
6hr 
xrpah 
ponh 
o6beKTuBHoro 
3anpera, npxqeM 3anper
3TOT 
On!.ipanca 
6br He Ha 
EHeuJHee npl4HyxaeHfie, 
a Ha
cy6beKTxBHoe 
V6exaeH|4e, 
Ho 
AocrxxeH|4e 
roro h 
apy-
rofo 
Bo3MoxHo 
n|'lub 
npx HanuqLtl4 
TpeTbero, 
crepxHe-
BOfO 
saKrOpa 
- 
oHTOnOTUqeCKOTO 
rMnepaTrlBa. nO 
co-
aepxaHhrc, 
3HaqeH14rc H Ma;tLUTa6y 3HagrreJtbHo n 
peBoc-
xoasuefo 
qacTHyrc 
cuTyaql4rc KoHua 80-x 
roaoB.
Ha npearrayueu  3Tane 
ponb 
raKoro rlMfleparrBa
urpana 
Kareropqa 6e:rpanrlrocru,  HenperKHoBeHHo-
cTu. flbrHe, 
cyaF no BceMy, aKryaru3l4pyeTca 
Karero-
pl4a 
KoHeqHocTl,l, npeaefla, Mepbt. 3KonorhgecKnt  xa-
paKTep 
3Toi  Karerop!1r4 caMoo'{eBr4aeH. 
Mexgy  rev,
noAqepKHeM, v npeabrayul14i urvtneparre 
6urn 
o6ycnoe-
fleH 
3KonorhqecKoi 
pedneKc[ei 
u 
o5na4afl, 
xorb r He
aBHhrM, HO 6e3ycnOBHO 
OHTOTOTh'{eCK14M 
COAepXaHUeM,
no  cyr[ 
Aena, 
h B ToM 14 B 
ApyroM 
cny,{ae 
SyHAa-
MeHT cocraBrFer nMnepaTl4B cBo6oAbt.
B nepeov  cnyqae 
oH 
npeAcraer KaK |,|MneparlB
ecTecTBeHHoi cBo604bt 
qenoBeKa 
h B 3ToM 
cMbtcne ero
cBoeBofl14F, 
ycraHaBflxBatoqxi, 
oaHaKo, 
npeaenbt cBo-
eBonulo npoTl,rBoecTecTBeHHoMy 
- 
Bon|oHTapx3My 
pa-
r.tr4oHanbHo{tporpeccrcrcroi oprarrrat\t 
u  >r\t 3Hn- B
pFAe 
chryaq 
i  oH 
npereHAoBan Ha oHToflorq,{ecKxti
craryc,  Ho B KoHeqHoM rrore 
Hocrn 
cyry6o  norfiKo-
rsoceoJrorrgecKui  xapaKTep. 
coorBercrBeHHo, raeF
ecrecrBeHHoi, crvxvifi]o.uppaquoHanbHot, caMoopra-
Hx3ylou{eicF, 
pa3Ho06pa3EU.leicF, 
14HAl4BhAyanbHo-He-
noBTopr4Moi 14 HeMbtcntlMo 6ofaroi  xt4Boi 
xri3H'l 060-
3Haqana u 
vTBepxaala 
npeaenbr 
paqfioHanbHoro 
Hop-
Mr{poBaHuF, 
opfaH|,l'3aut4t, 
vnpaBleHhF, 
npofpaMMu-
poBaH,lF, 
nfl aH!'rpoBaHl,F. Moaenl,lpoB aHuF, 
cxeM af A3a-
qr{ 
h 
npogr4x 
npoqeayp 
paccyaoqHo-TexHoKpaTrqec-
Koi 
ycraHoBKtl, 
ee npereH3rii Ha oKoHqarenhHoe 
3Ha-
Hhe x noKopeHl4e ecTecTBeHHofo,
Bo 
BTopoM 
cnyqae !4Mneparl4B cao6oaur npeacra-
er KaK t,tMnepart,tB 
ayxoBHoi 
cBo6oabr, 14 B 3ToM cMbrc-
I]e 
- 
He cBoeBoI|r,tF, 
a 
BoJt14, noanuHHoe ocyulecTBneHl,e
KOTOpO' npO[CXOAl,lT He B 
aKTe 
CaMOBbrpaxeHrlF, a B
aKTe caMoorpaHl'{eHun 
!a 
caMoo6y3aa+ua. Cvna 
aonu
npoFannerca 
e cnoco6Hocr[ 
no3Harb 
cBoH 
oHTonofu-
qecKl,e 
npeaellbt 
h cMr4plrTb 
gonrcHTap143M 
nepea ecTecr-
BeHHbtM 3aKOHOM t4 CBOeBOnl,le 
- 
nepeA 
BbrCuJriM 
3aKO-
tor'/. 
