Басенко Ю.В., Журавлева В.И.( сост.) Севастьянов Г.Н. (ред.) Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

Подождите немного. Документ загружается.

Я был бы рад, если бы Вы информировали меня о взглядах русского прави-

тельства

относительно

предложения

возможной

договоренности

между

на-

шими

правительствами,

касающихся

толкования

соглашений

1868

г. и

1874

г.,

с тем, чтобы эти соглашения не рассматривались как отмененные вместе с

договором 1832 г.

В связи с очевидной желательностью достижения между обоими пра-

вительствами взаимной договоренности какого-либо рода в отношении

регистрации торговых клейм я имею честь просить, чтобы в случае, если

императорское правительство сочтет невозможным согласиться с вы-

шеуказанным мнением правительства США относительно оставления в

силе соглашений о торговых клеймах 1868 г. и 1874 г., оно определило

дату возобновления русскими властями регистрации торговых клейм

американских граждан в соответствии с положениями российского за-

конодательства для того, чтобы Федеральное патентное бюро одновре-

менно могло восстановить регистрацию торговых клейм русских под-

данных.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем весьма высоком ува-

жении.

Подпись: исполняющий обязанности государственного секретаря

Дж.Осборн.

Ф. Посольство в Вашингтоне. Оп. 512/1. Д. 398. Л. 59-64. Подлинник. Пер. с англ.

№18

ДЕПЕША УПРАВЛЯЮЩЕГО ВТОРЫМ ДЕПАРТАМЕНТОМ

МИД РОССИИ Б. Э. НОЛЬДЕ Ю. П. БАХМЕТЕВУ ОБ

УЧРЕЖДЕНИИ В США АМЕРИКАНСКО-РУССКОЙ ТОРГОВОЙ

ПАЛАТЫ

Петроград, 28 марта/10 апреля 1916 г.

Милостивый государь Юрий Петрович,

Проживающий в Петрограде представитель нью-йоркского National City

Bank г. Фессен де Мезерв

уведомил об основании в Америке Американ-

ско-Русской торговой палаты, имеющей целью содействовать развитию

экономических, торговых и промышленных сношений между Россией и Со-

единенными Штатами. При этом г. Мезерв сообщил, что в число учреди-

телей названной палаты входят представители крупных американских бан-

ков и страховых обществ, что указывает на серьезный характер упомяну-

того учреждения.

Вследствие сего имею честь покорнейше просить Ваше Высокопревосхо-

дительство, в случае, если бы это нашли удобным, передать учредителям Рус-

ско-Американской торговой палаты в Соединенных Штатах, что императорс-

кое министерство с чувством удовлетворения осведомилось о возникнове-

Раздел IV. Экономический аспект российско-американских отношений 525

нии названного учреждения и было бы весьма признательно палате за перио-

дическую впредь присылку оному ее трудов.

Примите, милостивый государь, уверение в отличном моем почтении и со-

вершенной преданности.

Подпись: Нольде.

Ф. Посольство в Вашингтоне. Оп. 512/1. Д. 431. Л. 147-147 об. Подлинник.

№19

ТЕЛЕГРАММА Ю. П. БАХМЕТЕВА В. А. АРЦИМОВИЧУ О

ПРЕДЛОЖЕНИЯХ АМЕРИКАНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПО

ВОПРОСУ ОХРАНЫ ФАБРИЧНЫХ КЛЕЙМ

Вашингтон,

9/22

октября

1916

г.

[Ш.]* Государственный департамент сообщил, что Федеральное патентное

бюро согласно отделу I акта о торговых клеймах 1905 года не встречает пре-

пятствий к регистрации торговых знаков русских в Америке, если подобное

право будет предоставлено американцам в России в силу уговора, могущего

состояться между обоими правительствами.

