Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
401
>@E;R$ %E$ &':%A@A' *'+;:?'G I$E$B$'A@:$= +% P$A,/ N !;+;A'O. @=$!'I;F
A%I%J%=>H ,;A/+; J:%A%+/ A% &'!=$:’H =$!!$E@AAH I$E$B$<.
'>$F>?,$ =$F>?,'='>E/PD'=B$ +:; !A$ N!$F>AO=%E; '&@:%B$O &:'+; N%J'A/ *@*@A-
>?,;G D'F'=;,$=, '*'EO=%A'J' :D$ %:%Q=;I. @*@AB$ N%NA%E; =+:%+. G =%+%P', =+$,.
2001 . ;+$ !=% >'E!%+; =D;E; J@A@:%E% @:J$H %Q=% +%
>+%:M'J' E@F+@A%A+% ':;>% %A'=%. 'E!%+; =+@,E; $ &@:@G'=/=%E;>H / E$>$. @N%-
D%:'I D/E; N%+:;I%A$.
2001 . !I$A$>+:%B$H :'NA'J' N=@:A/E%>H !' &:',/:%+/:;
@*A$ N &:'G%AAHI &:;+HJ+; !' =$!&'=$!%E?A'>+$ :'>$F>?,;G =$F>?,'='>E/PD'=B$=,
H,$ 1 +:%=AH >,'<E; &'J:%D/=%AAH $ =D;=>+=% A% @A+:%E?A'I/ :;A,/. %I ='A; =;-
,'A/=%E; >&@B'&@:%B$O. $D;+' D/E; &’HA$. %J;A/E; +:; I;:A$ P;+@E$. :'I;E;>H
,:%IAB$ +% H+,;.
3 2001 . =$E?A@A' 12 I;:A;G P;+@E$=. &:'!'=P ,$E?,%A%!BH+; !A$= <G
/+:;I/=%E; / :'N+%M/=%AA$ 22-< D:;J%!; =A/+:$MA$G =$F>?, / :'NA'I/. =’HNA@A;G
:'NM/,%E; <G :'!;*$.
2001 . E%=% +;I*%>'='< %!I$A$>+:%B$< @*A$ GI%! %-
!;:'= N%H=;=, R' I$>+' :'NA;F '>+%+'*A' A%D/E' >+%+/>/ >+'E;B$.
5 2001 . :'NA'I/ D/E' 'D>+:$EHA' =$F>?,'=;F %=+'I'D$E? I%:,;
«». !;A >'E!%+ N%J;A/=. #@ '!;A !$>+%= &':%A@AAH.
7 2001 . B@A+:$ :'NA'J' >+%E;>H !=% =;D/G;. /E; $ &@:@>+:$E,; N %=-
+'I%+$= +% J:%A%+'I@+$=. %J;A/E' !=% I;:A;G P;+@E$.
2001 . :@N;!@A+ AJ/M@+$< />E%A /M@= N%H=;=, R'
*@*@A>?,$ D$P@AB$ A% +@:;+':$< F'J' :@>&/DE$,; =P@ &$=+':% I$>HBH A@ '!@:P/=%E;
J%:H*'J' G%:*/=%AAH +% GE$D%, '>,$E?,; :'>$F>?,$ =E%>+$ &:;&;A;E; K$A%A>/=%AAH,
>&'A/,%O*; D$P@AB$= &'=@:A/+;>H !' @*A$.
AJ/M@+$< &@:@D/=%E' 130 +;>. *@*@A>?,;G D$P@AB$=.
!" 2001 . @E?>$A,>?,% J:/&% '>$< A%!$>E%E% &:@-
N;!@A+/ '>$F>?,'< @!@:%B$< =$!,:;+'J' E;>+%. %,E;,%E; &:@N;!@A+% &:;&;A;+;
='QAA$ !$< $ :'N&'*%+; &@:@J'=':; $N /:H!'I >E%A% %>G%!'=%.
!" 2001 . I$>+$ ;:A;%/N (%D%:!;A'-%E,%:$H)
=D;+' A%>+'H+@EH I$>B@='< &:%='>E%=A'< B@:,=; J':H 'N$A%.
$>EH A@!$E?A'< =$!&:%=; !' B@:,=; N%FM'= A@=$!'I;F, +:;*$ =!%:;= >=HR@A;,%
A'P@I / P;=$+ $ =+$,.
#! 2001 . ;:@,+': @!@:%E?A'< >E/PD; D@N&@,; ;,'E%
%+:/M@= N%H=;=, R' =@E;,$ *@*@A>?,$ K':I/=%AAH E$,=$!'=%A' $ :'>$F>?,$ =$F>?,%
=$! M;:','I%>M+%DA;G '&@:%B$F &@:@FME; !' +'*,'=;G /!%:$=.
'>$F>?,@ ,'I%A!/=%AAH &'=$!'IEHE', R' = :'NA'I/ !$HE' R'A%FI@AM@
500 D'F'=;,$=.
#! 2001 . A+;='QAA;F I$+;AJ =$!D/=>H / B@A+:$ :'NA'J'.
'J' /*%>A;BHI; D/E; &@:@=%PA' P$A,;. ;I%J%E; =;=@!@AAH :'>$F>?,;G =$F>?, +%
&:;&;A@AAH I%>'=;G %:@M+$=. % ','E;B$ >+%AB$< @E,'=>?,% &':%A@A' I$E$B$'A@-
:%. >@E;R$ @!@A' A@=$!'I$ =A'*$ :'NJ:'I;E; M,'E/.
:'NA'I/ D/E% A@=!%E% >&:'D% &$!$:=%+; I$>+.
13 2001 . :'NA'I/ NA%F!@A' +$E% +:?'G I$>B@=;G P;+@E$= N$ >E$!%I;
='JA@&%E?A;G &':%A@A?.
#! 2001 . 'E;MA?'J' &:@I’Q:-I$A$>+:% '>$< $,+':% ':-
A'I;:!$A% &:;NA%*@A' &'>E'I '>$< = ,:%<A$.
16 2001 . $=@A? ='!; / :$*B$ @A% &$!AH=>H A% 5 I@+:$=.
D@:@J$= =;FME% $ :$,% E!%A — &:%=;F &:;+', @A;. %>@E@AAH @=%,/F'=/=%-
E'>?. ,/+>?,/ D/E' 'J'E'M@A' A%!N=;*%FA;F >+%A. % &$=!A$ :%>A'H:>?,'J'
402
,:%O M;:',' :'NE;E%>H :$*,% %A. '=$A? N%=!%E% M,'!; ,$E?,'I A%>@E@A;I &/A,-
+%I = :,/+>?,;F 'DE%>+$.
17 2001 . ' '>,=; &:;D/E% !@E@J%B$H =:'>'ON/. < '*'EO=%E; J'E'-
=% =:'&@F>?,'< ,'I$>$< 'I%A' :'!$, ,'I$>%: N I$PA%:'!A'< &'E$+;,; +% D@N-
&@,; %=’Q: 'E%A% $ &:@I’Q:-I$A$>+: =@B$< ':%A @:>>'A (F'J' ,:%<A% +'!$ J'E'-
=/=%E% / ). DJ'=':O=%E;>H >&$=:'D$+A;B+=' '>$< , % +%,'P M;:',@ ,'E'
@,'A'I$*A;G $ &'E$+;*A;G &;+%A?.
18 2001 . '>,=$ N% !=% !A$ !' >='J' 85-:$**H &'I@: @:'F %!HA>?-
,'J' 'ON/, / I;A/E'I/ =$F>?,'=;F E?'+*;,, E@,>$F %:@>?Q=. ;>?I@AA;, ':;>
'EQ='F =NH= F'J' N% &:'+'+;& J@:'H >='Q< «'=$>+$ &:' >&:%=PAO EO!;A/».
20 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH E$+%,; N%=!%E; D'F'=;G /!%:$= &' ,:;-
P%A;G N%+':%G A% :$*B$ @A% N% 50 ,I =$! ,/+>?,%.
=%,/F'=%A' 3,5 +;>. P;+@E$= ,/+>?,%. @A>?, N%NA%= NA%*A;G :/FA/=%A? —
NA;R@A' &'A%! 3300 D/!;A,$=.
