Гастон Леру. Призрак Оперы.
Сidеb, 2001.
(Книга pdf и djvu)
Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках.
Разнообразные упражнения. Дополнительная страноведческая
информация.
Qui est Gaston Leroux?
L’Opéra de Paris.
On dit avec insistance que l’Opéra est hanté par un fantôme
mystérieux. Qui donc est cet être qui circule dans le prestigieux
théâtre lyrique comme chez lui et qui impose ses conditions dans un
contrat aux directeurs soumis? Érik, homme du ciel et de lâ terre,
criminel, musicien génial, est torturé par son aspect effrayant.
Tandis qu’il recherche désespérément l’amour, les autres fuient ce
monstre repoussant qui meurt comme il a vécu, seul, loin de
Christine qu’il a aimé passionnément.
Grâce à l’enregistrement du texte intégral, suivons à pas de loup,
les personnages protagonistes et les figurants dans le dédale de la
prestigieuse académie de musique et de danse, sans les déranger. Et
surprenons grâce aux exercices d'écoute les bruits qui courent dans
les coulisses et qui permettent d'en savoir plus.
Leroux Gaston. Le Fantôme de l'Opéra (A2)
