Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi

Подождите немного. Документ загружается.

ДУК

рус. 'ямка, лунка, у якую заганяюць шар ці мяч

пры

гульнях' (Даль), укр. тое ж, 'агароджанае месца,

дзе збіраецца моладзь' (Грынч.)-—Дук, Дўчыц; Дучын-

скі. СРП Дуков, Дучков, Дучннскпй

ДУКА рус, укр. 'знатны чалавек, багаты, багатыр'

(Даль,

Грынч.)-—Дуко, ?Дук, Дўчыц, Дучынскі. СРП

Дукын, Дучынскпй

*ДУКЕЛЬ.—

Дўкель

ДУКСА літ ййкзаз 'уздых'

(Фрэнк.).—

Дўкса, Дўксін.

Параўн.

СЛП Дукстас, Дукста

*ДУКШЭЙ.—

Дукшэй; Дукшынскі

*ДУЛАЙЦІС.—

Дулайціс у выніку асваення ЛП ?Ду-

лайтіс

ДУЛЕБЕНЕЦ

з в. Дулейы,—

Дулёбенец

*ДУЛЕЙЧЫК.—

Дулёйчык

ДУЛЯ, памянш. ДУЛЬКА.— Дуля, Дўлеў, Дулёвіч;

Дулько; Дўльскі, Дульчэўскі. Бел., укр. у XVI ст. Дуля

(Туп.).

СРП Дуліш, Дульшн,

?Дульчын

*ДУЛУБ.— Дулуб

*ДУЛУН.— Дулун

ДУМА.— Дўмау. Бел. у XVI ст. Дума (БА, I, 212).

У Туп. у

XV—XVI

стст. Дума. СРП Думын, Думенко, Ду-

менков

*ДУМАН.— Думан. Каз. УІ Думан (Жануз.)

ДУМНЫ

рэг. 'ганарысты, фанабэрысты'

(Нас),

укр.

думнык

'задумлівы, які думае', 'горды' (Грынч.).— Дўм-

ны, Дцмноц. СРП Думнов

*ДЎН,

памянш. ДУНЕЦ, ДУНЧЫК, ДУНЬКО.-Ду-

нёц; Дўнчык; Дўнька, Дунькб, Дунькёвіч. СРП Дунцев,

Дуньков, Дунскпй

ДУНАЙ,

памянш. ДУНАЙКА ўкр. 'разліў вады'

(Грынч.),

'назва ракі.— Дунаёў; Дунайка; Дунайскі. СРП

Дунаев, Дунаевсшй

*ДУНЯК.—

Дуняк. СРП Дуняков

*ЦУПАН.— Дупанаў

ДУР.—

Дўраў, Дуровіч. СРП Дуров

ДУРАК рус. 'дурань'.— Дурак. СРП Дураков

*ДУРАН 'дурань'?—Дуранаў

ЛУРКО.-Дуркб

*ДУРОНДА параўн. рус.

дуріінда

'дурань' (Дабр.).—

Дурднда

ДУРЫЛА 'дурань'.— Дурыла, Дурылаў. СРП Дуры-

лан

140

*ДУРЭЙКА

'дурань'— Дурэйка

ДУРЫНЯ

'дурань'? — Дурынін. Рус. у

XVII

ст. Ду-

рыня

(Туп.)

*ДУСЬ.—

Дусь, Дусянбк

ДУТКА, памянш. ДУТЧЫК рэг. 'трубка гусінага ці

курынага

пяра' (Сл.—М.

Б.).—

Дўтчык; Дуткоўскі.

У Туп. у

XVII

ст. Дутка. СРП Дуткын

*ДУТНЫ.—

Дўтны

*ДУТЫ.— Дўтаў. Бел. у XVI ст. Дутый <БА, I, 212).

Укр.

у XVI ст. Дутый, рус. у XVI ст. Дутой (Туп.)- СРП

Дутов

*ДУФАЙЛА.~ Дуфайла

ДУХ, памянш.

