Уголовный кодекс Китайской Народной Республики

Подождите немного. Документ загружается.

Глава4

Статьи

140-231

129

селя или долгового обязательства с поддельными за-

писями

Использование фальсифицированных, подделан-

ных доверенностей на получение денежных сумм,

документов на денежные переводы, банковских кар-

точек на внесенные суммы и других банковских рас-

четных документов — наказывается в соответствии с

частью первой настоящей статьи.

Статья

195

При наличии одного из нижеследующих условий

осуществление мошеннической деятельности с акк-

редитивами — наказывается лишением свободы на

срок до 5 лет или краткосрочным арестом, а также

штрафом в размере от 20 до 200 тыс юаней; то же

деяние, совершенное в крупном размере или при

иных отягчающих обстоятельствах, — наказывается

лишением свободы на срок от 50 до

лет, а также

штрафом в размере от 50 до 500 тыс. юаней; то

лее

деяние, совершенное в особо

крупном

размере или

при иных особо отягчающих обстоятельствах, — на-

казывается лишением свободы на срок свыше

лет

или бессрочным лишением свободы, а также штра-

фом в размере от 50 до 500 тыс. юаней или конфиска-

цией имущества:

130 Раздел II.

Особенная

часть_

1) использование фальсифицированных подде-

ланных аккредитивов или прилагающихся к

ним

до-

кументов;

2) использование просроченных аккредитивов;

3) получение аккредитива мошенническим пу-

тем;

4) осуществление мошеннических операций с

аккредитивами иными незаконными способами.

Статья 196

При наличии одного из нижеследующих условий

осуществление мошеннической деятельности с кре-

дитными карточками в сравнительно крупном раз-

мере —

наказывается

лишением свободы на срок до

5 лет или краткосрочным арестом, а также штрафом

в размере от 20 до 200 тыс. юаней; то же деяние, со-

вершенное в крупном размере или при иных отягча-

ющих обстоятельствах, — наказывается лишением

свободы на срок от 5 до

лет, а также штрафом в

размере от 50 до

500

тыс. юаней; то же деяние, совер-

шенное в особо крупном размере или при иных осо-

бо отягчающих обстоятельствах, — наказывается ли-

шением свободы на срок свыше 10 лет или бессроч-

ным лишением свободы, а также штрафом в размере

от 50 до

500

тыс. юаней или конфискацией имущества:

Глава 4

Статьи

140-231

пользование фальсифицированной кредитной

^карточкой;

2) пользование просроченной кредитной карточ-

кой;

3) пользование кредитной карточкой, выданной

.третьему

лицу;

злонамеренное

превышение лимита.

Под упомянутым в части первой настоящей ста-

тьи "злонамеренным превышением лимита" пони-

маются действия владельца карточки, который в ко-

рыстных целях не возвращает в банк после получе-

ния требования выдавшего карточку банка карточ-

ки, на которой исчерпана сумма денежных средств

или срок действия которой истек.

Пользование

украденной кредитной карточкой —

наказывается в

соответствии

со

статьей

264 настоя-

щего Кодекса.

Статья 197

Осуществление мошеннических действий с ис-

пользованием фальсифицированных, подделанных

государственных облигаций или иных выпущенных

государством ценных бумаг в

сравнительно

крупном

размере — наказывается лишением свободы на срок

до 5 лет или краткосрочным

аресшм,

а также

штра-

132 Раздел II Особенная

часть

фом в размере от 20 до 200 тыс юаней, то же деяние,

совершенное в крупном размере или при иных

отя:

