Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi

Подождите немного. Документ загружается.

ПАЧЫНАЛА

рэг. 'пачынальнік велікоднай песні ў

валачобнікаў'

(Дзярж.— М.

Б.).—

Пачыпалаў

ПАШНІК

рус пашнак 'селянін, земляроб' (Даль).—

Пашнікаў. Бел. у XVII—XVIII стст. Пашнык (БА, I, 243)

ПАШТОВЕЦ

'той, хто служыць на

пошце'.—

Па-

штаўцдў

ПАШУН

ад пахаць^ 'араць'?—Пашўн, магчыма, ад

УІ Павел

ПАШЫВАЧ

укр. пошавач 'майстар, які крые стрэхі

саломай'

(Грынч.), магчыма, 'той, хто шые, кравец'?—

Пашывач

*ПАШЭКА,

памянш.

ПАШЭЧКА.—

Пашэчка, магчы-

ма,

ад УІ Павел

*ПАШЭРСНІК-—

Пашэрснік

*ПАШЭТКА.—

Пашэткін

ПЕВЕНЬ.—

Пёвень, Пёўнеў, Пяўнёў; Півень; Пі-

венскі. Бел. у

XVII

ст. Певень (БА, I, 243). У Вільні ў

XVI ст.

Левень

(Туп.). СРП Певнев

*ПЕДАШ

літ.

рёсіаз

'сноп'.—

Пёдаш

*ПЕДЗЬ.—

Педзь

*ПЕЗА,

памянш.

ПЕЗІК.—

Пёзік. Бел. у XVIII ст.

Пезык (БА, I, 243)

*ПЕЙГАН.—

Пейгановіч

ПЕКАР,

памянш.

ПЯКАРЧЫК.—

Пёкар, Пекарэвіч;

Пякарчык; Пякарскі. Бел. у XVII—XVIII стст. Пекар

(БА,

I, 243). СРП Пекарь, Пекарев, Пекарскай

ПЕКЛА.—

Пяклёнак, магчыма, ад жан. УІ Пёкла<

< Фёкла

*ПЕКУН.—

Пёкун

ПЕНТАЛЬ,

ПЕНТЛЯ параўн. польск. р$іаі 'вузел',

'пятля,

пецелька'

(Карл.).—

Пёнталь,

Пёнтлін

ПЕНЦЮХ

рэг. пянцюх 'цурбан, кусок бервяна', 'таў-

стун'

(Нас),

рус. пентюх 'жывот, бруха, пуза

страўнік'

(Даль).—

Пёнцюх

ПЕНЬ,

памянш.

ПЯНЁК,

ПЯНЬКО,

ПЕНЧЫК.—

Пянькбў; ?Пянко пры

[н']>[н];

Пёнчык; Пянькдўскі. Бел.,

укр.

у XVI ст. Пенько (Туп.). СРП Пеньков, Пеньков-

скіій

ПЕНЯЗЬ,

памянш.

ПЕНЯЗЕК,

ПЕНЯЗІК

устар.

'набойка'

(Нас),

рус. "шэляг, чаканеная бляшка, грошы'

(Даль),

укр. пінязь 'манета ў '/

крэйцэра',

мн. 'грошы'

(Грынч.).—

Пёнязь, Пёнясь пры [з']>[с'3; Пенязькдў;

320

Пінязік пры

[е]>[і].

Укр. у

XV—XVII

стст. Піінязко, Пе-

нязек (Туп.). СРП Пенязев

ПЕРАБЕЙНОС

— Перабейнос. Укр. у XVII ст. Пере-

бейнос

(Туп.)

ПЕРАВАЛ.—

Перавалаў, СРП Перевалов

ПЕРАВОЗНІК

'перавозчык'.—

Перавбзнікаў. Бел. у

XVII—XVIII стст. Перевознпк (БА, I, 243). У Туп.