ДУШКО.—

Духбвіч; Душко, Душкё-

віч. Бел. у

XVII

ст. Дух (Туп.). СРП Духов, Духын, Ду~

ховскый, Духовской, Дуаіков, Душкевііч

*ДУЦ.- Дуцаў

*ДУЧ.— Дўчыц; Дучынскі. Параўн. таксама ДУК,

ДУКА

*ДУШЭЙКА.-

Душэйка

*ДУЮН.—

Дуюн

*ДХАС— Дхасаў

ДЫБА,

памянш. ДЫБКА, рус.

дыбо

'жэрдка, якою

дастаюць ваду са студні' (Мельн.), параўн. бел.

дыбаць

'паволыіа

ісці' (Нас).—Дыба, Дыбін;

Дыбкб.

СРП Ды-

біін,

Дыбенко

ДЫБАЛЬ

Чой, хто павольна ходзіць'?, 'даўганогі,

няскладны'?

— Дыбаль. Бел. у

XVII

ст.

Дыбаль

(БА, I,

212). Параўн. ДЫБА

ДЫГАЙЛА рэг., 'які мае няскладную, непрыгожую

паходку', 'даўганогі'

(Нас),

параўн. рус. выгаць 'гнуц-

ца,

шатацца пад цяжарам' (Даль).— Дыгайла

ДЫГУН.—

Дыгўн. Параўн. ДЫГАЙЛА

*ДЫДА, памянш. ДЫДКА, ДЫДЗЬКО, ДЫДЗІК.—

Дыда,

Дыдо;

Дыдзік; Дыдка, Дыдкд, Дыдзькдў

*ДЫДЫШКА.—

Дыдышка

*ДЫЛЕЙКА.—

Дылёйка

ДЫЛЯ,

памянш. ДЫЛЬКО 'тоўстая дошка'

(РБС),

рэг.

'адна з дзвюх рам ткацкага варштата'

(Стэц.),

рус.

'нага'

(Даль), літ. йуіа 'маруда'

{Атр.,

II, 42).— Дыля-

нок; Дылько; Дылёўскі

ДЫМ,

памянш. ДЫМОК.— Дым; Дьшкоў, У Тул. у

XVI ст. Дымко. СРП Дымов, Дымков, Дымченко

ДЫМАР.—Дымар; Дамаронак пры [ы]>[а]

141

ДЫМКАВЕЦ

з в. Дымкі,

Дымкава.—

Дымкавёц

ДЫМНІК

'дымар'? — Дьшнікаў

*ДЫМША.—

Дымша, Дь'шшыц. СРП Дымшац

*ДЫННІК.—

Дыннікаў, Дыннічэнка

ДЫНЯ.—

Дынін. СРП Дынш

ДЫРА,

ДЫРКА.—

Дыро; Дырко

ДЫРДА

рэг. 'дзевачка-свавольніца,

пкая

выйшла з

дзіцячага

ўзросту', 'высокі даўганогі чалавек'

(Нас),

Чуды

вялікі

конь'

(Дзярж.—

М.

Б.).—

Дырда

•*ДЫРМАН.—

Дырман

*ДЫТКА.—

Дыткб

*ДЫЧКО.—

Дычкб, Дычкбў, Дьічкін, Дычкбўскі. СРП

Дычшн

ДЫШАЛЬ.—

Дышлёвіч. СРП Дышлевсшй

ДЭЙКАЛА

гл. ДЗЕЙКАЛА

*ДЭЙНАР.—

Дэйнар у выніку

асваення

ЛП Дейнеріс

•ДЭЛДА.—

Дэлда

*ДЭМАШ.—

Дэмаш

*ДЭНЮШ.—

Дэнюш у вьшіку

асваення

ЛП Денюшас,

Денюшіс

ДЭРАШ,

памянш.

РДАРОШКД,

?ДАРОШАК.—

Дэ-

раш, Дарашэвіч, Дарашэнка; Дарошка, Дарбшак, Да-

рашкоў, Дарашкёвіч, Дарбшчанка, Дарашчбнак; Дара-

шчўк, усе вытворныя магчымы і ад УІ

Дорофей

(гл. БА,

63—64)

СДАЛА 'той, хто многа есць'?—Вдала

*ЕДЗЬ

'яда'.— Едзь

ЕДНАЧ

параўн. едначык, едначка

адзіны сын, адзі-

ная

дачка'

(Нас).—

Еднач, Еднацэвіч

*ЕЖГУР.—

Ежгурдў

ЕЗАВІТ

параўн.

