Симонян В., Гагин В., Шапошникова И., Кузнецов А. 1000 и 1 урок валютного трейдинга

Подождите немного. Документ загружается.

481

ВНИМАНИЕ!

• Эта опция распространяется только на советники и не позволяG

ет автоматически отключать пользовательские индикаторы и скрипты.

• Действие этой опции не распространяется на уже запущенG

ные эксперты, то есть советник не будет остановлен во время выполG

нения функции Start.

• Отключить советники при смене счета

Эта опция представляет собой защитный механизм, отключаю/

щий советники при смене счета. Она бывает полезна, например, при

переключении с демонстрационного счета на реальный. Чтобы вклю/

чить механизм, необходимо выставить флажок и нажать кнопку «ОК».

• Отключить советники при смене профиля

В профилях сохраняется большое количество информации о те/

кущих настройках всех графиков в рабочей области. В частности, в про/

филях сохраняется информация о прикрепленных советниках. Экспер/

ты, входящие в состав профиля, начнут работать с приходом нового тика.

Включив эту опцию (выставив флажок), можно не допустить запуска

экспертов при смене профиля.

• Разрешить советнику торговать

Советники способны работать в автономном режиме, без участия

трейдера. Они могут, как анализировать динамику цен, так и вести тор/

говую деятельность. Эта опция предназначена для ограничения торго/

вой деятельности экспертов. Такое ограничение бывает полезно при тес/

тировании аналитических способностей эксперта в режиме реального

времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

• Ручное подтверждение

Опция «Ручное подтверждение» активируется только в том случае, если

советникам разрешено торговать. Если она включена, и советник пытается

провести торговую операцию, можно будет либо подтвердить ее, либо пре/

рвать вручную. Иными словами, при помощи ручного подтверждения можно

контролировать торговую активность советника. При этом появляется окно

совершения торговых операций с заполненными полями. Это может быть по/

лезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального

времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

• Разрешить импорт DLL

Для расширения функциональности советники могут использовать

DLL/библиотеки. Выставив этот флажок, можно использовать такие биб/

2.5

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

482

лиотеки без каких/либо ограничений. Если эта опция отключена, ни один

эксперт не сможет воспользоваться внешними DLL/библиотеками. Реко/

мендуется запрещать импорт при работе с неизвестными экспертами.

• Подтверждать вызов функций DLL

Эта опция активируется только в том случае, если был разрешен

импорт из DLL/библиотек. Она позволяет контролировать выполнение

каждой вызываемой функции вручную. Если флажок не установлен,

импорт из внешних библиотек контролироваться не будет. При работе

с неизвестными библиотеками рекомендуется включать эту опцию.

• Разрешить импорт внешних экспертов

Если при работе советника требуется импортировать функции из

других экспертов или библиотек MQL4, необходимо включить эту оп/

цию. Если она отключена, ни один из запущенных экспертов не сможет

запрашивать функции из других MOJL4/пpoгpaмм. Рекомендуется от/

ключать эту опцию при работе с неизвестными советниками.

ВНИМАНИЕ! Значения опций «Разрешить советнику торгоG

вать», «Ручное подтверждение», «Разрешить импорт DLL», «ПодтверG

ждать вызов функций DLL» и «Разрешить импорт внешних эксперG

тов», заданные в этом окне, являются параметрами по умолчанию для

вновь прикрепляемых MQL4Gпрограмм. Они не влияют на работу уже

запущенных экспертов, пользовательских индикаторов и скриптов.

2.6. Вкладка «Почта»

В этой вкладке производится настройка электронного почтового

ящика. В дальнейшем эти настройки будут использоваться для отсыл/

ки сообщений по команде советника или по сработавшему сигналу.

Чтобы приступить к настройке, необходимо поставить флажок

«Разрешить» и заполнить следующие поля.

• SMTP Сервер — адрес используемого SMTP/сервера и порта. Этот

сервер будет использоваться для отсылки сообщения. Запись должна быть

в формате «[Интернет/адрес сервера]:[номер порта]». Например

«192.168.0.1:443», где «192.168.0.1» — адрес сервера, а «443» — номер порта.

• Логин — логин для авторизации на почтовом сервере.