у XV ст. Перевознпк. СРП Перевозніжов

*ПЕРАВЫША.—

Перавышын

ПЕРАГОДА

параўн. рэг. перагадзіць 'перачакаць'

(Нас),

укр. перегоділтіі тое ж

(Грынч.).—

Перагода

ПЕРАГОНЕЦ

з в.

Перагоны.—

Перагднцаў

ПЕРАГУД

ад перагусці, перагудзець?— Перагўд,

Перагўт пры

[д]>[т].

Бел. у XVII ст. Перегуд (Туп.).

СРП

Перегудов

ПЕРАД,

памянш.

ПЕРАДОК.—

Перадкоў

ПЕРАДНЯ

гл.

ПЯРЭДНЯ

ПЕРАЛОМ.—

Пералдмаў

*ПЕРАМАТКА.—

Пераматка

ПЕРАПЕЧА

'перапечка'.

— Перапёчка; Перапёцкі.

Бел.

у XVI ст. Перапеча (БА, I, 244). Рус. у XV ст. Пера-

печа (Туп.). СРП Перепечан, Перепеченко

ПЕРАПЕЧКА—

Перапёчка. Бел. у XVIII ст. Пера-

печка (БА, I, 244)

ПЕРАПЁЛКА,—

Перапёлка, Перапёлкін. Бел., укр. у

XVII ст. Перапелка (БА, I, 244; Туп.)- СРП Перепёлкын

*ПЕРАПЯНЛЗЮЛЬКА.—

І7ерапяндзюлькін. Параўн.

СРП

Перепендев

ПЕРАПЯЧАЙ

'перапечаны' ці 'падобны на перапеч-

ку'?—

Пераігячаеў. СРП Перепечаев

ПЕРАСАДЗЬКА

'той, хто перасаджвае'? — Пера-

садзька

ПЕРАСВЕТ

рус. пересвет 'перагаворы'? (Даль).—

Перасвётаў. У Туп. у

XV—XVI

стст. Пересвет. СРП

Пересветов

ПЕРАСЯЛЯК

'перасяленец'?—

Перасяляк

АП

ПЕРАХОД.—Пераход

ПЕРАШУК

параўн. рэг. перашука 'паўторнае шукан-

не,

абшукванне'

(Нас),

параўн. бел. перашукаць.—

Перашўк

ПЕРВЫ

'першы ў сям'і,

гтершынец'?

—-

Пёрвых. Бел. у

XVIII ст. Первый (БА, I, 243). Рус. вельмі папулярнае

21.

Зак- 515 321

XV—XVII

стст. Первой, Первуня, Первуша, Первушка,

Первыш, Первышка (Туп.) СРП Первов, Первых

ПЕРЛ.—

Пярлдў, Пярлдвіч

ПЕРНАЧ

укр. пернач, пірнач 'булава,

знак

улады

палкоўніка'

(Грынч.).—

Пёрнач. Бел. у XVI ст. Пернач

(БА,

I, 244)

ПЕРХА

'той, хто перхае, пярхун'?—Пёршын. СРП

Першіін

ПЕРШЫ

'першы ў і:ям'і, першынец'?—-Пяршоў; ?Пёр-

шын; Першукёвіч. Параўн. СРП Першков

*ПЕРЫК.—

Пёрык

ПЕСКАВЫ.—

Пескавы

ПЕСЛЯ

літ.

резіуз

'каршун' ці р§$іа$ 'адкормак,

кормнік',

параўн. бел. рэг. песлівы 'пястун, той, хто лю-

біць

песціцца

(Дзярж.—

М.

Б.).—

Пёсля, Післевіч пры

[е]>Ш

ПЕСЛЯК.

— Пёсляк, Пясляк пры (е]>{я], Післяк,

Післякоў

пры

[е]>[і].

Бел. у

XVI—XVII

стст. Песляк

(БА,

I, 244; Туп.)- Параўн. ПЕСЛЯ

ПЕСНЯ,

памянш.

ПЕСЕНЬКА.—

Пёсенка, Пёсенька

ПЕСТРЫК

ад бел. рэг. і рус.