польск.

іегшюііа

'езуіт'

(Карл.).—

Езавіт,

Езавітаў

*ЕЗУБ,

*ЯЗУБ,

памянш.

ЕЗУБЧЫК,

ЯЗУБЧЫК.

—

Ёзубчык, Язўбчык

*ЕЛАК

Ёлак

ЕЛЕЦ

з в.

Ель.—

Ельцаў. Бел. у XVIII ст. Елец <БА,

212). Укр. у

XVI—XVII

стст. Елец

(Туп.).

СРП Ель-

цов

ЕЛЬ

рэг. 'елка'.— Влін; Вленскі, Ёльскі.

Параўн.

ЕЛКА

*ЕМА,

памянш.

*ЕМКА.—

Емчанка.

Параўн.

рус. у

XIII—XVII

стст. Еман

(Туп.).

СРП Емков

142

*ЕМЦЬ.—

Емцеў

ЕН,

ЕНА. — Ёнін; Внка. СРП Еніін, Енов,

?Еныков

ЕНЗА

рэг. 'востры на язык чалавек, які любіць ука-

лоць',

'задзіра'

(Нас.),

параўн. польск. \$йга 'ведзьма,

баба-яга', 'злосная жанчына'

(Карл.).—

Енза

ЕРКА,

памянш. ЕРЧЫК параўн. польск. \егк назва

расліны

(Карл.)

— Ёрчык. СРП Ершн, Ерченко

ЕРЛІК

польск.

\егіік

'ярлык, пісьмовы дазвол'

(Карл.)-—

Ёрлік

*ЕСАЛЬНІК.

— Есальнік

*ЕСМ.АН.—Ёсман. Каз. УІ Есман (Жануз.).

*ЕУГА, памянш. ЕУЖЬІК.—Еўжанка; Еўжык

ЕУЗА, памянш. ЕУЗІК, укр.

ееза

'ліхаманка'

(Грынч.).—

Еўзікаў

ЕУПАК.— Еўпак

ЕЧМ.АН.—Ечман

*ЕШМАН.—

Ёшман у выніку асваення ЛП Ешмантас

*ЕДКА, памянш. ЕДЧЫК, ?ЕТЧЫК.— Едка, Едчык;

?Ётчык. СЛП Едка, Етка

ЕЖЬІК

рэг. 'вожык'.— Ежыкаў. СРП Ежпков. Па-

раўн. ВОЖЫК

ЁЛКА

рэг. 'елка'.— Елкін. СРП Елшн. Рус. у XVI ст.

Елка (Туп.)

ЁРШ.—

Ерш

}

Яршоў,

Яршэвіч.

Рус, укр. у

XVI—

XVII

стст. Ерш, Ерш, Ершак (Туп.). СРП Ерш,

Ершов,

Вріаык

ЁЧ

параўн. рэг. ёчы 'глузды, жыццёвая сіла' (Пол.—

М.

Судн.).—Еч. СЛП Ечас

ЁШКА,

памянш.

ЕШЧЫК.—

Ешчык. СРП Ешков

*ЖАБА, памянш. ЖАБКА, ЖАБЧЫК, павеліч. ЖА-

БЫКА.—Жабін; Жабкд; Жйбкін;

ЖабчыКгЖабыка.

Бел.

XVI—XVII

Жаба,

Жабка (БА, I, 212—213; Туп.). СРП

Жабан, Жабченко,

Жабцнсшй,

Жабііцкый

•ЖАБАНОС—

Жабандс

*ЖАБРОН.—

Жаброн.

Параўн. ЖАБРУН

*ЖАБРУН,

*ЖЭБРУН 'той, хто жабруе'? —

Жабрўн,

Жэбрун.

