
душевного смирения и раскаяния» [Хоу Хань шу, цз. 63, с. 14а]. Императрица Ляк отклонила доклад, но он, очевидно,
обладал какой-то степенью правдоподобия.
9
Последняя фраза выглядела графически и звучала при чтении вслух почти как: «Неужели император не хочет быть
императором?»
10
Вот несколько характерных свидетельств. Когда в 69 г. вышел эдикт о награждении чиновников, поощряющих
земледелие, двору стали поступать доклады с ложными данными о площади обрабатываемой земли. При-шлось
специальным указом ввести суровые кары для фальсификаторов [Хоу Хань шу, цз. 39, с. 14а-б]. Под 106 г. содержится
запись о том, что служащие в провинции «хотели заслужить похвалу за преувеличенные сведения о богатом урожае и не
докладывали о беглых, наперебой завышали численность дворов» [Хоу Хань шу, цз. 4, с. 286]. Спустя сорок лет Чжу My
отмечал, что местные власти «завышают численность населения» [Хоу Хань цзи, цз. 20, с. 56]. Ван Фу, хорошо знавший
обстановку на западных границах империи, сообщал, что полководцы ханьских армий «только сидят и отправляют
доклады. Убьют у них сто человек, а они говорят, что одного. Возьмут они одного пленника, а говорят, что взяли сто»
[Ван Фу, 1956, с. 117]. Сетуя на царившие при дворе ложь и пустозвонство, Ван Фу прямо называл высших сановников
льстецами и обманщиками, а императора сравнивал с человеком, запертым в тесной комнате [Ван Фу, 1956, с. 42-43].
361
Примечания
11
Для сравнения отметим, что в гареме Хуань-ди, предшественника Лин-ди, насчитывалось, если верить докладу сановника
Чэнь Фаня от 161 г., несколько тысяч наложниц [ХоуХань шу, цз. 66, с. 4а].
11
Впрочем, правительство, пытаясь предотвратить нашествие цянов, само прибегло в собственных владениях к «тактике
выжженной земли». Власти уничтожали посевы и запасы продовольствия, сжигали селения и насильно угоняли китайское
население во внутренние районы. Бедственное положение в западных пограничных областях подробно описал Ван Фу [ВанФу,
с. 117-121].
13
Монета весом в 5 шу (1 шу- 0,61 г), впервые отлитая в 118 г. до н. э. и отмененная Ван Маном.
14
Любопытным свидетельством высокой интенсивности труда тогдашнего земледелия служит эссе уроженца Хэбэя Цуй Иня
(конец I в.) «Игрок», иллюстрирующее пропасть между городскими «бездельниками» и замученными непосильной работой
крестьянами: «Игрок увидел крестьянина. В соломенной шляпе и с мотыгой в руках тот пропалывал поле. Его лицо было
дочерна прожжено солнцем, ладони и ступни покрыты мозолями, кожа его походила на кору тутового дерева, ноги - на
медвежьи лапы. Скрючившись, он ползал по земле, и струившийся с него пот смешивался с грязью. Игрок сказал: "Ты обраба-
тываешь поле в палящий зной, на твоей спине пятна засохшей соли, твои ноги похожи на обгорелые пни, кожа задубела
настолько, что и шилом не проткнуть. Ты еле ходишь на своих стертых, обессиленных ногах. Назвать ли мне тебя зверем или
птицей? Но у тебя лицо вроде как у людей. Назвать ли мне тебя деревом или кустом? Но ты можешь шевелить руками и
ногами. Что за жалкая участь иметь столь неприглядный вид!"» [Цюанъ Хоу вэнь, цз. 44, с. 5а].
" Приведенный эпизод отнесен в жизнеописании Чжао И к концу 70-х годов, однако Ян Чжи еще в 169 г. был изгнан со службы
указом о «запрете клики» и умер дома. В середине 60-х годов он действительно занимал пост правителя Хэнани [ХоуХань шу,
цз. 67, с. 286].
