
190
(а тогда в процессе медиации и все остальные ее участники) обладает
эмпатией, если он внимательно слушает и наблюдает. При этом он в
процессе работы с конфликтом может включать в коммуникацию
невербализуемые движения чувств и «внутренние комментарии»,
«спрятанную» между строк информацию, обстоятельства и потребности
участников. Не наставляя и не оценивая, эмпатичный посредник обращает
все свое внимание на их взгляды, их представления, их ценности, делая это в
вопросительном тоне, и пытается все то, что он понял, — по возможности
точно, — вернуть им под мхже углом зрения, перефразировав. В такой форме
он работает с каждым участником.
Участник посредничества может ощутить результат такой работы в виде
снятия напряжения, уменьшения страха и агрессии и тем самым он может (по
крайней мере) в разговоре с посредником прекратить «словесное сражение»,
что будет первым шагом в направлении урегулирования конфликта. Если вы
эмпатичны, то вы хотите понять другого, как если бы вы «были в его шкуре».
«Знать» что-то о чувствах другого — все равно что знать человека (14).
Кроме того, чувства всегда являются «детьми потребностей». Разве бывают
чувства совсем без потребностей? Едва ли.
Если бы мы не могли вчувствоваться в другого, мы оказались бы
запертыми в нас самих так же, как человек, страдающий аутизмом, заключен
в свой болезненный эгоцентризм и безучастность к окружающему миру.
Эмпатия открывает нам понимание, которое выходит за пределы симпатии, и,
следовательно, за со-чувствие: чувство и понимание гармонируют друг с
другом. Эмпатия — это тайна хороших отношений, личные ли они (например,
семейные, дружеские), межличностные (например, соседские, коллегиальные)
или профессиональные (например, иерархические, деловые). Искусство
отношений состоит по большей части в том, чтобы уметь обращаться с
эмоциями другого.
И все же неправильно рассматривать прочувствованное понимание как
установку «мир, дружба, жвачка», как гармонию в успокоившемся поле.
Эмпатичность вовсе не гарантирует выдающихся личностных качеств
человека. Эмпатичными могут оказаться и мошенник, обманщик или
соблазнитель, с тем только отличием, что они хотят манипулировать и
использовать другого. Способность различать аутентичное, подлинное
умение вчувствоваться, с одной стороны, и функциональное,