• Пароль — пароль для авторизации.

2.6

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

483

• От кого — адрес электронной почты, с которого будут отсылать/

ся сообщения.

• Кому — адрес электронной почты, на который будут отсылать/

ся сообщения.

ВНИМАНИЕ! В поля «От кого» и «Кому» можно записать тольG

ко по одному адресу. Несколько адресов, написанных с разделителями

или без них, восприниматься не будут.

Кнопка «Тест» отсылает тестовое письмо с использованием указан/

ных настроек, что позволяет проверить их работоспособность. В случае

успешной проверки необходимо нажать кнопку «ОК», чтобы применить

эти настройки. В случае неудачной проверки рекомендуется проверить

все настройки еще раз и повторно отослать тестовое сообщение.

2.7. Вкладка «Публикация»

Терминал позволяет автоматически публиковать отчеты о состо/

янии счета в Интернете. Для этого необходимо настроить параметры

соединения с Интернет/узлом по FTP/протоколу.

2.7

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

484

Это можно сделать во вкладке «Публикация».

• Разрешить — флажок включает поддержку публикации отче/

тов. Если флажок не выставлен, остальные поля недоступны.

• Номер счета — номер счета, отчет по которому требуется опуб/

ликовать.

ВНИМАНИЕ! Публикации подлежат только отчеты активного

счета. Если номер введенного в этом поле счета не совпадет с текуG

щим, отчеты публиковаться не будут.

• Обновлять каждые… — периодичность отправки отчета на веб/

сервер (указывается количество минут).

• FTPGсервер — адрес FTP/сервера, на который будет отправ/

ляться отчет. В этом поле необходимо указать адрес сервера и, если

необходимо, порт. Запись должна иметь формат «[Интернет/адрес сер/

вера]:[номер порта]», например, «192.168.0.1:443», где «192.168.0.1» —

адрес сервера, а «443» — номер порта.

• FTPGкаталог — имя каталога на FTP/сервере, в который поме/

щается отчет. В этом поле необходимо указать путь (начиная с корнево/

го каталога), по которому будет посылаться отчет.

• FTPGлогин — логин для авторизации на FTP/сервере.

• FTPGпароль — пароль для доступа к FТР/серверу.

• Пассивный режим передачи данных — переключить из актив/

ного режима передачи данных в пассивный.

2.7

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

485

В активном режиме на клиентском терминале выделяется свободный

порт (из динамического диапазона 1024/65535), к которому подключается сер/

вер, чтобы установить соединение для передачи данных. FТР/сервер подклю/

чается к заданному номеру порта клиента, используя со своей стороны номер

TCP/порта 20 для передачи данных. В пассивном режиме сервер сообщает

клиенту номер TCP/порта (из динамического диапазона 1024/65535), к кото/

рому можно подключиться для установки соединения и передачи данных.

Главное различие между активным и пассивным режимами FTP —

это сторона, которая открывает соединение для передачи данных. В актив/

ном режиме клиент должен принять соединение от FTP/сервера. В пассив/

ном режиме клиент всегда инициирует соединение, а сервер принимает его.

Кнопка «Тест» отсылает отчет о состоянии активного счета с исполь/

зованием указанных настроек, что позволяет проверить их работоспособ/

ность. В случае успешной проверки необходимо нажать кнопку «ОК», что/

бы настройки вступили в силу. В случае неудачной проверки рекоменду/

ется проверить все настройки еще раз и провести повторный тест.

2.8. Вкладка «События»

В терминале можно настраивать оповещения о системных собы/

тиях (не путать с сигналами). Это очень удобное средство, информиру/

ющее об изменениях состояния терминала.

2.8

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

486

В этой вкладке можно настроить оповещения. Для этого необходи/

мо сначала выставить флажок «Разрешить». При этом таблица со спис/

ком системных событий и соответствующих действий станет активной.

К системным относятся следующие события.

• Connect — соединение с сервером. Оповещение об успешном

соединении с сервером.

• Disconnect — отсутствие связи с сервером. Оповещение о том,

что связь с сервером прервалась.

• EGmail Notify — получение сообщения по электронной почте.

Если сработало это оповещение, рекомендуется проверить окно «Тер/

минал — Почта».

