Чукотский язык
Файлы
Богораз В.Г. Материалы по изучению чукотского языка
Год выпуска: 1900 Количество страниц: 466 Формат: PDF Язык книги: Русский, чукотский Книга известного североведа, этнографа Владимира Германовича Богораза (1865-1936) содержит тексты на чукотском языке, записанные им во время полевых исследований. Тексты приведены в авторской практической транскрипции, к каждому приводится русский перевод и даны комментарии, без которых текст было бы невозможно понять. Часть текстов приводятся без чукотского ор...
Емельянова Н.Б. Мынымгомык Ԓыгэвэтгавык (Учимся говорить по-чукотски)
Емельянова Н. Б. Мынымгомык Ԓыгэвэтгавык (Учимся говорить по-чукотски): Учебно-методическое пособие для педагогов дошкольных образовательных учреждений Чукотского автономного округа.— Анадырь: изд-во «Крайний Север», 2006.— 86 с: ил. ISBN 5-902499-13-5 Книга является дополнительным пособием для педагогов дошкольных образовательных учреждении Чукотского автономного округа. В нем содержится дидактический и методический материал к занятиям активного...
Инэнликей П.И. Словарь чукотско-русский и русско-чукотский
Учебное пособие для уч-ся ср. шк. — Изд. 3, перераб. — СПб.: Дрофа, 2006. — 255 с. — ISBN 5-94745-170-0. Словарь входит в комплект учебных пособий для учащихся средней школы, которые будут пользоваться им как под руководством учителя, так и самостоятельно. Словарь поможет учащимся успешно овладеть родным и русским языками.
Инэнликэй П.И. К вопросу о классификации наречий чукотского языка
Статья, 15 стр. По вопросу о классификации наречий чукотского языка, как и всех других языков чукотско-камчатской группы (корякского, алюторского, керекского, ительменского), специальных исследований не проводилось. Исследователи рассматривали эту категорию слов лишь в плане общего описания грамматического строя данного языка. Настоящая статья представляет собой сокращённое изложение одного из разделов монографии о наречиях чукотского языка. В ст...
Инэнликэй П.И. Словарь чукотско-русский и русско-чукотский
Инэнликэй П.И. Словарь чукотско-русский и русско-чукотский. СПб., 2005. - 255 с. Третье издание учебного чукотско-русского и русско-чукотского словаря, предназначенного для школьного изучения чукотского языка, однако полезное для лингвистов и всех, кто интересуется чукотским языком.
Кеулькут В. Русско-Чукотский разговорник
Составитель-редактор В. Кеулькут. Магаданское книжное изд-во, 1958. – 28 с. Приведены фразы на различные темы и нормы чукотского произношения.rn
Кеулькут В. Русско-Чукотский разговорник
Составитель-редактор В. Кеулькут. Магаданское книжное изд-во, 1958. – 28 с. Приведены фразы на различные темы и нормы чукотского произношения.
Куликова И.В. Грамматика чукотского языка в таблицах
Куликова И. В. Грамматика чукотского языка в таблицах: Учебное пособие для 1—4 кл. общеобраз. учрежд.— СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2008.— 48 с. ISBN 978-5-09-019930-8. Книга содержит следующие разделы: -алфавит чукотского языка -звуко-буквенный состав языка -большая буква -правила переноса слов -состав слова -члены предложения -имя существительное -местоимение -имя прилагательное -имя числительное -глагол -наречие
Куликова И.В. Чукотский язык в таблицах
Учебное пособие для учащихся 9-11 классов общеобразовательных учреждений. — 2-е изд., дораб. — Санкт-Петербург : Просвещение, Фил., 2007. — 55 с. — ISBN 978-5-09-015728-5. Пособие предназначено для изучения грамматики чукотского языка в старших классах средней школы. Оно представляет собой набор таблиц, содержащих материал по наиболее трудным темам. В основу литературного чукотского языка положен восточный диалект. Таблицы удобны для использовани...
Молл Т.А., Инэнликэй П.И. Чукотско-русский словарь
Под редакцией П.Я. Скорика, Ленинград: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, Ленинградское отделение, 1957. - 197 с. Около 8000 слов. Чукотско-русский словарь предназначен для учителей и учащихся чукотских школ, для преподавателей и студентов педучилищ, а также для местных работников. Словарь составлен на основе чукотско-русского словаря В. Г. Богораза и русско-чукотского словаря П. Я. Скорика, дополне...