" 2001 . $F>?,'='-+:%A>&':+A;F E$+%, -12
N%NA%= %=%:$< / =@:>?,;F 'DE%>+$. % D':+/ E$+%,% NA%G'!;E;>? 7 *'E'=$, +% +@GA$*-
A;F D%J%P. $+%, =&%= / D'E'+', '+'*@A@ J/>+;I E$>'I.
" 2001 . G$!A'I/ ;D$:$ M;:;E%>H &'=$A?.
N'A$ >+;G$FA'J' E;G% !$H= :@P;I A%!N=;*%FA'J' >+%A/. =%,/F'=%A' P;+@E$= &'-
A%! 100 A%>@E@A;G &/A,+$=. $,% D N%E;=%E% I$>+' %:A%/E +% $AM$ A%>@E@AA$ &/A,-
+;. A$>@F N%J:'P/=%= ;N;E/. %+%>+:'K$*A$ &'=@A$ A% :. QA%. @E;,$ M,'!; N%-
=!%A' I$>+%I QA>, +% ,/+>?,. $=@A? ='!; :. QA% / I@P%G I$>+% ,/+>?,
&@:@=;R;= 9 I@+:$=.
21 2001 . '>$F>?,% J:'I%!>?,$>+? >=H+,/=%E% 80-:$**H =$! !AH A%:'-
!P@AAH =*@A'J' $ &:%='N%G;>A;,% A!:$H I;+:'=;*% %G%:'=%.
$!@: «DE/,%» :;J':$F =E$A>?,;F / >='QI/ =;>+/&$ N%NA%*;=, R' &:' N%&'=$-
+; . %G%:'=% N%D/+'.
2001 . @&'!%E$, I. @:AHG'=>?, (%E$A$AJ:%!>?,% 'DE.)
N$+,A/E;>H !;N@E?A;F &'<N! $ %=+'D/>. 8 *'E'=$, N%J;A/E; A% I$>B$ +:%J@!$<. J'!'I
R@ 6 &'I@:E; / I$>?,$F E$,%:A$.
2001 . ;D$:$ =;:/=%E% &'=$A?. :%E?>?,'I/, ;D$:-
>?,'I/ $ %E@,'>G$!A'I/ :@J$'A%G '>$< I%FP@ 20 +;>. *'E'=$, =+:%+;E; !'I$=,;.
'!% N%+'&;E% DE;N?,' 4,5 +;>. P;E;G D/!;A,$=. E;N?,' +;>H*$ D/!;A,$= D/E' N%+'-
&E@A' / /=$ ='!%I; @E;,'J' +% %E'J' A$>@<=, / +'I/ *;>E$ 600 D/!;A,$= — /
;N;E$.
:@N;!@A+ . /+$A &$! *%> >='J' =;>+/&/ = ,/+>?,/ 'D$BH= !'&'I'J/. '!$DA'<
&'=@A$ / '>$< A@ D/E' =P@ &'A%! 100 :',$=.
2001 . :@N;!@A+ @>&/DE$,; %G% (,/+$H) ;G%FE' $-
,'E%Q= N=@:A/=>H !' ,@:$=A;,$= :@J$'A$= '>$< N &:'G%AAHI !'&'I'J+; E$,=$!/=%-
+; A%>E$!,; A@D%*@A'< &'=@A$. D;+,; =$! >+;G$FA'J' E;G% 'B$AO=%E;>H A% >/I/
7,5 IE:! :/DE$=. '+@:&$E' &'A%! 45 +;>. *'E'=$, / &'A%! 70 A%>@E@A;G &/A,+%G
17 :%F'A$=.
A;R@A' >$E?>?,'J'>&'!%:>?,$ &'>$=; A% NA%*A;G &E'R%G. :/FA'=%A' $AK:%-
>+:/,+/:/.
26—27 2001 . @*A$ D'F'=;,; =*;A;E; A%&%!; A% =$F>?,'='>E/PD'=-
B$= +% I$E$B$'A@:$=, '>$F>?,% %=$%B$H =;,'A%E% *'+;:; D'F'=;G =;E?'+; &:'+; &'=>-
+%AB$=.
=+','E'A% D/E% 'D>+:$EHA% D$EH E,%A-":+%. %J;A/E; 4 =$F>?,'='>E/PD'=B$.
$E$B@F>?,;F %=+'I'D$E? 'D>+:$EHA' %I'E;,$A>?,'I/ E$>$. :; I$E$B$'A@:; N%J;-
A/E;. :?'G D/E' +HP,' &':%A@A'. &:'!'=P &@:M;G >@I; !A$= +:@+?'< !@,%!; =D;-
403
+' 14 ='H,$=, &':%A@A' 39 ='H,$= +% I$E$B$'A@:$=. %:@Q>+:'=%A' 162 =;&%!,; 'D>+:$-
E/ K@!@:%E?A;G =$F>?,, / +'I/ *;>E$ 118-/ :'NA'I/.
28 2001 . ' '>,=; &:;D/= &%E@>+;A>?,;F E$!@: >$: :%K%+. />+:$-
*%=>H N &:@N;!@A+'I '>$< . /+$A;I +% I$A$>+:'I N%,':!'AA;G >&:%= . =%A'=;I.
@I% &@:@J'=':$= — E;N?,;F G$!.
$% 2001 . &%:%+ @:J$H >+:P@ID>?,'J' — &'I$*A;,% &:@N;!@A+%
'>$< — '&:;EO!A;= !%A$ &:' =+:%+; / *@*@A>?,$F =$FA$. &:'!'=P P'=+AH
1999 :',/ — >@:@!;A; +:%=AH 2001 :',/ N%J;A/E' 3096 =$F>?,'=;G +% I$E$B$'A@:$=.
$% 2001 . '>,=$ N%=@:M;E;>H &@:@J'=':; &:@N;!@A+% '>$<
. /+$A% $ JE%=; %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< . :%K%+%. '>$H =;>+/&%E% N% DE;N?,'-
>G$!A@ =:@J/EO=%AAH =$!&'=$!A' !' :@,'I@A!%B$< I$PA%:'!A'< ,'I$>$<, '*'EO=%A'<
P':!P@I $+*@EE'I.
$% 2001 . :%='N%G;>A;F B@A+: «@I':$%E» =;I%J%= A@J%FA'J'
N=$E?A@AAH $,% E?+@I':'=%. 'J' D/E' N%%:@M+'=%A' / :'NA'I/ 24 +:%=AH N% &$-
!'N:'O / &:;*@+A'>+$ !' *@*@A>?,;G ND:'FA;G K':I/=%A?. %,/ &:;*@+A$>+? «@-
I':$%E» N%&@:@*/=%=.
$% 2001 . :@N;!@A+ . /+$A &$!&;>%= N%,'A «:' A%!N=;*%FA;F
>+%A». $A I'P@ N%&:'=%!P/=%+;>H /,%N'I &:@N;!@A+% A% =>$F +@:;+':$< ,:%<A; A%
+@:I$A 30 !A$=, % = :@J$'A$ — A% 60 !A$=. %!% @!@:%B$< =$!&'=$!A;F /,%N I%E% >G=%-
E;+; =&:'!'=P 72 J'!;A.
2001 . 'I%A!/=%* $=A$*A'-%=,%N?,;I =$F>?,'=;I ',:/J'I
J@A@:%E @AA%!$F :'M@= =;>E'=;=>H N% &/DE$*A$ :'N>+:$E; *@*@A>?,;G +@:':;>+$=.
@A@:%E?A% &:',/:%+/:% '>$< ==%P%E% A@N%,'AA;I; D/!?-H,$ &/DE$*A$ :'N>+:$E; $
N%H=;E%, R' :'NJEH!%+;I@ <G H, >%I'>/!.
2001 . :/&% =$F>?,'=;G $ =*@A;G N=@:A/E%>H !' &:@N;!@A-
+% . /+$A% N &:'G%AAHI =$!I$A;+; /:'*;>+@ >=H+,/=%AAH *@:J'='< :$*A;B$ /-
E$,'=>?,'< D;+=;. %,@ >=H+,/=%AAH I'JE' 'D:%N;+; &:@!>+%=A;,$= A@:'>$F>?,;G
A%:'!$=.
$>EH &@:@I'J; 1380 :',/ I;+:$H 'A>?,'J' A%! G%A'I %I%Q=;I !'EH =>I$G-
A/E%>H +%+%:%I. G G%A 'G+%I;M 1382 :',/ N%G'&;= $ >&%E;= '>,=/.
