Абрамов В. (сост.) Сборник статей о проблеме пыток в Центральной Азии: ситуация в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане в 2007-2008 годах

Подождите немного. Документ загружается.

как таковых в стране нет. Он отметил, что с момента появления в 2003

году в Уголовном кодексе страны статьи «Пытка» по ней не было воз-

буждено ни одного дела: «Я не отрицаю, может быть, есть грубость,

может быть, есть чванство, может быть, есть унижение достоинства, но

физические пытки – это нонсенс. Я не собираюсь оправдывать нашу

милицию, но есть вещи, которые должны иметь доказательную базу.

По мере же расследования применение пыток не доказывается».

правозащитники о фактах применения пыток осведомлены

С таким заявлением силовиков категорически не согласны правоза-

щитники. В интервью «Немецкой Волне» руководитель правозащитно-

го центра «Калым шамы» Азиза Абдирасулова подчеркнула, что факты

применения пыток есть. Да и сами условия содержания подозреваемых

могут быть приравнены к таковым. Абдирасулова привела в качестве

примера несколько случаев, когда по фактам пыток уголовные дела

все-таки были возбуждены:

«В Нарыне погиб житель города Акылбек Сакеев, которого задержали

в семь часов вечера, а через два часа он без сознания попал в боль-

ницу и скончался. Вскрытие показало, что у него были сломаны пять

ребер и череп, что и стало причиной смерти. Недавно в Бишкеке мы

положили в больницу 16-летнего мальчика. Его задержали сотрудники

13-го ГОМа Первомайского РОВД. Продержали без причины более 10

часов. Раздевали его до гола, надевали на голову полиэтиленовый па-

кет, снимали это на мобильные телефоны. Это делалось с тем, что бы

мальчик стучал на своих сверстников, которые, возможно, по версии

сотрудников милиции, совершают преступления. У него на руках ос-

тались очень глубокие следы от наручников. Сейчас он находится под

нашим наблюдением. Было это 23 июня этого года».

До суда дело не доходит

Однако до суда дела по фактам пыток не доходят. Причин тому не-

сколько, считает руководитель общественного фонда «Эгль» Чолпон

Омурканова:

«Дела по данным фактам расследуются как должностные преступления

или как превышение должностных полномочий. Немаловажно и то, что

граждане боятся обращаться и либо вообще не обращаются, либо на

каком-то этапе добровольно отказываются от своих показаний. Пер-

вый этап - это запугивание, а второй - когда дело заканчивается прими-

рением сторон, потерпевшему приносятся извинения и выплачивается

компенсация».

Для продолжения применения пыток в Киргизии есть несколько пред-

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |291 |

посылок. По мнению Абдирасуловой, их как минимум три: «Первое

– это закрытость учреждений. В феврале Киргизстан ратифицировал

факультативный протокол Конвенции против пыток, но, тем не менее,

очень многие учреждения, в том числе изоляторы временного содер-

жания, колонии, остаются для правозащитников и журналистов закры-

тыми. Вторая причина – у нас очень плохо работает адвокатский инс-

титут. Наш мониторинг показал, что 90 – 95 процентов задержанных,

имея адвоката, фактически его не имеют. Третье – это низкий уровень

гражданского образования. Сами задержанные плохо знают свои права».

правозащитники готовы сотрудничать с овД

Сейчас, по словам Абдирасуловой, правозащитники работают над эти-

ми проблемами. Готовы они и к сотрудничеству с правоохранительны-

ми органами по проекту «Предупреждения пыток в деятельности ОВД»:

«Меня радует, что министерство внутренних дел заявляет о желании

бороться с пытками, хотя и не признает, что пытки имеют место. Ду-

маю, это можно расценивать как первый маленький шаг в сторону за-

щиты прав человека».

иСПЫТАТЬ человеКА

Опубликовано в центрально-азиатском Интернет-журнале «оазис»,

июль 2008 года.

Автор: Вячеслав Абрамов.

