Михед Т.В., Якубіна Ю.В. (упоряд.) Антична література. Греція. Рим. Хрестоматія
Подождите немного. Документ загружается.
, 5# &, (”. @ + -
, %. %
, , -
, $ 0(.
& 5& # % !
@. ' %2 5 -
(. / ’ % , &,
#& , % $-
, $ , 9 #( .
= 9 @ ’, ,
%. F , $ 9, 5#
%, ( .
20. 4 %, 0(, %-
. ', , $ 4, 55 %, #
, % 5 9 -
, . 1
9 4 , $ (, %
. “R 9, 9&, 5 , – %, – -
, , ”. + % 4, , 5
, 5 % =&. ' % 5 ,
& &. '( . %-
, $ , 5 -
, 4 # ’( ,
9 . 15 , $ , 5 5-
9, , & +, . ' 9
9 , -
, . F 9 -
% $ , $ ,
9 9. / & -
, , , 5 (
, ( . %
5 . + , ,
4, ’ 5 . 7 % %, -
& 9& , # , . 1 , $ -
, .
% , 5 5 ,
4 $. / ’
(. ' 9 4 & %, (.
' , $ 9 , -
, 5 5 4 9 5
. 1 4 ( 5 %.
% , 5. %
& 5 & : “, #
4”. 1 9 % : “1 4 , %. %
9 ( ’”.
= % – , , 2, -
$ , ’ $, , 5, 5 -
, ( &, , , -
,– 9 ( : “79 &, 9 9-
&”.
21. % , , $ #
, 4, , 5 4# 9& , -
, , $ 9 . 1 %
331
Ïëóòàðõ
, 5 (& &, ( $. +
) , $ 4 ( ,
%, $ 4#, (
, 4. 9 -
, $ 5 & ( . - ( -
, , , 5 9 5 -
( . % ’& 4 , 5,
5 , (# 5. 15 -
5 % , $ (,
9, , , $ &,
. 0 , $ &
, $ , & ,
. D$ , 4 5& & ,
4 5 $ ; (
. 7 %, , &, $ 9& 5 9
&, , #( , -
5( , /. /, 0 &,
4. 9 , # . / (( -
$ %, 9( . D # %, + -
% 9#& & & &. 4 5
, % , $ – 9
. +& ( 5 -
, , .
22. 7 8, , %-
, $ 8, 9, # 9 ( -
# 9, # ( . % 9
, &, 8 ( (
, $ 9 # . 8 -
8 . ' -
!, , $ #
=2 9 =. = % , $
4 '2, & +,
9, +, $ , 9 &, -
, &. 9 -
: “1 , $ 4,
(( , , (( ”.
&, $ & &
, $ , & #( &-
( .
% (. 4 9 #, 5, -
%, #& ’& 99& =(.
$ , ( $ -
. % (, $ , # 5-
, ), : –
, – . “F , – , – -
, #& & , &, , ,
$ $ ”.
23. ' 5, 9 . %
, $ & , , -
&, & & & 5 . 4, $ 9 -
, . % , -
, 9 9 5 9, , , , $,
. 4 9 , , , -
332
Àíòè÷íà ë³òåðàòóðà. Ãðåö³ÿ. Ðèì
. , - 5, -
, ; 5 &, -
, . + ,
5, 9&
(. J & , 9 -
$. 5 -, $ , -
& , $ , .
7 , . + & ,
, , $ $ -
. D , & &
. , 5 9 ( ,
# &
(, & -
. J 5 $,
( 5, : 5 -
, &. + % 5 &,
, , $ 9 .
5 : 2 , -
- , , 5&. %
, , 5-5 -
. + 9 5;
, % .
26. = % , 95 ( -
5 4, ( , 9 , ( -
, 9& . 4 -, , $
“@”, (( . F # , &
. D$ & # , $ &, & !,
, ! % -
. A&, 5, $ % & E -
& 9 ( ’. &
9 , -
. K , , 5
5 :
7 # ,
+ E , 8.
+5, % 5 8, $ ,
5 5 = 1. ’# -
. % 9 9 (( . 7 -
& , 5 ; , -
&# . % , $ ! - -
5, , $ . F
, & 9. 7 , -
5 . F
, &
( , 9 9 5. % -
, 9&& 9 . % ( , &&,
$ 9 & (. % -
9 , %-
. + , . -
: -5, , &, --
, 5 .
=, $ 9 = , 5
333
Ïëóòàðõ
& , ’ . 9 $
, % 5-
. / , , . K -
, & &,
.