пёстры

'стракаты,

яркі'.—

Пёстрыкаў.

Рус. у

XV—XVI

стст. Пестрак (Туп.).

СРП

Пестрііков

ПЕХ

польск. ресН

'нешанцаванне'

(Карл.).—

Пех,

Пёхаў,

?Пяшэвіч? ?Пяшўк. СРП Пехов

*ПЕХНІК.—

Пёхнік

ПЕХЦЕР

рэг. 'пяхцер'

(Грынч.).—

Пёхцер, Пёхцерау.

СРП

Пехтерев

*ПЕЦКЯЛЮН

'няўмелы работнік,

пэцкаль?—

Пец-

кяліЬн

ПЕЧ,

памянш.

ПЕЧКА.—

Пёчка; Пячкдў пры пера-

носе

націску; Пячкоўскі. Бел. у

XVII

ст. Пенка (БА,

244). У Туп. у XVI ст. Печка. СРП Печко, Печковскай

ПЕЧАНЫ,

памянш.

ПЕЧАНКО,

ПЕЧАНЬКО

'чала-

век

з апечаным тварам ці рукамі'? — Пёчаны, ?Пячбнін;

Печанкд,

Печанькб, Печанькдў; Печанбўскі. СРП Печё-

ный, Печенан

ПЕЧАНЬ.—

Пёчань, ?Пячднін

*ПЕЧУР.—

Пёчур, Печурдў. СРП Печуроў

ПЕШКА.—

Лёшка

ПЕШКУР

параўн. рэг. пяшкур, пячкур (Дзярж.—

М.

Б.).— Лёшкур. Параўн.

ПЯЧКУР

*ПЕШТА.—

Пёшта

322

*ПЕШЧУР.—

Пёшчур

ПЕШЫ,

памянш.

ПЯШКО.—

Пяшэвіч; Пяшўк; Пяш-

кд,

Пяшкёвіч. Бел. у

XVI—XVII

стст., рус. у

XVII

ст.,

укр.

XV—XVII

стст. Пешко (Туп.). СРП Пешков,

Пешковскый

ПІВА.—

Піва. Укр. у XVI ст. Пыво (Туп.)

ПІВАВАР,

памянш.

ПІВАВАРЧЫК.—

Півавар, Піва-

вараў, Піваварднак; Піваварчўк; Піваварчык; Півавар-

скі. Бел. у XVII—XVIII стст. Піівовар (БА, I, 244; Туп.).

СРП

Піівоваров

*ШВАН,

памянш.

ПІВАНОК-—

Піванбвіч; П'шанкдў

*ШВАРУН.—

Піварўн

*ПІВУЛА, *ПІУЛА. — Півўла; Піўла; Півўльскі,

Піўльскі

*ПІГАС—

Пігас

*ПІГАЧ.—

Пігач

ПІГУЛА

рэг. пігулка 'пілюлька'

(Нясв.—

М.

Б.) з

польск.

рі§іііка

тое ж.— Пігўла; Пігулёўскі. У Туп. у

XVI ст. Піігулька. СРП Птулевскай

*ПІГУЛЬ.

—

Пігўль. Параўн. ПІГУЛА

*ПІГУН.—

Пігундў

*ПІДАР.—

Підар

ПІЗА

рус.

пііза

'лапша, локшына' (Даль), параўн.

укр.

ППЗПТПСЯ 'надзімацца, важнічаць' (Грынч.).—

Пізюк

ПІК.—

Пік

ШКАН

рус. бат. 'сібірскі баршчэўнік' (Даль).— Пі-

канаў

*П1КАС.—

Пікас

*ШКЛУН.—

Піклўн

ШКТА

літ. рікіаз

'злосны'.—

Пікта

*ПІКУЗА.—

Пікўза

*ШКУЛА,

ПІКУЛЬ,

памянш.