• Timeout — на выполнение торговых операций отводится опре/

деленное время. Если по какой/то причине этот период времени был

превышен, операция не совершится и сработает это оповещение.

• ОК — успешное совершение торговой операции. При выполне/

нии торговой операции не произошло никаких ошибок.

• News — получение новостей. Если сработало это оповещение,

рекомендуется проверить окно «Терминал — Новости».

• Expert Advisor — это оповещение срабатывает при выполне/

нии советником любой торговой операции.

• Expert Confirmation — запрос советником подтверждения тор/

говой операции. Такое оповещение может сработать только в том слу/

чае, если опция «Ручное подтверждение» включена.

• Alert — выполнение советником функции Alert.

• Requote — изменение цены во время подготовки торговой операции.

• Trailing Stop — срабатывание одноименного ордера.

Если требуется отключить какое/либо из оповещений, необходимо

дважды щелкнуть левой кнопкой мыши на его названии или пиктограмме.

Чтобы вновь активизировать его, также необходим двойной клик. При сра/

батывании оповещения запускается файл, указанный в поле «Действие»

соответствующего события. Дважды кликнув на названии файла, можно

сменить его. При этом появится выпадающий список с доступными фай/

лами, которые назначаются на события. Выбор любого файла в этом спис/

ке означает его назначение соответствующему событию. Для подтвержде/

ния всех сделанных изменений необходимо нажать кнопку «ОК».

ВНИМАНИЕ! В качестве оповещения событию может быть наG

значен любой файл, исполняемый в операционной системе.

2.8

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

487

2.9. Средства быстрой навигации

В клиентском терминале имеются различные приемы ускорения

работы. Для этих целей применяются:

1) строка быстрой навигации;

2) клавиши/акселераторы;

3) «горячие» клавиши.

2.9.1. Строка быстрой навигации

Строка быстрой навигации используется для быстрой замены гра/

фика и/или его периода, а также для точного перемещения экрана. От/

крыть строку быстрой навигации можно клавишей Enter, после чего в

левой нижней части окна графика появится строка быстрой навигации.

Также, можно подвести курсор мыши в левую нижнюю часть окна

графика, и после появления значка дважды нажать левую кноп/

ку мыши.

Формат команд строки быстрой навигации:

• [точное время (часы : минуты)]

• [точная дата]

• [точное время и дата]

• [обозначение финансового инструмента], [период графика]

• [обозначение финансового инструмента]

• [период графика]

ВНИМАНИЕ!

Выполнить команду строки можно клавишей Enter, закрыть

строку — клавишей Esc.

Помните, в строке быстрой навигации может выполняться толь/

ко одна из перечисленных команд. Одновременное выполнение несколь/

ких команд не даст желаемого результата.

2.9

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

488

Для перемещения экрана к конкретной дате и времени необходим раз/

делитель в виде пробела. Например, команда, позволяющая переместиться к

бару, полученному в 8:30 16 октября 2004 года, будет иметь вид «2004.10.16 08:30».

Наряду с форматами даты ГГГГ.ММ.ДД и ДД.ММ.ГГГГ, можно

также указывать ДД.ММ.ГГ. Но при этом нельзя указывать дату в виде

ГГ.ММ.ДД. Первый ноль при вводе времени можно также опустить, на/

пример, вместо «08:30» написать просто «8:30». При смене инструмента

необходимо указывать его полное обозначение. При указании периода

графика букву «М» можно опустить. По команде «GBPUSD 30», равно

как и «GBPUSD М30», произойдет смена финансового инструмента и

периода на тридцатиминутный график Фунт–Доллар.

2.9.2. Клавиши"акселераторы

Клавишами/акселераторами называются клавиши и комбинации

клавиш, позволяющие быстро выполнять различные команды.