Неужели в Казахстане еще пытают? – удивляются многие, даже боль-

шинство. Удивляются зря – пытают. Каждый день. В полицейских каби-

нетах, камерах тюрем и следственных изоляторов, в детских домах и

домах престарелых. Пытают, потому что чувствуют свою безнаказан-

ность: те, кто пытает, точно знают, что большинство жертв никогда не

будут жаловаться и никогда не смогут доказать, что они подверглись

насилию, физическому и моральному. Насилию, которое не смогут за-

быть никогда.

География казахстанских пыток тоже не особо оригинальна: пытают

везде. Только известными становятся случаи в тех регионах, где актив-

ны правозащитные организации либо активисты-одиночки, которые,

несмотря на угрозы и давление со стороны полицейских и абсолют-

ную, казалось бы, безрезультатность усилий, продолжают принимать

людей и писать жалобы.

| 292 | Аналитика, комментарии, интервью

Жертвы пыток, как принято называть людей, пострадавших от насилия

со стороны государственных служащих (полицейский ли это, военный,

или воспитатель детдома), редко обращаются за помощью. Правоза-

щитники, расследующие дела о пытках, затрудняются определить долю

тех фактов, которые остаются неизвестными ни им, ни правоохрани-

тельным органам. Но отмечают, что доля эта высока. А еще большинс-

тво людей, которые подверглись пыткам, даже обратившись за помо-

щью к правозащитникам, уже через некоторое время готовы отказать-

ся от попыток наказать виновных. Потому что на это нужно очень много

времени и сил. И еще нужно постоянно вспоминать о том, что с ними

произошло. На это решаются единицы.

В Уральске, городе на Западе Казахстана, в середине мая этого года за-

держали трех молодых людей, нужно уточнить – несовершеннолетних.

Отвозили их в полицию люди в штатском, которые обещали «только

побеседовать». Спасали от «беседы» подростков матери, которые поз-

днее обратились за помощью к Павлу Кочеткову – директору филиала

Бюро по правам человека.

Правозащитник рассказывает в своей статье о том, что происходило с

подростками в полиции. Рассказывает подробно, отчего человеку не-

подготовленному и не любящему криминальные репортажи становит-

ся дурно.

«Мать одного из парней, поднявшись в кабинет в управлении полиции,

где был ее сын и двое других подростков, обнаружила их в слезах. «На

вопрос «что случилось?» Вадим (один из подростков. – Авт.) рассказал,

что подполковник Умбетов нанес ему шилом четыре колотых раны в

ногу и пытался ударить шилом в глаз, но Вадим успел отвести его руку

и шило задело веко. После этого подполковник потребовал, чтобы Ва-

дим положил руки на колени, и когда он выполнил команду, то подпол-

ковник… проткнул ему кисть руки с тыльной стороны. Василий Мурза-

галиев стал тоже рассказывать, как его избивали Ружейников вместе с

Умбетовым. Когда Василия завели в кабинет, Ружейников ударил его

по лицу, а подполковник стал наносить Василию множественные бес-

порядочные удары шилом в ягодицу, бок, предплечья рук. Затем под-

полковник разбил на голове Василия два канцелярских стакана из-под

карандашей, а осколок воткнул ему в голову, после чего нанес удар

ногой в пах. Василий отлетел и упал под стол следователя», – пишет

правозащитник.

Экспертиза в последствии установила, что только у одного из парней,

Василия Мурзагалиева, на теле было 24 (!) колотых раны диаметром 3

миллиметра.

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |293 |

Истязателями, по словам подростков, их матерей и правозащитников,

были начальник областного управления дорожной полиции Арон Ум-

бетов и предприниматель Ружейников. Это они обратились в полицию

с заявлением о грабеже и сами же, вероятно, определили виновных в

нем. Подполковник дорожной полиции добивался признаний так, как

умел. Возможно, в детстве от будущего подполковника добивались ши-

лом признаний о разбитом окошке и тому подобном. Но найти других

объяснений действий подполковника, кроме психического расстройс-

тва и отчаянного ощущения вседозволенности, невозможно.