ПІКУЛІК-—

Пікўла;

Пікўль;

Пікўлік. Бел. у XVII—XVIII стст. Пжула, Пп-

куля

(БА, I, 244). СРП Ппкулан, Ппкулёв

*ШКУРА.—

Пікўрэвіч. СРП Пакурын

*ПІКУС—

Пікус

*ПІЛАТ.—

Пілат,

Пілатаў, Пілатдвіч, Хутчэй ад УІ

Фііларет

(БА, I, 167). Бел., укр. у XVI ст. Пылат (Туп.)

*ПІЛЕЙКА.—

Пілёйка

ПІЛУЙ

'той, хто пілуе'?—Пілўй

ПІЛУН.—

Пілундў. Параўн. ПІЛУЙ

ПІЛЬГАН

параўн. укр.

пыльга

(у гарбароў) 'прыла-

2і* 323

да, якою прымацоўваюць шкуру,

калІ

вырабляюць'

(Грынч.).—

Пільганчўк

ПІЛЬНІК

ад пільны, г. зн. 'старанны, уважлівы',

магчыма,

ад піла, г. зн. 'пільшчык, які пілы ладзіць'?—

Пільнік, Пільнікаў. Бел. у XVIII ст. Пальнак (БА, I, 245)

ПІЛЬСЦЬ.—

Пільсць

*ПШДА,

памянш.

ЛІНДЗІК.—

Піндзік

•ПІНЗУР.—

Пінзур

*ШНУЗА—

Пінўза

ПІНЧУК

'выхадзец з г.

Пінска'.—

Пінчук, Пінчукдў;

Піньчўк. Укр. у

XVII

ст. Пынчюк (Туп.). СРП Пынчук

ПІОН

рэг.

'півоня'.—

Піднаў

•ПІПЕЦЬ.—

П'тець

*ПІПІР.—

Піпір

•ПІПІТА.—

Піпіта,

Піпіціч

ПІПКА

рэг.

'пепін',

'невялікая люлька* (Дзярж.—

М.

Б.).—

Піпка, Піпчанка, Піпчэнка

ПІРАВЫ

'які мае адносіны да піра, бала'?— Піравы

ПІРОГ.—

Пірбг, Пірагдў; Пірагдўскі. У Туп. у XV—

XVII

стст. Парог, Парожок. СРП Ппрог, Парогов, Пн-

рожков

ПІРОЖНІК.—

Пірджнік, Пірожнікаў. Бел. у XVI ст.

Ппрожнак (Туп.)

ПІРТАНЬ,

ПІРТАНЯ параўн. літ. рігйпіз

'банны'.—

ПІртань,

Піртаня

*ПІРУТА,

памянш.

ПІРУТКА.—

Пірутка

*ПІС.—Пісёвіч;

Пісянкдў; Пісюк; Пісюкдў; Пісёцкі

ПІСАР,

памянш.

ШСАРЫК,

ПІСАРЧЫК.—

Пісар,

Пісараў, Пісарэнка, Пісаронак; Пісарык; Пісарчык.

СРП

Піісарев, Піісаренко, Пнсаревсшй, Піісарскпй

ПІСАРЧУК

смал. 'памочнік пісара' (Дабр.).—Пісар-

чўк

ПІСКЛЯК

рэг. 'піскун', 'слабы, худы чалавек'

{Дзярж.—

М.

Б.).—

Пісклячэнка

ПІСКУН.—

Піскўн, Піскундў, Піскунбвіч. Бел. у

XVII

ст. Пыскун (БА, I, 245; Туп.). Рус у

XVII

ст.

Паскун

(Туп.). СРП Паскунов

*п\СЮ/Р.—

Піскўр. Параўн.

ПІСКУН

ПІСЛЯ

гл.

ПЕСЛЯ,

ПІСКЛЯК

ПІСЛЯК

гл.

ПЕСЛЯК,

ПІСКЛЯК

ПІСТАЛЕТ.—

Пісталётаў

ПІСТОЛЬ.—

Пісталёнка

*ПІСТУН.—

Пістундў

324

ШСЬМЕННЫ.—

ПІсьмённы. СРП Ппсьменный

*ПІТ,

памянш.

