Похожие разделы

Адо Улуро (Курилов Гаврил). Юкагирские костры

  • формат pdf
  • размер 3,35 МБ
  • добавлен 02 января 2017 г.
Якутск: Якуткнигоиздат, 1965. — 72 с. Гаврил Курилов (Улуро Адо) родился в 1938 году, в апреле в тундре, названной Олеринской в честь расположенных там двух священных озер – Большой Олеры и Малой Олеры. Его отец, Николай Николаевич Курилов был по советским законам «поражен в правах», например, не имел права голосовать, поскольку был юкагирским шаманом.

Анко Юрий. Эскимосские этюды

  • формат djvu
  • размер 2,00 МБ
  • добавлен 12 февраля 2016 г.
Магадан: Магаданское книжное издательство, 1970. — 34 с. Анко Юрий Михайлович (1930—1960) — первый эскимосский поэт и летчик, один из наиболее известных представителей эскимосской литературы. В "Эскимосских этюдах" — лучшие стихи Анко. Они бесхитростны, просты, зато очень искренни.

Арапов А.В. Монь вайгелем (Мой голос)

  • формат pdf
  • размер 58.18 МБ
  • добавлен 08 января 2012 г.
Саранск: Мордовское книжное издательство, 2005. - 128 с. Мой голос: стихи, рассказы, новеллы, сказки. Дмитрий Александров, Мария Ерёмина, Наталья Жочкина, Александр Захаров, Татьяна Маторкина, Юлия Миронова, Татьяна Мокшанова, Евгений Наумов, Людмила Рябова, Елена Сельду-шова, Марина Слугина, Ольга Сусорева, Татьяна Тужина, Елена Шунеева. Сынь теке тундонть самсто чувтонь пургондавкст, ансяк-ансяк панжотыть эрямонть марто вастовомсто, тешкстыть...

Белые ночи

  • формат pdf
  • размер 2.21 МБ
  • добавлен 21 мая 2011 г.
Книга составлена по итогам работы II Литературного университета молодых переводчиков финно-угорских народов памяти А. Е. Ванеева, в котором приняли участие литераторы из восьми регионов России. В сборнике представлены произведения двадцати поэтов и писателей в оригиналах и в переводах на вепсский, коми, марийский, мордовский (мокшанский, эрзянский), ненецкий, удмуртский, хантыйский языки. В конце книги размещены сведения об авторах и переводчиках...

Бурыкин А.А. (сост.) Проза народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России

  • формат pdf
  • размер 28,55 МБ
  • добавлен 24 февраля 2015 г.
М.: Северные просторы, 2002. — 512 с. В книге представлена проза народов Севера от 1930-х гг. и до наших дней. От первых повествовательных опытов студентов Института народов Севера, предпринятых при содействии ленинградских лингвистов и фольклористов, к расцвету исповедального биографического жанра, - таков путь развития в этот период младописьменных северных литератур. Искренние, точные в деталях, бесхитростные рассказы о детстве открывают читат...

Бурыкин А.А., Акбальян Е.Р. (сост.) Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России

  • формат pdf
  • размер 10,60 МБ
  • добавлен 28 февраля 2015 г.
М.: Северные просторы, 2002. — 383 с. — Вступительная статья и общая редакция Л.В. Преловского. Настоящий том знакомит с поэзией народов Севера - ветвью их современной литературы, выросшей из устной песенной культуры, традиций эпических, сакральных и праздничных песнопений, а также личных песен, сопровождающих коренного северянина на протяжении всей жизни.

Кедров Филипп. Катя

  • формат image
  • размер 42,69 МБ
  • добавлен 07 июня 2016 г.
Ижевск: Удмуртия, 1989. — 112 с. — ISBN 5-7659-0157-3. Кылбуръёс но повесть. Стихи и повесть. На удмуртском языке. Первые стихи Ф. Кедрова были опубликованы в 1927 году. На раннем этапе своего творчества часто писал стихи для детей. Поэзия Ф. Кедрова наполнена духом тридцатых годов. В своих стихах поэт воспевает строительство новой жизни, сравнивает его со старым миром. Кедров пробовал себя и в драматургии, сочинил пьесу "Горд знамя" (рус. "Красн...

Кишмахов М.Ю. (ред.) Ауасаржвква рытшгIва

  • формат djvu
  • размер 2,54 МБ
  • добавлен 13 декабря 2015 г.
Черкесск: Карачаево-Черкесское республиканское книжное издательство, 1994. — 400 с. Очаг мудрецов. Рассказы, легенды. На абазинском языке. Составители: Хуранов Шахимби Шахалиевич, Аджибеков Хаджисмель Султанович, Тугов Владимир Батахович. В сборник вошли рассказы, легенды (хабары). Основная их тема — борьба добра и зла. Хабары снабжены интересными комментариями, подтверждающими их историческую достоверность.