Пимоненкова Е.М., Тынель Л.Г. Русско-чукотский разговорник
Пимоненкова Е.М., Тынель Л.Г. Русско-чукотский разговорник. Магадан, Магаданское кн. издательство, 1991.-112 с. Разговорник предназначен для желающих изучать чукотский язык и знакомиться с ним. Охватывает, в отличие от других аналогичных изданий, основную лексику чукотского языка и все темы, связанные с бытом и культурой современных чукчей, и включает основные синтаксические конструкции чукотского языка, употребляемые в устной речи. За более чем...
Пителин О. Русско-чукотский словарь (опыт)
Казань: Типография и литография В.М. Ключникова, 1898. — 52 с. По неимению в распоряжении Комиссии иных печатных и рукописных материалов о чукотском языке, она печатает труд О. Пителина в том самом виде, в каком он доставлен, надеясь, что этот словарь будет небесполезным пособием для лиц, которые будут изучать чукотский язык при помощи разговора с чукчами.
Ранаврольтын Г.И. Чукотско-русский тематический словарь
Ранаврольтын Г. И. Чукотско-русский тематический словарь. - Анадырь, 2005. Чукотско-русский тематический словарь разработан по заказу Департамента социальной политики (Договор на создание научно-технической продукции от 4 июня 2004 г. ) Составитель Ранаврольтын Г. И. Чукотско-русский тематический словарь предназначен для образовательных учреждений, учителей Чукотского автономного округа и всех тех, кто хочет изучать чукотский язык. Словарь со...
Рахтилин В.Г. Чукотско-русский тематический словарь
Рахтилин В. Г. Чукотско-русский тематический словарь: Пособие для уч-ся 5—9 классов. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2003. —126 с. ISBN 5-09-002585-1. Словарь предназначен учащимся старших классов. Лексика словарного минимума чукотского языка для старших классов сгруппирована в словаре по темам «Человек», «Жилище», «Явления природы», «Средства передвижения» и др. Словарь будет полезен школьникам при написании изложений, сочинений, выполнен...
Скорик П.Я. Грамматика чукотского языка. Часть вторая. Глагол. Наречия. Служебные слова
Скорик П. Я. Грамматика чукотского языка. Часть вторая. Глагол. Наречия. Служебные слова. — Л.: Наука, 1977. — 376 с. (В архиве два файла: оригинальный и обработанный с помощью Scan Tailor) Книга является второй частью систематического описания морфологии современного чукотского языка. В первой части, помимо фонетической системы языка, рассмотрена морфология его именных частей речи.1 Вторая часть посвящена рассмотрению глагола, наречия и служеб...
Скорик П.Я. Грамматика чукотского языка. Часть первая. Фонетика и морфология именных частей речи
Скорик П. Я. Грамматика чукотского языка. Часть первая. Фонетика и морфология именных частей речи. — М. -Л.: Изд-во АН СССР, 1961. — 448 с. Нет страниц 342, 343. (В архиве два файла: оригинальный и обработанный с помощью Scan Tailor) Предисловие Чукотский язык принято относить к так называемым „палеоазиатским" языкам. „Палеоазиатами" (иначе „палеосибирцами"), как известно, с середины XIX в. стали называть сибирские народности, которые не вошл...
Скорик П.Я. Учебное пособие по чукотскому языку. Фонетика. Морфология. Синтаксис
Скорик П. Я. Учебное пособие по чукотскому языку. Фонетика. Морфология. Синтаксис. — Магадан: Магаданское книжное издательство, 1983. — 64 с. (В архиве два файла: оригинальный и обработанный с помощью Scan Tailor) Предисловие Предлагаемое пособие может быть рекомендовано учителям, преподающим чукотский язык, студентам педучилища и пединститута, а также каждому, кто желает заниматься изучением чукотского языка. В пособии даны краткие сведения о...
Muravyova I.A., Daniel M.A., Zhdanova T.Ju. Chukchi language and folklore in texts collected by V.G. Bogoraz
Muravyova I. A. , Daniel M. A. , Zhdanova T.Ju. Chukchi language and folklore in texts collected by V. G. Bogoraz. - Moscow, 2001. - 120 p. (грамматический очерк) The Chukchi language is a language of Chukchi-Kamchadal or Chukchi-Koryak group included in Paleo-Asiatic languages. Chukchi ethnic group doesn’t have a single self-ethnonym: reindeer herding Chukchi call themselves Chav-Chyv (чавчыв) (pl. Chav-Chyvat (чавчыват)), also see below, set...