ПІТКО,

ПІЦЬКО

ад

піць?,

'той, хто

п'е'?—

Пітовіч;

Піцюк, Піцюкдў; Піткёвіч, Піцькд. СРП

Піітенко

*ПІТАЛЬ.—

Піталёнка

ПІУЛА

гл. ПІВУЛА

*ШУРА,

памянш.

ПІУРЫК.—

Піўрык

*ПІУТА.—

Піўта

ПІХЕЙ,

памянш.

ПІХЕЙЧЫК

'той, хто піхае'?—

Піхёйчык

ПІХУН

'той, хто піхае'.— Піхўн

*ПІЦ

параўн. рэг. піцаваць 'многа браць, многа на-

кладаць'

(Стэц.).—

Піцэвіч; Піцўк

*ПІЦІШКА.—

Піцішчўк

*ПІЦУН,

памянш.

ПІЦУНІК.—

Піцўнік. Параўн. ПІЦ

*ПІЦУХА.—

Піцўха. Параўн. ПІЦ

ПІЧУГА

рус.

пычуга

'птушка'.— Пічўгін. Бел. у

XVII

ст. Пычуга (Туп.). СРП Пачугілн

*ШЧУЙ.—

Пічўеў. СРП Пцчуев

*ПІЧУК.—

Лічукдў. СРП Пычуков

*ПІЧУХА.—

Пічўха. СРП ?Пачуштн

*ПІШ(А),

памянш.

ПІШОК

— Пішкдў. СРП Пшііан

ПІШЧ,

памянш.

ПІШЧЫК

ад пішчаць? г. зн. 'той,

хто пішчыць'.—Пішч, Пішчаў, Пішчдў, Пішчын, Пішчы-

наў, Пішчанка; ПІшчўк, Пішчык, ПІшчыкаў, Пішчыкёвіч.

Бел.

у XVI ст. Пшцак (БА, I, 245). СРП Пшціік

ПІШЧАК.—

Пішчак. Параўн.

ПІШЧ

ПІШЧАЛА

ўкр. пшцало 'свісток' (Грынч.), магчыма,

таксама

'той, хто

пішчыць'.—

Пішчала, Пішчалаў

ПІШЧУЛА

ці

ПІШЧУЛЯ.—

Пішчулёнак. СРП Пп-

іцуліін. Параўн. ПІШЧАЛА

ПІШЧЫК

рэг. 'свісток"

(Нас),

'дудачка з

пяра'

(КСЧ),

рус. пшціік 'свісток, дудачка' (Даль), укр.

ПШЦШІ 'род жалейкі'

(Грынч.).—

Пішчык, Пішчыкаў,

П'шчыкёвіч. Бел. у XVI ст. Пшцык (БА, I, 245). Параўн.

ПІШЧ

*ПІШЧЫТА.—

Пішчыта

*ПІШЭНЯ.—

Пішэнін. СРП Піішеніін

*ПІЯРА.—

Піяра

ПЛАДУН

'які добра

пладзіцца'?—

Пладундў

ПЛАКСА.—

Плакса, Плаксёнка, Плаксёнак. Бел. у

XVII—XVIII стст. Плакса (БА, I, 246). Рус. у XVI ст.

Плакса

(Туп.)- СРП Плаксіін

325

ПЛАКСІВЫ.— Плаксівы

ПЛАНКА.— Планкд з пераносам націску. СРП

Планкіін

ПЛАСКАНОСЫ, ПЛАСКАНОС са спалучэння

плос-

кі

нос, з

плоскім

носам.—

Пласкандсаў

ПЛАСКОННЫ

рэг. 'зроблены з палатна, вытканага

з валакна пласконей, канапель' (Пол.— А. Б.).— Пла-

скбнны

ПЛАТ. — Платаў. СРП Платов

ПЛАТАК польск.

