118
мотивація їхньої творчості. Оскільки на їх очах у період Руїни все
вказувало на те, що «впаде, впаде красна козацька Україна тогобічна,
як отой стародавній Вавилон, місто велике», вельми нагальною була
потреба в історичному увічненні України, щоб не «впали в незвідь по-
селенці її, славні предки наші!» [43, с. 27; 44, с. 8]. Причому ця потреба
мала бути задоволена на такому рівні, аби схема власної історії пере-
важила відомості про неї чужоземних хронікерів.
У категоріях домодерного історичного дискурсу цей своєрідний
символ епохи, використаний подальшою суспільно-політичною дум-
кою як її автентичне визначення, вписувався в систему колообігових
концепцій історичного процесу й мав за мету сублімацію негараздів
сучасного історичного буття через ідеалізацію історичної минувшини.
Випробувана попередньою літописною та літературною традицією, по-
чинаючи, певно, від численних «Плачів» періоду занепаду Київської
Русі й закінчуючи «Треносом» М. Смотрицького, ця міфологема, на
нашу думку, в контексті козацько-старшинської історіософії набула
помітного відбитку модерності. Вона акцентувала увагу на сучасному
речникам козацько-старшинської історіософії станові країни, необхід-
ності запобігання його руйнації, а не повернення до «славетного мину-
лого». То був підхід, цілком дотичний до тодішнього рівня історичного
пізнання, якому залишалося ще століття, щоб остаточно виопуклити
ідейний штамп «світлого майбутнього».
Зважаючи на це, «літописність» козацько-старшинської історіогра-
фії, хоча зустрічається не тільки в «Літописі Самовидця» кінця XVII ст.,
але й у «Короткому описі Малоросії» першої половини XVIII ст. й
«Історичному зібранні» С. Лукомського кінця XVIII ст., на наш пог-
ляд, виглядає лише стилістичним прийомом. Тим-то вона обмежуєть-
ся, по-перше, принципом подання матеріалу від року до року, а по-
друге, еклектичністю добору матеріалу до кожного року, на кшталт
«того ж року (1649, за Літописом Самовидя. — К. К.) саранча великая
была и збоже зопсовала, же дорожнета великая была и на хлiб, и на
соль, и на сіно». У козацько-старшинській «літописній» історіографії
відстежуються всі еволюційні тенденції, які Д. Лихачов знаходив у
східнослов’янському літописанні XI–XVII ст.: прагнення до документа-
тивності, офіціозності та внутрішньої, а не формально-часової тематич-
ної узгодженості [213, с. 375–376], і які засвідчували занепад літопи-
сання як літературного жанру і форми історичного пізнання.
Природно, якщо порівнювати козацько-старшинське літописання з
найбільш фундаментальним досягненням попередньої історичної тра-
диції — Густинським літописом, виконаним у класичному каноні свя-
щенної історії («хроніка, котра починається од потопу першого світу»),