16
Политический подтекст этого требует пояснения. Заметим, что Чжоу Фу примыкал к евнухам, а «запрет клики» имел прямое
отношение к соперничеству «северной» и «южной» партий Таньлина. Так, вскоре после издания указа о «запрете клики» один
из подчиненных правителя Пинъюани Ши Би, саботировавшего указ, говорил ему: «В пяти из шести областей Цинчжоу есть
участники клики. В близлежащем уделе Ганьлин также выявляют южную и северную партии» [ХоуХань шу, цз. 64, с. 116J.
17
Эта популярная эпиграмма не совсем справедлива в отношении Чэн Цзиня. Как правитель области, он сам взял к себе на
службу Цэнь Чжи. Когда в связи с расправой, учиненной в Наньяне над группой купцов, связанных с евнухами, над головами
Чэн Цзиня и Цэн Чжи сгустились тучи императорского гнева, последний, бывший инициатором этой акции, попросту сбежал,
тогда как Чэн Цзинь с достоинством встретил тюрьму и смерть [ХоуХань шу, цз. 67, с. 316].
19
Имеется в виду ущелье в верховьях Хуанхэ, где течение реки настолько бурное, что рыбы не могут плыть против него.
Бытовало поверье, что те, кому удавалось подняться вверх по теснине, превращались в драконов [Хоу Хань шу, цз. 67, с. 146].
" Любопытно, что источники радикально расходятся в характеристике личности Ду Шана. Фань Е сообщает, что у него «семья
была бедна, он не воспитал себя [и не отличался] изысканным поведением, в округе его не выдвигали на служ-
362
Примечания
бу», вследствие чего Ду Шан решил прибегнуть к услугам Хоу Ланя [Хоу Хань шу, цз. 38, с. 116]. В «Продолжении истории
Хань» Сыма Бяо, наоборот, сказано, что Ду Шан, рано похоронив отца, «служил матери с полной почтительностью», изучил
«Книгу Перемен» и «Книгу Преданий», «на службе был чистым и незапятнанным», обладал литературным талантом [Хоу Хань
шу, цз. 38, с. 116].
20
Это сообщение относится к 178 г., когда Цай Юн был обвинен в родственной связи с Ян Чжи. Там же говорится, что «Хуму
Бань {один из восьми «сокровищниц» списка Фань Е. - В. М.) и другие создали с Ян Чжи союз» [Хоу Хань шу, цз. 606, с. 246].
;1
Это невероятное событие зарегистрировано в хрониках в 165 и 166 гг., оба раза -в четвертом месяце, т. е. в половодье
[ХоуХань шу, цз. 7, с. 21а, 23а, цз. 105, с. 6а]. Сян Кай толковал его как предвестие скорого вступления на трон одного из
удельных правителей, и это предсказание сбылось [Хоу Хань шу, цз. 306, с. 286].
22
Полный перевод и подробный анализ доклада Сян Кая даны в работе Р. де Креспиньи [R. de Crespigny, 1976].
23
К этому наказанию прибегал еще Ван Ман. Оно упоминалось и в материалах, относящихся ко времени управления Чжан-ди:
сановник Юань Ань, занимая пост правителя столичной области, выражал нежелание «подвергать людей запрету служить в
столь просвещенный век» [Хоу Хань шу, цз. 45, с. 2а-б]. Подвергнутые этому наказанию не считались преступниками, но, судя
по изданному в 106 г. императрицей Дэн указу, по статусу находились ниже простолюдинов [Хоу Хань шу, цз. 4, с. 17а]. Во II
в. запрет обычно распространялся на потомков, а также учеников и служилую клиентуру высокопоставленных чиновников.
Примером может служить указ 146 г. в отношении противников Лян Цзи - Ли Гу и Ду Цяо.
'" Упоминания об этой тюрьме (ее полное название - «тюрьма Северной управы Желтых ворот») появляются со времен
царствования Хуань-ди. Судя по названию, она относилась к гарему и, вероятно, была учреждена евнухами как место расправы
над политическими противниками. С раннеханьского периода во дворце существовали дзе другие тюрьмы для служилых
людей.
'^ Ху Гуан родился в потомственной сановной семье и начал свою карьеру еще при Ань-ди. Он был в числе тех, кто советовал