ріаіек

'шматок, абрэзак' (Карл.).—

Ллатак

ПЛАТАН.— Платанёнка, магчыма, ад УІ Платон

(БА, I, 137)

ПЛАТНЕР польск.

ріаіпегг

'рамеснік, які рабіў пан-

цыры і зброю' (Карл.).—

Платнер

*ПЛАТУН.— Платун

*ПЛАУС(А).—Плаўсюк; Плаўскі

*ПЛАУХ.—Ллаўх

ПЛАХОТА параўн. польск.

ріасНеіа

'кавалак

грубага

палатна', 'хустка ці абрус з палатна' (Карл.).— Плахо-

цін; Плахбцкі. СРП Плахотіін

ПЛАХОТНЫ.— Плахатнюк. Параўн. ПЛАХОТА

ПЛАШКА.— Плашкёвіч;

?Плашчынскі

ПЛЕЙКА

літ.

ріёіке

'лысіна'. — Плёйка

*ПЛЕКА, памянш. ПЛЕЧКА.— Плёчка. СРП Плечков

ПЛЕНКА

рэг. 'тонкая шчарбінка на метале, напры-

клад, на касе', 'пенка; плеўка на малацэ'

(Нас),

рус.

'пленка, плеўка' (Даль).— Плёнка. СРП Пленковач,

Пленкш

ПЛЕУКА.— Плеўка. Бел. у XVI ст. Плевка (Туп.)

ПЛЕХ.— Плех. Бел. у

XVII

ст. Плеха (БА, I, 245)

*ПЛЕХАДАН.— Плехаданаў

ПЛЕХАН 'лысы, пляшывы'?— Пляхан, Пляханаў.

Бел.

XVIII

ст. Плехан (БА, I, 245). Рус. у

XVII

ст.

Плехан (Туп.). СРП Плеханов

ПЛЕХАЦЬ параўн. рэг. пляхотка,

пляхоцце

'рвань,

парванае адзенне'

(Нас),

рус.

плехоть

тое ж (Даль).—

Плёхаць

ПЛЕШ.—

Пляшэвіч

ПЛІГАУКА параўн. рэг.

плігаць,

пліганне

(аб дзе-

цях) 'хварэць паносам'

(Нас.).—

Плігаўка,

?Плыгаўка

пры

[*л]>[л]

326

ПЛІКУС

літ. ріікав 'лысьГ, 'голы, неадзеты', ріікіі

'лысець'.—

Плікус

*ПЛІНДА.—

Плінда; Пліндукдў

ПЛІС—

Пліс, Плісау; Плісюк. У Туп. у

XVII

ст.

Плііс. СРП Пліісов

ПЛІСІЦА

рэг. заал. 'пліска' (Нас,

Бяльк.).—

Плі-

сіца

ПЛІСКА.—

Пліска, Пліскд з пераносам націску,

Пліскёвіч

*ПЛІТКО.—

Пліткд

ПЛІТНІК.—

Ллітнік

ПЛІШЧ

рус. плшц 'крык, гоыан, гам' (Даль).—

Плішч

ПЛОСКІ-—

Плдскі, ПласкдвІч; Пласкавіцкі. У Туп.

XV—XVI

стст. Плоской

ПЛОТКА.—

Плотка,

Плдткін. СРП ПЛОТКІІН

ПЛОТНІК

рэг.

'цясляр'.—

Плбтнік,

Плдтнікаў. Рус

у XVII—XVIII стст. Плотнак (Туп.). СРП Плотнык,

Плотнііков

ПЛУГАТАР, ПЛУГАТЫР рус. паўдн.

плугаторь

'ба-

гаты селянін' (Даль), данск. плугатор 'араты' (Мірт.),

укр.

плугатарь, плугатарь 'араты, работнік, які арэ'

(Грынч.).—

Плугатар, Плугатыр. Укр. у XVI ст. Плуга-

тар (Туп.)

ПЛЫГАУКА параўн. рус. паўдн.