Матери подростков и правозащитники обивают пороги прокуратуры и

управления собственной безопасности полиции, написали письмо пре-

зиденту. Пока результатов нет. Возможно, их и не будет.

Большинство дел о пытках в полиции, других учреждениях, где люди

вынуждены сталкиваться с государством лоб в лоб, заканчиваются пол-

ным провалом для жертв и их родных. Ответственные за пытки оста-

ются на свободе, продолжая «работать». И пытать. Суды не учитывают

заявления обвиняемых о том, что их признательные показания были

получены под пыткой, что вообще признание не является доказатель-

ством. Полицейские не дают возможности жертвам пыток пройти ме-

дицинское освидетельствование, а правозащитники почти никогда не

могут добиться заведения на «пытателей» уголовных дел. Круг замы-

кается.

При этом в казахстанском законодательстве существует определение

«пытки», за это предусмотрена уголовная ответственность до 10 лет и

лишение права занимать госдолжности. Но по этой статье почти никого

не осуждают.

По данным генеральной прокуратуры Казахстана, за 9 месяцев 2007

года по статье «пытки» было осуждено 6 человек, лишь трое из них по-

лучили реальные сроки, 1 – условный и еще двое были освобождены по

амнистии, несмотря на соответствующий запрет в Конвенции против

пыток.

Конвенция эта была ратифицирована десять лет назад, понадобилось

еще три года на то, чтобы в Казахстане появилась уголовная ответс-

твенность за пытки, и лишь в 2008 году, республика пошла дальше:

согласилась, чтобы ее граждане, которые не смогли добиться справед-

ливого наказания для своих мучителей внутри страны, имели право об-

ратиться с жалобой в Комитет ООН по правам человека.

Казахстану действительно ничего не угрожает. Комитет выносит десят-

ки решений по делам «Гражданин такой-то против Узбекистана», на-

| 294 | Аналитика, комментарии, интервью

пример, и ничего – правительство Узбекистана, как и десятков других

стран, не спешит исправлять ситуацию ни в конкретных случаях, ни в

сфере в целом. Казахстан в июне этого года ратифицировал и Факуль-

тативный протокол к Конвенции против пыток, тем самым открыв путь

к созданию национального органа, который будет следить за ситуаци-

ей в тюрьмах.

На то, что пытки в казахстанских колониях носят характер, как принято

говорить, систематический, указывают факты. В прошлом году в не-

скольких колониях подряд большие группы заключенных вспарывали

себе животы, зашивали рты и перерезали вены, пытаясь таким спосо-

бом обратить внимание единственным для них доступным способом

всех на пытки в местах заключения.

Правозащитники сообщали о десятках и сотнях случаях членовреди-

тельства. И на них обратили внимание. Прежде всего, в министерстве

юстиции Казахстана. И разработали поправки в Уголовный кодекс, ко-

торыми ввели ответственность заключенных за вспарывания живота

самим себе. Правозащитникам понадобился год и масса усилий, чтобы

добиться отмены этих поправок. В конечном итоге, в феврале этого

года, они были отменены. Осудить никого не успели. На этот раз не

успели? Но есть ли сомнения, что успеют в следующий раз?

От пыток не застрахована ни одна страна мира, любят говорить чи-

новники, которых пытаются призвать к ответу правозащитники и акти-

висты. Не застрахована, признают правозащитники. Но во многих ли

странах мира подполковник дорожной полиции шилом 24 раза ударя-

ет 16-летнего подростка, выбивая из него признательные показания?

Во многих ли странах мира полицейские-садисты насилуют 40-летнего

мужчину ножкой от стула? Во многих ли странах мира 32-летнему мо-

лодому человеку одевают на голову пакет и держат его так долго, что

приступы удушения он чувствует и через год после пыток?

Впрочем, возможно, форма пыток и не важна. Важно, что полицейские,

военные, воспитатели детских домов и медсестры в доме престарелых

не знают, что бить тех, кто находится в их ведении в эту минуту – это

уголовное преступление. Этого, как правило, не знают и те, кого бьют.