Курилов Г.Н. Фольклор юкагиров

  • формат txt, pdf
  • размер 28.65 МБ
  • добавлен 25 марта 2011 г.
Из серии: Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Книга является первым современным академическим двуязычным изданием фольклорных произведений лесных и тундренных юкагиров. В его основу легли полевые материалы А. И. Лаптева и составителя тома Г. Н. Курилова. Фольклорные тексты тундренных юкагиров публикуются впервые. В книге собраны образцы повествовательных жанров юкагирского фольклора: эпических сказаний, сказок, мифов, преданий...

Ломидзе Г.И. и др. (ред.) Жизнь Имтеургина-старшего. На Крайнем Севере. Моя жизнь. Там, где бежит Сукпай

  • формат pdf
  • размер 28,77 МБ
  • добавлен 10 января 2017 г.
Якутск: Якутское кн. изд-во, 1987. — 436 с. — (Под полярными созвездиями). В книгу вошли произведении первых писателей народностей Севера— юкагира Теки Одулока (1906-1938), эвена Николая Тарабукина (1910-1950) и удэгейца Джанси Кимонко (1905-1949).

Маризь Кемаль (Кемайкина Р.С.). Ашо нармунть: Стихть, евтамот, поэмат

  • формат rtf
  • размер 88,14 КБ
  • добавлен 09 мая 2013 г.
Саранск: Книга, 2007. — 113 с. — ISBN 5-978-5-7493-1119-8. Кемайкина Раиса Степановна. Белые птицы. Стихи, сказания, поэмы. На эрзянском языке. В поэтический сборник вошли стихи, сказания и поэмы, написанные Маризь Кемаль за четверть века. Например, стихотворение «Эйкакшчинь лавсь» («Колыбель детства») было первым произведением, опубликованным в печати (журнале «Сятко») в 1980 году. Многие стихи были опубликованы в сборнике 1988 года «Лавсь» («Ко...

Плешков А. Сиси вот. Свежий ветер

  • формат pdf
  • размер 4,26 МБ
  • добавлен 20 мая 2016 г.
Ханты-Мансийск, 1965. — 21 с. Одноактная пьеса на мансийском языке. Туп август этпос порат хотал ти унти. Нумын тулыт унтнэ хоталын выгрыл келаимат. Хайтуп тапалыт сярысь кос, тит ат нангки, туп сярысь хумпыт равпынэл, вот сов-гынгланэт ос халевыт ронгхсух суйти. Унсах партовылыт — РЫМ тотап тармыл унли, ти мус ольпынг послэн утыл пуськат поели, хул пнннэ сирыл сёлитимат. Тав похатэт БОРЗОВ парсин сахил масхатим оли: Карыс, вангнынг консынг, сист...

Поэзия народов СССР XIX - начала XX века

  • формат doc
  • размер 2,53 МБ
  • добавлен 19 января 2014 г.
Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 102. Объять единым взглядом столь разные литературы столь многих на­родов, поэзия которых собрана в этом томе, хотя бы и за один век их исто­рии,— задача, прямо скажем, не из легких. Попытаемся, однако, очертить общие контуры этой обширной и многогранной панорамы. В первую очередь, и это вполне закономерно, читателя поразит уди­вительное разнообразие художественных стилей, манер, форм, самих суд...

Санги Владимир. Избранные произведения в двух томах. Том второй. Рассказы, сказки, стихи, поэмы, публицистика

  • формат pdf
  • размер 60,94 МБ
  • добавлен 05 января 2017 г.
Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство, 2000. — 285 с. — ISBN 5-88-453-032-3. Во второй том избранных произведений известного российского писателя, лауреата Государственной премии России вошли рассказы, сказки, стихи, поэмы, письма и публицистика последних лет.

Санги Владимир. Избранные произведения в двух томах. Том первый. Романы и повести

  • формат pdf
  • размер 119,87 МБ
  • добавлен 13 января 2017 г.
Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство, 2000. — 327 с. — ISBN 5-88-453-032-3. В первый том избранных произведений известного российского писателя, лауреата Государственной премии России, основоположника нивхской литературы Владимира Санги вошли романы и повести, получившие широкое признание у нас в стране и переведенные на иностранные языки, рисующие широкую панораму жизни нивхского народа конца прошлого и уходящего двадцатого века. Сод...

Танеев В., Арутюнов Л. (сост.) Поэзия народов СССР ІV-XVIII веков

  • формат djvu
  • размер 29,31 МБ
  • добавлен 27 февраля 2012 г.
М.: Художественная литература, 1972. — 868 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 55). Вступительная статья и составление Л.Арутюнова и В.Танеева, примечания П.Катинайте. Перевод К.Симонова, Д.Самойлова, П.Антакольского, М.Петровых, В.Луговского, В.Державина, Т.Стрешневой, С.Липкина, Н.Тихонова, А.Тарковского, Г.Шенгели, В.Брюсова, Н.Гребнева, М.Кузмина, О.Румера, Ив.Бруни и мн.др. Этот том является первой и у нас в стране, и за...