плыгаць

'прыгаць,

скакаць,

сігаць' (Даль), укр. плыгатц тое ж (Грынч.).—

Плыгаўка. Параўн. ПЛІГАУКА

ПЛЮСКА

рэг. 'шалупіна, у якой паспявае плод арэха,

жолуда і інш.', 'скурка на зярнятах збожжа'

(Нас),

рус.

'кветкавая

талерачка, семянная талерачка' (Даль).—

Плюскдў. Параўн. у Туп. у

XVII

ст. Плюско

ПЛЮТ,

ПЛЮТА рэг. плюта 'дрэнная пагода, слота'

(Стэц.),

укр. плюта 'дождж, дажджлівая пагода'

(Грынч.),

параўн. таксама літ.

рШіа

'скрынка (хле-

ба)'.—Плют, Плюта; Плюцінскі. СРП Плютов

ПЛЮХАЙ, памянш. ПЛЮШКО ад плюхаць, плю-

хацца, г. зн. 'той, хто плюхае, плюхаецца' ці ад рэг.

плюха 'поўха'.

—

Плюхаеў, Плюшкёвіч. Параўн. СРП

Плюхьін, Плюшкш

ПЛЮШЧ,

памянш. ПЛЮШЧЫК 'паўзучая расліна'

(БРС),

рэг. 'вадзянка, вадзяны пухір на целе'

(Нас),

рус. плюіц 'паўзучая расліна', 'плоскі гузік' (Даль), укр.

п.іюіц

'паўзучая расліна' (Грынч.).— Плюшчык, Плю-

32?

шчыкаў. Бел. у XVIII ст. Плюіц, Плюцак (БА, I, 245).

СРП

ПАІОІЦ, Плюіцев

ПЛЮШЧАЙ.

—

Плюшчай. Параўн.

ПЛЮШЧ

ПЛЮШЧАК.—

Плюшчакдў. Параўн.

ПЛЮШЧ

ПЛЯВАКА

рус. плевака 'у каго прывычка пляваць'

(Даль),

смал. плювака тое ж (Дабр.), укр. плювака

тое

(Грынч.).

— Плявака. Бел. у

XVI—XVII

стст.

Плевака

(БА, I, 245; Туп.). СРП Плевако

ПЛЯНТА

ўкр. 'роўнае месца'? (Грынч.), польск.

ріапіа

'насып'.—

Плянта

ПЛЯСКАЧ.—

Пляскач, Плескачбў, Плескацэвіч, Пле-

скачэвіч. СРП Плескачёв

ПЛЯСКУН

рус. 'той, хто пялешчацца ў вадзе ці

плюхае

вадою' (Даль).— Плескунбў

ПЛЯСУН

рэг. і рус. 'танцор' (Бяльк.).—Плясўн, Пля-

сунбў.

Укр. у

XV—XVII

стст. Плясун (Туп.). СРП Пля-

сунов, Плясунков

ПЛЯЦ.—

Пляц

ПЛЯЦЕНЬ.—

Плятнёў. Рус. у XVI ст. Плетень

(Туп.)-

СРП Плетнёо

ПЛЯІДЯГА

'плётка'?—

Пляцяга

ПЛЯШАК

рус. плешак 'лысы, пляшывы чалавек'

(Даль).—

Пляшак, Плешакдў. СРП Плешаков

ПЛЯШКУН.—

Плешкундў. Параўн. ПЛЯШАК

ПЛЯШЫВЫ,

памянш.

ПЛЯШКО.—Пляшываў, Пле-

шавёня; Пляшкб, Пляшкдў, ПляшкёвІч. Бел. у

XVI—

XVIII стст. Плешавый, Плешко (БА, I, 245; Туп.). Рус.

у XV ст. Пленіпвой, Плешко, Плешков, Пляшкевііч

*ПНЮХА,

памянш.

ПНЮШКА.

ад пяцца, г. зн. 'той,

хто пнецца'?—Пнюшкоў

*ПОБКА.—

Побчанка

ПОВАР.—

Пдвар, Повараў, Паварыч. СРП Повар,

Поваров, Поваренков

ПОВАРГА

параўн. літ.