чающих обстоятельствах, — наказывается лишением

свободы на срок от 5 до 10 лет, а также штрафом в

размере от 50 до 500 тыс юаней, то же деяние, совер-

шенное в особо крупном размере или при иных осо-

бо отягчающих обстоятельствах, — наказывается ли-

шением свободы на срок свыше

лет или бессроч-

ным лишением свободы, а также штрафом в размере

от

50 до

500

тыс юаней или конфискацией имущества

Статья 198

При наличии одного из нижеследующих условий

мошенничество в области страхования в сравнитель-

но крупном размере — наказывается лишением сво-

боды на срок до 5 лет или краткосрочным арестом, а

также штрафом в размере от

до

100

тыс юаней; то

же деяние, совершенное в крупном размере или при

иных отягчающих обстоятельствах, — наказывается

лишением свободы на срок от 5 до 10 лет, а также

штрафом в размере от 20 до 200 тыс юаней, то же

деяние, совершенное в особо крупном размере или

при иных особо отягчающих обстоятельствах, — на-

казывается лишением свободы

на

срок свыше

лет,

а также

штрафом

в размере от 20 до 200 тыс юаней

Глава 4 Статьи

140-231

133

рши

конфискацией имущества

1) умышленное выдумывание страхователем

•страховой

нормы и получение страховой суммы

мо-

щенническим

путем,

2) фальсифицирование страхователем или

выго-

дополучателем причины произошедшею

страхово-

го случая или завышение степени понесенного ущер-

ба и получение страховой суммы мошенническим

путем;

3) фальсифицирование страхователем или

выго-

дополучателем не имевшего места в действительно-

сти страхового случая и получение страховой сум-

мы мошенническим путем,

4) умышленное причинение страхователем или

выгодополучателем

материального ущерба, являю-

щегося страховым случаем, и получение страховой

суммы мошенническим путем,

5) умышленные действия страхователя или

выго-

дополучателя, приведшие к смерти, травмированию

или болезни застрахованного лица, и

получение

стра-

ховой суммы мошенническим путем

Действия, перечисленные в пунктах 4 и 5 настоя-

щей статьи, одновременно квалифицируются и как

другие преступления, и наказание за них определяет-

ся исходя из совокупности преступлений

134

Раздел П.

Особенная

часть

Если

преступление,

упомянутое в части первой

настоящей статьи, совершено организацией, — по

отношению к организации

применяются

штрафные

санкции, а несущие

непосредственную

ответствен-

ность руководители организации и другие лица, не-

сущие

непосредственную ответственность, — нака-

зываются

лишением свободы на срок до 5 лет или

краткосрочным арестом; то же

деяние,

совершенное

в крупном размере или при иных отягчающих

обсто-

ятельствах, — наказывается лишением свободы на

срок от 5 до

лет; то же деяние, совершенное в осо-

бо крупном размере или при особо отягчающих об-

стоятельствах,

—наказывается

лишением свободы на

срок свыше

лет.

Действия лиц, определяющих факт страхового

случая, выдающих свидетельства, оценивающих сто-

имость имущее

гва,

выдающих ложные свидетельства,

создающих другим лицам условия для

мошенниче-

ства, расцениваются как мошенничество в области

страхования.

Статья

199

Преступления, упомянутые в статьях

192,

194

195

настоящего Кодекса, совершенные в особо круп-

ном размере или

причинившие

особо

серьезный

ущерб государству или народным интересам, нака-

Глава 4 Статьи

140-231

L35

зываются

бессрочным

лишением

свободы или смер-

тной казнью, а также конфискацией имущества.

Статья 200

Если преступления, упомянутые в статьях

192,194

и 195 настоящего Кодекса, совершены организацией,

по отношению к организации применяются

плраф-

ные

санкции, а несущие

непосредственную

ответ-

ственность

руководители

организации и другие лица,

несущие

непосредственную

ответственность, — на-

казываются

лишением свободы на срок до 5 лет или

краткосрочным арестом, те же деяния, совершенные

в крупном размере или при иных отягчающих обсто-

ятельствах, — наказываются лишением свободы на

срок от 5 до

лет; те же деяния, совершенные в осо-

бо крупном размере или при особо тяжких обстоя-

тельствах,

—

наказывакмся

лишением свободы на

срок свыше 10 лет или бессрочным лишением сво-

боды.

§ 6.