2001 . G$!A'I/ ;D$:$ — E$>'=$ &'P@P$. %K$,>'=%A'
&'A%! 120 &'P@P. $E?M$>+? &'I$P A;G D/E% / :%>A'!%:>?,'I/ ,:%< +% :,/+>?,;F
'DE%>+$. 'J'A? &'M;:;=>H +%I R'A%FI@AM@ A% 30 +;>H* J@,+%:$= +%FJ;. 'P@P$
+%,'P 'G'&;E; 18 +;>H* J@,+%:$=. %&'=$!A;, E$>$= E+%F>?,'J' ,:%O.
2001 . @:P%=A% !/I% /G=%E;E% N%,'A, H,;F !'N='EHQ
==@N@AAH = '>$O =;,':;>+%A'J' H!@:A'J' &'E;=% N I@+'O F'J' &@:@:'D,; $ +;I*%-
>'='J' ND@:$J%AAH.
19 2001 . $! *%> >&@B '&@:%B$< A% N%G$! =$! :'NA'J' N%J;A/= &'E?'=;F
,'I%A!;: :D$ %:%Q=. :@!>+%=A;, &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H >-
E%A% %>G%!'=% >&:'>+/=%= B@ &'=$!'IE@AAH @!@:%E?A'< >E/PD; D@N&@,;. G'!$
B$Q< >&@B '&@:%B$< N%J;A/= '!;A =$F>?,'='>E/PD'=@B?, % M$>+?'G D/E' &':%A@A'.
@!@:%E?A% >E/PD% D@N&@,; &'=$!'IEHE% &:' N%J;D@E? !@>H+; *@*@A>?,;G ,'-
I%A!;:$= +% &:' *;>E@AA;G &'E'A@A;G. '=>+%AB$ BO $AK':I%B$O >&:'>+'=/=%E;.
$% !" 2001 . @:$H =;D/G$= >+%E%>H / *@*@A>?,'I/ I$>+$
/!@:I@>. ;D/G'=$ &:;>+:'< >&:%BO=%E; D$EH &:;I$R@A? =@:G'=A'J' >/!/, =$!!$E/
=A/+:$MA$G >&:%= +% &:',/:%+/:;.
%J;A/E' 3 '>'D;. 37 *'E'=$, !$>+%E; &':%A@AAH. %,'P &':%A@A;G 27 >&$=:'D$+-
A;,$= $ &:',/:%+/:;.
25 2001 . =@*@:$ / %A,%E$ 'D>+:$EHA' =$F>?,'=/ D%N/ !@ I$>+;=>H M+%D
'D’Q!A%A'J' /J:/&/=%AAH :'>$F>?,;G =$F>?, / @*A$. @:+= A@ D/E'.
404
2001 . %J$A *@*@AB$= *;>@E?A$>+O +:; !@>H+,; D'F'=;,$=
%+%,/=%= =$F>?,'=/ %=+','E'A/ &'DE;N/ :'NA'J'. '>$F>?,$ =$F>?,% N%>+'>/=%E; =@-
:+'E?'+; $ %:+;E@:$O.
2001 . %!N=;*%FA;F >+%A 'J'E'M@A' = FIH,'A>?,'I/
:%F'A$ ,/+$< / N=’HN,/ $N N%J:'N'O &'=@A$. $>EH +:;=%E;G !'R$= :$N,' &$!=;R;=>H
:$=@A? ='!; / :$*B$ A!;J$:,%. $EH I$>+% >+?-@:% 25 *@:=AH ='!% >HJA/E% ,:;+;*-
A'J' :$=AH. %+'&E@A' 4 A%>@E@A;G &/A,+;.
4 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH &'DE;N/ I$>+% :,/+>?, N%NA%= %=%:$< &%-
>%P;:>?,;F E$+%, -154. %E@P%= E%!;='>+'B?,$F ,'I&%A$< «E%!;='>+',-
=$%». ;,'A/=%= :@F> ,%+@:;AD/:J-E%!;='>+',.
$+%, /&%= N =;>'+; 850I A% E$>'=/ J%EH=;A/ A@&'!%E$, %@:'&':+/. % D':+/ &@-
:@D/=%E' 133 &%>%P;:; (&'I$P A;G — 6 !$+@F) +% 9 *E@A$= @,$&%P/. >$ N%J;A/E;.
'I$P N%J;DE;G — 17 $A'N@IB$=.
$+%, /&%= &$! *%> +:@+?'< >&:'D; N%F+; A% &:;N@IE@AAH. &%= &E%N'I. $! *%>
&%!$AAH E$+%, :'N=@:A/E' A% 180 J:%!/>$=.
:@!>+%=A;, %=$%,'I&%A$< >+=@:!P/=%=, R' A% D':+/ E$+%,% >+%=>H =;D/G.
@F E$+%, /&:'!'=P 15 :',$= @,>&E/%+/=%=>H A% =A/+:$MA$G E$A$HG . '>$F>?-
,% %=$%,'I&%A$H ,$E?,% I$>HB$= +'I/ =;,/&;E% F'J' = ,:@!;+.
@N%!'=J' !' ,%+%>+:'K; D/E' &:'=@!@A' ,%&$+%E?A;F :@I'A+ E$+%,% $ F'J' +@G-
A$*A;F >+%A D/= A':I%E?A;I.
5 2001 . '>$< D/= !@A? P%E'D; N% N%J;DE;I; = ,%+%>+:'K$ %=$%E%FA@:%
-154 &$! :,/+>?,'I. %J;A/E; 145 '>$D. 'I$P A;G — M@>+@:' !$+@F. D;!=% >%-
I'&;>B$ (+%, N=%A$ «*':A$ HR;,;») D/E; NA%F!@A$ A% I$>B$ ,%+%>+:'K; $ =$!&:%=E@A$
!' '>,=;.
$! 1994 :. N E$+%,%I; -154 ,%+%>+:'K% &$! :,/+>?,'I D/E% +:@+?'O.
2001 . :@N;!@A+ @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H >E%A %-
>G%!'= N%,E;,%= =E%>+$ '>$< &:;&;A;+; / @*A$ ='QAA$ !$< $ >$>+; N% >+$E &@:@J'=':$=. %
!/I,/ . %>G%!'=% «E$&M@ A@>,$A*@AA' !'I'=EH+;>H, A$P A@>,$A*@AA' ='O=%+;».
4 E;&AH / @*A$ N%J;A/E; +:; ='H,; '>$<, % R@ +:; — !$>+%E; &':%A@AAH.
9 2001 . 'N&'*%E'>H :'N>E$!/=%AAH 'D>+%=;A >&@B'&@:%B$< :'>$F>?,;G
=$F>?, / >@E%G @:A'='!>?,, >;A'=>?,% +% /:*%E'F. &@B'&@:%B$H =;,E;,%E% *;-
>E@AA$ >,%:J; &:' NA/R%AAH F P':>+',$>+? :'>$F>?,;G =$F>?,'='>E/PD'=B$= >+'>'=-
A' *@*@A>?,'J' A%>@E@AAH.
@&/+%+ @:P%=A'< !/I; '>$< =$! @*A$ >E%AD@, >E%G%A'= N%H=;= &:' I%>'=$
&':/M@AAH &:%= EO!;A &$! *%> «N%*;>+',» / @*A$. E;N?,' +;>H*$ P;+@E$= @:A'-
='!>?,% +% >;A'=>?,'< =+@,E; !' AJ/M@+$<.
' ,':!'A/ N AJ/M@+$QO :/G%E;>H R@ !@>H+,; +;>H* D$P@AB$=.
!" 2001 . ;,'A/O*;F 'D'=’HN,; ,'I%A!/=%*%
'D’Q!A%A'J' /J:/&'=%AAH =$F>?, A% $=A$*A'I/ %=,%N$ 'E'!;I;: 'E'>+'= =;-
NA%=, R' &$! *%> >&@B'&@:%B$< / @:A'='!>?,/ +% >;A'=>?,$F I%E; I$>B@ &@=A$ P'-
:>+','>+$ N D',/ :'>$F>?,;G ='H,$=.
