
Индустрия туризма. ПЕРЕВОЗКИ
— 160 —
www.travelglossary.ru
который был ему нужен, а когда он узнал о своей ошибке, шкипер судна не хотел
ожидать врача. Гален был вынужден отказаться от своего путешествия, а затем,
чтобы предостеречь преемников, открыто признал, сколько стадиев
81
он должен
был наверстывать по этой причине. Знание топографических особенностей мес-
тностей было вообще малым. Все это представляется нам немного удивительным,
когда сегодня достаточно открыть книжный шкаф или приобрести соответствую-
щий путеводитель, чтобы своевременно сориентироваться на данной местности.
Ввиду неопределенности устных указаний уже в древности появилась потреб-
ность в появлении письменно зафиксированных источников информации.
Наиболее ранние известные путеводители создавались для греческих купцов
из Малой Азии, плававших по Средиземному морю и проникавших в отдаленные
уголки огромной по размерам Персидской державы. Путеводители для тех, кто
ездил посуху, носили название «периметров», для плывших морем – «периплов».
82
Путеводители классического периода греческой истории (V–IV в. до н.э.) получили
общее название «периэгеса».
83
Среди первых составителей путеводителей следует
назвать Гекатея Милетского (VI в. до н.э.), Скилакса Кариандского (VI в. до н.э.),
Скилакса Пасителя и Гая Лициния Муциана (I в. до н.э.). Отрывки из их сочине-
ний упоминает Плиний Старший в своем «Естествознании» (I в. н.э.). Дикеарх и
Гераклид Коптский (III–II вв. до н.э.) составили не дошедшие до нас практические
описания Эллады. Гелиодор (начало II в. до н.э.) написал путеводитель по афин-
скому Акрополю.
84
Одним из наиболее плодовитых авторов путеводителей был
современник Гелиодора Полемон из Илиона (ок. 190 г. до н.э.).
85
Полемону припи-
сывают следующие путеводители: «Афинский акрополь «Картины в Акрополе»,
«Священная дорога (из святилища в Элевсине в Афины)», «Расписной портик
в Сикионе», «Города Старты», «Покои казнохранилища в Дельфах», «Колонии в
Италии и Сицилии», «Путеводитель по Трое». Полемон особенно интересовался
стелами и каменными таблицами с выгравированными на них официальными
надписями, которые можно было видеть в публичных местах.
До наших дней полностью дошло сочинение Павсания «Описание Эллады»
(160–180 гг. н.э.).
86
Автор этого сочинения точен, краток и внимателен к описыва-
емым им местностям и их достопримечательностям. Очевидно, он был зажиточ-
ным человеком. Иначе бы у него не было свободного времени на путешествия и
для составления текста описания памятников прошлого Греции: храмов, картин,
статуй, надписей, приношений в святилища, руин старых построек. Павсаний жил
между 125 и 176 гг. н.э. Он родился в малоазиатской области Лидии, поскольку
досконально описывает только эту малоазиатскую провинцию. Судя по замечани-
ям в своем сочинении, на востоке он достиг только Сирии и Палестины, посетил
81
Cтади – греческая мера длины.
82
Freitag W. Guidebook // The Dictionary of Art. – Ed. J. Turner. – N.Y.: Grove, 1996. – V. 13. – P. 807.
83
Schayder J. Periegeza w literaturze greckiej. Powstanie i rozwoj gatunku. – Kraków: Polska Akademia
Umiejętnosci, 1946. – (2, 17 s.).
84
Об авторах ранних периэгесов см.: Frazer J.G. Pausanias Description of Greece. – L., 1898. – P.LXXXIII-
LXXXIV.
85
Polemon Periegeta. Collegessit, notis auxit L. Preller. – Lipsiae: Engelmann, 1838. – XIII, 199 s. Названия
работ Полемона см. там же. – С. 18–19.
86
Павсаний. Описание Эллады в двух томах. Перевод С.П. Кондратьева. – М., Л.: Искусство, 1938-
1940. – Т.1-2. – 364, 592 с.; 2-е изд. (Репринт). – М.: Ладомир, 1994. – Т.1-2. -364, 592 с.; 3-е изд.
– СПб.: Алетейя, 1996. – Т.1-2. – 336, 538 (14) с. Биографические сведения о Павсании и оценке его
сочинения см. Бузескул В.П. Введение в историю Греции. – Харьков: М. Зильберберг и сыновья,
1903. – С.293-296; Кошеленко Г.А. Греция и Македония эллинистической эпохи (Источниковедение
древней Греции (эпоха эллинизма)). – М.: МГУ, 1982. – С.115-117; Heberdey R. Die Reisen des
Pausanias in Griechenland. – Praga: (s.e.), 1894. – 116 S.; F.L(asserl). Pausanias der Perieget // Der Kleine
Pauly-Lexikon der Antike. – München, 1972. – Bd.4. – S.570-572; Casson L. Travel in the ancient world.
– L.: George Allen & Unwin Ltd, 1974. – P.292-299.