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |295 |

эКС-пРеСС-СеКРеТАРь ГенпРоКуРоРА КыРГызСТАнА

СчиТАеТ, чТо пРименение пыТоК имееТ меСТо

Опубликовано: «бишкекский пресс-клуб» (BPC), июнь 2008 года.

«Необходимо взять за правило, чтобы территориальные службы адво-

катуры и прокураторы круглосуточно дежурили в закрытых учреждени-

ях. Работниками этих структур должен совершаться ежедневный обход

камер, а медработники должны постоянно проводить осмотр задер-

жанных на выявление травм от пыток», - считает Токтогул Какчекеев,

экс-пресс-секретарь Генпрокуратуры КР. В интервью BPC он рассказал

о том, как, по его мнению, избавиться от такого явления, как примене-

ние пыток.

В интервью Какчекеев рассказал, что пыткой можно считать незакон-

ное воздействие на психику человека и незаконное привлечение к уго-

ловной, административной ответственности. Кроме того, как отметил

Какчекеев, пытка - это постоянное притеснение за национальные или

религиозные убеждения, а также, когда в отношении человека начина-

ется травля со стороны СМИ.

«В виду того, что я оканчивал Академию управления МВД СССР, нам

рассказывали про пытки. Из тех рассказов я помню, что человека могут

посадить напротив мощных осветительных приборов и не давать ус-

нуть. Либо человека подвешивают на перекладину так, чтобы он толь-

ко кончиком большого пальца ноги доставал до пола и растягивался,

надевают противогаз, лишая воздуха, избивают боксерскими перчат-

ками, чтобы не оставалось следов побоев, погружают в воду, пытают

голодом и жаждой», - рассказал Токтогул Какчекеев.

На вопрос о том, как избавиться от такого явления, как пытки Какче-

кеев ответил: «Необходимо взять за правило, чтобы территориальные

службы адвокатуры и прокураторы круглосуточно дежурили в закры-

тых учреждениях. Работниками этих структур должен совершаться

ежедневный обход камер, а медработники должны постоянно прово-

дить осмотр задержанных на выявление травм от пыток».

«Во время моей работы в прокуратуре к нам нередко поступали жало-

бы о применении пыток», - отметил Какчекеев.

Отвечая на вопросы, Какчекеев рассказал, что в Кыргызстане пытки

применяются не только в правоохранительных органах, но и в воору-

женных силах: «Дедовщина это тоже форма пытки. Сейчас военнослу-

| 296 | Аналитика, комментарии, интервью

жащим нередко причиняют физическую боль и моральные страдания.

Такие же зверские отношения установились и в школах, когда над де-

тьми издеваются старшеклассники, считающиеся неформальными ли-

дерами».

«Кроме того, нередко некоторые “деятели”, желая расправиться с оп-

понентами, демонстрируют им, как пытают других людей. Таким обра-

зом, цель пытки надломить человека и посеять в его сознании страх. В

последующем человек начинает думать, что если он не будет послуш-

ным, то его могут убить», - рассказал экс-секретарь прокуратуры.

Тем не менее, как сказал Какчекеев, бывают случаи, когда задержан-

ные специально оговаривают сотрудников МВД, якобы за применение

пыток. В связи с этим Токтогул Какчекеев рассказал, что задержанные,

находясь следственном изоляторе, наносят себе травмы, и заявляют,

что это сделали правоохранители.

«Несмотря на то, что министр МВД Молдомуса Конгантиев жестко на-

казывает тех, кто занимается рукоприкладством и пытками, я думаю,

что в настоящее время применение пыток по-прежнему имеет место.

Вековые традиции нельзя изменить в одночасье. Пытки - это дурной

обычай жестокости и азиатской ментальности», - считает Какчекеев.

В заключение интервью, эксперт выразил свое мнение о том, что не-

обходимо сделать в Кыргызстане для полного искоренения примене-

ния пыток: «Во-первых, необходим усиленный гражданский контроль,

чтобы НПО по первому звонку имели доступ в закрытые учреждения.