'=$!'IEHE'>H &:' =D;=>+=' =$!'I'J' &'E?'='J' ,'I%A!;:% %:%D% D/ I%:%.
!" 2001 . /! I$>+% HN%A? N%>/!;= !' 4-:$*A'J'
/=’HNA@AAH D%D/>O 5-:$*A'J' GE'&*;,%, H,'J' ='A% G'+$E% &:'!%+; N% 90 +;>H* !'E%-
:$= N I@+'O =;E/*@AAH / A?'J' ':J%A$= !EH &'!%E?M'< +:%A>&E%A+%B$<. >&:'D$ &:'-
!%+; GE'&*;,% D:%E; +%,'P /*%>+? F'J' D%+?,' $ I%+;. 'A; '+:;I%E; =$!&'=$!A' 4 $
5 :',$= /=’HNA@AAH /I'=A'.
!" 2001 . :,/+>?,$F 'DE%>+$ =;:/=%E% &'=$A?.
'>$ N%J;A/E' 14 '>$D. $!+'&E@A' 58 A%>@E@A;G &/A,+$=. '+@:&$E' R'A%FI@AM@
300 +;>. *'E. @>H+,; +;>H* '>$D @=%,/F'=%A'.
405
13 2001 . '>$F>?,$ =$F>?,% N%DE',/=%E; :'NA;F $ A@ &:'&/>,%E; !'
A?'J' P'!A'J' +:%A>&':+A'J' N%>'D/. % !'&'I'J'O B?'J' N%G'!/ A%I%J%E;>H N%&'-
D$J+; &:'A;,A@AAO !' I$>+% D'F'=;,$= N :%F'A$= @*A$, !@ =$!D/=%E;>H «N%*;>+,;».
E%=% +;I*%>'='< %!I$A$>+:%B$< @*A$ GI%! %!;:'= ==%P%= DE',%!/ D@NJE/N!HI,
'>,$E?,; *@*@A>?,$ &'=>+%AB$ &:'A;,%E; !' I$>+%, I;A%O*; DE',-&'>+;. $!>/+A$>+?
&$!='N/ >&:;*;A;E% !@K$B;+ &:'!/,+$= G%:*/=%AAH A% :;A,%G :'NA'J'.
#! 2001 . B@A+:$ +%=:'&'EH A% %=+'D/>A$F N/&;AB$ >+%=>H
=;D/G. ':%A@A' 5 '>$D. 'I$P A;G !='Q !$+@F. '+/PA$>+? =;D/G'='J' &:;>+:'O —
200—500 J:%I$= +:'+;E/. G'=%A' &:;>+:$F D/E' / ,'A+@FA@:$ !EH >I$++H.
#! 2001 . I/:>?,$F 'DE%>+$ D/E% =@E;,% >&@,%. :H!$ :%-
F'A$= 'J'E'M@A' A%!N=;*%FA;F >+%A. '>$=; N%J;A/E; A% 53 +;>H*%G J@,+%:$=.
+%FN$ :'N&'*%E;>H &'P@P$.
16 2001 . 112-% >@>$H $PA%:'!A'J' 'E$I&$F>?,'J' ,'I$+@+/, H,% =$!-
D/E%>H / '>,=$, 'D:%E% A'=;I &:@N;!@A+'I %,% 'JJ@ — D@E?J$F>?,'J'
&$!!%A'J'. $A — E$,%:-G$:/:J. . 'JJ@ >+%= ='>?I;I &:@N;!@A+'I . I$-
A;= A% &'>%!$ $>&%ABH /%A% A+'A$' %I%:%A*%, H,;F 'D$FI%= B@F &'>+ /&:'-
!'=P 21 :',/.
18 2001 . ' E%!;='>+',% &:;D/= >&@B$%E?A;F &'<N! / :%I,%G >=H+,/-
=%AAH 10-:$**H :%A>>;D$:>?,'< N%E$NA;B$. 'A% — A%F!'=M% / >=$+$ (9267 ,I).
$% !" 2001 . ,+HD:>?,'I/ :%F'A$ :'NA'J' A@=$!'I$
N%>+:@E;E; &'!:/PAO &%:/ / =E%>A'I/ D/!;A,/.
=% +:/&; :'>$F>?,;G =$F>?,'=;G NA%F!@A' / /!@:I@>$. % +$E%G — *;>E@AA$ ='-
JA@&%E?A$ F A'P'=$ :%A;.
>@E;R$ /D'=>?,% @E,'=>?,'J' :%F'A/ I%= I$>B@ A$*A;F D$F K@!@:%E?A;G
='H,$= N D'F'=;,%I;. % >=$+%A,/ *@*@AB$ =$!>+/&;E; = J':;.
$>B@=$ P;+@E$ >@E;R% %!/PA@ N%DE',/=%E; %=+'+:%>/. ;I%J%E; N=$E?A;+; N%-
%:@M+'=%A;G '!A'>@E?B$=. % >=$+%A,/ &:;<G%E; :'>$F>?,$ ='H,;. *;A;E%>H >+:$EH-
A;A%. %E; I$>B@ A'=$ %:@M+;.
'PE;=$ I$>BH !;>E',%B$< &'=>+%AB$= A% &$=!A$ @*A$ D'ID%:!/=%E% :'>$F>?,%
%=$%B$H.
:;=%E; >&@B'&@:%B$< +% «N%*;>+,;».
24 2001 . %! '>,='O =;:/=%E% &'+/PA% J:'N%. ,=%E; >HJ%E;
35 I/>@,. /E% >;E?A% NE;=%. %J;A/E; 4 '>'D;. #'A%FI@AM@ 5 '>$D !$>+%E; +:%=I;.
'!% &$!+'&;E% >+%AB$< I@+:' «$D@:?'='» +% «E+/K’Q='».
2001 . @!@:%E?A$ =$F>?,% &:'=@E; '&@:%B$O &:'+; *@-
*@A>?,;G D'F'=;,$= / @!@A>?,'I/ :%F'A$ @*A$. %J$A *@*@AB$= >&'*%+,/ 'D>+:$EH-
E; N &'=$+:H. %J;A/E' &$=+':% !@>H+,% D'F'=;,$=. @M+/ *@*@AB$= N%JA%E; A% I$AA@
&'E@. %J%E'I N%J;A/E' 26 D'F'=;,$=. $>EH '&@:%B$< D/E% =;,'A%A% %!:@>A% &@:@=$-
:,% &%>&':+A'J' :@P;I/. $E?,% !@>H+,$= *'E'=$, D/E' N%+:;I%A'.
$% 2001 . :%=''G':'AA$ ':J%A; AJ/M@+$< N%D':'A;E; «%:M I;-
:/». 'J' I%E; A%I$: N!$F>A;+; *@*@A>?,$ D$P@AB$ N +%D':$= A% +@:;+':$< AJ/M@+$<.
%:M I%= :'N&'*%+;>H 1 >@:&AH. =$ >'+A$ D$P@AB$= I%E; &:'F+; =$! %N:%A$ !'
'>,=;. $P@AB$ =;I%J%E; &:;&;A@AAH ='QAA;G !$F / @*A$ +% &'*%+,/ &@:@J'=':$=
=E%>+@F '>$< N ,@:$=A;B+='I @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H.
$E?,%A%!BH+? D$P@AB$= N%H=;E;, R' :'N&'*A/+? I%:M, A@ !;=EH*;>? A% F'J' N%-
D':'A/.
31 2001 . 34-:$*A;F /E+%A %<! !;Q= N%G'&;= :@F>'=;F %=+'D/> @-
=;AA'I;>?,-$A@:%E?A$ '!; (+%=:'&'E?>?,;F ,:%F). %=+'D/>$ &@:@D/=%E;
41 &%>%P;: $ 2 ='!$<. % 'ND:'QAA$ +@:':;>+ I%= %=+'I%+ $ !=$ J:%A%+;. ;I%J%= N=$-
E?A;+; N :'>$F>?,;G =’HNA;B? *'+;:?'G *@*@AB$=, N%>/!P@A;G N% +@:%,+ A% %@:'!:'I$
40
6
= %G%*,%E$ = 1994 :'B$ $ !%+; <I NI'J/ :%N'I N A;I =;E@+$+; =@:+'E?'+'I N %@:'-
!:'I/ = $A@:%E?A;G '!%G.