27. R $ 5& &
9 & % 5 $.
/5 , 9 & . 1-
5 $,
. $ ,
5, 5 . +, , ,
, & , ’
. 55 , & ,
, & , $ . % 5 9 ,
& =2, , $ 9 &, $ ,
( ( .
= % $ 5 $ & #(
, 9 % , & , . %-
, 9 . % 9
&, . ' % 5 # -
9, 9 8 . 4 & :
&. / , $ 9 $
8 & . % , & $
5. ' 5 9 % 5 .
% , $ # 9, (
, (. 4 #, 9, &
%, -9: “7, !” (“7, !”). %
( , 5 9 “” “” : “7, !” (“7, -
!”). % 9 , 5 , $
. = , $ % E 22 +-
5 , $ & -
, & # -
. % 9 5 , $ – 9
&, ( # $ .
28. , % ,
, $ # ,
. ' 2
: “D $ 9 & , , $
5 5 , ( ”. %
8. 7, 5, , &, , : “79, (
, , +, $ $”.
7 , , 2 %
%: “7, $ , ?” %-
9 : “' ( ,
5. % ( , $ 5 ,
”. @ , %, , % !-
2 , , & & ,
# # 5# 9 , -
# 5 &. @ #, $ %
# , 9#& & -
5 .
75. 5&, , % -
5, 5 5 $
334
Àíòè÷íà ë³òåðàòóðà. Ãðåö³ÿ. Ðèì
335
& &. '- 9 9 5 &, ,
$ $ #. , –
( , 5 5 , &# 5 -
. ' 5, 5 % !2-
, 5 5 -
. 7 5 1 . + -
, 9 # , ,
0 5 $ . ' & ,
. ' , $ % “ !”
, – 9 , -
& ( ’ 5 . %-
5, $ %
, 9 9 .
76. 9 $ # . 9 9
% . 1 ,
5 & , & 0#.
. . 49
, , , 1, -
& &. 49 5 %
, , 5. 1
. K ,
( 9 $
&. 49 -
. K 5. 1$
( # 5 9 9, -
9. 49 ’ 5 -
9. ' , 5 . = 5-
#, . 9 5-
, $ , $ . 5 -
9 . = ( ,
5 9. ' + -
, %. / 5-
9. 49 % .
77. ' 9 $. + -
# % 5 . )5 5 7
, @, , -
, $ % . 4 ,
$ 5, % % ( 9 , $ -
. =, $ !, & 9 9
9 %. % , , , , , $ #
( 1. ' (( & & . 1
5 9& , $ ( (& -
$ - .
7, 5 # 9& & 9& &.
15 9 #, (& , , $ # -
, & %,
. 1& , $ 9 (, # -
, , 5 -
5.
(3. L.8#)
Ïëóòàðõ
336
Àíòè÷íà ë³òåðàòóðà. Ãðåö³ÿ. Ðèì
ЛУКІАН
(#&. 120-190 . ..)
-, # 80 , ! ,
! % . /
, %%, , , %, . J $
$, ! ,
, ! # !
##.
76@
(,$'!)
:
%. R 5 , ? D 5 ( , 5
& , – # .
B. J, !2; (( .
%. ', #, 5 , # ? 1
$- 5, $
.
B. 0 9 – $ . D$ -
#5, , 5 , . 1 ! +
#( . 1 . .
%. 4, , $:
,
, – & &.
B. , !2; &, $ .
%. R , &, ; $ , #5?.. R 9 -
? 4 #! 5 , ;
, $
(; , $ ,
– 9 ! R , ? % 9&#
, # $, # # .
%, ,
, &. '
( -, – 9 # 5. , &
& .
B. F , !2: 5 &. % $ -
# , 9 &.
%. ' 9 , & 5 & &
.
B. D$ 9 # , , #5, & , $ -
#5 .
337
76@ /27 67@
(,$'!)
76 27
. J , , ? / -
9 .
. +#, !. =$ 9, 5, , – -
.
. ( ’ .
. / !
. = %(#,
’, , $ # -
, .
. = ’ .
. ! 5 ; ( ’ .
. 4 (.
. , 9 , &
$; .
. F .
. 7 , $ . = 9 -
?
. , !, $ 5
, $
, 5 .
. R , , , & & $,
$ ?
. 1# 5 , !. ' 5,
: .
. 1, $ 5,
. %,
, , , : , ’&
. % ? 7 (, 5 – ,
5 , – , &, .
