Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
471
D':B$=. @I',:%+;*A;F G:;>+;HA>?,;F >'ON A%E@P%= !' E'=%B?,'< !@I',:%+;*A'<
,'%E$B$<, H,% >+%E% &@:@I'PB@I A% =;D':%G.
$D@:%E?A% &%:+$H /J':>?,'< ,'%E$B$< '!@:P%E% 11,2 % J'E'>$=. :%='B@A+:;>?-
,;F :;>+;HA>?,'-!@I',:%+;*A;F :/G N!'D/= 8,2 % J'E'>$=. 'I/A$>+; '!@:P%E;
6 % $ =&@:M@ N% '>+%AA$ 12 :',$= N!'D/E; &:@!>+%=A;B+=' / &%:E%I@A+$. 5-+; =$!>'+-
,'=;F D%:’Q: &'!'E%E; >$I &%:+$F.
2002 . :H! K':I/=%E% ,'%E$B$H :;>+;HA>?,'-
!@I',:%+;*A'J' >'ON/ ('*'EO=%A'J' *;AA;I &:@I’Q:-I$A$>+:'I ;,/E%+'I N/-
:;A!'O), !:$DA;G &%:+$F $ A'='/+=':@A'< &%:+$< E$D@:%E?A'J' +;&/ «FA'» (%,).
:' A%I$:; &:;Q!A%+;>H !' ,'%E$B$< N%H=EHE% $ &%:+$H «». «/G N% !@I',:%+;*-
A/ E'=%**;A/» 'E'!;I;:% @*$H:%, G'* $ A%D:%= A%FD$E?M/ ,$E?,$>+? J'E'>$= A%
&%:E%I@A+>?,;G =;D':%G, =:@M+$-:@M+ '&;A;=>H = $N'EHB$<.
2002 . E'=%**;A% A% &:%N?,$F N/>+:$*$ / =@:G%G '!@:P%E% N%-
&:'M@AAH &:;Q!A%+;>H !' .
2002 . E'=%**;A% A% N/>+:$*$ / =@:G%G =:'&@F>?,'J' 'ON/ / '-
&@AJ%J@A$ '!@:P%E% 'K$B$FA@ N%&:'M@AAH =>+/&;+; !' =:'>'ON/.
2002 . $N;+ &:@N;!@A+% E'=%**;A; /!'E?K% />+@:% = ,:%<A/.
$% 2003 . :O>>@E$ E'=%**;A% &$!&;>%E% &:'+','E &:' =>+/&
!' .
16—17 2003 . $!D/=%=>H !='!@AA;F :@K@:@A!/I &:' =>+/& !' =:'-
>'ON/. :'+HJ'I !='G !A$= A% !$E?A;B$ N’H=;E;>? 52 =$!>'+,; =;D':B$=. 92 =$!>'+,;
/*%>A;,$= J'E'>/=%AAH =;>E'=;E;>? N% &:;Q!A%AAH !' =:'>'ON/.
2004 . &@:M'I/ +/:$ &:@N;!@A+>?,;G =;D':$= &@:@I'-
J/ N!'D/= ,'E;MA$F &:I’Q:-I$A$>+: 'E'!;I;: @*$H:. $A A%D:%= &'A%! 30 =$!>'+-
,$= J'E'>$=. % !:/J'I/ I$>+$ =;H=;=>H F'J' ,'E;MA$F &'E$+;*A;F >':%+A;, =%A
%M&%:'=;*. !/%:! /,%A, — ,%A!;!%+ &:%='B@A+:;>?,'< ,'%E$B$<, — =;D/= N &:@-
N;!@A+>?,;G &@:@J'A$=.
#! 2004 . % !:/J'I/ +/:$ &:@N;!@A+>?,;G =;D':$= A% &'-
>+ JE%=; !@:P%=; 'D:%A' =%A% %M&%:'=;*%. % A?'J' =$!!%E; >='< J'E'>; DE;N?,'
60 =$!>'+,$= =;D':B$=, % N% F'J' >/&@:A;,% — ,'E;MA?'J' &:@I’Q:-I$A$>+:% 'E'-
!;I;:% @*$H:% — DE;N?,' 40 =$!>'+,$=.
. %M&%:'=;* — O:;>+. ='J' *%>/ D/= J@A@:%E?A;I &:',/:':'I @G'>E'=%*-
*;A;. $>EH =$!',:@IE@AAH E'=%**;A; '*'EO=%= << &%:E%I@A+. =%P%=>H &:%='O
:/,'O &:@I’Q:-I$A$>+:% . @*$H:%. =% :',; +'I/ =$!$FM'= =$! &%:+$< «/G N% !@-
I',:%+;*A/ E'=%**;A/» . @*$H:% $ >+=':;= =E%>A/ «/G N% !@I',:%+$O».
. %M&%:'=;* &:;FAH+A$M;F !EH %G'!/ A$P . @*$H:, H,;F ==%P%=>H N%A%!+'
%=+':;+%:A;I.
15 2004 . A%/J/:%B$H &:@N;!@A+% =%A% %M&%:'=;*%.
1 2004 . :%<A% >+%E% *E@A'I =:'&@F>?,'J' 'ON/.
156.
15 2000 . :@+$ &%:E%I@A+>?,$ =;D':; N% *%>$= A@N%E@PA'>+$. @:@I'J/
N!'D/E% %:+$H E$D@:%E?A'< !@I',:%+$<, H,/ '*'EO=%= ,'E;MA$F &:@I’Q:-I$A$>+:
E'=@A$< A@N :A'=M@,. 'A% A%D:%E% 37,9 % J'E'>$=. '%E$B$H ,'A>@:=%+;=A;G
&%:+$F A% *'E$ N !$O*;I +'!$ &:@I’Q:-I$A$>+:'I A!:@QI %O,'I A%D:%E% DE;N?,'
32 % J'E'>$= =;D':B$=. @A+:'-E$=$ &%:+$< N%='O=%E; 2/3 I$>B? / &%:E%I@A+$, R' I%=
90 !@&/+%+$=.
472
10 2002 . @:M;F +/: &:@N;!@A+>?,;G =;D':$=. ;AA;F +'!$ &:@N;-
!@A+ E'=@A$< $E%A /*%A /P@ =$!D/= !=% &:@N;!@A+>?,;G >+:',;. :%=% D%E'+/=%-
+;>? A% +:@+$F +@:I$A =$A A@ I%=.
1 ! 2002 . @:@I'J% / !:/J'I/ +/:$ &:@N;!@A+>?,;G =;D':$= !$>+%E%>H E$-
!@:/ &%:+$< $D@:%E?A% !@I',:%+$H 52-:$*A'I/ A@N/ :A'=M@,/. % A?'J' &:'J'E'-
>/=%E' 56 % =;D':B$=. % F'J' '&'N;B$FA/ >/&@:A;BO %:D%:/ :@MJ%: &:'J'E'>/-
=%E; 40 % =;D':B$=.
11 ! 2002 . :@I’Q:-I$A$>+:'I >+%= A+'A ',.
22 ! 2002 . $!D/E%>H $A%/J/:%B$H &:@N;!@A+% A% :A'=M@,%.
2002 . % N/>+:$*$ / =@:G%G / :%N$ E'=@A$H '!@:P%E% 'K$-
B$FA@ N%&:'M@AAH =>+/&;+; !' .
12—13 ! 2002 . % N/>+:$*$ =:'>'ON/ / =@:G%G / '&@AJ%J@A$ E'=@A$H
'!@:P%E% 'K$B$FA@ N%&:'M@AAH !' =>+/&/ / =:'&@F>?,;F 'ON.
$% 2003 . :O>@E$ E'=@A$H &$!&;>%E% &:'+','E &:' =>+/& !'
.
23 2003 . $!D/=>H :@K@:@A!/I &:' =>+/& !' =:'>'ON/ +% .