Государственный] департамент просит осведомить об этом императорс-

кое правительство и, со своей стороны, указывает, что между обоими прави-

тельствами мог бы состояться уговор о признании и что соглашения о торго-

вых клеймах 1868

и 1874 гг. остаются в силе; по мнению американского пра-

вительства, это оправдывалось бы тем, что упомянутые соглашения по суще-

ству

не

являются

составной

частью

трактата

1832

года

связь

с ним

ограни-

чивается

лишь

ссылкою.

Если подобное толкование неприемлемо, то американское правительство

предлагает взамен сообщение нами точной даты возобновления регистрации

русскими властями клейм американцев, дабы здешние власти могли одновре-

менно

восстановить

регистрацию

для

русских.

Подпись: Ю.Б.**

Ф. Посольство в Вашингтоне. Оп. 512/1. Д. 398. Л. 58-58 об. Подлинник.

№20

НОТА Б. А. БАХМЕТЕВА Р. ЛАНСИНГУ О НАМЕРЕНИИ

ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИИ ОТМЕНИТЬ СОГЛАШЕНИЕ

1915 Г. ПО ЭКСПОРТУ ТОВАРОВ В США

Вашингтон, 28 июля/10 августа 1917 г.

Имею честь представить на Ваше рассмотрение нижеследующее:

* Шифром.

** Ю.

Бахметев.

526 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

По мнению Временного правительства, России было бы желательно из-

менить и пересмотреть некоторые действующие соглашения между пра-

вительством

США

правительством

России

как

следствие

присоединения

правительства США к союзникам в войне; в частности, протокол о времен-

ном соглашении между двумя странами по экспорту ранее запрещенных

российских товаров в США, составленный 23 сентября 1915 г. в Вашинг-

тоне, должен быть отменен в связи с тем, что американское правитель-

ство взяло под контроль весь экспорт в нейтральные страны, чтобы пре-

дотвратить таким образом импорт этих товаров противниками союзных

правительств.

Выражая настоящим стремление русского правительства отменить это

соглашение, имею честь сообщить Вам, что следующие правила и поста-

новления моего правительства, касающиеся того же вопроса, предпола-

гается оставить в силе.

1) Русское правительство настаивает на размещении в Нэшнл Сити

Бэнк в Нью-Йорке депозит в долларах в размере стоимости экспортиру-

емых из России товаров. Следовательно, содержащиеся положения цир-

куляра (копия прилагается) от 23 августа 1916 г. останутся в силе. Нам

также представляется желательным сохранить заявки, поданные амери-

канскими импортерами в Бюро внешней и внутренней торговли, которые

являются основанием для выдачи разрешений по экспорту товаров из

России. Эти заявки подавались бы исключительно в интересах американ-

ских импортеров, которые не могут свободно контактировать с моим пра-

вительством по поводу разрешений на интересующие их товары. Поэто-

му я хотел бы предложить, чтобы американские импортеры подавали

заявки в упрощенном виде (согласно прилагаемой форме) коммерчес-

кому агенту, уполномоченному Бюро внешней и внутренней торговли в

Нью-Йорке.

Разумеется, в том случае, если российский экспортер напрямую пре-

доставит моему правительству обязательство по возврату валюты, отпа-

дет необходимость в предоставлении заявок уполномоченному коммер-

ческому агенту в Нью-Йорке.

В случае согласия Вашего Превосходительства на отмену упомянуто-

го соглашения от 23 сентября 1915 г. именно с даты прекращения его

действия американские импортеры будут освобождены от необходимо-

сти внесения залога, а залоги, которые находятся у нашего торгового

атташе, будут возвращены американским импортерам. Вполне понят-

но, что импортеры должны предоставить в указанное Бюро достаточное

письменное свидетельство того, что ввезенные под указанный залог

товары не были экспортированы из США. Комитет в составе одного

представителя Министерства торговли и двух представителей русско-

го правительства будет решать вопрос о возвращении залога или его

конфискации.

