсTBo

BиlItIыМ

^IoAeМ!

кoтopыe зa eгo

гoсy-

AapстBeIIнyIo

чeсTЬ

AoBe^исЬ

сМepTlrыe

Kaзниt BиlIьl их

хo.

тe^

oтAaтЬ.

тoм

IIoсы^.lA к Янy

Kaзимepy

Kopoшo сBoих

гoсyAapeвыx Be^иких

и пo^нoМoчныx

Пoс^oв'

бoяpинa

нaMeстIIикa Be^икollepМсKoгo

KIlязя Бopисa Aлeксaндpo-

вичa Peпнинa-oбoлeнсKoгo

тoBapЬIщи'

И тe

цapскoгo

вe^ичeсTBa Be^иKиe

и пo^ItoМoчные пo-

с^ъI o тoM Миpy и o пoсTyПKax

кopo^Io и

IIaнoM

pаAe

гoBo.

pи^и

BсяKиIVIи

МepaМи, И

Ян Kaзимep кopo^ъ и

пaнЬI

paAa

IIи IIa

кoтopylo

Mepy

нe сoпI^и' и тo

Be^икoe

Ae^o

пoсTaBи-

^И|1И

Bo чтol и тex

цapскoгo

Be^ичeствa

Be^иKих и пo^IIo-

Мoчныx пoс^oв

oTIIyсти^и

бeз

дeла'

И вetмкий гoсyAapЬ

нaIII eгo

цapскoе

Bе^ичeстBo|

Bvlрfl, тaкиe

с Kopo^eBскиe

стopotlы МIloгиe I{eисIIpaвAeHЬЯ|

vI гpфoсти, и нeпpaBAьI и

xoтя пpaBoс^aBlryю

хpисTиянскylo

Bepy и Bсex пpaBoс^aв.

Hых xpистияII

oт

гollитeлeй

и хoтящих

цepKBи

бoлtия

paзo-

pLITц

И Bepy хpисTияtIсKyIo

исKopel{ити

oт

^aтЬItI

oбopoни-

тиl пoA

свolo

гoсyAapeвy

BьIсoкyIo

рyкy

Baс пpиня^' A

ддя

вaIIIиe oбopoны

сoбpал

pyсKиe'

и IIe}IeTцкиel

и TaTapсKиe

paти

МIIoгиe. Идeт

сaIи

Bе^икий

гoсyдapь

нaul eгo

цapскoe

Be^ичeстBo

IIa

HeIIpиятeлeй

хpистияIIсKиx

и бoяp сBoиx' и

BoeBoA

III^eт сo МIIoгиМи

paTЬМи'

И нa тoт

paтнoй

стpoй

пo

eгo

гoсyAapeBy

yкaзy poзAa}Ia

eгo гoсyAapeBa KaзIIa МI{oгaJI.

И нынe иМl пoс^aнниKolvll

o )I(il^oBaньe нa

Boйскo 3aпo.

poжскoe

гoBopиTЬ' BиAя тaKylo

цapсKoгo

Be^ичeстBa }Iи.

^oстЬ

и к IIиIu oбopoнy, Ilе

AoBe^oсь.

A кaк

был

гeтMaнa

Бoгдaнa Хмeльницкoгo

гoсyAapeв

бдилсний бoяpин и нa-

МeстниK твepскoй Baсидeй

Baсидьeвич

Бyт1рлин с

тoвa.

pыщи,

и гетМaн гoBopи^

с IIиМи B

poзгoBopex

o чисдe

Boй.

скa 3aпopoжскoгo' нтoб

щинить

60 000. A xoтя б

дe

тoгo

чис^a

былo

бoлъшlи, и гoсyAaplo

B тoM

yбьtткa

нe бyдeт,

пoтoМy чтo oIIи

)t(а^oвaнЬя

гoсyAapя

пpoсиTь нe

y.lнyт.