Преступления

в сфере

налоговой

политики

Статья 201

Фальсификация, подделка, сокрытие, самоволь-

ное уничтожение налогоплательщиком

бухгалтерс-

ких книг,

расчетных

документов;

включение

в бух-

136 Раздел П. Особенная

часть

галтерскую

книгу дополнительных статей расходов

или невключение в нее или уменьшение количества

статей доходов; отказ от декларирования после полу-

чения уведомления налоговых органов о необходи-

мости декларирования или подача фальсифицирован-

ной

налоговой

декларации;

неуплат

подл

ежащих

уп-

лате налогов или уплата в меньшем размере, в слу-

чае, если сумма налогов, в отношении которой про-

изводится уклонение от уплаты, в процентном отно-

шении составляет от

10%

до

30%

от суммы подлежа-

щих уплате налогов, а в денежном отношении — ог

до

100

тыс. юаней, или в случае, если за уклонение

от уплаты налогов налоговыми органами уже было

дважды наложено административное взыскание, а

плательщик продолжает уклоняться от уплаты нало-

гов, — наказываются лишением свободы на срок до

3 лет или краткосрочным арестом, а также штрафом

в сумме от 2-кратного до 6-кратного размера нало-

гов, в отношении которых производится уклонение

от уплаты;

те

же деяния, если сумма налогов, в отно-

шении которой производится уклонение от уплаты, в

процентном отношении составляет свыше 30% от

суммы подлежащих уплате налогов, а в денежном

отношении — более

100

тыс. юаней, — наказывают-

ся лишением свободы на срок от 3 до 7 лет, а также

Глат_4

Статьи

140-231

137

рафом в сумме от 2-кратного до 6-кратного раз-

1 налогов, в отношении которых производится ук-

энение

от уплаты.

Должностные лица, осуществляющие удержание

перечисление налогов, совершившие упомянутые

\части

первой настоящей статьи

действия

и не пере-

аслившие или перечислившие в меньшем размере

{надлежащую

удержанию и перечислению сумму

Налогов,

если эта сумма

составляет

более

10%

г сум-

ibi

подлежащих перечислению налогов, или более

тыс. юаней в денежном отношении, —

несу

г от-

ifrt

даетственность в

соответствии

с частью первой нас го-

щцей

статьи.

Для лиц,

неоднократно

совершивших

дейс!вия,

упомянутые в частях первой и второй настоящей

сia-

тьи,

и не подвергавшихся ранее наказанию,

расчет

производится исходя из общей суммы.

^татья 202

Отказ от уплаты налогов с применением мето-

дов

насилия и угроз — наказывается лишением сво-

«боды

на срок до 3 лет или краткосрочным арестом, а

%акже

штрафом в сумме от 2-кратного до 6-кратного

размера

налогов, в отношении которых производит-

"Ся

уклонение от уплаты, то же деяние, совершенное

138

Раздел!!

Особенная

часть

при серьезных обстоятельствах, — наказывается ли-

шением свободы на срок от 3 до 7 лет, а также штра-

фом в сумме от 2-кратного до

6-кратпого

размера

налогов, в отношении которых производится уклоне-

ние от уплаты.

Статья 203

Налогоплательщик, имеющий задолженность по

уплате налогов и предпринявший действия по пере-

даче своего имущества или его сокрытию, что сдела-

ло невозможным для налоговых органов взимание

налоговой недоимки, если сумма недоимки состав-

ляет от

до

100

тыс. юаней, — наказывается лише-

нием свободы на срок до 3 лет или краткосрочным

арестом, а также одновременно или в качестве само-

стоятельного наказания штрафом в сумме от 2-крат-

ного до 6-кратного размера налоговой недоимки; те

же деяния, если сумма недоимки составляет более

100

тыс. юаней, — наказываются лишением свободы

на срок от 3 до 7 лет, а также штрафом в сумме от 2-

кратного

до 6-кратного размера налоговой недоимки.

Статья 204

Незаконный возврат государственной экспортной

пошлины в сравнительно крупном размере посред-

ством ложного заявления об экспорте или с помо-