Танеев В., Арутюнов Л. (сост.) Поэзия народов СССР ІV-XVIII веков

  • формат doc
  • размер 3,15 МБ
  • добавлен 25 января 2014 г.
М.: Художественная литература, 1972. — 868 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 55). Вступительная статья и составление Л.Арутюнова и В.Танеева, примечания П.Катинайте. Перевод К.Симонова, Д.Самойлова, П.Антакольского, М.Петровых, В.Луговского, В.Державина, Т.Стрешневой, С.Липкина, Н.Тихонова, А.Тарковского, Г.Шенгели, В.Брюсова, Н.Гребнева, М.Кузмина, О.Румера, Ив.Бруни и мн.др. Этот том является первой и у нас в стране, и за...

Танеев В., Арутюнов Л. (сост.) Поэзия народов СССР ІV-XVIII веков

  • формат pdf
  • размер 26,84 МБ
  • добавлен 14 июля 2013 г.
М.: Художественная литература, 1972. — 868 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 55). Вступительная статья и составление Л.Арутюнова и В.Танеева, примечания П.Катинайте. Перевод К.Симонова, Д.Самойлова, П.Антакольского, М.Петровых, В.Луговского, В.Державина, Т.Стрешневой, С.Липкина, Н.Тихонова, А.Тарковского, Г.Шенгели, В.Брюсова, Н.Гребнева, М.Кузмина, О.Румера, Ив.Бруни и мн.др. Этот том является первой и у нас в стране, и за...

Хайруллин Р.З., Бирюкова С.К. (сост.) Литература народов России

  • формат pdf
  • размер 41.12 МБ
  • добавлен 07 января 2017 г.
2-е изд., стереотип. — М.: Дрофа, 2003. — 416 с. — (Библиотека отечественной классической художественной литературы). — ISBN 5-7107-7817-6. Данная книга может быть использована студентами филологических специальностей в качестве хрестоматии. В книгу вошли известные произведения литературы народов России со времен героического эпоса до литературы 50-х гг. XX века. Вступительный комментарий. Героический эпос (Нарты; Урал-Батыр — Башкирский эпос; Ол...

Чиспияков Федор. В долинах Мрасс-су

  • формат pdf
  • размер 99,08 МБ
  • добавлен 03 января 2016 г.
Новосибирск: Новосибгиз, 1948. — 130 с. Одним из зачинателей советской шорской литературы по праву считается Ф.С.Чиспияков (1906—1972) — автор многочисленных стихов, поэм, рассказов и переводов. Широкую популярность приобрели реалистичные повести Чиспиякова «В долинах Мрас-су» и другие, рисующие жизнь шорцев в период становления Советской власти в Горной Шории. Шорцы - одна из народностей, живущей преимущественно на юге Кемеровской области (Горна...

Широбоков Василий. Шундыпиос

  • формат image
  • размер 82,39 МБ
  • добавлен 21 августа 2016 г.
Ижевск: Удмуртия, 1989. — 88 с. — ISBN: 5-7659-0152-2. Пиналъёслы веросъёс но выжыкылъёс. Суредъёсыз Л. Прозоровлэн. Дети Солнца. Рассказы и сказки для детей. На удмуртском языке.

Эдидович М. (сост.) Пою тебя, Чукотка

  • формат pdf
  • размер 3,80 МБ
  • добавлен 22 февраля 2015 г.
Магадан: Магаданское кн. изд-во, 1983. — 176 с. В сборнике впервые наиболее полно представлены стихи известных чукотских, эскимосских и эвенских поэтов - представителей народностей Крайнего Северо-Востока.

Awrorin Walentin, Beldi Lena. Sinəʒi naj Gara. Бедный человек Гара

  • формат pdf
  • размер 1,88 МБ
  • добавлен 03 августа 2016 г.
Leningrad: Uєpedgiz,. 1932. — 32 j. Рассказ на нанайском (гольдском ) языке - Бедный человек Гара. Əm вoadu əm sinəʒi naj вiєin — Həʒər Gara. Əm moda вoatum ənəguj вargehani. Boatum ənəjni searin-da aва.

Jakobson Anatoli. Oceʒea kaltaʒeala bi najsal

  • формат pdf
  • размер 2,42 МБ
  • добавлен 27 июля 2016 г.
Leningrad: Ogiz detgiz, 1935. — 24 j. Люди севера. На нанайском (гольдском) языке. На нанайский язык перевёл А. Актанка. Nuktəciəsi koreakasal. Ņəncesəl. Orongku cukcəsəl. Əwənsəl. Kilərsəl. Wogulsal. Nanajsal. Udəsəl. Giləmisəl. Jukagir, cuwancə.