:@I’Q:-I$A$>+: A+'A 'E N%H=;=, R' !/P@ N%!'='E@A;F :@N/E?+%+%I; J'E'>/=%A-
AH (89,6 % «N%» =>+/& !' ; 66 % «N%» =>+/& !' ). @N/E?+%+; :@K@:@A!/I/
>G=%E@A$ E$!@:%I; $ =:'>'ON/. E'=@A$H >+%E% &@:M'O N ,'E;MA$G OJ'>E%=-
>?,;G :@>&/DE$,, H,% N!'D/E% M%A> &:;Q!A%+;>H !' 'D'G I$PA%:'!A;G >'ON$=.
2003 . /E% A%!N=;*%FA' =@E;,% >&@,%. %,'< A@ D/E'
=&:'!'=P '>+%AA$G >+% :',$=.
9 2004 . A@N A>% >+%= JE%='O /:H!/.
157.
2000 . ,E%!@A' /J'!/ &:' &:;&;A@AAH 2-:$*A'J' %A+;$II$J:%B$FA'J' @+A$*A'J'
,'AKE$,+/. $E?>?,% I$>B@=$>+? ,'A+:'EO=%E%>H «/G'I =;N='E@AAH >%+%D/». $>?-
,$ :%F'A; NA%G'!;E;>H &$! ,'A+:'E@I ='QA$N'=%A;G J:/&.
2001 . $!D/E;>H &%:E%I@A+>?,$ =;D':;.
17 ! 2001 . '>%!/ &:@I’Q:-I$A$>+:% 'D$FAH= EE%A @I%,@N%. % $AM;I;
!%A;I; B@ +:%&;E'>H 5 J:/!AH. $A NI$A;= A% &'>+/ %A%>>@,% 'J%=%:/.
2002 . 'E$B@F>?,$ =NHE; &$! &:;B$E :@N;!@AB$O . @I%,@N;. ;I%J%-
E; =$! /:H!/ ,:%<A; $ @E;,'< :;+%A$< A%!$>E%+; / >$*A$ 2003 :',/ ,'I$>%:% &'E$B$<
!EH :@':J%A$N%B$< I$>B@='< &'E$B$<.
158.
' 2000 . :H! &'=@:A/=>H !' >+'E;B$ — I. 'J%!$M'.
2001 . &'N;B$FA$ /:H!/ K:%,B$< &$!&;>%E; I;:A/ /J'!/.
#! ! 2001 . 'I%E$ &@:@D/=%E; &:@!>+%=A;,; %I@:;,%A>?-
,;G >&@B>E/PD. 'A; =@E; &'M/, +@:':;>+$=, &'=’HN%A;G N «E?-%<!'O».
#! 2002 . :@!>+%=A;, $PA%:'!A'J' B@A+:/ D':'+?D; N &$-
:%+>+='I (F'J' M+%D-,=%:+;:% NA%G'!;+?>H / >+'E;B$ %E%FN$< — I$>+$ /%E%-
/I&/:$) &'=$!'I;=, R' 14 >$*AH &$:%+; A%&%E; A% =%A+%PA@ >/!A' / +@:;+':$%E?-
A;G ='!%G 'I%E$. N N'=A$MA$I >=$+'I @,$&%P I$J N=’HN%+;>? 17 >$*AH. >,E%!$ @,$-
473
&%P/ >/!A% D/E' 8 J:'I%!HA ,:%<A;. $:%+; =;I%J%E; =;,/&. 18 >$*AH N %:;P/ !'
'I%E$ =$!D/= %!=',%+ >/!'&E%=A'< ,'I&%A$< N I@+'O =:@J/EO=%AAH $AB;!@A+/. '
>'I%E$F>?,'J' /ND@:@PPH =NHE; ,/:> K:%AB/N?,$ =$F>?,'=$ ,':%DE$, H,$ NA%G'!;E;>?
/ ='!%G A!$F>?,'J' ',@%A/.
1 2002 . +=':@A' «@:P%=/ &$=!@AA'-N%G$!A'J' 'I%E$» N$ >+'E;B@O /
I$>+$ %F'!%. < &:@N;!@A+'I >+%= %>>%A 'G%I@! /:.
12 2001 . '>%!/ &:@I’Q:-I$A$>+:% 'I%E$ 'D$FAH= %>>%A DM;:
%:%G.
2002 . %NA%= ,%+%>+:'K; =%A+%PA;F E$+%, A :%!HA>?,'J'
=;:'DA;B+=%. D;!=% &$E'+; E$+%,% D/E; J:'I%!HA%I; ,:%<A;. $+%, N%G'!;= A%
&'>%!,/, N%*@&;=>H N% =@:G$=,; !@:@=, N%J':$=>H $ =&%= / E$>.
!" 2002 . $EH /ND@:@PPH 'I%E$ &$:%+; N%G'&;E;
D:;+%A>?,;F +%A,@:. :HI/=%= =$A N /D%H !' $=!@AA'< K:;,;. 'I$P *E@A$= ,'-
I%A!; D/E; $ J:'I%!HA; ,:%<A;. :;DE;NA' 15 &$:%+$= &:;*%E;E; !' +%A,@:% A%
+:?'G ,%+@:%G. $:%+; N%G'&;E; ,'I%A!/ / N%:/*A;,;. ;I%J%E; I$E?F'A !'E%:$= N%
<< N=$E?A@AAH. @E;,% :;+%A$H >&:HI/=%E% !' :%F'A/ $AB;!@A+/ >=$F K:@J%+.
15 2002 . E?!':@+$ (@A$H) :'N&'*%E%>H A%B$'A%E?A% ,'AK@:@AB$H N
&:;I;:@AAH / %I%E$. :%,B$< I%E; />@ /!$, I%: $A$M, 'G%I@! G@:@. 'A-
K@:@AB$H +:;=%E% !' *@:=AH 2003 :. %I$>+? 300 !@E@J%+$= A% A@< &:;D/E' 900 *'E.
14 2004 . :@N;!@A+'I >+%= ">/K GI@!.
5 2004 . :H! '*'E;= E$ /G%II%! @E$.
$% " ! 2005 . 'J%!$M' =D;+' ,':@>&'A!@A+,/ «$-
$-$» @+ @F+'A. 'A% D/E% :'N>+:$EHA% D$EH J'+@EO. %I ='A% N/&;A;E%>H N$
>='<I ,'E@J'O $+@:'I :@>>'I.
21 2005 . % 90 I;E? =$! /ND@:@PPH 'I%E$ &$:%+; N%G'&;E; +@&E'G$!
«%A%J$H». % F'J' D':+/ &@:@D/=%E' 22 J:'I%!HA;A% ,:%<A;. %&%!A;,; =;I%J%-
E; =;,/& 700 +;>. !'E%:$=.
2005 . '*;E%>H ND:'FA% D':'+?D% I$P :$NA;I; /J:/&/-
=%AAHI; N% ,'A+:'E? A%! >+'E;B@O — 'J%!$M' +% &$=!@AA;I; :%F'A%I; 'I%E$.
2005 . $:%+; =P@ I$>HB? +:;I%E; = N%:/*A;,%G 22 /,:%<-
A>?,;G I':H,$=. $:%+; =;I%J%E; 700 +;>. !'E%:$= =;,/&/. @:@J'=':; &:' N=$E?-
A@AAH I':H,$= FME; =%P,'.
27 2005 . A$* &:'+; B?'J' !AH >/!A' «%A%J$H» N /,:%<A>?,'O
,'I%A!'O A% D':+/ N%E;M;E% +@:;+':$%E?A$ ='!; 'I%E$. «%A%J$O» >/&:'='-
!P/=%= K:%AB/N?,;F ,':=@+. 22 /,:%<A>?,;G I':H,; D/E; N%:/*A;,%I; &$:%+$= N
8 P'=+AH 2005 :. :' /I'=;, N% H,;G =$!D/E'>H N=$E?A@AAH N%:/*A;,$=, A@ &'=$!-
'IEHE'>H.
159.
2001 . 'N&'*%= >='O !$HE?A$>+? 'AJ:@> 107-J' >,E;,%A-
AH. ' &:;>HJ; D/E' &:;=@!@A' 134 *E@A; %E%+; &:@!>+%=A;,$=, 34 >@A%+':;.