Во-вторых, должна быть сильная адвокатская служба. В-третьих, в пра-

воохранительных органах должны работать честные люди с широким

кругозором», - заключил Токтогул Какчекеев.

ТАДжиКиСТАн: пыТКи оСТАюТСя меТоДом СлеДСТвия

Voice of Freedom, май 2008 года.

Автор: Нуриддин Азизов,

На очередной, 92-й сессии Комитета ООН по правам человека, закон-

чившейся 4 апреля 2008, в Обзоре соображений Комитета по вопросу

свободы от пыток и других жестоких, уничижающих видов обращения

и наказания в отношении Таджикистана были озвучены следующие

данные: за период с января 2001 года по июнь 2006 года в Комитет ООН

по правам человека было подано более 30 индивидуальных сообщений

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |297 |

от граждан республики, которые утверждали, что стали жертвами нару-

шений прав человека.

На основании соображений по индивидуальным жалобам граждан Тад-

жикистана сделан вывод, что для получения признательных показаний

в Таджикистане используются физические и психологические виды пы-

ток, которые применяются как в отношении лица, подозреваемого в

совершении преступления, так и в отношении его близких.

Проблема применения пыток, по мнению правозащитной организации

«Международная амнистия», остается актуальной для всех государств

Центральной Азии. Сотрудница лондонского бюро организации Майзи

Вайхердинг заявила: «Мне известно, что пытки применяются во всех

центрально-азиатских республиках. Я могу выделить Таджикистан, где

побывал спецдокладчик ООН в декабре 2006 года и пришел к выводу

о систематическом применении пыток в этой стране. Мы очень этим

озабочены. Есть факты нарушений права человека в Республике Тад-

жикистан во всех сферах жизни с ноября 1992 года по 2007 год».

Отчет Госдепа США по соблюдению прав человека в Таджикистане так-

же отмечает, что достижения правительства в отношении прав челове-

ка оставались незначительными. Коррупция продолжала служить пре-

пятствием на пути демократических и социальных реформ. Поступала

информация о следующих проблемах с нарушениями прав человека:

пытки и жестокое обращение с задержанными и прочими лицами со

стороны сил безопасности, суровые и опасные для жизни условия со-

держания в тюрьме, ограничение доступа к тюрьмам для проведения

мониторинга международными организациями, ограничение свободы

слова и прессы, ограничение свободы объединений, ограничение сво-

боды вероисповедания, в основном, для женщин, отказ в регистрации

оппозиционных политических партий, заключение под стражу предста-

вителей политической оппозиции, включая журналистов, притеснение

международных неправительственных организаций (НПО), сложности

с получением регистрации и виз, насилие и дискриминация женщин,

торговля людьми, использование детского и принудительного труда и

др.

В течение года регистрировались случаи пыток. Сотрудники органов

безопасности, особенно сотрудники министерства внутренних дел сис-

тематически использовали избиения для получения признания, а также

использовали сексуальное насилие и электрошок во время допросов

для получения признаний. Условия содержания в тюрьмах страны про-

должают оставаться суровыми и опасными для здоровья. Причем от

жестокого обращения не застрахован никто: ни сирота-подросток, ни

влиятельный политик, в одночасье оказавшийся за решеткой.

| 298 | Аналитика, комментарии, интервью

Местные СМИ не часто освещают факты издевательств и пыток, пос-

кольку такая информация тщательно скрывается. И все же иногда по-

терпевшим удается отстоять свои права. В апреле 2007 года популяр-

ный в стране еженедельник «Азия плюс» рассказал своим читателям о

том, что двое сотрудников ОВД района И. Сомони Душанбе, обвиняв-

шиеся в применении пыток по отношению к задержанному подростку,

получили по два года лишения свободы с отбыванием срока наказания

в колонии усиленного режима с лишением права после этого работать

в правоохранительных структурах.