Раздел IV. Экономический аспект российско-американских отношений 527

Ответ Вашего Превосходительства с согласием правительства Соеди-

ненных

Штатов

на

условия

данного

сообщения

будет

считаться

отменой

упомянутого соглашения.

Примите, сэр, уверения в моем весьма высоком уважении.

Подпись: Бахметев.

Ф. Секретный архив. Оп. 467. Д. 779/855. Л. 2-4. Копия. Пер. с англ.

№21

НОТА Р. ЛАНСИНГА Б. А. БАХМЕТЕВУ О ГОТОВНОСТИ

АМЕРИКАНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОТМЕНИТЬ

ЭКСПОРТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ 1915 Г.

Вашингтон,

18/31

августа

1917

г.

Ваше Превосходительство:

Имею честь подтвердить получение Вашей ноты от 10 августа 1917 г.* о же-

лательности отмены Протокола о соглашении между Соединенными Штата-

ми и Россией об экспорте запрещенных товаров из России в США, подписан-

ного

Вашингтоне

сентября

1915

г.,

ввиду

контроля,

осуществляемого

настоящее время правительством Соединенных Штатов за экспортом в нейт-

ральные

страны,

и о

процедуре

испрошения

разрешений

на

экспорт

запре-

щенных

товаров

из

России

и на

возвращение

остающихся

залогов,

американ-

ским

импортерам

под

доказательство

того,

что

импортированные

товары

не

были экспортированы из США.

Настоящим правительство Соединенных Штатов соглашается на отмену

Протокола о договоре от 23 сентября 1915 г. и на процедуру испрошения раз-

решений, указанную в Вашей ноте, подразумевая, что с сегодняшнего дня от

американских импортеров более не требуется предоставлять залог на сто-

имость товаров и устанавливается указанная в ноте Вашего Превосходитель-

ства процедура отмены залогов, а также на то, что эта нота в совокупности с

Вашей будет означать отмену указанного соглашения.

Предполагается, что агент Министерства торговли, уполномоченный дей-

ствовать от имени Нью-Йоркского филиала Департамента внешней и внутрен-

ней торговли, будет представлять министерство в комитете по рассмотрению

отмены залогов. Предполагается также, что копии ноты Вашего Превосходи-

тельства от 10 августа и настоящей ноты будут направлены министру торгов-

ли для информации министерства.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем весьма высоком ува-

жении.

Подпись: Роберт Лансинг.

Ф. Секретный архив. Оп. 467. Д. 779/855. Л. 8-10. Подлинник. Пер. с англ.

* См. предыдущий документ.

528 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

№22

НОТА Д. ФРЭНСИСА М.И. ТЕРЕЩЕНКО

О ЗАЩИТЕ

ИНТЕРЕСОВ АМЕРИКАНСКИХ ГРАЖДАН В МОСКВЕ

Петроград, 19 августа/1 сентября 1917 г.

Ваше Превосходительство:

Американский генеральный консул в Москве

привлек мое внимание к сле-

дующей

статье,

опубликованной

«Русском

слове»

9/22

августа:

«Представители промышленных фирм с участием английского капитала че-

рез посредство бывшего министра труда Великобритании г-на Гендерсона про-

сили Министерство торговли предпринять шаги по защите британских поддан-

ных и их собственности в России и установить контроль правительства над этими

предприятиями.

Министерство торговли ответило, что в настоящих условиях экономичес-

кого упадка и политических осложнений оно не может гарантировать необхо-

димую

защиту

личности

собственности

иностранцев,

живущих

России,

даже российских граждан».

В связи с вышеизложенным до меня дошли слухи относительно того, что

французские граждане предпринимают активные шаги по защите их собствен-

ности и что с этой целью здесь ожидаются французские войска.

Вашему Превосходительству, вероятно, известно, что в Москве есть две

крупные американские компании, и, поскольку я часто получал от них жалобы,

я бы желал рассеять их опасения и обеспечить им необходимую защиту.