41 ,'AJ:@>I@A +% 11 >@A%+':$= D/E; 'D:%A$ =&@:M@. !A@ I$>B@ / %E%+$ &:@!>+%=-
A;,$= N%E;M%E'>H =%,%A+A;I N 'JEH!/ A% >I@:+? / J:/!A$ 2000 :',/ &:@!>+%=A;,%
%E$K':A$< !@I',:%+% P/E$%A% $,>'A%. :/P;A% 112-J' &:@N;!@A+% — $E-
E%:$ '!@I E$A+'A >+%E% >@A%+':'I.
%E%+% &:@!>+%=A;,$= I%E% 221 :@>&/DE$,%ABH, 210 !@I',:%+$= +% !='G A@N%E@P-
A;G ,%A!;!%+$=. @A%+$ !@I',:%+$= $ :@>&/DE$,%AB$= D/E' &':$=A/ — &' 50.
474
20 2001 . %M;AJ+'A$ =$!D/E%>H $A%/J/:%B$H >':', +:@+?'J' &:@N;!@A+%
— P. /M%-I'E'!M'J'. :'*;>+'+$ :'N&'*%E;>H 19 >$*AH. $>EH $A%/J/:%B$<
=$A N%+=@:!;= >&;>', *E@A$= >='J' /:H!/ $ &@:@!%= F'J' !EH >G=%E@AAH @A%+/.
%G$=B$ &$!:%G/=%E;, R' &'&@:@!A$F &:@N;!@A+ . E$A+'A '!@:P/=%= A%FI@AM/
&E%+AO >@:@! =>$G %I@:;,%A>?,;G &:@N;!@A+$=, H,R' =:%G'=/=%+; $AKEHB$O +% :H!
$AM;G *;AA;,$=. 'I$A%E?A% N%:&E%+AH . E$A+'A% >+%A'=;E% 219 +;>. !'E%:$=. 27-F
%I@:;,%A>?,;F &:@N;!@A+ $E?HI %K+ D/= A%FD%J%+M;I. 'J' &E%+AH = 75 +;>. !'-
E%:$= A% &'*%+', 2001 :',/ 'NA%*%E% &$=+':% I$E?F'A; !'E%:$=.
28 2001 . $B@-&:@N;!@A+ $*%:! @FA$ N%H=;=, R' >,':;>+/-
O+?>H &:%='I =;G'!/ N 'J'=':/ &:' &:'+;:%,@+A/ 'D':'A/ (/,E%!@A'J' 1972 :.
,@:$=A;,%I; $ — . $,>'A'I $ . :@PAQ=;I), H,R' A@ =!%>+?>H !'I'-
=;+;>H N '>$QO &:' F'J' I'!;K$,%B$O.
!I$A$>+:%B$H &:@N;!@A+% P. /M% ==%P%E% !'J'=$: J'E'=A'O &@:@M,'-
!'O !EH >+=':@AAH $ :'NJ':+%AAH A%B$'A%E?A'< >;>+@I; &:'+;:%,@+A'< 'D':'A;
.
5 ! 2001 . ?O-':,/ :'N&'*%=>H >/! A%! F':!%AB@I, %I@:;,%AB@I,
>%/!'%:%=$FB@I $ +%AN%A$FB@I. =;A/=%*/=%E;>H / &:;*@+A'>+$ !' +@:':;>+;*A;G
%,+$=, =*;A@A;G 1998 :',/ D$EH &'>'E?>+=% = @A$< $ %AN%A$<. '!$ N%J;A/E'
228 *'E'=$,.
! 2001 . ND:'QA;F &$>+'E@+'I 47-:$*A;F D/GJ%E+@: '-
D@:+ $,@+ N I$>+@*,% 'AA@:>=$EE (M+%+ A!$%A%) A%I%J%=>H &:'A;,A/+; N% &%:,%A
$E'J' !'I/. :@N;!@AB$< >%I@ &@:@D/=%E; &:@N;!@A+ P. /M +% =$B@-&:@N;!@A+
$*%:! @FA$. :@N;!@A+>?,% 'G':'A% &':%A;E% . $,@+% = ,'E$A'. ':%A@AAH D/E'
+HP,;I. E$,%:A$ /A$=@:>;+@+/ $I. P. %M;AJ+'A% . $,@+/ N:'D;E; '&@:%B$O.
! 2001 . @A%+ /G=%E;= N%,'A &:' >&E%+/ &'E/*@A;I;
+%+%I; I@:;,; 582 IEA !'E%:$= :J%A$N%B$< D’Q!A%A;G %B$F / :%G/A', N%D':-
J'=%A'>+$, H,% >HJ%E% 962 IEA !'E%:$=. A%&'EHJ%E; A% :@K':I/=%AA$ >+:/,+/:
, >,':'*@AA$ %&%:%+/ *;A'=A;,$=, NI@AM@AA$ %I@:;,%A>?,'< *%>+,; = '&E%+$
I$PA%:'!A;G I;:'+=':*;G '&@:%B$F.
9 ! 2001 . $A$>+: 'D':'A; 'A%E! %I>K@E! A%N=%= «P%GE;=;I
=;&%!,'I» N$+,A@AAH %I@:;,%A>?,'J' *'=A% «:$A=$EE» N H&'A>?,;I :;D'E'=A;I
>/!A'I «G$I@-I%:/».
:%J@!$H >+%E%>H ,'E; &$!='!A;F *'=@A >&E;=%= A% &'=@:GAO &$! *%> &E%A'=;G
A%=*%A? / ;G'I/ ',@%A$ N% 16 ,I. A% &$=!@A? =$! @:E-%:D':%. % D':+/ H&'A>?-
,'J' >/!A% &@:@D/=%E' 35 *'E'=$,, / +'I/ *;>E$ /*A$ I':@G$!A'J' /*;E;R%. 12 '>$D
'+:;I%E; &':%A@AAH, 9 '>$D ==%P%E;>H NA;,E;I; D@N =$>+;, 26 '>$D =:H+/=%E% %I@-
:;,%A>?,% D@:@J'=% 'G':'A%.
% $AB;!@A+ I$A$>+: 'D':'A; =;D%*;=>H. '=$!'I;=, R' ,%&$+%A% *'=A%
,'++% @!!E% NAH+' N &'>%!;.
&''D$BHE; A%!%+; I%+@:$%E?A/ !'&'I'J/ =>$I &'+@:&$E;I +% <G >$I’HI.
J'!'I ,%&$+%A% %I@:;,%A>?,'J' *'=A% ,'++% @!!E% >/!;E; N% A@!D%E?>+='.
='O &:'=;A/ =$A =;NA%=. $! *%> &$!AH++H A% I':>?,/ &'=@:GAO / :/E?'='I/ =$!-
>$,/ &$!='!A'J' *'=A% NA%G'!;E;>H >+':'AA$ '>'D;, % 9 N 12 &$!='!A;,$= A@ NA%G'!;-
E;>H A% >='<G &'>+%G. I@:;,%A>?,;F &$!='!A;F *'=@A A%E@P%= !' +;&/ «'>-
A!P@E@>».
2001 . E;N?,' 250 *'E. N%H=;E;, R' G'+$E; D D/+; &:;>/+A$I; &:;
>+:%+$ ;I'+$ %,=@H. @ =$A =E%M+/=%= 1995 :',/ =;D/G = ,E%G'I$, / :@N/E?+%+$
H,'J' N%J;A/E' 168 '>$D. E%>+$ A%!$>E%E; 1100 &'+@:&$E;I +% :'!;*%I N%J;DE;G N%-
&;+; &:' D%P%AAH D/+; &:;>/+A$I;. $E?,$>+? D%P%O*;G =;H=;E%>H A@>&'!$=%A' =@-
E;,'O. K@!@:%E?A$F =’HNA;B$ D/E' E;M@ 8 I$>B? !EH JEH!%*$=.
475
! 2001 . @*A;, @:P%=A'J' !@&%:+%I@A+/ $*%:! /*@:
=;>E'=;= >+/:D'=%A$>+? =$!>/+A$>+O = ,:%<A$ &:'J:@>/ = :'N>E$!/=%AA$ >&:%=; &:'
NA;,A@AAH @'J:$H 'AJ%!N@.