@:':;>+ =;&/>+;= N %=+'D/>% >&'*%+,/ '!A'J' N%:/*A;,%. '+$I N=$E?A;= R@
!='G !$+@F $ '!A/ P$A,/. %J$A >&@B$%E?A'J' &:;NA%*@AAH =;,'A%= '&@:%B$O N$ N=$E?-
A@AAH N%:/*A;,$=. @:':;>+% D/E' =D;+'. 'I$P &%>%P;:$= P@:+= A@ D/E'. =D;+'-
J' +@:':;>+% D/E' NA%F!@A' &$=+':% ,$E'J:%I; =;D/G$=,;.
:@!>+%=A;, &:@N;!@A+% '>$< / $=!@AA'I/ K@!@:%E?A'I/ ',:/N$ $,+': %N%A-
B@= N%H=;=, R' =$!+@&@: &:; >&:'D$ N%G'&E@AAH N%:/*A;,$= +@:':;>+; NA;R/=%+;-
I/+?>H A% I$>B$.
2001 . %+%:>+%A$ D/E% @&$!@I$H G'E@:;. P@ N%G=':$-
E' 67 '>$D, &'I$P A;G 36 !$+@F =$,'I !' 12 :',$=. '>,=$ G=':'O A% G'E@:/ =;-
H=;E%>H !;+;A% $N >$I’<, H,% &:;D/E% !' >+'E;B$ '>$< N %N%A$.
2001 . @!@:%E?A$ =E%>+$ =P;=%E; !'!%+,'=;G N%G'!$=
D@N&@,; / :'NA'I/, '>,$E?,; A%DE;P%E%>H &’H+% :$*A;BH M+/:I/ :'NA'J' *@*@A-
>?,;I; &'=>+%ABHI;. :'NA;F D/E' &'=A$>+O DE','=%A'.
2001 . % &$=!A$ :;I':>?,'J' ,:%O — &'+/PA% &'=$A?.
< >&:;*;A;E; NE;=;. %+'&E@A' &$=+':; +;>H*$ P;+E'=;G D/!;A,$=. '+A$ D/!;A,$=
D/E; / E%!;='>+'B$ D@N @E@,+:'&'>+%*%AAH. E%!/ =;=@!@A' &'A%! 30 ,I %=+'MEH-
G$=. :%A>&':+A@ >&'E/*@AAH E%!;='>+',-%G'!,% &:;&;A@A'. $>+' N%E;M;E'>H
D@N &%E?A'J'. '<N!; A@ !'>HJ%E; E%!;='>+',%. %J;A/E' 9 '>$D, &'I$P A;G — '!A%
!;+;A%.
$% " 2001 . :;I':>?,'I/ ,:%< +:;=%E% &'=$A?.
$E?,$>+? << P@:+= >HJA/E% 10 '>$D. %+'&E@A' 6 +;>H* J@,+%:$= >$E?J'>&/J$!?, &$=+'-
:; +;>H*$ '!A'&'=@:G'=;G D/!;A,$=. E%!/ =;=@!@A' 250 ,I %=+'MEHG$=, 2 ,I N%E$N-
A;B$, N:/FA'=%A' 38 I'>+$=. N'A$ >+;G$FA'J' E;G% '&;A;E'>H &'A%! 25 +;>H* *'E'-
=$,. 'A%! +;>H*/ *'E'=$, @=%,/F'=%A'.
12 2001 . %:@AB'='I/ I':$ N% N%J%!,'=;G 'D>+%=;A N%+'A/= %+'IA;F
&$!='!A;F *'=@A «/:>?,» N 118 *E@A%I; @,$&%P/ A% D':+/. ’H=;E'>H ,$E?,% =@:>$F
+:%J@!$<. %F=$:'J$!A$M% — N$+,A@AAH N %I@:;,%A>?,;I; &$!='!A;I; *'=A%I;. '>$H
$ BO =@:>$O &:;G'=/=%E;.
12 2001 . D;+' / @*A$ ,@:$=A;,% %!I$A$>+:%B$< >@E% 'D@!;A>?,% $ N%-
>+/&A;,% JE%=; %!I$A$>+:%B$< :%FB@A+:/ %E$.
13 2001 . '>$F>?,$ =$F>?,% &:'!'=P/=%E; «N%*;>+,;» = :J/A$, +%:;G
+%J%G +% :H!$ $AM;G A%>@E@A;G &/A,+$=. :'NA'I/ NA'=/ =P;+' !'!%+,'=;G N%G'-
!$= D@N&@,;. @*@A>?,$ D'F'=;,; %,+;=$N/=%E; :'N=$!/=%E?A/ !$HE?A$>+?.
#! 2001 . @&'!%E$, >@E% %+/A$ @!@A>?,'J' :%F'A/ *@*@A-
>?,$ D'F'=;,; ND;E; E$+%, -24. D;!=% *E@A; @,$&%P/ N%J;A/E;.
>@E%G :%F'A/ =A%>E$!', :%,@+A'J' 'D>+:$E/ N%J;A/E' M$>+? I;:A;G P;+@E$=.
>@E;R$ @:='I%F>?,@ =D;+' N%>+/&A;,% :%F'AA'J' =$F>?,'='J' ,'I@A!%A+% +%
+:?'G F'J' 'G':'AB$=.
@*@A>?,$ D'F'=;,; A%&%E; A% =$F>?,'=/ *%>+;A/ / 'P%F-":+>?,'I/ :%F'A$.
:?'G :'>$F>?,;G ='H,$= D/E' =D;+', '!A'J' — &':%A@A'.
'>$F>?,$ =$F>?,% &:'!'=P/=%E; >&@B'&@:%B$< +% «N%*;>+,;». :'+HJ'I 15—
16 >@:&AH D/E' N%+:;I%A' F =;=@N@A' +:; !@>H+,; '>$D, &$!'N:O=%A;G / N=’HN,%G N
D'F'=;,%I;.
21 2001 . I$>+$ :J/A (@*AH) N%J;A/E' !=% :'>$F>?,;G ='H,;, 17 —
!$>+%E; &':%A@AAH. $F +:;=%= ,$E?,% J'!;A.
22 2001 . @&'!%E$, I$>+% %E$ *@*@A>?,$ D'F'=;,; N J:%A%+'I@+$= 'D-
>+:$EHE; =$F>?,'=/ %=+','E'A/ :'>$F>?,;G =$F>?,. !;A >'E!%+ N%J;A/=, &’H+? ='H,$=
!$>+%E; &':%A@AAH.
40
7
$% 2001 . '>$F>?,% =$F>?,'=% %=+','E'A% &'+:%&;E% / N%>$!,/ &'-
DE;N/ >@E;R% ,+HD:>?,@ (@*AH). %J;A/E' 12 =$F>?,'='>E/PD'=B$=.
29 2001 . @:J'=% >&@B'&@:%B$H =$!D/E%>H = :/>-%:+%A$. :+;E@:$H
'D>+:$EHE% I$>BH I'PE;='J' :'N+%M/=%AAH *@*@A>?,;G &'=>+%AB$= = +/I-%E;F-
>?,'I/ +% %E$F>?,'I/ :%F'A%G.
$% 2001 . @!@:%E?A@ ,'I%A!/=%AAH '&:;EO!A;E' :@N/E?+%+; :'N-
>E$!/=%AAH >&@B'&@:%B$< = >@E$ E@:'F /:*%E'F>?,'J' :%F'A/ @*A$.
:%='N%G;>A% ':J%A$N%B$H «@I':$%E» N%H=;E%, R' &$! *%> '&@:%B$< D/E' =D;+'
!@=’H+?'G I;:A;G P;+@E$= E@:'H +% &%>+/G%-&$!E$+,% N >/>$!A?'J' >@E% @A+':'F.
'I%A!/=%AAH =;NA%E', R' I%E; I$>B@ &@=A$ &:'+;&:%=A$ !$<, =;AA;G =P@ &',%-
:%A', % '&@:%B$H = B$E'I/ =$!D/E%>H D@N @,>B@>$=.
6 2001 . ;&'=A;E'>H 10 :',$= =$! !AH &:'J'E'M@AAH A@N%E@PA'>+$ @-
*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H. 'I%A!/=%AAH :'>$F>?,;I; =$F>?,%I; =P;E' !'!%+,'-
=;G N%G'!$= D@N&@,;.