Поэтому я имею честь просить Ваше Превосходительство соблаговолить сооб-

щить мне, является ли сообщение в «Русском слове» соответствующим действи-

тельности и в случае, если это так, разрешить мне принять необходимые меры для

обеспечения должной защиты американских граждан и иx интересов в Москве.

Пользуюсь случаем, чтобы возобновить Вашему Превосходительству уве-

рения в моем весьма высоком уважении.

Подпись: Дэвид Р.Фрэнсис.

Ф. Экономический департамент. Оп. 451. Д. 71. Л. 2-3. Подлинник. Пер. с англ.

№23

НОТА М. И. ТЕРЕЩЕНКО Д. ФРЭНСИСУ О СОДЕЙСТВИИ В

ЗАЩИТЕ ИНТЕРЕСОВ АМЕРИКАНСКИХ ГРАЖДАН В РОССИИ

Петроград,

6/19

сентября

1917

г.

Господин посол,

В ответ на ноту от 19 августа и за № 928* имею честь уведомить Вас, что

соответствующими властями приняты надлежащие меры в целях возможной

защиты интересов иностранных подданных в России, а также урегулирования

отношений в области труда.

* См. документ № 22 данного раздела.

Раздел IV. Экономический аспект российско-американских отношений 529

При этом не могу не отметить, что, к сожалению, при сложившейся обста-

новке не представляется возможным ввести ныне предложенный г. Гендерсо-

ном

контроль о деятельности промышленных предприятий и что МИД готов

в будущем оказывать самое широкое содействие посольству в случае, если

личные или имущественные интересы граждан и предприятий Соединенных

Штатов Америки подвергнутся существенной опасности.

Примите и проч.

Подпись: Терещенко.

Ф. Экономический департамент. Оп. 451. Д. 71. Л. 6-6 об. Подлинник.

№24

ТЕЛЕГРАММА Б. А. БАХМЕТЕВА М. И. ТЕРЕЩЕНКО О

ПОРЯДКЕ ИМПОРТА АМЕРИКАНСКИХ ТОВАРОВ В РОССИЮ

Вашингтон,

8/21

сентября

1917

г.

Секретно

Прошу телеграфного ответа.

В связи с новым законом об общем запрещении импорта в Россию федераль-

ное правительство просит: 1) чтобы было сделано общее изъятие из означенного

закона, допускающее импорт заграничных товаров без специальных разреше-

ний, на прежнем основании, по северо-восточной границе Сибири, к северу от

устья Амура до Берингова пролива и от Берингова пролива до реки Колымы; 2)

просит отменить таможенное правило об обязательном заходе в Петропавловск

американских судов, идущих от Аляски к Чукотскому полуострову, в районе меж-

ду мысом Наварин и устьем реки Колымы. Вместо обязательного захода для

таможенного досмотра в Петропавловск просят, чтобы в пунктах прибытия судно

осматривалось непосредственно русскими полицейскими властями. В подкреп-

ление этой просьбы ссылаются на то, что центральный торговый пункт Аляски —

Ном — отстоит всего в ста шестидесяти милях от берега Сибири, тогда как от

Нома до Петропавловска около тысячи пятисот миль. Торговля на всем побере-

жье Сибири разбросана, невелика и ведется малыми судами с ограниченным

запасом топлива; требование захода в Петропавловск ведет к незаконному ис-

пользованию тоннажа и очень затрудняет взаимный товарообмен. По изложен-

ному вопросу американское правительство полагает, что отмену обязательно-

го захода в Петропавловск можно было бы обусловить обязательством Соеди-

ненных Штатов не выпускать из Аляски в Россию спирта и крепких напитков, что

практически возможно ввиду установления Соединенными Штатами эмбарго,

с другой стороны, новую льготу, в случае надобности, можно ограничить продол-

жительностью настоящей войны. В связи с настоящим вопросом, а также вви-

ду наших торговых интересов в Аляске признано целесообразным учреждение

консульства в Номе.