#! ! 2001 . $EH &$=A$*A'J' /ND@:@PPH '>+:'=% %G/ (%=%F-
>?,;F %:G$&@E%J) N%NA%E; ,%+%>+:'K; !=% =$F>?,'=$ =@:+'E?'+;. % D':+/ '!A'J' =@-
:+'E?'+% &@:@D/=%E' 6 '>$D $ =>$ ='A; N%J;A/E;. 9 '>$D &@:@D/=%E' A% D':+/ $AM'J'
=@:+'E?'+%. >$ N%E;M;E;>H P;=;I;, %E@ !$>+%E; &':%A@AAH. @:+'E?'+; =&%E; =
',@%A N% 200 I. '!;A =$! '!A'J'. @:+'E?'+; D:%E; /*%>+? / I%A@=:%G.
#! ! 2001 . @:=@:; @E@,+:'AA'< &'M+; =:%N;= A'=;F ,'I&’O-
+@:A;F =$:/>. E'=I;>A;, &:'&'A/=%= ,':;>+/=%*%I =$!,:;+; !'!%+', !' >='J' &'-
>E%AAH, !@ I$>+;E'>H K'+' :'>$F>?,'< +@A$>;>+,; %AA; /:A$,'='<. % B?'I/ &$F-
I%E;>H I$E?F'A; ,':;>+/=%*$=.
20 ! 2001 . ,:/PA;F >/! / I. E@,>%A!:$H (M+%+ $:!P;A$H) :'N&'*%=
:'NJEH! >&:%=; >&$=:'D$+A;,% @!@:%E?A'J' DO:' :'N>E$!/=%A? 'D@:+% $E$&&%
%A>@A%. $A N=;A/=%*/=%=>H / D%J%+':$*A'I/ M&;J/A>+=$ A% ,':;>+? ,'E;MA?'J'
, % NJ'!'I — '>$F>?,'< @!@:%B$<. :%BO=%= / =&:'!'=P 27 :',$=. $=-
+':% !@>H+,; :',$= D/= M&;J/A'I. '=$!'I;= :'>$HA%I &:' I@+'!; @E@,+:'AA'J'
>+@P@AAH N% !;&E'I%+;*A;I; I$>$HI; = . %N'I N $AM;I M&;J/A'I — E!:$-
!P@I FI>'I :'N,:;= ,$E?,'G '>$D, H,$ M&;J/A;E; A% . @,'J' N %I@:;,%A>?-
,;G M&;J/A$= D/E' :'N>+:$EHA'.
% >E'=%I; !;:@,+':% /<>% :$ . . %A>@A '!@:P%= N% >='Q M&;J/A>+='
1,4 IEA !'E%:$=, % +%,'P $AM$ B$AA'>+$, N',:@I% !$%I%A+;.
" ! 2001 . @:P%=A;F >@,:@+%: 'E$A %/-
@EE &$! *%> N/>+:$*$ / %M;AJ+'A$ N &:@!>+%=A;,'I I$A$>+@:>+=% N%,':!'AA;G >&:%=
=;>E'=;= A@N%!'='E@AAH /*%>+O ,;+%F>?,;G K%G$=B$= / :'D'+%G A% =$F>?,'=;G
'D’Q,+%G :%,/. ;+%FB$, N',:@I%, !'&'I%J%E; &:',E%!%+; '&+'='E','AA$ ,%D@E$ A%
'D’Q,+%G &:'+;&'=$+:HA'< 'D':'A;.
" ! 2001 . :@N;!@A+ P. /M &:;NA%*;= &:@!-
>+%=A;,'I = =$!'I'J' !;&E'I%+% 61-:$*A'J' P'A% @J:'&'A+@. !;&-
E'I%+;*A'I/ :%AN$ B@F &'>+ &'>+/&%Q+?>H E;M@ &'>%!$ !@:P%=A'J' >@,:@+%:H.
P. @J:'&'A+@ NI$A;= A% &'>%!$ $*%:!% 'ED:/,%.
27 ! 2001 . :@N;!@A+ P. /M =;>+/&;= A% >&$E?A'I/ N%>$!%AA$ 'D'G &%-
E%+ 'AJ:@>/ — @A%+/ $ %E%+; &:@!>+%=A;,$=. :'J:%IA% &:'I'=% >+'>/=%-
E%>H, &@:@!/>$I, =A/+:$MA?'&'E$+;*A;G &;+%A? (K@!@:%E?A'J' DO!P@+/, >,':'*@A-
AH &'!%+,$=, :@K':I; '>=$+; $ >'B$%E?A'J' N%D@N&@*@AAH).
$% " 2001 . /!!H :/,E$A>?,'J' >/!/ $,+':
'J':QE?>?,;F &'=$!'I;=, R' !@:P%=A;F >@,:@+%: :'>$F>?,'-D$E':/>?,'J' >'ON/
%=E' ':'!$A N%E;M%+;I@+?>H = /=’HNA@AA$ =&:'!'=P :'NJEH!/ &;+%AAH &:' F'J'
I'PE;=/ @,>+:%!;B$O !' =@FB%:$<. !=',%+; . ':'!$A% &:'G%E; !%+; I'PE;-
=$>+? >='QI/ ,E$QA+/ '>@E;+;>? / %AG@++@A$ (:%F'A ?O-':,%) = J'+@E$ *; = D/-
!;A,/, R' A%E@P;+? &:%='>E%=A$F B@:,=$.
$% " 2001 . @A@:%E?A;F >@,:@+%: P':!P
'D@:+>'A N%H=;=, R' &'D'O=%AAH '>$< +% /:H!/ Q=:'&@F>?,;G ,:%<A R'!' >+='-
:@AAH &'E/*@A;I; +%+%I; I@:;,; A%B$'A%E?A'< >;>+@I; &:'+;:%,@+A'< 'D'-
:'A; D/!/+? :'N=$HA$.
+=':@AAH +%,'< >;>+@I; A@ &'!'D%E'>H '>$<, H,% ==%P%E%, R' B@ I'P@ &:;N=@>-
+; !' =$!A'=E@AAH «G'E'!A'< =$FA;».
$% !" 2001 . ' %M;AJ+'A/ &:;D/= &:@I’Q:-I$A$>+:
N:%<EO :$@E? %:'A. >A'=A$ +@I; &@:@J'=':$=: $N:%<E>?,'-&%E@>+;A>?,;F ,'AK-
E$,+, +@:':;NI, :%,, &'>+%=,; :'>$F>?,'< ND:'< :%,'=$.
47
6
" 2001 . =;>E%A' J:/&/ :'>$F>?,;G !;-
&E'I%+$=. G N=;A/=%*/=%E; / M&;J/A>+=$.
2001 . :@N;!@A+ P. /M N%P%!%= A@J%FA'J' &'=@:-
A@AAH :'N=$!/=%E?A'J' E$+%,%, R' N!$F>A;= =;I/M@A/ &'>%!,/ A% '>+:'=$ %FA%A?
&$>EH N$+,A@AAH N ,;+%F>?,;I =;A;R/=%*@I. P. /M &'&@:@!;=, R' N='E$,%AAH
&:;N=@!@ !' :$N,'J' &'J$:M@AAH %I@:;,%A>?,'-,;+%F>?,;G =$!A'>;A.
>$ 24 *E@A; @,$&%P/ D/E; N!':'=$. I@:;,%A>?,$ !;&E'I%+; I%E; N A;I; N/>+:$*.
'E'=% NHA? N@I$A? =;I%J%= =$! 'K$B$FA;G =;D%*@A? N% $AB;!@A+.
:@!>+%=A;, @A+%J'A/ ,'A+:-%!I$:%E :@J':$ '/!E$ N%H=;=, R' E$+%, =;,'A/-
=%= N=;*%FA@ =$!,:;+@ >&'>+@:@P/=%E?A@ F :'N=$!/=%E?A@ N%=!%AAH $ A@ &':/M/=%=
A':I I$PA%:'!A'J' &:%=%. $+,A@AAH >+%E'>H = I$PA%:'!A'I/ &'=$+:HA'I/ &:'>+'-
:$. ;+%F ==%P%= +/ !$EHA,/ >='QO @,'A'I$*A'O N'A'O.