1. Клавиши/акселераторы, выполняющие команды в активном

окне графика:

• «» — прокрутка графика влево;

• «» — прокрутка графика вправо;

• «» или «Page Up — быстрая прокрутка графика влево;

• «» или «Page Down — быстрая прокрутка графика вправо;

• Home — переместить график в начало;

• End — переместить график в конец;

• «/» — уменьшить масштаб графика;

• «+» — увеличить масштаб графика;

• Alt+1 — представить график в виде последовательности баров

(преобразовать в столбиковый);

• Alt+2 — представить график в виде последовательности япон/

ских свечей (преобразовать в свечной);

• Alt+3 — представить график в виде ломаной линии (преобра/

зовать в линейный);

• Ctrl+A — установить высоту всех окон индикаторов по умолчанию;

• Ctrl+E — разрешить/запретить использование советника;

• Ctrl+G — показать/скрыть сетку;

2.9

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

489

• Ctrl+L — показать/скрыть объемы;

• Ctrl+I — вызвать окно «Индикаторы»;

• Ctrl+S — сохранить график в файле с расширениями «CSV»,

«PRN», «HTM»;

• Ctrl+P — печать черно/белого рисунка в окне графика;

• Ctrl+F4 — закрыть окно графика;

• Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика;

• Delete — удалить все выделенные графические объекты;

• Backspace — удалить в окне графика объекты, нанесенные пос/

ледними;

• F6 — тестирование советника, прикрепленного к окну графика;

• F7 — изменение настроек советника, прикрепленного к окну графика;

• F8 — вызвать окно «Свойства» (настройки индикатора, если

курсор находится в окне индикатора; настройки графика — во всех

других случаях);

• F9 — вызвать окно «Новый ордер»;

• F12 — сдвинуть график на один бар влево;

• Enter — открыть/закрыть окно быстрой навигации.

2. Клавиши/акселераторы, выполняющие команды общего управ/

ления клиентским терминалом:

• Alt+F4 — закрыть клиентский терминал;

• Ctrl+M — открыть/закрыть окно «Обзор рынка»;

• Ctrl+N — открыть/закрыть окно «Навигатор»;

• Ctrl+T — открыть/закрыть окно «Терминал»;

• Ctrl+O — открыть/закрыть окно настроек терминала;

• F1 — открыть данное «Руководство пользователя»;

• F2 — открыть «Архив котировок»;

• F3, F10 — открыть «Окно котировок»;

• F4 — загрузить «Редактор MetaQuotes Language»;

• Esc — закрыть диалоговые окна.

2.9.3. ´Горячиеª клавиши

Для более быстрого управления главным меню в терминале реа/

лизованы «горячие» клавиши. Если команде или подменю назначена «го/

2.9

Руководство пользователя ТелеTRADER 4

490

рячая» клавиша, то она выделена подчеркиванием. Для того чтобы пе/

рейти в режим горячих клавиш, необходимо нажать клавишу Alt. Это

приводит к выделению меню «Файл» и подчеркиванию букв в названи/

ях других меню.

Выполнить любую команду открытого меню можно нажатием го/

рячей клавиши, назначенной этой команде. Выполнить выделенную ко/

манду открытого меню можно также нажатием клавиши Enter. После

выполнения команды клавиатура переходит в режим клавиш/акселе/

раторов.

III. Пользовательский интерфейс

Интерфейс терминала включает следующие элементы.

• Заголовок общего окна

В заголовке программы указываются номер текущего счета, имя

приложения, а также имя активного окна графика и его период.

• Главное меню

В главном меню собраны все команды и функции, которые можно

выполнять в клиентском терминале. В главное меню программы вхо/

дят: «Файл», «Вид», «Вставка», «Графики», «Сервис», «Окно», «Справ/

ка». Более детальная информация находится в разделе «Главное меню».

• Панели инструментов

В терминал встроены четыре панели инструментов: «Стандарт/

ная», «Графики», «Графические инструменты» и «Период графика». В

панелях продублированы основные команды и функции главного меню.

Однако эти панели — настраиваемые, и в них можно собрать только

наиболее часто используемые элементы управления. Более детальная

информация находится в разделе «Панели инструментов».

• Обзор Рынка

В данном окне представлен список финансовых инструментов.

При помощи команд этого окна можно управлять торговыми позиция/

ми и графиками. Более детальная информация находится в разделе

«Обзор рынка».

• Окно данных

В этом окне отображается информация о ценах, а также о нало/

женных индикаторах и советниках. Это информационное окно не по/

Руководство пользователя ТелеTRADER 4