Подпись: Бахметев.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189. Т. 3. Л. 95-96. Копия.

530 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

№25

ЦИРКУЛЯР ДЕПАРТАМЕНТА ТАМОЖЕННЫХ СБОРОВ

МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РОССИИ О ПОРЯДКЕ ВЫВОЗА

ТОВАРОВ В США

Петроград, 28 сентября/11 октября 1917 г.

Ввиду присоединения Соединенных Штатов Америки к числу союзных

держав и не последовавшей ныне отмены установленного русско-амери-

канским соглашением 10/23 сентября 1915 года

требования гарантий

невывоза русских товаров из Америки, Министерством финансов призна-

но возможным допускать вывоз в Соединенные Штаты Америки товаров

из числа запрещенных к отпуску по обстоятельствам военного времени на

общих основаниях, установленных правилами 4 мая 1915 года для пропус-

ка сих товаров в союзные страны, с предоставлением американским су-

дам прав союзного флага.

Об изложенном Департамент таможенных сборов дает знать по тамо-

женному ведомству, для руководства и объявления купечеству, присово-

купляя при этом, что при вывозе, в порядке § 17 правил 4 мая 1915 года,

товаров в Соединенные Штаты Америки должны применяться правила

циркуляра 25 июля 1916 г. и 17 марта 1917 г. за № 24503 и 8911 о сдаче

Министерству финансов иностранной валюты, и что товары, поименован-

ные в приложенном к означенному параграфу списке и дополнениях его

согласно пункту 2 циркуляра 16 марта 1916 г. за № 9379 надлежит отпус-

кать

беспрепятственно

Соединенные

Штаты

также

и в

почтовых

посыл-

ках с применением в последнем случае порядка, установленного цирку-

ляром

1915

года

№

15969.

Циркуляр департамента от 30 января 1916 г. за № 3245 сим отменяется.

Подпись: директор Гринвальд*.

Скрепил: заведующий делопроизводством Струков**.

С подлинным верно: за столоначальника***.

Настоящую копию Департамент таможенных сборов имеет честь препро-

водить в Экономический департамент для сведения.

И. о. вице-директора Левицкий****.

Заведующий делопроизводством*****.

Ф. Экономический департамент. Оп. 451. Д. 390. Л. 2-2 об. Копия.

* Биографические данные не обнаружены.

**То

же.

***

Подпись

неразборчива.

****

Биографические

данные

не

обнаружены.

*****

Подпись

неразборчива.

Раздел IV. Экономический аспект российско-американских отношений 531

ПРИМЕЧАНИЯ И КОММЕНТАРИИ

Гэйдж (Gage) Лаймен Джадсон (1836 — 1927), американский финансист и банкир; в

1853 — 1882 гг. — на разных должностях в банках, с 1882 г. — после реорганизации Ферст

Нэшнл Бэнк оф Чикаго стал его вице-президентом, с 1883 г. — президент Американской

банковской ассоциации; в 1891 — 1896 гг. — президент Ферст Нэшнл Бэнк оф Чикаго, в

1896 — 1902 гг. — министр финансов, с 1902 г. по 1906 г. — президент Юнайтед Стейтс Траст

Компани, с 1906 г. — в отставке.

Имеется в виду Э. Хитчкок.

20 февраля/5 марта 1902 г. в Брюсселе была подписана многосторонняя конвенция об

условиях торговли сахаром. Россия присоединилась к конвенции, подписав 6/19 декабря

1907 г. специальный протокол.

Рутковский Александр - с 1887 г. по 1900 г. секретарь российской дипломатической мис-

сии, а затем агент Министерства финансов России в США.

Имеется в виду Уильям Тукер - нештатный вице-консул России в Филадельфии с 1896-го

по

1914

г.