раьагціі

'змарыцца', 'збяд-

нець',

ра^аг§Шз

'бядняк'.—

Пдварга

ПОГРАБ,

памянш.

ПАГРАБЕЦ.—

Паграбёц; Пагра-

бёцкі, Паграбіцкі

ПОДУСТ

бел. заал. 'рыба подуст'.—

Пбдуст.

Бел. у

XVII

ст. Подуста (БА, I, 246)

ПОДЦЕРАБ,

ПАДЦЯРОБ,

памянш.

ПАДЦЕРАБОК

рэг.

подцераб

'поцераб, усякія

рэшткІ

пры церабленні'

(Дзярж.—

М.

Б.).—

Пбдцераб,

Падцярбб;

Падцерабкбў

ПОЗА.—

Пбзін. СРП Позан

328

ПОЗДЗЕР

рэг. 'кастрыца' з польск.

рагйгегг

тое ж.—

Пбздзер; магчыма і ад

поздно

пры [дн]>[д], параўн. у

сувязі

з гэтым СРП Познер, дзе, відаць,

[дн]>[н].

ПОЙДАК

параўн. рэг. пайдаць 'есці, наесціся, пад'-

есці'

(Нас.).—Пойдак

ПОЙМА.—

Пбйміч

*ПОЙТА.—

Пдйта

ПОКА.—

Пбка. Параўн. ПОКАЛА

ПОКАЛА

рэг. покала 'пражора'

(Бяльк.),

параўн.

рэг.

покаць неадабр. 'есці, піць, лопаць', 'смяяцца, над-

рывацца

ад смеху'

(Нас.).—

Пбкала; Пакалюк. СРП

Покалов

ПОКЛАД,

памянш.

ПАКЛАДОК.— Пдклад, Пакла-

дбк. Бел. у

XVII

ст. Поклад <БА, I, 246)

ПОКРЫШКА

гл. ПАКРЫШКА

ПОЛАЗ.—

Пблаз, Пдлазаў. Бел. у XVI ст. Полоз (БА,

247). У Туп. у XVI ст. Полоз. СРП Полозов, По-

лозков

ПОЛУДЗЕНЬ.—

Пблудзень

ПОЛЬСКХ—

Пдльскі. Бел. у XVI ст. Польскай (БА,

247)

ПОМАЗ

рэг. 'падмазка'

(Нас.).—

Пбмазаў. СРП

Помазов, Помазенков

*ПОМАЧТ.—

Пбмачтаў

ПОНТА.—

Пднта.

Параўн. СРП Понтыков

ПОНТУС

гл. ПАНТУС

ПОП,

памянш.

ПАПОК,

ПАПКО,

ПОПКА, ПА-

ПЕЦ.—

Папоў, Папдвіч, Пдпіч, Попічаў, Папёнка, Па-

пёнчанка, Папёнак; Папок, Папкд, Пдпка, Папкдў,

Папкдвіч,

Пдпчанка, Папчэня; Папцдў, Папдўскі, Пап-

коўскі. Бел. у

XVI—XVII

стст. Попко, Попка, рус. у XV—

XVI стст. Поп, Попок, Попко (Туп.). СРП Попов, Попо-

вач,

Попаков, Попок, Поповскпй, Попачевскый

ПОПЕЛ,

ПОПЕЛЬ

данск. попель 'пыл', 'попел'

(Мірт.).—

Попель, Папёленка; Папёльскі, Папялкдўскі.

Бел.

у XVIII ст. Попелка <БА, I, 247). Укр. у

XVII

ст.

ПОППЛ (Туп.)

*ПОПЕНЬ.—

Пбпень

ПОРАХАНЬ,

памянш.

ПАРАХОНЬКА ўкр.

порохонь

'гніляк,

гнілое дрэва'

(Грынч.).

— Парахбнька. Параўн.

ПАРАХОНЬ

*ПОРГЕН.—

Пбрген

329