Параўн. ЖЭБРАК

*ЖАБУРДА.—

Жабурдзёнак

ЖАБУРОНАК 'жабяня, жабка'? —

Жабурднак

*ЖАБЫКА.— Жабыка. Параўн. ЖАБА

ЖАВАРАНАК, ЖАУРАНАК.- Жаваранак, Жйва-

ранкаў; Жаўранак. Бел. у XVI ст.

Жаворонок

{БА, I,

143

213).

У Туп. у

XVI—XVII

стст. Жаворонок. СРП Жаво-

ронкпн, Жаворонков

*ЖАГОЛА,

памянш.

'ЖАГОЛКА.— Жагблкін. Бел. у

XVIII

ст. Жоголь (БА, I, 213). СРП Жеголкын

ЖАГОРА

параўн. 2а§агаз 'куст, кустарнік', кірі.

жо~

гор 'верх'

(КРС).—

Жагдра

*ЖАГУЛА.— Жагўла

*ЖАГУЛЬ.-

Жагуль.

СРП

Жегулёв

*ЖАГУН,

ЖАГУНЬ.— Жагун, Жагўнь, відаць, у вьь

нІку

асваення ЛГІ Жагуніс, Жёгунас

ЖАД, ЖАДЗЬ,

памянш.

ЖАДЗЬКА, ЖАДЗЕЙКА

ад жадаць, рэг.

жадны

'прагны'? — Жйдзька; Жадзёйка.

Бел.

XVI—XVII

стст. Жадко, Жадей, рус. у XVII ст.

Жадка, укр. у XVI ст. Жадко (Туп.). СРП Жадов, Жа-

даев, Жадовскай

ЖАК

ст. бел. 'служыцсль у касцёле' (Нас, АУ), 'не-

рат

з двума крыламі' (БРС,

Бяльк.).

— Жак; Жачко.

Бел.

у XVI ст. Жак (БА, I, 213). СРП Жаков

*ЖАКУН.—

Жакўн. Каз. УІ Жакан (Жануз.)

ЖАЛАВАК,

памянш.

ЖАЛАВАЧЫК 'жаўлак'.— Жа-

лавачык. Бел. у XVIII ст. Жалвачык (БА, I, 213). СРП

Желваков. Параўн. ЖАУЛАК

*ЖАЛАК

кірг. 'падліза', жалаак 'лізун'

(КРС).—Жа-

лакбвіч

ЖАЛДАК, ЖОЛДАК рус. желдак 'салдат, воін, слу-

жылы'

(Даль),

якое

з польск. іоійак 'наёмнік' ад

іоіпі-

егг (Фасм.).—Жалдак, Жблдак

ЖАЛЕЗНЫ.—

Жалёзны, Жалязндў; Жалязнюк; Жа-

лязніцкі

ЖАЛЕЙКА.—

Жалёйка

ЖАЛНА

гл. ЖАУНА

ЖАЛНЕР

гл. ЖАУНЕР

ЖАЛУД гл. ЖОЛУД

ЖАЛЯЗНЯК

рэг. 'лапата'.— Жалязняк, Жалезнякбў.

СРП

Железняков

•ЖАМЕУКА.—

Жамёўка

ЖАМОЙТА,

ЖАМОЙДА, ЖАМОЙЦЬ літ. іетаіііз

'літовец,

жыхар Жамайціі, жмудзін'

(Фасм.).—

Жамдй-

та;

Жамдйда, Жамдйдзін пры [т]>Ід] пад уплывам жму-

дзін; Жамойць, магчыма, у выніку асваення ЛП Жемай-

тіс,

Жемайтайтіс

ЖАМЧУЖНЫ.—

Жамчўжны. СРП Жемчужный,

Жемчужнов

144

*ЖАНЧАК

параўн. кірг. жанчык

'кішэнь'

(КРС).—

Жанчак

ЖАНДАР.—

Жандараў. СРП Жандаров, ?Жандарёв

ЖАР,

памянш.

ЖАРКО,

ЖАРЫК.—

Жарын, Жараў,

Жйрынаў, Жйрыч, Жаранка, Жаранкдў; Жаркб, Жар-

кбў,

Жаркін, Жаркёвіч, Жарчанка; Жарык, Жарыкаў;

Жарскі, Жаркбўскі. СРП Жаров, Жарын, ?Жаранов,

Жарков, Жарыков

ЖАРАБЕЦ.

