Ic: ПТМ < ПС 69
< ПС, ср. *tIt- ‛сибирский кедр’ (отсюда суффиксальный дериват
*tItEŋ, см. Hel. 1997: 359, № 1012; Helimski Mik. konf. 2004: 64; ср.
*tIt[j[ŋ в SW: 160) < ПУ *sIks\ ‛cибирский кедр’, возможно, и *sIks\ŋ
с сохранением *-ŋ в сам.
См. «Введ.» 2.2.; 5.2; 6.2.2; Хел. 2000: 15, 302—303; Janhunen
JSFOu 77, 1981: 236; Sammalahti UL 1988: 540; UEW: 445—446, s. v.
ПУ *soks\; Терентьев JSFOu 88, 1999: 182.
ПТМ *suktu, реконструируемое фактически только на основании
орок. сукту ‛кедр (засохший)’, предполагает раннеПС (или досам.)
облик уральско-самодийской лексемы, а *takti- — более поздний,
после перехода ПУ *s > ПС *t. Такое же фонетическое развитие
осуществилось в обск.-угор. (ср. манс. *tēt, южн.-хант. *tĭγət, cм. Räs.
1949: 22; VEWT: 479; UEW: 445), что позволило ставить вопрос о
заимствовании в т.-ма. из обск.-угор.
Аналогичная дилемма возникает и в связи с не раз допускавшим-
ся — несмотря на различие в денотате — заимствованием из ПС *tIt-
в тюрк. tÝt ‛лиственница’ (Menges CAJ 5, 1959: 139; Janhunen MSFOu
158, 1977: 127; Терентьев CФУ 25, 1989: 277—278; Терентьев JSFOu
88, 1999: 181—182; Róna-Tas UL 1988: 746; возражения А. В. Дыбо
см. в СИГТЯ 2006: 784), предполагаемым урал. источником которо-
го может быть и обск.-угор. Однако и в случае с т.-ма. и в случае с
тюрк. лексемой предпочтительнее сам. источник, поскольку завер-
шающая стадия обск.-угор. диалектного развития *s > *θ > t не
должна была осуществиться слишком рано (Хел. 2000: 302—303).
ПС этимология ПТМ *takti- (resp. *takti-kān) отклоняется в
EDAL: 1395, где ПТМ лексема сравнивается с яп. *túkúi ‛зельква
(вид дерева)’, кор. *tàk ‛шелковица бумажная’, что никак нельзя
признать убедительной альтернативой. Сходным образом обстоит
дело и с *suktu, вместо которого в ЕDAL: 1316—1317 дается ПТМ
*suK- ‛кедр (засохший)’, ‛ветка’, ‛стебель (лилии и т. п.)’, сопостав-
ляемое с ПМонг. *sukaj ‛тамариск’, ‛краснотал’, ПТюрк. *süksük
‛тамариск’.
[42] 11. hutukā ‛сердцевина’ (A)
ПТМ *putu-kā ‛сердцевина; спинной хребет, спинной мозг’, ср.
эвенк. П-Т, Вл, Е, И, Н hутукā ‛сердцевина (дерева)’, ‛ядро (ореха)’,
Вл, Е, И ‛мозг (спинной)’, ‛позвоночник’, эвен. hу˙тқа Ол, П, hу˙тка
М, Ох, Ск, hу˙ткан Т ‛хребет (спинной), позвоночник’, уд. хутига
‛сердцевина’ и др. (ТМС II: 356—357; Дыбо 1996: 250)