2001 . @:P%=A;F >@,:@+%: . %/@EE =;>E'=;= P%E? N
&:;='!/ N%J;D@E$ &$E'+% ,;+%F>?,'J' =;A;R/=%*%, H,;F N$+,A/=>H N %I@:;,%A>?,;I
:'N=$!/=%E?A;I E$+%,'I. . %/@EE =$!I'=;=>H 'K$B$FA' =;D%*%+;>H, A% *'I/ A%&'-
EHJ%E' ,;+%F>?,@ ,@:$=A;B+='.
;+%F>?,$ K%G$=B$ 'D>+@P;E; @E@,+:'AA/ %&%:%+/:/ E$+%,% $ '+:;I%E; *;I%E'
B$AA'< $AK':I%B$<. %FB$AA$M/ %&%:%+/:/ E$+%,% @,$&%P =>+;J NA;R;+;.
2001 . $B@-&:@N;!@A+ $*%:! @FA$ =$!I'=;=>H
'K$B$FA' =;D%*%+;>H &@:@! ;+%QI N% N$+,A@AAH N %I@:;,%A>?,;I :'N=$!/=%E?A;I
E$+%,'I. @:P%=A;F >@,:@+%: . %/@EE NA'=/ =;>E'=;= P%E? N &:;='!/ N%J;D@E$
,;+%F>?,'J' E?'+*;,%, %E@ R@ :%N A%J%!%=, R' N$+,A@AAH >+%E'>H / I$PA%:'!A'I/
&'=$+:HA'I/ &:'>+':$.
:@N;!@A+ P. /M A%!$>E%= '>'D;>+'J' E;>+% =!'=$ N%J;DE'J' ,;+%F>?,'J' E?'-
+*;,%.
%+HJ/=%AAH ,:;N; !'=,'E% E$+%,% &'J$:M/=%E' %I@:;,%A>?,'-,;+%F>?,$ =$!A'>;-
A;. D$E?M/=%E%>H ,$E?,$>+? %I@:;,%A>?,;G ,'AJ:@>I@A$=, H,$ =;>E'=EO=%E;>H N%
=$!A'=E@AAH &'>+%=', >/*%>A'< ND:'< %F=%AO +% &:'+; &:;F'I/ !' =$+'='<
':J%A$N%B$< +':J$=E$ ().
!" 2001 . I. $AB;AA%+$ (&$=!@A? M+%+/ J%F')
D$E;F &'E$B@F>?,;F N%>+:@E;= 29-:$*A'J' %K:'%I@:;,%ABH $I'+$ 'I%>%. "A%,
:'NM/,/=%=>H N% 14 &:%='&':/M@A?. AB;!@A+ >&:'=',/=%= A'=$ &:%='&':/M@AAH
>@:@! %K:'-%I@:;,%A>?,'< I'E'!$. < O:D; J:'I;E; I%J%N;A;, &$!&%EO=%E; %=+'I'-
D$E$. EH &:;D':,%AAH A%+'=&/ &'E$B$H N%>+'>/=%E% ='!'I@+; +% >E?'N'J$AA;F J%N.
&$=>'+A$ EO!@F !$>+%E; &':%A@AAH. $E?,% !@>H+,$= '>$D N%+:;I%A'.
#! 2001 . 65 =$!>'+,$= P;+@E$= M+%+/ $>>$>$&$ =;>E'=;E;>H
&$! *%> :@K@:@A!/I/ N% ND@:@P@AAH >='J' &:%&':%. @ 'NA%*%E' ND@:@P@AAH >;I='-
E$,; 'AK@!@:%B$< *%>$= J:'I%!HA>?,'< =$FA; 1861—1865 :',$=.
2001 . %E$K':A$< N%%:@M+'=%A' 11 *E@A$= /,:%<A>?,'J'
NE'*;AA'J' /J:/&/=%AAH. 'A' =;,'A/=%E' A@E@J%E?A/ &@:@&:%=,/ J:'I%!HA ,:%<-
A; *@:@N I@,>;,%A>?,;F ,':!'A !' . $FI%E; A@ =>$G &:%='&':/MA;,$= —
8 &@:@D/=%E; / :'NM/,/.
% !%A;I; &:',/:%+/:; '>-A!P@E@>% N ,:%<A; !' D/E' &@:@&:%=E@A'
R'A%FI@AM@ !=$ +;>H*$ /,:%<AB$=.
10 2001 . /! / $AB;A%+$ (M+%+ J%F') :'N&'*%= :'NJEH! >&:%=; D$E'-
M,$:'J' &'E$B@F>?,'J' +$=@A% '/A%. 7 ,=$+AH =$A N%>+:@E;= %K:'%I@:;,%A>?,'J'
OA%,% $I'+$ 'I%>%. 'E$B@F>?,'J' N=;A/=%*/=%E; / A@A%=I;>A'I/ =D;=>+=$ +%
=$!I'=$ >&$=:'D$+A;*%+; N$ >E$!>+='I.
#! 2001 . @:@J'=% 'G':'A% N%+:;I%E% >/!A' N +:;A%-
!BH+?I% +'AA%I; J@:'<A/. ,$&%P >/!A% — /,:%<A>?,'-:'>$F>?,;F (8 /,:%<AB$= +%
47
7
2 :'>$HA;). ':%D@E? I%= &:%&': @F,/. 'J' D/E' =;H=E@A' N% 1500 I;E? =$! /ND@-
:@PPH $ &:;+HJA/+' A% D/,>;:$ / I. %A-$QJ'. /E;*A% =%:+$>+? =;H=E@A;G /
&%E;=A;G D%,%G >/!A% A%:,'+;,$= >+%A'=;E% 500 IEA !'E%:$=.
$% 2001 . ,:/PA;F >/! ?O-':,% =;NA%= *'+;:?'G $>E%I>?,;G
+@:':;>+$= &:;*@+A;I; !' =;D/G$= / &'>'E?>+=%G = @A$< $ %AN%A$<, R' >+%E;-
>H 1998 :',/.
$!>/!A;G D/E' =;NA%A' =;AA;I; N% =>$I% 302 &/A,+%I; N=;A/=%*@AAH. >+%A'-
=E@A', R' D@N&'>@:@!A$I; =;,'A%=BHI; +@:%,+$= D/E; 24-:$*A;F 'G%II@! %I%!
%/! @E?-%G%E$ (&$!!%A;F %/!$=>?,'< :%=$<) +% 27-:$*A;F %EK%A %I$N 'G%I-
I@! (J:'I%!HA;A %AN%A$<).
='I% $AM;I; +@:':;>+%I; D/E; 40-:$*A;F %!$G @E?-@F!P% (%I@:;,%A@B? E$-
=%A>?,'J' &'G'!P@AAH) +% 36-:$*A;F 'G%II@! %!;, !@G (&$!!%A;F ':!%A$<).
2001 . % A%:%!$ I$A$>+:$= 'D':'A; ,:%<A /
:O>>@E$ I$A$>+: 'D':'A; 'A%E! %I>K@E! 'DJ:/A+'=/=%= &'N;B$O
R'!' :'NJ':+%AAH A%B$'A%E?A'< >;>+@I; &:'+;:%,@+A'< 'D':'A;.
!" 2001 . ;+%F>?,@ ,@:$=A;B+=' !'N='E;E'
24 %I@:;,%A>?,;I E?'+*;,%I N :'N=$!/=%E?A'J' E$+%,% &'=@:A/+;>H A% D%+?,$=R;A/.
$+%, «'<AJ-737» !'>+%=;= <G N '>+:'=% %FA%A? (!@ ='A; &@:@D/=%E; 11 !A$=) A%
%I@:;,%A>?,/ =$F>?,'=/ D%N/ A% '>+:'=$ /%I = ;G'I/ ',@%A$. '+$I ='A; &:;D/E;
A% %=%<.