— Жарабёц, Жарабцбў; Жарабёцкі.

Бел.

у XVI—XVIII стст. Жеребец (БА, I, 213). Рус. у

XV—XVI

стст. Жеребец

(Туп.).

СРП Жеребцов,

?Жереб-

ченко

ЖАРАБІЛА.—

Жарабіла. Бел. у XVI ст. Жеребала,

Жеребцло (БА, I, 214;

Туп.).

Укр. у XVII ст. Жеребііло

(Туп.).СРП

Жеребіілов

ЖАРАБОК.—

Жарабкдў. СРП ?Жеребченко

*ЖАРАВЕНЬ.—

Жаравёнь

ЖАРАЛО.—

Жарало. Бел. у XV ст. Жерло (Туп.)

ЖАРНАВЫ.—

Жарнавы

ЖАРНАКЛЕУ

'жарнасек'? — Жарнаклеў

ЖАРНАСЕК-—

Жарнасёк. Бел. у XVII—XVIII стст.

Жорносек, Жарносек (Туп., БА, I, 214)

*ЖАРТУН

ад

жартаваць?

— Жартўн

*ЖАРУЛА

ад жэрці?—Жарўла

*ЖАРУН

ад жэрці? — Жарўн

*ЖАРЫЙ.—

Жарый

ЖАУЛАК-— Жаўлакдў, Жаўлаковіч. СРП Желва-

ков

ЖАУНА, ЖАЛНА.— Жаўндў, Жаунін; Жалнбў,

Жалнін.

СРП Желніін

ЖАУНЕР,

рэг.

ЖЭУНЕР,

ЖАЛНЕР,

памянш.

ЖАУ-

НЕРЧЫК,

ЖАУНЕРКА.— Жаўнярбвіч; Жаўнярук; Жаў-

нярчўк; Жаўнёрчык; Жаўнёрка; Жэўнераў; Жалня-

рэвіч. Бел. у XVI—XVIII стст. Жолнер, Жолнерак

(БА,

1,214)

ЖАУНЕРЫС—

Жаўнёрыс. СЛП Жаўнерыс?

ЖАУНЯК

параўн. рэг. жаўнаць 'гаварыць бязглуз-

дзіцу'

(Тур.—Выгон.). — Жаўняк

ЖАУРАНАК

гл. ЖАВАРАНАК

ЖАУРЫД.—

Жаўрыд

ЖАУТАНОСЫ.—

Жаўтанбсаў

ЖАУТОК.—

Жаўтбк,

Жаўтко

ЖАХ.— Жахаў; Жахбўскі

10.

Зак. 515

145

ЖАХАВЕЦ

з в. Жахі.—

Жахавёц

ЖБАНОК

рэг. 'збан, збанок' (Нас,

КСЧ).

—

Жбан-

кбў. СРП

Жбанов

ЖВАЛЬ параўн. рэг.

жваць

'жаваць' (Дзярж.—

М. Б.).—Жвалёвіч; Жвалёўскі

*ЖВІК

параўн. рус.

жвыкнуть

'стукнуць, выцяць, сце-

бануць' (Даль),

жвіікать,

'выплёўваць сліну праз зубьГ

(Дабр.)-—Жвік, Жвікаў, магчыма, у выніку асваення

ЛП Жвікас,

Жвікіс

*ЖВІР'КО.—

Жвіркб

ЖВІРБЛЯ літ.

гьігЫіз

'верабей'.—Жвірбля;

Жвірб-

лінскі,

магчыма, і ў выніку асваення ЛП

Жвірбліс

*ЖТ\Р.—Жгір,

Жгіраў,

Жгірдў;

Жгірбўскі

ЖГУН ру

. 'стручковы перац' (Даль).—

Жгун

ЖГУТ.— Жгут,

Жгутаў.