.
', 5 – ...
. ', , ,
?
Ëóê³àí
ЛОНГ
(#&. 200 . ..)
, . /#. E ! "E% "
- $#-# . N -
, " !",
! ! . N /,
, ! ,
L.-6. : "...7 . + # ! !, #,
, , #, #, , ! , !
#... , ".
2: <
+&& . ), & 2 , 5( ( -
. 1 , 9 , & . J : -
, , . 4 $ & , . '
9 & 9 , $ .
+ ( 9, 9 &: 2,
5 – , , $ ; 5 &5-
( &; – & 9, ( &; 9
, , 5, # ;
. / $ 5 , &, -
’ ( . D 5 &, , -
, 5 ( *, 2 +. , 9 , &
– ,
( , &, – -
, &. 1 *,
# , , $ 9&
& & 5 &.
@2
1 ) # 0, , ,
( , 5 &; , $ -
5 & , . , 0,
( ( & – #: , , 59-
, , , ,
5 .
9 , ’ ), , 5 ,
. ' , $ , &$, ’ ,
9 . & , 5& # . 1
, . ) ,
5 5 , , , , -
, , $ 5 9,
, , . +,
, 9
, 55 , 5 &5, -
$, 9 # , : $, 5 -
& ( .
338
Àíòè÷íà ë³òåðàòóðà. Ãðåö³ÿ. Ðèì
, & -
, , $ &5 ,
( 9 0 9 : , , . =-
, & , ( : -
5 , (( , 5 .
) 0 , #, , $ , -
, $ ; $ ’ 5,
5
42.
, , ’ 4, , -
. ', 2, -
, . & ( 2, ( – ,
, $
, ( – , 5
– , 9&. ( .
, , -
, $ 5 &. '- 9 2,
– 5
.
9 2 9, $ ,
4 : 9, , . ' , $ (( -
, & ( –
9& . 4, 55 &, : 9, &,
#
’, , , , , 5 5 -
, , 9 (( .
' . / ( &5 :
’, (, .
4 9&
$ , 5 9 -
& , (( , -
2, $ , 5 (( . = -
, #( ,
$
, , $ 9& #& &
& . 1 – – ’& 9 -
& ((, &, $ 9 (( #& &’&, $
(, 1, 5 ’ .
A 9
, ( 5, # 9
. % ’9 , -
5, 4 ) . % (, $ 2 -
, 4 5 ,
42 & -
, 9 $ , ,
. F #& #& & -
, $ : – , – 9.
4 ), 5 , ,
( -
9, $ ( $ &. '
5 (, , $ ; , $ &
, ( . 4 )
, 2 2,
.
+ ( , 5 : -
, , # , &, – 5, -
, – . 4 , $ ( & -
&, & ( 9 5,
9, , : -
( 9, 9 ’, $ , , -
.
1 , 9 & : , , . -
$ , . D-
339
Ëîíã
, , $ 5. 9&
, $ . &-
, & 5, , , $ , ; &
, , ( 2.
, ( . J
42 9, $ , ,
, 9 ,
5 , ( 5 .
9, , & 9&, 9.
, 5 9, ’# ( ’ -
. J 42 , . 6,
, (&
& &. 5 9, $ -
, 42 (.
= , * : 9, -
, 9 , (,
$ ( . ' ,
5,
. & . -
&, $ 5. 09 ,
5, #9, , , $
5 , #, $ .
-
, , $ ( 9&, -
, . ' 9 , 5 ,
42 9.
D 9 9. A 5
, , 5 &, , 9 ,
& &. > 42, 9, ,
5 9& 5 ]], . ' , ,
5, , ,
; 5 9, 42. 9 42, , &,
9. ! , &, $ . , -
5 , , 5, $ 42 , -
, , 5,
5 5, $ 42
, 5. ' ’ ; #, -
5 &, 42, , & , .
$ 9, $ :
9. '-,
, 9 , $ -
, & , $ , , , $ 9 -
. , 5, ( 9 , , $
9 ,
, 42
, &, ( , 5 ,
, &9. 9 5 ,
5 ) 0 & $ .
42 5 2. ' 9 5 -
( (, , 5 , .
, 9, $, ,
. 42, ( , $ 5 -
, , $ . =
, 5 - #(, $ -
, (( 5. + , – , – -
, ,
42, #.
1 42, 5 & ,
, , .
340
Àíòè÷íà ë³òåðàòóðà. Ãðåö³ÿ. Ðèì