Taroe 
caMoorpaHh'{eH[e 
x 
cMl4peHl4e o3Haqaet 
He
hccyLlJeHl4e xu3Hh 14 
pa3xlxeHle 
KpoBl4, Ho 
npeoaone-
Hre cBoeTo KyrbTypaHTponoJroTl.rqecKof 
o, 
ayuJeBHoro
Hapqxccx3Ma, npeanoflafaeT nocroaHHyro naMaTb o
cBoeM 
ABoiHoM 
chrHoscrBe: nphpoAHoM r/ cBepxnpu-
poaHoM, 
r4HbrMl4 cnoBaMrl 
- 
nalrnrc raranuryrc 
{o 
po-
xaeAuul 
u naMflrh cMeprHyp, eo [s6exaHue nyru 
MaH-
r<ypra 
,r nyrx 6nyAHoro chrHa.
Ta 
rcoe, rar  Kaxerca, oHToloruqecKhi  noreHqh-
an rMneparrBa 
npeAena. 
CyaF 
no 
aocrynHoi 
HaM rlre-
parvpe, 
ero  oco3HaHle 
h 
ocM6rcleHhe, a reM 
6onee
K 
yn 
bryporBop'rec Kt,te BbrBoabr r43 Hero eu.le enea 6pes-
xar,  Br'recre c tev  o6HaAexheaeT HaMerhBuraacF 
@-
roaHF 
peQreKchF 
HoBoro KaTeropuanbHoro 
14 npo-
6neMHofo Toplr3oHTa, cBtlAerenbcrBo 
'tefo 
- 
noflBfle-
Ht,te 
floHnruf 
,,Kynbrypa 
npeAe.na" 
[25j  , 
roropoe  r,rt're-
er  Bce ocHoBaHuF npereHAoearb Ha 
ponb 
+yHAaMeH-
TarbHoro 
oHTonort,lqecKoro 
!tMnepaluBa 
KaK Bo3Mox-
Hocrh Ka(€crseHHoro 
noBopora 
B 
npoeKTHoi 
Kyrbrype.
Ha 
pv6exe 
eexos 
B.  PogaHoe 
orueqan, 
qro
,,cMpaaHoe 
eyaoBuqe" 
aeKaaaHca,..eHeTu'{ecK, 
cBF-
3yeTca co 
BceM 
reHuaIIbHbtM 14 
BbtcoKxM, 
qTo 
co3Aa-
Ho  6btno 
(He 
cBa3aHHoro nqqHocrbKt), 
(cao6oAHolo
'{enoBeqHocrbro)i 
3anaAHoi Kynbrypbr.,. 
or 
Bo3poxAe-
arz,a 
' 
ao 
?avcona;  Hanporr.rB, 
rpaHb, 
ana 
Hero Henpec.
TynaeMaa, Knaae1ca TaM, rae 
qeloBeK 
noHrMan 
ce6a
Bceraa cBF3aHHbrM, rar  urAeiro, 
TaK x 
oco6eHHo 
SaK-
rvqecKu" 
19, 
c.  441a42],  floeuarvot'ly,  orutc<a-
Hlle TBOpgeCKOTO fi '1H'{HOCTHO|O CMblcna 
3TOt 
rpaH4
cTaHeT 
oaHoi 
t13 BaxHeiulr4x cTpaTerhqecKux 
3aaa9
KynbTypbr 
rpFAyutero Tbrcai{eneTr.1F, no 
Kpa;Hei  Me-
pe 
- 
ee avernevoi 
vacrr.
,lH16p.ryp!
1 
56pr P. BcrynHrenbHaF 
neKquf, 
Ha 
Ka46ape 
nrrep€?yp-
Hoi 
ceM,ronorHn // 
CoBpeMeHHaF crpyKTypanxcrxqecKaF 
xae-
onorrF: 
TeHe3xc norrronors\ecxerx 
KoHqenqri, 
M.: 
HayKa,
1984.
2  6ao1 
P, Hvnesar 
crenexu nrcsua//Cer'rxorl,iKa. 
M.: Pa_
avfa, 
'1983.
3  TaaaMep 
X.-T. hcrvHa r ueroa: Ocxoert ibrnoco+cKoi
repvexesrnxr / flep. c nev. 
M.: nporpecc, 1988.
4 
Kypbeposa F.F, 
,,H8eas 
AoMaLlHFF 
rtr,rBdnu3aqua": Hg-
Koropsre Bonpocbr 
npoeKrrpoBaH,rf, xuno- 
cpeabr 
B 
l4tanbFH'
cKoM 
aH3aiHe 
80-x roaoa//EblroBbre 
noipe6Hocv 
l'l 
xrnai
npeaMerHaR 
@eaa. 
M., 1987. 
{Tp. 
BHrlriT3. 
cep 
TexHu'rec-
xan 
ecrerrxa; Burn.53) .