СРП

Жгутов

ЖДАН, памянш. ЖДАНКО, ЖДАНОК старажытнае

славянскае імя ва

ўсходніх

славян, ад

ждаць

'чакаць',

г. зн. 'дзіця, якога чакаюць, хочуць'.—

Ждан,

Жданаў,

Ждандвіч,

Жданёня;

Жданюк;

Жданкб,

Жданкоў,

Ждан-

кбвіч;

Жданок.

Бел. у

XV—XVII

стст.

Ждан,

Жданец

(Туп., БА, I, 213). Рус. у

XII—XVII

стст.

Ждан,

Жданко

(Туп.). Укр. у

XVI—XVII

стст.

Ждан,

Жданец

(Туп.).

СРП

Жданов

*ЖЛОБА.—

Жлбба,

Жлббіч

ЖЛУКТА, памянш. ЖЛУКЦІК 'гтасудзіна для вывар-

вання

бялізны'

(БРС),

'абжора'

(КСЧ).—

Жлўкта,

Жлуктб;

Жлўкцік;

?Жлўтка

пры перастаноўцы [к] і [т].

Бел.

XVI—XVII

стст. Жлукта (БА, I, 214)

ЖМАЙДЗЯК 'жамайдзяк, жыхар Жамайціі'.—

Жмайдзяк.

Параўн. ЖМУДЗЯК, ЖАМОЙТА

ЖМАЙЛА, памянш. ЖМАЙЛІК рэг. 'скупы, хто жме„

зажымае'.— Жмайлік. СРП

Жмайло

ЖМАКА рэг. 'скупы, той, хто жме, зажымае', параўн.

таксама рус.

жмака

'выжымкі канапель ці семя, макуха*

(Даль), укр.

жмака

'выжымкі' (Грынч.)-— Жмака; Жма-

чынскі.

Бел., укр. у XVI ст. Жмака (БА, I, 214; Туп.).

СРП

Жмакпн

ЖМЕЙДА рэг. 'скупы чалавек' (Дзярж.— М. Б.).—

Жмёйда

ЖМЕНЬКА.—

Жмёнька

ЖМІНДА, памянш. ЖМШДЗІК рэг. 'скупы чалавек"

(Дзярж,—М. Б.),

жміндзіць

'есці' (Стэц.). —

Жмінда;

Жміндзік,

Жміндзікаў

146

ЖМУДЗЯК 'жыхар Жмудзі. ЖамайціГ.—

Жмудзяк

ЖМУЛЯ 'скупы, той, хто жме, зажымае'? — Жмўля.

СРП

Жмулын

*ЖМЫРА.—

Жмыра

ЖОГ, ЖОГА рэг.

жога

'пякотка' (Бяльк.), рус. жег,

жог 'гарачыня ад агню', 'прайдзісвет',

жега,

жога

'су-

матоха, лаянка' (Даль).— Жог,

Жбга.

Рус. у XVI ст.

Жог (Туп.). СРП

Жогов.

СЛП

Жёгас,

Жёгіс

*ЖОГАЛЬ.—

Ждгаль,

магчыма, у выніку асваення

ЛП

Жёгеліс.

Бел. у

XVIII

ст.

Жоголь

(БА, I, 213)

*ЖОГАТ.—

Ждгат

ЖОГЛА рэг. 'ашуканец, круцель'

(КСЧ),

рус.

жегло

""нагрэтае да чырвані жалеза для выпальвання дзірак

на

дрэве', 'жала' (Даль). —

Жогла,

Жогліч.

СРП Жег-

лов

*ЖОЙДА параўн. літ.

гаШаз,

гаШіз

'печ', 'комін'.—

Жбйда

*ЖОЙДЗЕНЬ.—

Жойдзень

*ЖОЛА, памянш. ЖОЛІК —

Ждлік

ЖОЛАБ, памянш. ЖАЛАБОК-—

Жалабкбвіч,

Бел.

у XVI ст.

Жолоб

(БА, I, 213). Рус. у XVI ст.

Желоб,

укр.

XVII

ст.

Жолобко

(Туп.). СРП

Жолобов

ЖОЛДАК гл. ЖАЛДАК

ЖОЛУД, рэг. ЖОЛУДЗЬ,

ЖАЛУД,

памянш. ЖА-

ЛУДОК, ЖАЛУДКО.—

Ждлуд,

Жалуддў,

Жалудбвіч;

Жалудкб,

Жалудкоў;

Жолудзь,

Жолудзеў.