=$E?A@AAH =$!D/E'>H &$>EH +'J' H, &:@N;!@A+ P. /M $ !@:P>@,:@+%:
A%!$>E%E; I$A$>+@:>+=/ N%,':!'AA;G >&:%= ;+%O E;>+% $ =;>E'=;E; JE;D',;F
P%E? / N=’HN,/ $N N%J;D@EEO ,;+%F>?,'J' E?'+*;,%. >='Q< &:'=;A; A@ =;NA%E; $
=;D%*@AAH A@ &'&:'>;E;.
!" 2001 . :@N;!@A+ P. /M :'N&'*%=
>='O &'<N!,/ &' ,:%<A%I =:'&;.
$!=$!%= >&%A$O, M+%D-,=%:+;:/ / :O>>@E$, @+@D':J (=@B$H). %I D/-
E% N/>+:$* / =@:G%G =:'>'ON/. $AB@=;I &/A,+'I D/E' I$>+' ODEHA% — >+'E;BH
E'=@A$<.
@I'A>+:%A+; / %!:;!$ ,:;+;,/=%E; N% =;G$! $N $'+>?,'J' &:'+','E/
&:' 'G':'A/ !'=,$EEH, :'NJ':+%AAH A%B$'A%E?A'< >;>+@I; &:'+;:%,@+A'< 'D':'A; +%
A@D%P%AAH >,%>/=%+; >I@:+A/ ,%:/.
#! 2001 . :O>>@E$ P. /M N/>+:$=>H N ,@:$=A;,%I;
,:%<A — *E@A$= . %&@=A;=, R' A@ K':>/=%+;I/+? >+=':@AAH >;>+@I
&:'+;:%,@+A'< 'D':'A; $ ,'A>/E?+/=%+;I/+?>H $N >'ONA;,%I;, '>$QO +% ;+%QI.
#! 2001 . ,:/PA;F >/! ?O-':,% /G=%E;= =;:', 24-
:$*A'I/ &$!!%A'I/ %/!$=>?,'< :%=$< 'G%II@!/ @E?-%G%E$. 'J' N%>/!P@A' A%
!'=$*A@ /=’HNA@AAH.
#! 2001 . :@N;!@A+ P. /M $ &:@N;!@A+ '>$< . /-
+$A N/>+:$*%E;>H / ODEHA$->+'E;B$ E'=@A$<. I@:;,%A>?,;F &:@N;!@A+ :'N&'=$!%=
:'>$F>?,'I/ &:' A%B$'A%E?A/ &:'J:%I/ &:'+;:%,@+A'< 'D':'A;.
% &$=!A$ ,:%<A; =;:/=%= +:'&$*A;F /:%J%A «E$>'A». %FK/A >&:;*;A;= >;E?A$
&'=@A$ = @G%>$, /<N$%A$, $>>$>$&$, E%D%I$, E':;!$. %J;A/E' &'A%! 20 '>$D. %,:;-
+' %@:'&':+ / >+'E;B$ E':;!; — I$>+$ %EE%G%>>$. %J%+' =/E;B? D/E' &$! ='!'O.
2001 . M+%D-,=%:+;:$ / ?O-':,/ =$!,:;E%>H
I$PA%:'!A% ,'AK@:@AB$H N$ /. A$F D:%E; /*%>+? &:@!>+%=A;,; 180 ,:%<A.
&:'!'=P 20 :',$= =$! G=':'D; / >=$+$ &'I@:E' 50 IEA *'E'=$,. % &E%A@+$ A%E$*/-
=%E'>H 36 IEA -$AK$,'=%A;G. 'I$P A;G 36 IEA '>$D = K:;B$.
26 2001 . @>$H @A@:%E?A'< >%IDE@< &:'!'=P/=%E% 'DJ'=':O=%-
+; &:'DE@I; D':'+?D; N$ 'I. '*%+', !@D%+$= D/E' =$!,E%!@A' A% 2,5 J'!;A;
478
&$>EH &:'+@>+/ !@E@J%B$F '>$<, $E':/>$<, ;+%O, /D; +% ,$E?,'G %K:;,%A>?,;G
,:%<A &:'+; /*%>+$ / :'D'+$ >@>$< &:@!>+%=A;,$= %I@:;,%A>?,'< ':J%A$N%B$< J'I'>@,-
>/%E$>+$=.
2001 . :@N;!@A+ =$!,E%= A% &$=:',/ A%D:%AAH
*;AA'>+$ N%,'A/ &:' &@:@=@!@AAH &'>'E?>+=% = N:%<E$ N @E?-=$=% !' :/>%-
E;I%.
$% 2001 . @A@:%E?A% >%IDE@H 'D:%E% 'K$ AA%A% J@A@:%-
E?A;I >@,:@+%:@I A% A'=;F 5-:$*A;F +@:I$A. $!:%G/A', A'='J' +@:I$A/ :'N-
&'*%=>H 1 >$*AH 2002 :',/.
2001 . $:/:J; '!A$Q< N ,E$A$, I$>+% /<N=$EE (M+%+ @A-
+/,,$) =;,'A%E; &@:M/ / >=$+$ '&@:%B$O N$ =P;=E@AAH I@G%A$*A'J' >@:BH.
!" 2001 . '>?I;:$*A'I/ P@>>$ :D'J@>/ &:;M;-
+' :/,/, =$!,/M@A/ %,/E'O. 'A% A%&%E% A% GE'&*;,% ,'E; =$A &@:@D/=%= &' ,'E$A%
/ ='!$ N% ,$E?,% I@+:$= =$! D@:@J% / E':;!$.
2000 :',/ / E':;!$ D/E' N%:@Q>+:'=%A' 34 A%&%!; %,/E.
!" 2001 . /! / ?O-':,/ N%>/!;= !' !'=$*A'J'
/=’HNA@AAH D@N &:%=% A% &'I;E/=%AAH 27-:$*A'J' %EK%A% %+$N% 'G%II@!%. 'J'
D/E' =;NA%A' =;AA;I / &:;*@+A'>+$ !' =;D/G/ 1998 :',/ = %I@:;,%A>?,'I/ &'>'E?-
>+=$ / %:-@>-%E%I$. %>/!P@A;F N%H=;=, R' A$ &:' R' A@ M,'!/Q.
2001 . $! *%> N/>+:$*$ / =@:G%G «=@E;,'< =$>$I,;» &:@N;-
!@A+ $ '>$< !'I'=;E;>H &'=’HN%+; &@:@J'=':; &:' >,':'*@AAH >+:%+@J$*A;G
A%>+/&%E?A;G 'ND:'QA? N &E%A%I; :'NJ':A/+; &:'+;:%,@+A/ 'D':'A/. P. /M
=;>+/&%= N% NA%*A@ >,':'*@AAH %I@:;,%A>?,;G $ :'>$F>?,;G H!@:A;G %:>@A%E$=.
6 2001 . ;!%=A;B+=' E?K:@!% A'&K% N%&:'&'A/=%E' :@,':!A/ >/I/
,'E;MA?'I/ &:@N;!@A+/ . E$A+'I/ N% F'J' I@I/%:; — 10 IEA !'E%:$=.
!" 2001 . :@N;!@A+ P. /M &$! *%> +@E@-
=$N$FA'J' =;>+/&/ &'=$!'I;= &:' A%I$: !'N='E;+; !@:P%=A@ K$A%A>/=%AAH A%/,'=;G
!'>E$!P@A?, &'=’HN%A;G N ,E'A/=%AAHI EO!;A;. %A, @ID:$'AA;G ,E$+;A /
A%E$*/=%= 100 +;>H* N:%N,$=. :@N;!@A+ ==%P%=, R' !'>E$!P@AAH !'&'I'P/+? NA%F+;
MEHG; E$,/=%AAH +HP,;G A@!/J, N',:@I%, G=':'D E?BJ@FI@:% $ %:,$A>'A%.
#! 2001 . %&E%A'=%A@ A% 15 >@:&AH >/!'=@ N%>$!%AAH /
>&:%=$ ,'E;MA?'J' &:@I’Q:-I$A$>+:% ,:%<A; %=E% %N%:@A,%, H,;F &@:@D/=%=
&$! %:@M+'I / , &@:@A@>@A' A% 7 =@:@>AH. :;*;A% &@:@A@>@AAH A@ '&:;EO!-
AO=%E%>H.