Суть дела состояла в том, что трое милиционеров незаконно доставили

в ОВД района Исмоили Сомони Душанбе 15-летнего подростка Нодира

М. по обвинению в краже золотых изделий. Здесь несовершеннолет-

него длительное время содержали, не извещая об этом его родителей,

что противоречит закону. Однако, подросток полностью отрицал свою

причастность к данному преступлению, после чего милиционеры стали

использовать по отношению к нему недозволенные методы расследо-

вания с целью получения признательных показаний.

В частности, как доказало следствие, Нодир М. был избит и подвер-

жен воздействию электрическим током, о чем свидетельствуют также

результаты судмедэкспертизы. Спустя несколько часов подростка от-

пустили домой, не доказав его виновность, однако родители мальчика

обратились в столичную прокуратуру с жалобой о незаконном задер-

жании подростка и применении по отношению к нему недозволенных

методов расследования.

Дело дошло до суда, который признал лейтенанта милиции Алишера

Мазориева и капитана милиции Абдуолима Курбонова виновными

по статье 316 части 3 Уголовного кодекса Таджикистана (превышение

должностных полномочий с применением насилия или с угрозой его

применения). По делу проходил и третий соучастник – лейтенант мили-

ции Фаррух Шонихматов, однако, решением суда он отделался выпла-

той штрафа в пользу государства в размере 300 минимальных заработ-

ных плат - 6 тысяч сомони (около $ 1700).

Заведующий юридической консультацией Душанбе Бузргмехр Еров

рассказал о том, что достаточно часто ему, по роду своей деятельнос-

ти, приходится выслушивать жалобы на применение побоев и пыток.

Он указывает, в частности, на задержание в августе 2004 года сотруд-

никами РУБОПа нескольких граждан, которые заявили впоследствии

на суде, что к ним были применены пытки. Когда в судебном заседании

они заявили об этом, суд никак не отреагировал на это.

Глава неправительственной организации, работающей с детьми, совер-

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |299 |

шившими правонарушения, рассказала, что девушки, задержанные при

краже и других правонарушениях, неоднократно сообщали о случаях

изнасилований со стороны милиционеров.

Между тем, по данным городской прокуратуры, только в 2007 году к

уголовной ответственности за превышение должностных полномочий

были привлечены двенадцать столичных сотрудников милиции. В тече-

ние 2005 и 2006 годов в отношении 67 сотрудников правоохранитель-

ных органов страны были возбуждены уголовные дела по фактам пре-

вышения должностных полномочий, а в отношении 264 сотрудников

были применены дисциплинарные меры взыскания.

А ведь далеко не всегда такие преступные деяния предаются гласнос-

ти и тем более получают наказание через суд. Так, по делу «Ашуров

против Таджикистана» автор утверждал, что в период содержания под

стражей жертве не давали есть и спать, что тоже является физической

формой применения пыток и жестокого обращения.

К жертве пыток применялось не только физическое насилие, но и пси-

хологические формы пыток. К психологическим видам можно отнести

– избиение родных и родственников на глазах у задержанного лица. В

частности, в деле «Халилова против Таджикистана» Комитет ООН по

правам человека постановил, что «принимается к сведению утвержде-

ние автора о том, что во время содержания под стражей ее сын под-

вергался жестокому обращению и избивался следователями с целью

заставить его признать свою вину; кроме того, с целью оказать на него

дополнительное давление, на его глазах избивали и подвергали пыт-

кам его отца, вследствие чего тот скончался в отделении милиции».

Состоявшаяся в конце прошлого месяца акция протеста жительницы

Гиссарского района Мехрнигор Мирзоевой, которая заявила, что ее

сын, обвиняемый в убийстве, подвергался пыткам, свидетельствует о

том, что ситуация остается прежней.

в ТАДжиКиСТАне пРименяюТСя РАзличные виДы

и меТоДы пыТоК

Voice of Freedom, март 2008 года.

Автор: Наргис Зокирова,

Для получения признательных показаний в Таджикистане используют-

ся физические и психологические виды пыток, которые применяются

как в отношении лица, подозреваемого в совершении преступления,

| 300 | Аналитика, комментарии, интервью