Бел. у

XVI—

XVII

стст.

Жолудь

(Туп., БА, I, 213). Укр. у XVI ст.

Жолудь

(Туп.). СРП

Жолудев

ЖОРАУ 'журавель'.—

Жбраў,

Жбравін,

Жаравбвіч.

Бел.

XVI—XVIII

стст.

Жоров

(БА, I, 214)

ЖОРДКА, памянш. ЖОРДАЧКА рэг. 'жэрдка'.—

Жордачкін.

СРП

Жёрдочкын

ЖОСТКІ

рэг. 'жорсткі'? —

Жбсткін.

СРП

Жестков

*ЖОУДА, памянш. ЖОУДЗІК.—

Жбўдзік,

Параўн.

ЖОЙДА

*ЖУБАРТ гл. ЖЫБУРТ

*ЖУГАР.—

Жўгар,

Жугарбў

*ЖУГЕР.—

Жўгер

*ЖУДРО.—

Жудрб

*ЖУйРЬШ.~Жўдрыд

*ЖУЖОМА.—

Жуждма

ЖУПКА бел., рус, укр. 'жвачка' (Нас, Даль,

Грынч.).— Жўйка. СРП Жуйков

Ю' 147

ЖУК,

памянш.

ЖУЧОК,

ЖУЧЫК.—

Жук, Жўкаў,

Жукдвіч;

Жучбк, Жучкёвыч; Жўчык; Жукбўскі, Жучын-

скі.

Бел. у

XV—XVIII

стст. Жук, Жучек (Туп., БА, I,.

214—215).

Рус, укр. у

XV—XVI

стст. Жук

(Туп.)-

СРП

Жук,

Жуков, Жуковыч, Жучков, Жучкіш, ?Жучын, Жу-

ковскый

ЖУКАВЕЦ

з в. Жукі, Жукава.— Жукавёц. Бел. у

XVIII ст. Жукавец (БА, I, 215). СРП Жуковец

*ЖУЛЕГА.—

Жулёга

*ЖУЛЬ,

ЖУЛЯ.— Жуль, Жўля, Жўлеў, магчыма, у

выніку

асваення

ЛП Жуліс. СРП Жулёв

*ЖУМАРА.—

Жумара, Жумарын

ЖУПІК

параўн. рэг. жупіць 'гаварыць, размаўляць*

(БРС).—Жўпікаў.

СРП Жупыков

ЖУР,

памянш.

ЖУРЫК,

ЖУРОК,

ЖУРКО.—

Жур,

Жўраў, Журбвіч, Журанок; Жўрык; Журбк; Журкб,

Журкбў, Журкёвіч, Журкбвіч; Жўрскі. СРП Журов, Жу-

ренко, Журков, Журкын

ЖУРА,

памянш.

ЖУРЫК,

ЖУРОК,

ЖУРКО рэг.

жура

'страва з сырой вады, крышанага хлеба, алею*

(КСЧ),

рус.

жура

'журавель' (Даль), укр. жура,

джура

'казацкі

слуга-збраяносец',

жура

'журба'

(ГрынчЛ.

—

Жўра, Жўрьін, Журбвіч, Журанбк; Журьік, Журбк.

СРГТ

Журан, Журенко, Журков, Журкын

ЖУРАВЕЛЬ.—

Журавёль, Жураўлёу, Жураўлёвіч;

Журк-6, Журкбў, Журкёвіч, Журкбвіч. Рус. у

XVI—

XVII стст. Журавль

(Туп.)-

СРП Журавлёв

ЖУРАВЕЦ

з в. Журы, Журава.—Журавёц

ЖУРАУ,

памянш.

ЖУРАВОК, ЖУРАВЕЦ рэг. 'жу-

равель'.—

Журавёнка; Журавбк, Жураўкбў, Жураўкін,

Жураўкевіч; Журавёц; Жураўскі. У Туп. у XVI ст. Жу-

рав.