2001 . @&'!%E$, >@E;R% EG%A-":+ :/>-%:+%A-
>?,'J' :%F'A/ A% K/J%>$ &$!$:=%E%>H D'F'=% I%M;A% &$G'+;. %J;A/E; !=% =$F>?,'-
='>E/PD'=B$.
&@:@>+:$EB$ / :'NA'I/ &':%A@A' +:?'G >&$=:'D$+A;,$= $A$>+@:>+=% =A/+:$-
MA$G >&:%=. @&'!%E$, :'NA'J' / &@:@>+:$EB$ A% %=+'+:%>$ N%J;A/= '!;A :'>$F>?,;F
='H,%. :'Q !$>+%E; &':%A@AAH.
17 2001 . =@*@:$ 100—500 *@*@A>?,;G &'=>+%AB$= A%&%E; A% I$>+'
/!@:I@> +% K%,+;*A' =>+%A'=;E; A%! I$>+'I ,'A+:'E?. I. :J/A &$!$:=%A' D/-
!;A', JE%=; +;I*%>'='< %!I$A$>+:%B$< @*A$. % =$F>?,'=$F D%N$ = %A,%E$ ND;+' =@:-
+'E$+ $-8. %J;A/E; 13 =$F>?,'='>E/PD'=B$=. 'I$P A;G — 8 &'E,'=A;,$= $ 2 J@A@-
:%E;. @:+'E$+ ND;+' &@:@A'>A;I N@A$+A;I ,'I&E@,>'I «+:$E%».
18 2001 . '>$F>?,@ ,'I%A!/=%AAH &'=$!'I;E', R' D'F'=;,$= =;D;+' N
/!@:I@>%. %J;A/E' 10 :'>$F>?,;G ='H,$=. #@ 11 !$>+%E; &':%A@AAH. 'F'=;,;
=+:%+;E; 15 *'E'=$, =D;+;I;. '+A$ *@*@AB$= D/E' N%+:;I%A'.
19 2001 . AK':I%B$FA@ %J@A+>+=' *@*@A>?,;G &'=>+%AB$= «%=,%N-
B@A+:» &'=$!'IEHE', R' =:%AB$ = /!@:I@>$ +:;=%E; D'<. ' I$>+% :'>$F>?,@ ,'I%A-
!/=%AAH &@:@,;A/E' !'!%+,'=$ &$!:'N!$E;. %E; I$>B@ M;:','I%>M+%DA$ N%*;>+,;.
'=$!'IEHE'>H &:' =>+%A'=E@AAH '>'D; *@*@ABH, H,;F ND;= 17 =@:@>AH =@:+'E$+
/ %A,%E$.
$% !" 2001 . 16-F J'!;A$ A% :@*'='I/ D%N%:$ =
B@A+:$ I$>+% >+:%G%A? >+%=>H =;D/G. ;D/G'=;F D@N'D'E'A,'=;F &:;>+:$F D/E' N%-
,E%!@A' = >I$+A;,. '+/PA$>+? — 200—400 J:%I$= +:'+;E/. %J;A/E' 6 *'E'=$,.
'I$P A;G — 1 !;+;A%. E;N?,' &$=>'+A$ EO!@F !$>+%E; &':%A@AAH.
'ID% D/E% A%*;A@A% !:$DA;I; I@+%E@=;I; &:@!I@+%I;. ;>/=%E;>H !=$ =@:-
>$< — +@:%,+ $ ,:;I$A%E?A$ :'ND$:,;.
" 2001 . 'DE;N/ 'EJ'J:%!% >+%E%>H %=%:$H
=$F>?,'='< =%A+%P$=,;.
%A+%P$=,% =&%E% = /:=;R@. 11 =$F>?,'='>E/PD'=B$= N%J;A/E;, % R@ 15 — !$>+%-
E; &':%A@AAH. >?'J' = ,/N'=$ &@:@D/=%E' 29 *'E'=$,.
23 2001 . ;D/GA/= %=+'I'D$E?, &:;&%:,'=%A;F / !%J@>+%A>?,'I/ I$>+$
%>%=O:+ D$EH &/A,+/ I$PI$>?,'J' +@E@K'AA'J' N=’HN,/. =% *'E'=$,; N%J;A/E;.
#'A%FI@AM@ 20 '>$D !$>+%E; &':%A@AAH.
2001 . :@N;!@A+ @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H >E%A
%>G%!'= N%H=;= &:' J'+'=A$>+? !' &@:@J'=':$= N =E%>+HI; '>$<. >='<F N%H=$
. %>G%!'= A@ NJ%!/=%= &:' /E?+;I%+/I &:@N;!@A+% '>$< . /+$A%, R'D *@*@A>?,$
&'=>+%AB$ &:'+HJ'I 72 J'!;A >,E%E; ND:'O $ &'=@:A/E;>H !' I;:A'J' P;++H.
408
$% — 2001 . '=$ D'F'=$ '&@:%B$< &:'+; &'=>+%-
AB$= :'N&'*%E; / @*A$ K@!@:%E?A$ =$F>?,%. :'NA'I/ +% = $AM;G I$>BHG =$!D/=%-
E'>H 15 '&@:%B$F. &@:%B$< >&:'=',/=%E% >@:$H A%&%!$= D'F'=;,$= A% 'D’Q,+; K@!@-
:%E?A;G =$F>?,.
!A'J' I$E$B$'A@:% D/E' =D;+' F '!A'J' &':%A@A' = >@E;R$ =+/:;. /:*%E'<
N%J;A/E' !=% >'E!%+;, % 19 — !$>+%E; &':%A@AAH.
%E; I$>B@ P@:+=; $ / >@E;R$ %E$.
2001 . &%E%G !;N@A+@:$< >+%=>H / %A,+-@+@:D/:N$.
&:'!'=P ,$E?,'G !A$= &'A%! 600 '>$D N=@:A/E;>H !' E$,%:@A? / N=’HN,/ N ,;M,'='-
ME/A,'=;I; A@J%:%N!%I;. :;*;A% — I%>E', H,@ D/E' =;J'+'=E@A@ = =%A'-
:%A,$=>?,$F 'DE%>+$ +% A%!$FME' !' !;+H*;G />+%A'= %A,+-@+@:D/:J%.
8 2001 . !A% %:@AB'='J' I':H &$!AH+' %+'I'G$! «/:>?,». %J% %+'-
I'G'!% — 5 +;>H* +'AA. 'J' &:;,:$&;E; !' D%:P$ «$J%A+-4». '>'=;F =$!>$,
«/:>?,%» D/E' =$!',:@IE@A' $ =$A N%E;M;=>H A% !A$ I':H.
!" 2001 . 'E'=% !@:P%=A'< ,'I$>$< '>$< $N
N’H>/=%AAH 'D>+%=;A N%J;D@E$ E$+%,% -154 A%! ':A;I I':@I, >@,:@+%: %!; D@N-
&@,; '>$F>?,'< @!@:%B$< 'E'!;I;: /M%FE' N%H=;=, R' ,%+%>+:'K% -154 >+%-
E%>H =A%>E$!', /:%P@AAH &'=$+:HA'J' >/!A% D'F'='O *%>+;A'O N@A$+A'< :%,@+;.
2001 . :G$Q&;>,'& ,%+@:;AD/:N?,;F $ @:G'+/:-
>?,;F $,@A+$F A%!$>E%= >='<I &$!E@JE;I B;:,/EH:A'J' E;>+%, / H,'I/ N%D':'A;=
I%+; / =E%>A'>+$ %=+'I'D$E$ N%,':!'AA'J' =;:'DA;B+=%. E%!;,% &@:@>/=%=>H =;-
,EO*A' A% «'EN$».
" 2001 . '!A$F N I'>,'=>?,;G E$,%:@A? A% 84-
I/ :'B$ P;++H &'I@: A%:'!A;F %:+;>+ @':J$F $B;A. :;*;A% >I@:+$ — N%-
G=':O=%AAH >@:BH $ &@*$A,;. . $B;A NAH=>H, N',:@I%, / K$E?I%G «=%!?D% %E?N%-
I;A'=%», «%I'J'AR;,;», «&@:%B;H “”» ; !:/J;@ &:;,EO*@A;H /:;,%», «%=-
,%N>,%H &E@AA;B%», «P@A+E?I@A /!%*;».