. %N%:@A,' N=;A/=%*/=%=>H / =*;A@AA$ 31 NE'*;A/. G :'N>E$!/=%AAH =&:'!'=P
+:?'G :',$= =;,'A/=%E' @!@:%E?A@ DO:' :'N>E$!/=%A?.
" 2001 . 'E$B$H M+%+/ %E$K':A$H :'NM/,/=%E%
27-:$*A'J' $II$J:%A+% N ,:%<A; ;,'E/ 'E+;>%. . 'E+;> N%:$N%= >='O =%J$+A/
!:/P;A/. '+$I &'<G%= / J'>+$ !' !H!?,%. $>EH =@*@:$ N%:$N%= !H!?,% $ +$+,/ +% !='G
<GA$G !$+@F — !@=’H+;:$*A/ !$=*;A,/ +% !=':$*A'J' GE'&*;,%. I$>BH NE'*;A/ =+$,
N$ >='<I 3-:$*A;I >;A'I, H,'J' NJ'!'I N%:$N%=.
. 'E+;> &@:@<G%= !' N% A%&'EHJ%AAHI >='Q< !:/P;A;. ,:%<A$ D/=
M=@B@I. +:;I%+; =$!&'=$!A/ E$B@AN$O / F'I/ A@ =!%E'>H. !:/P;A'O >=%-
:;=>H. $E?,% :%N$= F'J' N%D;:%E% &'E$B$H N% &'D;++H !:/P;A;. ,:%<A$ . 'E+;-
>% !' %:I$< A@ D:%E; / N=’HN,/ N &:'DE@I%I; N &>;G$,'O.
31 2001 . I. %,:%I@A+' (M+%+ %E$K':A$H) N%+:;I%A' =;G$!BH N
,:%<A; ;,'E/ 'E+;>%. =;A/=%*/=%=>H / =D;=>+=$ M$>+?'G >='<G :'!;*$=, / +. *.
!:/P;A; +% 3-:$*A'J' >;A%. ;A%J':'!% N% F'J' &$FI%AAH N:'>E% N 10 !' 120 +;>H*
!'E%:$=. :%+ . 'E+;>% &'=$!'I;= &'E$B$O, R' =$A G'=%Q+?>H / D/!;A,/ I%+@:$ A%
','E;B$ %,:%I@A+'. N%&;>B$, N%E;M@A$F / I%M;A$, . 'E+;> &'H>AO=%= >=$F
479
=*;A', N%F='O D%E%,/*$>+O >='<G :'!;*$=. '=$!'IEHE'>H, R' =D;=BH >+:%P!%= =$!
>;E?A'J' K$N;*A'J' :'NE%!/.
2001 . :',/:%+/:% M+%+/ %E$K':A$H N=;A/=%+;E% =;G$!BH N
,:%<A; ;,'E/ 'E+;>% / =D;=>+=$ >='Q< =%J$+A'< !:/P;A;, >;A% +% R@ *'+;:?'G
:'!;*$=. D;=>+=' D/E' =*;A@A' 20 >@:&AH.
2001 . I. $E%!@E?K$H (M+%+ @A>$E?=%A$H) =$!,:;E%-
>H I$PA%:'!A% ,'AK@:@AB$H R'!' /. A$F D:%E; /*%>+? &'A%! 1 +;>. I@!;,$=,
D$'E'J$= +% &:@!>+%=A;,$= >/I$PA;G A%/,. DJ'=':O=%E%>H I'PE;=$>+? >+=':@AAH
=%,B;A; &:'+; /.
11 2001 . 8.45 N%G'&E@A;F +@:':;>+%I; E$+%, «'<AJ-747» %=$%,'I&%A$<
«I@:$,@A @:E%FA>», H,;F N!$F>AO=%= :@F> N '>+'A/ !' '>-A!P@E@>%, =:$N%=>H /
&$=A$*A/ =@P/ >@>=$+A?'J' +':J'=@E?A'J' B@A+:/ / ?O-':,/. @P% =&%E% ' 10.29.
11 2001 . %G'&E@A;F +@:':;>+%I; E$+%, «'<AJ-747» %=$%,'I&%A$<
«"A%F+@! @:E%FA>», R' =;,'A/=%= :@F> N '>+'A% !' '>-A!P@E@>%, ' 9.06 =:$N%=-
>H / &$=!@AA/ =@P/ >@>=$+A?'J' +':J'=@E?A'J' B@A+:/ / ?O-':,/. 10.00 =@P%
=&%E%. %J;A/E; >'+A$ &:%B$=A;,$=, % +%,'P &'E$B@F>?,$ +% &'P@PA;,;, H,$ &:;D/E;
!EH &':H+/A,/. $! /E%I,%I; &:;I$R@A? >@>=$+A?'J' +':J'=@E?A'J' B@A+:/ N%J;-
A/E' &'A%! 3 +;>. *'E.
11 2001 . $+%, «'<AJ-747», H,'J' N%G'&;E; +@:':;>+; $ H,;F E@+$= N
%M;AJ+'A% !' '>-A!P@E@>% ' 9.40 =&%= / %M;AJ+'A$ A% N%G$!A/ *%>+;A/ &:;-
I$R@AAH $A$>+@:>+=% 'D':'A;. %J;A/E' 189 *'E., / +'I/ *;>E$ 64 &%>%P;:; E$+%,%.
11 2001 . %G'&E@A;F +@:':;>+%I; E$+%, %=$%,'I&%A$< «I@:$,@A @:-
E%FA>», R' E@+$= N ?O-P@:>$ !' %A-:%AB;>,', ' 10. 06 =&%= A% &',;A/+/ M%G+/
A@&'!%E$, I$>+% $++>D/:J%.
11 2001 . E;N?,' 9 J'!;A; :%A,/ = '!;A $N 110-&'=@:G'=;G GI%:'*'>$=
$PA%:'!A'J' +':J'=@E?A'J' B@A+:/ = ?O-':,/ =:$N%=>H E$+%,, % *@:@N 18 G=;E;A
R@ '!;A E$+%, / !:/J;F GI%:'*'>-DE;NAO,. D;!=% GI%:'*'>; =&%E;. J'!'I /&%= $
47-&'=@:G'=;F D/!;A',. @A+:$, N% 'B$A,%I;, &@:@D/=%E' &'A%! 25 +;>. '>$D.
&:'!'=P J'!;A; >+%E'>H R@ !=% +@:%,+;. %M;AJ+'A$ E$+%, =:$N%=>H / @A+%-
J'A. %>+;A% D/!;A,/ D/E% NA;R@A%.
$+%,; :%N'I N &%>%P;:%I; D/E; N%G'&E@A$ +@:':;>+%I;. % ,'PA'I/ E$+%,/ D/E'
3—6 +@:':;>+$=, 'ND:'QA;G A'P%I;. $E'+;-+@:':;>+; N!'D/E; '>=$+/ = '!A'I/ N E?'+-
A;G /*;E;R/ E':;!;. @:':;>+; — =;G$!B$ N E;N?,'J' G'!/. % '!A'I/ $N E$+%,$=
NA%G'!;E%>H !:/P;A% I$A$>+:% O>+;B$< . ' I'D$E?A'I/ +@E@K'A/ ='A% =>+;JE%
N%+@E@K'A/=%+; >='QI/ *'E'=$,/ +% &'=$!'I;+;, R' +@:':;>+; 'ND:'QA$ A'P%I;.
% >+%A'I A% 17 =@:@>AH NA;,E;I; D@N=$>+; *;>E;E;>H 5097 '>$D. % >E'=%I; I@-
:% ?O-':,% . P/E$%A$ N-&$! :/<A +':J'=@E?A'J' B@A+:/ =;!'D/+' 180 +:/&$= $
115 N A;G /&$NA%A'.
%J;A/E; +%,'P />$ 266 &%>%P;:$= +% *E@A$= @,$&%P$=, H,$ &@:@D/=%E; A% D':+/
*'+;:?'G E$+%,$=, =;,:%!@A;G +@:':;>+%I;.