5 
KypbepoBa f,f.  npoexrHaF 
xoxqenryanucrrara 
80'x
ToaoB: HoBoe 
MbruneHxe H 
,,vHoe" 
MbrLjlneHl,|e//Tsoptl€cKue
HanpaBneHHF 
B  coapeMeHHoM 3apy6exHoM 
a 
3aiHe 
M.
1990. 
(Tp. 
BHhHT3. C+. 
TexHH,recKaF 3crerhK6; 
Bbln.60) .
6 
flarbrHsHa 
A- 
tlio 
sn4e4|a?//Jlt4reparypHaa 
rabera
1991 . 
uo 
3, 
23 nsg.
7  Mvxainos 
A.B. 
C 
apyroro 
6epera//Bonpocsr 
nurepary'
pbr. 
1990. 
lf 1 1.
8  HeKpacos C. 
H.. ColrHan bHEr; nporpecc 
ti npo6teMsr 
C€_
Tr,rruv3Ma. CsepqnoBcK: 
H3a-Bo 
ypaflbcKoro 
VH'Ta, 
1989
I 
Po3aHos 8.8- 
Aexa,qexrsr//Po3aHoB 
B.B. CoqrHeBua.
M.: 
CoB. 
PoccsF, 1 99O-
10  CoxonFHc'or; 
A. 
lllov-3Be3aa 
nonbrHb//tlnreparypHaF
ra3era. 1991. lF 8, 27 
+eBp.
11 
Tacanos 8.14. raHc 
3eAenbMafiep 
l. 
aelneMMa 
,,xaoca 
l,l
,,nopf, 
aKa" 
B noqif,{oAepHH3Me 50-70.x 
roaoe//rlcxyccraoee'
aeH 
e 3anaaa 06 HcKyc{irse 
XX BeKa. M.: 
HayKa) 1988.
12  XHnnlac AlHnnep 
Ix. 
TpHyMO 
reopxx 
|a 
npo 
3aoacr'
Bo 3Ha,{eHH* /,i 
Bonpo6' nHreparypbr. 
1990. N0 
11.
13 
Baudliltzrd J.  I-a societa 
de consommation: 
Ses myths,
ses structules- Pa.ii  i9_0.
14 
Belini 
\(. 
I 
:€ese 
d.ile meEviglie//Domus. 
1990. N ?18
l5  Bosoni 
G.  -{ipunti  sugli 
anni'so//Interni. 
h  rivista
dell'arredamen:c. 
1 99,1. \.104.
16  Bosoni 
G. Dov:  la 
cririca del design?//Inerni 
La 
rivista
dell'aEechmento 
1990. 
\  405.
17  Casadio 
\1. -\ 
groposiro 
di spazi 
simbolici//Interni 
La
rivhta deu anedzneiio- 
1990. 
N 
405.
l8  Casigiani 
V. R,.1ollainpro 
del 
design//Modo 
1990 
N122.
19 
10 
Desigre: s 
s"'ek 
a ltilano//lnterni 
La 
rivista 
dell'arre-
damento. 
1990. \ 
J05-
20  Donh C. 
Il 
-tlinio 
molriplicato//Modo 
1983 
N 58
21  Doieil 
F. 
Pei 
uoa 
nuova modernith/lnteflista 
a 
AIdo
' 
Cibic//Modo. 
199n. \  12L
22 
Finzio G- Lna 
discipliaa 
per gli 
anni'90//Modo 
1990.
N 124.
23  Garartoni 
G.T.  Drscoteche 
e  moralite//Modo 
1990
N 124.
24  Kircherer S  l'ar-re 
del creare 
stile di impresa 
La 
vera
sfida to d€sign 
man€ementi 
Domus. 1990. 
N 719.
25  tr{aflini 
E. 
Lz 
posibitiri 
dei 
limite//Modo. 
1990. 
N 
120
26  Marianj 
v-  Frogelto neo-tranquillo//Modo. 
1989. 
N 118.
27  Morozzi C. 
Dalla 
paJte 
del 
consumatore//Modo 
1990
N 120.
28  Morozzi 
C. \(anierismo 
acritico//Modo. 
1984  N'71112
29  Morozzi C. 
\-erso 
tempi bui.//Modo. 
1990. 
N 124
30 
trlorleo E.  Il  de.i!'l 
del 
prodotto: 
Braun 
Prcis 1989//
Domus. 1990, 
J\* 122.
31 
Pergola C. La scena 
deua notte//Modo 
1990. 
N  124
32 
Rampa P. Papiri 
di vero//Modo. 1989.N117.
33  Santachiara 
D. 
Gli 
immateriali 
del 
design//Interni. 
La
dvista dell'arredamenlo 
f990. 
N 405.
34  Le 
scelte del desiltljlfodo 
1990.N 121
35  Semprini 
R- tl cuore 
pud 
cambiar 
colore//Modo 
1990.
N 121.
36  Tempo 
di musei Abitate. 
I990. 1.I288.
66