},a

и им, Caмoйлy и Пaвлyl и

иIlЬIМ

^loAeМ'

KoTopыe

B тo BpeМя

при гeTIvIaгIe были, пpo тo BeAoMo

л<, A чтo в

Мaлoй

Poсии в

гopoAeх

и N,Ieстex

KaKиx

AoхoAoB'

и прo тo

цapсKoMy

Be^и-

t28

чeсTBy нe BeAoМot

и Be^икии гoсyAapЬ

IIaIш

eгo

цapсKoe

Be-

^ичeсTBo

Iloсы^aeт

AoxoAы

oписaтЬ

ABopяII.

кaк Te

цap-

сKoгo Be^ичeстBa

ABopяIIя AoхoAы

BсяKиe

oIIиIlIyт

и с}{eTяTt

и B To BpeMя o )l(а^oBaIIЬe

нa Boйскo

3aпopoхtсKoe

пo

poз-

сMoTpeнЬIo

цapсKoгo

вe^ичeстBa и

yкaз

бyдeт.

A нынe

цaр-

скoe вe^ичeсTBot

х(a^yЯ гeTМaIIa и

Bсe Boйскo

3aпopoлt-

скoe' xoчeт

пoс^aтЬ сBoeгo гoсyAapeBa

)I(a^oBaIIЬя

пo

Aaв.

ным

oбычaяМ

пpeдд(oв

свoиx'

Be^иKих

гoсyдapeй

цapeй

Be^иKиx

князeй

poсийскихl

гeтMaIIy

и BсeIшy

Boйскy

3aпo-

po)кскoМy

зo^oTыМи.

10. KpымскaJI opAa

eсли

бы иМe^a Bки}tyтися'

тoгAa

Aстapахaни и oт Kaзaни нaдoбнo нa них

IraсT}.пиTи.

Taкo х<

AoнсKиM

KaзaкoМ гoтoBЬIM быть,

IIЬIIIe

ещo в бpaтст.

AaTЬ

сpoкy

и иx IIe

зaдиpaтЬ.

Ilapскoгo Be^ичeстBa

yкaз

и пoBe^eнЬe

нa

floн

к кoзa-

кoN,I lloс^aнo: бyдe

кpыMсKиe

^JoAи

зaAopy

никaKoвa IIe

yчиIIят!

и нa них xoAитЬ и зaAopy чиHитЬ

нe Be^eнo.

бyдeт

KpыMцы заAop

}uиttят!

и B

тo

)Ke Bpe}Iя

цapсKoe

Be^ичeсTBo

yKФKeт

IIaA ниМи

пpoIuыс^чиIIитЬ.

1 1.

Koдaк

гopoA нa

pyбeхte

oт Kpымy,

в KoтopoN{

гeтМaн

BсeгAa пo 400

чe^oвeк

Aep)Iuт

и кopМы

Bсякиe иM

Aaeт'

чтoб и }IыIIe

цapскoe

Be^ичeстBo пo)Ka^oBa^

KopМaМи и пo.

poxoмt

K lraряAy изBo^и^

IIoстpoиTи.

Taк.:кe

и }Ia

тeхl KoTo-

pыe

зa

ПopoгaМи кoura бepeгyт,

.rтoб

цapскoe

вe^ичeстBo

Ми^oсTЬ сBoIo изBo^Jl^

пoкaзaтЬ:

пolleх(e

нe^ьзя

eгo сa]vloгo

бeз шoдeй oстaB^яти.

тoй

стaтЬe

цapсKoгo

Be^ичeстBa

мидoстивoй yкaз

бy-

Aeт

Bпepeд Kaк пpo To BeAojuo бyдeт,

пo скo^ъкy

KaKиx зa.

пaсoB B Te Meстa пoсы^ЬIBaIIo и сKo^ЬKo

бyдет

AoхoAoB

збope нa

цapскoе

Be^ичeстBo.

A чтo B IIисЬМe )I( B

BaIIIeм

llaписaнo:

KaK Be^иKий гoсy-

AapЬ

HaIII eгo

цapскoe

Be^ичeстBo

гeTмaнa

Бoгдaнa Хмeдь.

IIитцKoгo и всe Boйскo 3aпopolксKoе пo)кa^yeт

сBoи

гoсy.