$% !" 2001 . :@N;!@A+ &$!&;>%= :@N'EOB$O
'AJ:@>/, H,% !'N='EHE% N%>+'>/=%+; =$F>?,'=/ >;E/ &:'+; ':J%A$N%+':$= +@:':;>-
+;*A;G %,+$=, >,'QA;G 11 =@:@>AH / ?O-':,/ +% %M;AJ+'A$. $F>?,'='-
&'=$+:HA$ >;E; +% &$!:'N!$E; I':>?,;G &$G'+;AB$= &:;=@!@A' / >+%A &'=A'< D'F'-
='< J'+'=A'>+$.
:/&% D$NA@>I@A$= 'J'E'>;E% =;A%J':'!/ = '!;A I$E?H:! !'E%:$= +'I/ G+' !'&'-
I'P@ NA@M,'!;+; >%I/ D@A %!@A%.
N%+:;I%A' 75 '>$D / N=’HN,/ N +@:%,+%I;. K$B$FA' ='A; N=;A/=%*/=%E;-
>H / &':/M@AAHG $II$J:%B$FA'J' N%,'A'!%=>+=%. #@ *'+;:; '>'D; &@:@D/=%E; &$!
=%:+'O H, =%PE;=$ >=$!,;.
480
$% !" 2001 . =$%A'>@B? «@'!': /N=@E?+» =;FM'= N
D%N; =$F>?,'='-I':>?,'J' KE'+/ / ':K'E,/ (M+%+ $:!P$A$H) $ =NH= ,/:> A% @:@!-
N@IA@ I':@. :@N;!@A+ P. /M &$!&;>%= N%,'A &:' =;,':;>+%AAH 40 IE:! !'E%:$=
DO!P@+A;G ,'M+$= A% &'!'E%AAH A%>E$!,$= +@:%,+$= 11 =@:@>AH 2001 :.
14 2001 . E%>+$ '&:;EO!A;E; &@:@E$, =>$G 19 +@:':;>+$=, H,$ D:%E;
/*%>+? / +@:%,+%G 11 =@:@>AH 2001 :.
:'&$*A;F /:%J%A «%D:$@AE%» A%E@+$= A% E':;!/. %=!%= =@E;,'< M,'!; $ =;-
,E;,%= &'=$A? / B@A+:%E?A$F *%>+;A$ M+%+/.
$% !" 2001 . &@:M@ N% 56 :',$= $>A/=%AAH :J%A$N%B$<
D’Q!A%A;G %B$F D/E' &@:@A@>@A' A% A@=;NA%*@A;F +@:I$A =$!,:;++H *@:J'='< @-
A@:%E?A'< >%IDE@< .
" 2001 . ?O-':,/ =$!,:;E%>H >@>$H @A@-
:%E?A'< >%IDE@< . %E% =$!,:;+;>H :%A$M@, %E@ B?'I/ N%M,'!;E; +@:':;>+;*-
A$ %,+;, >,'QA$ / 11 =@:@>AH. @A@:%E?A;F >@,:@+%: 'K$ AA%A N%,E;,%=
!@:P%=;-*E@A; N &:'G%AAHI &:;&;A;+; !'&'I'J/ +@:':;>+;*A;I ':J%A$N%B$-
HI +% ,'':!;A/=%+; !$< / D':'+?D$ N I$PA%:'!A;I +@:':;NI'I.
2001 . @:I$A'=% A%:%!% I$A$>+:$= 'D':'A; !@=’H+A%!BH-
+; ,:%<A-*E@A$= $=A$*A'%+E%A+;*A'J' %E?HA>/ N%=@:M;E%>H / :O>>@E$.
&:@!>+%=EH= N%>+/&A;, I$A$>+:% 'D':'A; 'E /EK'=@B. N=@:A/E;>H !' ,'P-
A'< ,:%<A; &:' !'&'I'J/ = I$PA%:'!A$F '&@:%B$< &:'+; +@:':;NI/.
$A$>+: 'D':'A; '>$< @:J$F =%A'= A% D:O>>@E?>?,'I/ N%>$!%AA$ &'>+$FA'< ,'-
':!;A%B$FA'< A%:%!; '>$H- 'D$BH= +$>A$M@ >&$=:'D$+A;B+=' = D':'+?D$ N I$P-
A%:'!A;I +@:':;NI'I.
M+%+$ %M;AJ+'A N%+:;I%A' +:?'G '>$D N &$!:'DE@A;I; !'N='E%I; A% &@:@=@-
N@AAH +',>;*A;G $ =;D/G'=;G :@*'=;A. $I'G $II$J:%A+$= N :%,/ N K%E?M;=;I; !'-
,/I@A+%I; N%+:;I%A' / M+%+$ $:!P;A$H. E$!*$ @!@:%E?A'J' DO:' :'N>E$!/=%A?
&:'!'=P/=%E; !'&;+ N%%:@M+'=%A'J' 'G%II@!% D!$. 'J' $I’H $ +@E@K'AA;F A'-
I@: D/E' =;H=E@A' = N%&;>A;,/ '!A'J' N +@:':;>+$=, R' %+%,/=%= @A+%J'A.
2001 . J'E'M@A% I'D$E$N%B$H !'!%+,'=;G 5 +;>H* N%&%-
>A;,$= / N=’HN,/ N &$!J'+'=,'O %A+;+@:':;>+;*A'< '&@:%B$<.
@:P%=A;F >@,:@+%: 'E$A %/@EE &''D$BH= A%FDE;P*;I *%>'I '&:;EO!A;-
+; !',%N; &:;*@+A'>+$ !' +@:%,+$= >%I; D@A %!@A% +% F'J' ':J%A$N%B$< «E?-
%<!%».
2001 . :;=%E% &$!J'+'=,% !' M;:','I%>M+%DA'< %A+;-
+@:':;>+;*A'< '&@:%B$<. < &@:=$>A% A%N=% D/E% «@NI@PA% >&:%=@!E;=$>+?». %N=/
NI$A;E; A% «+$F,/ >='D'!/», '>,$E?,; &@:M% A%N=% 'D:%P%E% I/>/E?I%A, H,$ ==%-
P%E;, R' D@NI@PA% >&:%=@!E;=$>+? — &:@:'J%+;=% E;M@ EE%G%.
P. /M A%,%N%= N%I':'N;+; D%A,$=>?,$ :%G/A,;, R' A%E@P%E; >%I$ D@A %!@-
A/, F'J' ':J%A$N%B$< «E?-%<!%» +% $AM;I +@:':;>+;*A;I ':J%A$N%B$HI.
@:P>@,:@+%: 'E$A %/@E N%H=;=, R' +%E$D%A$=>?,;F KJ%A$>+%A I'P@
/A;,A/+; /!%:/ N D',/ , H,R' =;!%>+? >%I/ D@A %!@A% $ F'J' '+'*@AAH +%
E$,=$!/Q +%D':; &$!J'+'=,; +@:':;>+$=.
$% 2001 . :@N;!@A+ P. /M A%!%= =;AH+,'=$ &'=A'=%P@A-
AH !='I J@A@:%E%I =$F>?,'='-&'=$+:HA;G >;E — %::$ :A'E?!/ +% ':+'A/ =%:-
B/. I !'N='EHE'>H =$!!%=%+; A%,%N; &:' E$,=$!%B$O N%G'&E@A;G +@:':;>+%I; &%>%-
P;:>?,;G E$+%,$=, H,$ N%J:'P/O+? D@N&@B$ %I@:;,%A>?,;G I$>+. '>$ +%,$ A%,%N; I%=
&:%=' =$!!%=%+; E;M@ &:@N;!@A+ . E;N?,' 100 =;A;R/=%*$= D/E; J'+'=$ !EH
&$!AH+;>H / &'=$+:H $ %+%,/=%+; B$E$ / &'=$+:HA'I/ &:'>+':$ .
&:'!'=P/=%E; J'+/=%+;>H !' %A+;+@:':;>+;*A'< '&@:%B$<. :%F'A$ @:>?-
,'< N%+',; N'>@:@!P@A' 40 %I@:;,%A>?,;G $ D:;+%A>?,;G ,':%DE$=.