Тариф Дингли - тарифный закон США от 7 июля 1897 г. Свое название получил по имени

председателя бюджетного комитета конгрессмена-республиканца Н. Дингли (Dingley). Цель

закона состояла в повышении конкурентоспособности американских товаров на внутрен-

нем рынке: пошлины на импортные товары повышались до 57% их стоимости, становясь,

таким образом, запретительными, а президенту предоставлялось право снижать пошлины,

если это было необходимо для торговых интересов США, и заключать соглашения о режиме

взаимного благоприятствования в торговле.

Имеется в виду Рутковский.

Тарифный закон США принят конгрессом 9 апреля 1909 г.; закон о снижении таможен-

ных тарифов, принятый Сенатом с поправками 8 июля 1909 г., был одобрен согласительным

комитетом 31 июля и подписан президентом У. Тафтом 5 августа того же года.

Имеется в виду дополнительная конвенция к русско-германскому договору о торговле и

мореплавании от 29 января/10 февраля 1894 г., подписанная в Берлине 15/28 июля 1904 г.

Конвенция вносила некоторые изменения в договор 1894 г. К статьям 1 и 12 договора было

внесено, в частности, дополнение о том, что принятый в России срок действия консульских

виз (6 месяцев) равным образом применялся и к визам на паспортах коммивояжеров из

Германии иудейского вероисповедания. Кроме того, определялось, что «легитимационные

свидетельства» для неоднократного перехода границы будут выдаваться «согласно суще-

ствующему

ныне

порядку

как

христианам,

так и

евреям».

Согласно ст. 12 Договора о торговле и мореплавании, заключенного между Россией и

Австро-Венгрией 2/15 февраля 1906 г., в отношении выдачи промысловых свидетельств

торговцам, фабрикантам, промышленникам и приказчичьих свидетельств коммивояжерам

и размера взимаемого за них сбора, а также в отношении срока действия консульских виз и

паспортов в России не будет делаться различие в зависимости от вероисповедания заинте-

ресованных лиц.

Согласно статье 18, части 4 дополнительного трактата между Россией и Германией от

28 июля 1904 г. германские консулы в России так же, как российские консулы в Германии,

получили право «непосредственного сношения»: первые — с Департаментом таможенных

сборов в России; вторые — с Таможенной дирекцией в Германии.

Имеется в виду соглашение между Россией и США о корпорациях, вступившее в силу

15 июня 1909 г.

Руцкий Петр Альбинович, командирован в 1916 г. в США для укрепления кадров гене-

рального консульства в Нью-Йорке, в 1916-1917 гг. исполнял обязанности генерального

консула.

532 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

Русско-американская декларация относительно ограждения фабричных и торговых

марок клейм была подписана в Санкт-Петербурге 16/28 марта 1874 г. Согласно этой декла-

рации русские

подданные

США

американские

подданные

России

получали

области

использования фабричных и торговых марок то же «покровительство», что и резиденты (ст. 1).

Декларация считалась частью договора о торговле и мореплавании от 6/18 декабря 1832 г.

и оставалась в силе на срок его действия (ст. 2).

Имеется в виду серия законов, принятых в США в 1882, 1884, 1888, 1892-1893 ГГ., зап-

рещающих китайскую иммиграцию на 10 лет.

Очевидно, ошибка в датировке; имеется в виду русско-американская декларация отно-

сительно ограждения фабричных и торговых марок от 16/28 марта 1874 г.

Имеется в виду законодательный акт 1905 г. о товарных знаках в качестве главного при-

знака права собственности; введение этого закона позволило активизировать регистрацию

корпораций; уже в 1906 г. свои товарные знаки получили более 10 тыс. компаний.

Имеется в виду Дж. Ю. Осборн.

Имеется в виду Константин Юлианович Медзыховский — коммерческий агент Мини-

стерства торговли и промышленности в США в период Первой мировой войны.