24 2001 . :@!>+%=A;,; @A@:%E?A'< &:',/:%+/:; '>$< &'*%E; 'JEH!
&$!='!A'J' ,:@F>@:% «/:>?,», &$!AH+'J' N !A% %:@AB'='J' I':H +% !'>+%=E@A'J' =
!',. E$!*/ J:/&/ '*'E;= @A@:%E?A;F &:',/:': '>$< 'E'!;I;: >+;A'=.
2001 . 'E'=% !@:P%=A'< ,'I$>$< '>$< N :'N>E$!/=%AAH
&:;*;A ,%+%>+:'K; -154 A%! ':A;I I':@I, >@,:@+%: %!; D@N&@,; '>$< 'E'-
!;I;: /M%FE' N%H=;=, R' '>$H A@ =;&E%*/=%+;I@ ,'I&@A>%B$< >$I’HI N%J;DE;G /
,%+%>+:'K$ :'>$F>?,'J' E$+%,% -154, H,'J' ND;E% /,:%<A>?,% :%,@+%.
2001 . '=A'=%PA;F &:@!>+%=A;, &:@N;!@A+% '>$< / $-
=!@AA'I/ K@!@:%E?A'I/ ',:/N$ $,+': %N%AB@= I%= +@E@K'AA/ :'NI'=/ N &:@!>+%-
=A;,'I &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H GI@!'I %,%Q=;I. $NA$M@
. %,%Q= >+=@:!P/=%=, R' :'NI'=% >+'>/=%E%>H E;M@ *%>/ F I$>BH N/>+:$*$.
. %N%AB@= &'=$!'IEH=, R' A% N/>+:$*$ I'=% &$!@ &:' :'NND:'QAAH *@*@A>?,;G &'-
=>+%AB$=.
29 2001 . '>$F>?,;F =$F>?,'=;F =@:+'E$+ 'D>+:$EH= >@E' 'I>'I'E?>?-
,@ /!@:I@>?,'J' :%F'A/ @*A$. %J;A/E; 24-:$*A% P$A,% +% 15-:$*A;F &$!E$+',.
$% 2001 . 'A>/E?+%+;=A% :%!% &:; JE%=$ %!I$A$>+:%B$< @*A$ G-
I%!$ %!;:'=$ N=@:A/E%>H !' :'>$F>?,;G =E%>+@F N =;I'J'O >+=':;+; ,'I$>$O !EH
:'N>E$!/=%AAH NE'*;A$= :'>$F>?,;G =$F>?,'='>E/PD'=B$= A% +@:;+':$< @*A$.
$% 2001 . '=$!'IEHE'>H &:' &'&@:@!AO :'NI'=/ I$P &'=A'=%PA;I
&:@!>+%=A;,'I &:@N;!@A+% '>$< / $=!@AA'I/ K@!@:%E?A'I/ ',:/N$ $,+':'I %N%A-
B@=;I $ &:@!>+%=A;,'I &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H GI@!'I %,%Q=;I.
%NA%*%E'>H, R' >E%A %>G%!'= N &$!E@JE;I; F'I/ &'=>+%ABHI; D/= J'+'=;F >,E%>+;
ND:'O = 'DI$A A% D@N&@*A;F =;<N! $N @*A$. AK':I%B$H A@ D/E% 'K$B$FA' &$!+=@:!P@A%.
409
$% " 2001 . @*A$ =*;A@A' *@:J'=;F N%I%G A%
JE%=/ %!I$A$>+:%B$< GI%!% %!;:'=%. I. :J/A D/E% 'D>+:$EHA% F'J' I%M;A%.
:; 'G':'AB$ !$>+%E; &':%A@AAH. . %!;:'= A@ &'+@:&$=.
15 2001 . :'NA'I/ +:;=%E; >+/!@A+>?,$ N%=':/M@AAH. G /*%>A;-
,; =;I%J%E; N=$E?A@AAH !='G >+/!@A+$=, N%%:@M+'=%A;G :'>$F>?,;I; =$F>?,%I;.
'DE;N/ :'NA'J' NA%F!@A' I%>'=@ &'G'=%AAH. O!; D/E; =D;+$ N ='JA@&%E?A'<
ND:'<.
#! 2001 . '>$F>?,;F E$+%, E-18 E@+$= $N >G$!A'>;D$:-
>?,'J' I$>+@*,% %+%AJ% !' '>,=;. =@:>?,$F 'DE%>+$ '>$< E$+%, /&%= $ N%J':$=-
>H. % F'J' D':+/ &@:@D/=%E' 18 &%>%P;:$= +% 9 *E@A$= @,$&%P/. >$ N%J;A/E;. '-
I$P N%J;DE;G &’H+? J:'I%!HA ,:%<A;, P;+@E$ 'E;A>?,'< 'DE%>+$ — %:%> %N/-
:;,, 'E'!;I;: '>I;A, ":$F '&*$F, % +%,'P %>;E? :@D (?=$=>?,% 'DE.), ;-
,'E% A;!;A (!@>%). 'E;AHA; &:%BO=%E; / K$:I$ «%D%» $ &'=@:+%E;>H !'!'I/.
$% !" 2001 . @:@I@+?Q='-II =$!D/E%>H N/>+:$*
&:@!>+%=A;,% &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H >E%A% %>G%!'=% — G-
I@!% %,%Q=% N &'=A'=%PA;I &:@!>+%=A;,'I &:@N;!@A+% '>$< / $=!@AA'I/ K@!@-
:%E?A'I/ ',:/N$ 'E'!;I;:'I %N%AB@=;I. $>EH N%=@:M@AAH N/>+:$*$ << /*%>A;,;
=;>E'=;E; «>+:;I%A;F '&+;I$NI».
2001 . :%>A'H:>?,/ &'I@: &;>?I@AA;, $,+': @-
+:'=;* >+%K’Q=.
$% " 2001 . >G$!A;G :%F'A%G @*A$ :'>$F>?,$ =$F-
>?,% &:'='!;E; M;:','I%>M+%DA/ '&@:%B$O N E$,=$!%B$< ,@:$=A;,$= &'=>+%AB$=. /E'
DE','=%A' >@E;R@ %*$-":+ %E$F>?,'J' :%F'A/. =%P%E'>H, R' +%I I'P@ &@:@D/-
=%+; &'E?'=;F ,'I%A!;: %++%D. :H!$ A%>@E@A;G &/A,+$= =$!D/=%E;>H N%*;>+,;.
! 2001 . 'E'=% %!; @!@:%B$< @!@:%E?A;G ND':$= '>$F>?,'<
@!@:%B$< J': +:'Q= &$M'= / =$!>+%=,/ = N=’HN,/ N 'D:%AAHI F'J' J/D@:A%+':'I
:E'=>?,'< 'DE%>+$.
&$,@:'I :'>$F>?,'J' >@A%+/ 'D:%A' @:J$H ;:'A'=%.
! 2001 . %>+/&A;,% =$F>?,'='J' &:',/:':% /J:/&'=%AAH :'>$F-
>?,;G =$F>?, / @*A$ 'I%A% :;J':HA% D/E' =D;+' / I$>+$ :J/A. 'J' %=+'I'D$E?
'D>+:$EHE; N ,/E@I@+$=. $A N%J;A/= A% I$>B$. HP,' &':%A@A' ='!$H %=+'I'D$EH.
! 2001 . :@N;!@A+ '>$< . /+$A /=$E?A;= N &'>%! ,'I%A!/=%*%
$=A$*A'J' KE'+/ %!I$:%E% ’H*@>E%=% '&'=% +% A%*%E?A;,% M+%D/ $=A$*A'J'
KE'+/ =$B@-%!I$:%E% ;G%FE% 'B%,%. $B@-%!I$:%E% 'E'!;I;:% 'D:'>,'*@A,%
&:;NA%*@A' =;,'A/O*;I 'D'=’HN,; ,'I%A!/=%*% $=A$*A;I KE'+'I.
2 ! 2001 . 'DE;N/ G'+>?,% >+%E%>H ,%+%>+:'K% =%A+%PA'J' E$+%,%. %-
J;A/E' 18 *'E.