AapсKиe

гpaМoтЬI

нa вo^ьнoсти вaIши

AaтЬ

Be^иTt

ToгAa BЫ

сIuoTp мeж сoбoro

)п{инитe|

хтo

бyдeт KaзaK

и^и MyЛ(икl a

чтoб Boйскa 3aпopoхtсKoгo быдo

60 000. И вeликий гoсy-

AapЬ

нaшI eгo

цapсKoe

Be^ичeсTBo

Ha тo изBo^иA

иМ' чис^y

129

спискoвъЛм

кaзal(o}t быть вeдeд И кaк

вы' IIoс^iЦIники, бy.

Aeтe

пemlaнa y

Бoгдднa ХмeльнIтщкoгo'

и вы б eмy скaзa.

ли,

rrтoб

oII вe^e,L

кaзaKoв

paзoбpaть

вскope I{

qписoк

иIt,l

}пII{ниl\.

.A.a

тoт

списoк зa свoeю

pyкoю

IIPис^il^ к

цаpскolvly

вe^I.rчeствy

вскoPe.

Tакoвo IIllсьIt{o

AaIIo

пoс^.шIIIикoм.

Писaнo нa стoлбцоr

бeлopyским

письIt,loltt

бeз

ддянeй

пpип}Iси. Писад Cтeпaн,

дa

Tимoфeй,

дa

Mшraliлo.

Boccoegшleнuе

Уt<pаutъt с Poccueй.

,\oкуменmьl

u Inаme-

puol|Ь|

B mpЙ

moмCX,_ М' 1953,-

T, lll.

560_565.

3MIсT

Bстyпнe

с^oвo..........

.......'..............3

Bipили

eдинoвipнoгol

пpaвoс^aвIroгo.....,.......................5

Якби Укpaiнa

зIIа^a......

.............1'8

Пpисягaли *3

11g33i^aнiсть................................................3

Пpoтвepeзiння

кoзaцькoi

нaiвнoстi:

гeтЬ вiA Moсквиl....

......................34

.\ep:кaвницькr,rй

чин Iвaнa BигoвCЬKoГo..:......................

4 1

Moсква нe вipшrra yкpaiнськиlt{

o1ъо3aм.........................68

ПepIший пoдiл

Укpaiни

p}псaми

сaмшr

yкpaiнцiв......75

.'Hrджaйrцiй

paб..

Iвaн

Cipкo,

a^е

IIe Пeтpo.Д'opoшellкo'.........;........................................79

.Qдя

гeтьмaнa

lleмoскoвськoi

цдaнi

кaйдaни..............84

oсь

тaк

Пeтpo

..peфopмрaB''

Укpaiнy.................87

3apадa

всiei

Укpaiни..................

....................9l

Хтo зaдyмaв

''Mа.пopoссийскylo

зeМ^Io пopaбoтить...''......................95

Caмi сeбе BoюBfulIl....

Пoдтaвськa

пopaзкa

Kapлa ХII

як

вe^Irкa

тpaгeAiя

Укpailпl..... ....................107

II.{oб

Укpaillи

нe бyлo й нe

мoг^o бyги........... ,,,,,',,,...,,..||2

Пiсдясдoвo

....;....i.......... .............119

.A,oдaтoк

1 . Cтaттi

Бoгдaнa

Хмeльницькoгo.................. 1 2

.Д,oдaтoк

2. Бepeзнeвi

стaтгi........ .................125

Hayкoвo-пorry^яplle вlцaнIIя

Cepгiй.lyк Bo^oAиIt{иp

IBaIIoBIIч

ПepеяслaвсЬI(a

paAa

щaгeдiя

Укpaiни

i пpoгpaш

€вpoпи

ПiAписaнo

Ao Apyкy

|9,|2.2003.

Фopмaт 60х84|/16.

Пaпip oфсeт.

Гapнiтypa Бадтикa.

фyк

oфсeтний.

УInI.Ap)rк. apк. 7.9.

3aм.

3-525.

BrцaвництBo'.flioкop''

02|25,

Kйiв,

бy;t-

Пepoвa,

14,

тeл. 540-71.4т

220-69-79

Blцpyкoвaнo

B типoгpaфii

кoнцepнy

..Iн

[Ope''

м. Kиiв, вyл.

Бaггoвщiвськa,