Имеется в виду соглашение между США и Канадой о взаимном благоприятствовании в

торговле, подписанное 26 января 1911 г. Соглашение предусматривало полную отмену или

радикальное снижение тарифов на широкий круг канадских товаров, прежде всего на про-

дукты питания, бумагу и лесоматериалы.

Имеется в виду Чарльз С. Вильсон (Wilson), секретарь посольства США в России, вре-

менный

поверенный

делах

США

России

1913-1914

гг.

Имеется в виду Тимашев Сергей Иванович — государственный деятель, в 1886-

1892 гг. —директор Департамента торговли и мануфактур Министерства финансов, в 1893-

1894 гг. — вице-директор Особенной канцелярии по кредитной части, в 1894-1903 гг. — то-

варищ управляющего Государственным банком, в 1903-1909 гг. — управляющий Государ-

ственным банком, в 1909-1915 гг. — министр торговли и промышленности, в 1911-1917 гг. —

член Государственного совета.

Международная жатвенная компания (International Harvester Corporation) с конца XIX в.

поставляла в Россию сельскохозяйственную технику и оборудование.

Морган (Morgan) Джон Пирпонт (младший) (1867 — 1943), один из крупнейших амери-

канских

банкиров

промышленников,

возглавивший

после

смерти

отца

Дж. П.

Моргана

(старшего) созданный им банкирский дом, а с 1901 г. корпорацию.

Имеется в виду Акт о мореплавании, принятый 4 марта 1915 г., о трудовых отношениях в

торговом судоходстве.

Имеется в виду К. Ю. Медзыховский.

Имеется в виду Уильям Кокс Редфилд (Redfield) (1858 — 1932), промышленник, с

1896 г. — в политике, член демократической партии, с 1910 г. — конгрессмен, сторонник

тарифной реформы, в марте 1913 — ноябре 1919гг. — министр внутренней и внешней тор-

говли, провел серию тарифных реформ.

Бер Александр Владимирович — товарищ председателя Русско-Американской торго-

вой палаты в Москве (с 1915 г.), учредитель Русско-Американского торгово-промышленно-

го общества (РАТО).

Фессен де Мезерв, известный американский финансист, в 1914 — 1917 гг. — предста-

витель

Нэшнл

Сити

Бэнк

Петрограде.

Имеется в виду дополнительная статья к трактату о торговле и мореплавании от 6/18

декабря 1832 г., подписанная 15/27 января 1868 г. в Вашингтоне. Статья предусматривала

запрещение и преследование по закону подделок в одном из договаривающихся государств

торговых клейм, установленных в другом государстве, а также определяла, что клейма рус-

ских подданных должны были представляться в Бюро по патентам США, а клейма амери-

канских граждан — в Департамент мануфактур и внутренней торговли Министерства тор-

говли и промышленности России.

Раздел IV. Экономический аспект российско-американских отношений 533

Терещенко Михаил Иванович (1886 — 1956), крупный землевладелец, сахарозаводчик,

член 4-го созыва Государственной думы (1912); после Февральской революции 1917 г. —

министр финансов Временного правительства ; с 5/18 мая по 26 октября/8 ноября 1917 г. —

министр иностранных дел; после Октябрьской революции — в эмиграции.

Имеется в виду Э. Снодграсс, бывший генеральным консулом в Москве накануне и в

годы Первой мировой войны.

Гендерсон Артур (1863-1935), английский профсоюзный деятель, один из лидеров Лей-

бористской партии Великобритании, в 1911-1934 гг. — ее секретарь, в 1915-1917 гг. — ми-

нистр без портфеля, в 1924 г. — министр внутренних дел, в 1929-1931 гг. — министр иност-

ранных дел.

Протокол соглашения относительно экспорта в США товаров из России, подпадавших

под действие эмбарго, был подписан 10/23 сентября 1915 г. госсекретарем Р. Лансингом и

послом в США Ю. П. Бахметевым с целью «облегчения коммерческих связей» в период ми-

ровой

войны.

534 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917