3 ! 2001 . ' @*A$ &:;D/E% !@E@J%B$H %:E%I@A+>?,'< %>%IDE@< %!; =-
:'&;. < '*'EO=%= E':! :@A, P%!!. @E@J%B$O >/&:'='!P/=%= J'E'=% 'I$+@+/
@:P%=A'< !/I; N $A'N@IA;G >&:%= I;+:' %J'N$A.
4 ! 2001 . :@I’Q:-I$A$>+: '>$< ;G%FE' %>?HA'= &$! *%> &@:@J'=':$= N
/,:%<A>?,'O !@E@J%B$QO / '>,=$ N%H=;=, R' :'>$F>?,$ =E%>+$ =$!,:;=%O+? /,:%<A-
>?,$ M,'E; $ '*$,/O+? >+=':@AAH =$!&'=$!A;G /I'= !EH +;G, G+' G'*@ = ,:%<A$ =;-
=*%+; :'>$F>?,/ I'=/.
6 ! 2001 . :O>>@E$ =$!,:;E%>H A%:%!% I$A$>+:$= N%,':!'AA;G >&:%=
,:%<A — *E@A$= . ME'>H &:' D':'+?D/ N I$PA%:'!A;I +@:':;NI'I +% =N%Q-
I;A; N '>$QO. '>$H =;>+/&%E% &:'+; :'NM;:@AAH A% >G$!.
$% !" ! 2001 . @!@A>?,'I/ :%F'A$ @*A$ &'J:%D'-
=%A' I%N%: — J:'DA;BO A%R%!,% &:':',% /G%II@!%. ;,:%!@A' >+%:'=;AA$
,;E;I;. $>B@=@ A%>@E@AAH N=;A/=%*/=%E' / ,:%!$PB$ :'>$F>?,;G ='H,$=. :I$F-
410
>?,@ ,'I%A!/=%AAH N%&@:@*/=%E' &:;*@+A$>+? ='H,$= !' ,:%!$P,;, %E@ 'D$BHE'
,/&;+; A'=$ ,;E;I;.
! 2001 . @:G'=A;F >/! %J@>+%A/ N%>/!;= !' !'=$*A'J'
/=’HNA@AAH *@*@A>?,'J' &'E?'='J' ,'I%A!;:% %EI%A% %!/Q=%. =;A/=%*/=%=>H /
+@:':;NI$, D%A!;+;NI$, ':J%A$N%B$< N/I;>A;G =D;=>+= +'R'.
:; &'&E$*A;,; . %!/Q=% '+:;I%E; &' 5—15 :',$= /=’HNA@AAH. ;:', *;+%=>H
&’H+? J'!;A. $>EH N%,$A*@AAH *;+%AAH =;:',/ =>$ *'+;:; N%>/!P@A$ G':'I =;J/,A/-
E;: «EE%G %,D%:!».
! 2001 . E'+>?,;F >/! =;NA%= ,'E;MA?'J' ,':@>&'A!@A+%
J%N@+; «'@=%H =%G+%» :;J':$H %>?,% =;AA;I / !@:P%=A$F N:%!$ / K':I$ M&;J/A>-
+=%. %>/!P@A' !' *'+;:?'G :',$= ,'E'A$< >/=':'J' :@P;I/ +% &'ND%=E@A' N=%AAH
,%&$+%A% 2-J' :%AJ/ N%&%>/.
. %>?,' A% &:'G%AAH H&'A>?,'J' ,'E@J; N$D:%=, %E@ A@ &@:@!%= F'I/, $AK':I%-
B$O &:' A%=*%AAH ;G'',@%A>?,'J' KE'+/ +% N%D:/!A@AAH / :@N/E?+%+$ A;G I':>?-
,'J' !'=,$EEH.
2002 . 'E'=% %!; @!@:%B$< @:J$F ;:'A'= N%H=;=, R'
=$F>?,'=;F P/:A%E$>+ :;J':$F %>?,' A@ >,'<= A$H,'J' NE'*;A/ $ N%>/!P@A;F «%D-
>'EO+A' A$N%R'».
E%!;='>+'B$ &:@!>+%=A;,; &:%='N%G;>A;G ':J%A$N%B$F $ !@I',:%+;*A' A%E%-
M+'=%A;G ':J%A$N%B$F &$,@+/=%E; &:;I$R@AAH @!@:%E?A'< >E/PD; D@N&@,;, &:',/-
:%+/:; +% >/!/ ;G'',@%A>?,'J' KE'+/. ;I%J%E; N=$E?A;+; . %>?,%. +:;I/=%=-
>H /=’HNA@A;F / P%GE;=;G /I'=%G.
2002 . '>,=$ =$!D/=>H A@*;>@E?A;F I$+;AJ A% N%G;>+
=$F>?,'='J' P/:A%E$>+% :;J':$H %>?,%, N%>/!P@A'J' N% «N:%!/ D%+?,$=R;A;».
18 2002 . 'I$*A;, &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H >E%A%
%>G%!'=% GI%! %,%Q= I%= N/>+:$* N =;>','&'>+%=E@A;I &:@!>+%=A;,'I $A$>-
+@:>+=% N%,':!'AA;G >&:%= @E;,'< :;+%A$<. :;+%A>?,/ >+':'A/ B$,%=;E' &;+%AAH
&:' I'PE;=$ N=’HN,; *@*@A>?,;G >;E '&':/ N I$PA%:'!A;I; +@:':;>+;*A;I; ':J%-
A$N%B$HI;.
% ,$E?,% !A$= &$>EH B$Q< N/>+:$*$ D:;+%A>?,'I/ &'>E/ / '>,=$ D/E' =:/*@A' A'-
+/ &:'+@>+/ / N=’HN,/ N &@:@D/=%AAHI . %,%Q=% / 'A!'A$.
$% 2002 . % 7 ,I. =$! >+%A;B$ @E,'=>?,% N%NA%= ,%+%>+:'K; =$F>?-
,'=;F =@:+'E$+. %J;A/E; 14 *'E'=$,. 'I$P N%J;DE;G N%>+/&A;,-I$A$>+:% =A/+:$-
MA$G >&:%= '>$<, A%*%E?A;, J'E'=A'J' /&:%=E$AAH / $=!@AA'I/ K@!@:%E?A'-
I/ ',:/N$ J@A@:%E ;G%FE' /!*@A,', % +%,'P $AM$ &'>%!'=B$ — J@A@:%E +% +:;
&'E,'=A;,;.
$% 2002 . :@!>+%=A;, &:@N;!@A+% @*@A>?,'< @>&/DE$,; *,@:$H
>E%A% %>G%!'=% E?H> GI%!'= &@:@D/=%= / %M;AJ+'A$ $ N/>+:$*%=>H N &:@!>+%=-
A;,%I; !@:P!@&%:+%I@A+/. . GI%!'= N%H=EH=, R' &$! &:;=$!'I D':'+?D; N I$PA%-
:'!A;I +@:':;NI'I '>$H =@!@ / @*A$ ='QAA$ !$<, P@:+=%I; H,;G >+%E; +;>H*$ I;:-
A;G P;+@E$=. '>$H D/E% A@=!'='E@A% /=%J'O %I@:;,%A>?,'< %!I$A$>+:%B$< !' =$N;+/
. GI%!'=%.
#! ! 2002 . $F>?,'=% ,'E@J$H @:G'=A'J' >/!/ '>$F>?,'<
@!@:%B$< N%!'='E?A;E% >,%:J/ =$F>?,'='J' P/:A%E$>+% :;J':$H %>?,%, /=’HNA@-
A'J' A% *'+;:; :',; N% M&;J/A>+='. ;NA%A% A@N%,'AA'O N%D':'A% =$F>?,'='>E/P-
D'=BHI ,'A+%,+/=%+; N $A'N@IBHI;. ;NA%A' A@N%,'AA;I $ A%,%N $A'D':'A; &:'
==@!@AAH / !$O &@:@E$,/ =$!'I'>+@F, R' &$!EHJ%O+? N%>@,:@*/=%AAO.
$% !" ! 2002 . :/J;F :%/A! :'>$F>?,'-
%I@:;,%A>?,;G &@:@J'=':$= &:' >+:%+@J$*A/ >+%D$E?A$>+? N%=@:M;=>H / '>,=$.
*'EO=%= %I@:;,%A>?,/ !@E@J%B$O N%>+/&A;, !@:P%=A'J' >@,:@+%:H P'A