СРП

Журавков, Журавкан, Жцравскш

ЖУРБА.—

Журба

ЖУРКА.

рус. 'журавель'

(Мірт.)-—

Журкб, Журкоў,

Журкёвіч, Журкдвіч.

Параўн.

ЖУРА

*ЖУРНЯ.—

Журня, Журнёвіч

*ЖУРЫБА.—

Журыба

*ЖУРЫД.—

Журыд, Журыдаў.

ЖУРЬІХА

ад журыцца? — Журыха

*ЖУСЕЛЬ.—

Жусель

ЖУТКІ

ад жудасць? — Жўтчанка пры [д]>[т]>

*ЖУШМА.—Жушма

*ЖЫБА,

памянш.

ЖЫБКО.—

Жыбкб

148

*ЖЫБУЛЯ, ЖЫБУЛЬ літ. гіЬйііз 'тое, што блішчыць,

бліскучае'.—

Жыбўля,

Жыбўль,

Жыбулёвіч;

Жыбу-

лёўскі

*ЖЫБУРТ,

*ЖЫБАРТ.—

Жыбурт,

Жыбуртбвіч,

Жа-

буртбвіч,

Жьібарт,

Жыбартдвіч

у выніку асваення ЛП

Жібуртас,

Жібертавічюс

*ЖЫБУЦЬ.—

Жыбуць

у выніку асваення ЛП Жі-

бутіс

ЖЫВАГЛОД.—

Жываглдд

•ЖЫВАДАР.—

Жывадараў

ЖЫВАДЗЁР.—

Жывадзёраў.

СРП

Жыводёров

*ЖЫВЕЛЬ.—

Жыўлюк

*ЖЫВЕНЬ.—Жывёнь. Бел. у

XVII

ст.

Жывень

(Туп.)

*ЖЫВЕТА.—

Жывёта

ЖЫВІЦА 'яловая смала'

(БРС),

рэг. 'сапожная сма-

ла'

(КСЧ),

'палоска з нявырабленай скуры'

(КСЧ),

'раменная

ці пяньковая пуга' (Дзярж.— М. Б.)-—Жы-

віца; Жывіцкі

*ЖЫВОР(А). —

Жывдр,

Жывдраў.

СРП

Жпворов-

сшй

ЖЫВОТ, памянш. ЖЫВОТКД, ЖЫВАТОК.— Жы-

вбтка, Жываткбў, Жываткёвіч. Бел. у

XVII—XVIII

стст.

Жіівотко (Туп., БА, I, 214). СРП Жпвотов,

Жывотков,

Жпвотковскый

ЖЫВУЛА, ЖЫВУЛЬКА рус. жіівуля, жпвулька

'вош,

блыха, усякае насякомае, што кусае' (Даль).—

Жывўла; Жывулька. СРП

Жіівуліін

ЖЫВУШК.А рус.

жіівушка

'фастрыга' (Даль).—Жы-

вўшкін

ЖЫГА рэг. 'жвавы, спрытны, борзды', 'хто ўмешва-

ецца

ў чужыя справы', 'хто настройвае аднаго чалавека

супраць другога'

(Нас),

рус.

жііга

'лаянка, пострах, па-

каранне'

(Даль).—Жыгаў;

Жыгбцкі

ЖЫГАЛА, ЖЫГАЙЛА, ЖЫГАДЛА, памянш. ЖЫ-

ГАЛКА рэг. 'металічны прут, якім кавалі выпальваюць

дзіркі ў дрэве', 'нагайка'

(Нас),

'жала' (Нясв., Пол.—

М. Б.), рус.

жагала,

жыгало

'металічны прут', 'жала'

(Даль, Дабр.), укр.

жіігало

'металічны прут' (Грынч.).—

Жыгала,

Жыгалаў;

Жыгалка,

Жыгайла;

Жыгадла;

Жыгалкдўскі. СРП

Жыгалов,

Жыгалші,

Жмгалкші

ЖЬІГАЛКА рус.

жіігалка

'кусучая

муха'

(Мірт.) —

Жыгалка,

Жыгалксзіч.

Параўн. ЖЫГАЛА

149