Дунаевский А. Оскар. Неофициальная история премии
Подождите немного. Документ загружается.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
251
Поэтому утонченный стиль Мориса Жарра, проявившийся ранее в музыке к эстет-
ским картинам Жоржа Франжю, постепенно приобретает то самое голливудское звуча-
ние (“Лоуренс Аравийский” Дэвида Лина, “Влияние гамма-лучей на бледно-желтые марга-
ритки” Пола Ньюмана, “Мандинго” Ричарда Флайшера и др.).
Аналогичная судьба была уготована и Франсису Лею. После “Мужчины и женщины”
многие начинают воспринимать его как голливудского композитора, автора широко разре-
кламированной музыки к мелодрамам “Майерлинг” (1969) Теренса Янга и “История любви”
Артура Хиллера (“Оскар-1970”). Лишь таким образом статуэтка в первый и последний раз
досталась Лею.
На протяжении многих лет любимцем AMPAS был Мишель Легран. Его успехи
за океаном ведут отсчет с 1966 года, с его тройного выдвижения за “Шербурские зони-
тики” (музыка, аранжировка, песня). В 1969 году ситуация повторилась, правда, Легран
на этот раз претендовал на “Оскар” как автор партитур двух картин – французской ленты
“Девушки из Рошфора” и американской “Аферы Томаса Крауна”. Как вы догадываетесь,
статуэтку принесла ему песня из голливудского фильма. После этого номинации Леграна,
как правило, не приносили ему успеха, но в 1971 и 1983 годах американские фильмы “Лето
42-го года” и “Йентл” снова осветили “Оскарами” его профессиональную карьеру.
Триумфами Леграна достижения французов не ограничиваются. Еще один знамени-
тый композитор Жорж Делерю трижды выдвигался на “Оскар” – фильмы “Анна тысячи
дней” (1969), “День дельфина” (1973) и “Джулия” (1977) – и в 1979 году все-таки стал обла-
дателем приза благодаря своей работе в фильме “Маленький романс”.
Примером того, что даже самый лучший композитор может получить “Оскар” за
музыку только к американскому фильму, служит судьба Нино Роты, автора партитур к зна-
менитым фильмам европейских мастеров, которого члены AMPAS окончательно признали
лишь после того, как он стал работать с Фрэнсисом Фордом Копполой.
Действительно, несмотря на имевший место натиск европейцев, подлинными хозя-
евами музыкального конкурса оставались и остаются американцы. В их композиторской
иерархии есть и свои апостолы. Великолепный “хет-трик” сделал в 1974 году двадцатиде-
вятилетний композитор Марвин Хэмлиш. Он стал победителем во всех трех музыкальных
категориях, завоевав “Оскары” за лучшую музыку и песню к фильму “Такими мы были”, а
также за лучшую обработку рэгтаймов Скотта Джоплина в фильме “Афера”.
В числе фаворитов конкурса композиторов побывал и Генри Манчини, музыка кото-
рого трижды удостаивалась высшей награды (1961, 1962, 1982). Режиссером всех этих филь-
мов был Блэйк Эдвардс, ставший своего рода крестным отцом Манчини в кино. Пять раз
побеждал в конкурсе англичанин Джон Бэрри. Но, несмотря на свои многочисленные лау-
реатства, для всего мира он был и остается автором музыкальной темы, ставшей визитной
карточкой Джеймса Бонда. Кстати, ни эта тема, ни другие композиции Бэрри к бондиане
заветной статуэтки так и не получили. Преуспели как раз другие композиторы, сотрудни-
чавшие с агентом 007.
Так что же такое “голливудское звучание”? Чувствуют его все, а четко ответить не
может никто. Последнее слово оставляют за собой члены Киноакадемии, ежегодно прини-
мающие решение общим голосованием. Зрителям же остается в очередной раз ждать их вер-
дикта, шаг за шагом продвигающего к разгадке.
Лауреаты
1934
В течение четырех первых розыгрышей “Оскар” за лучшую музыку присуждался руко-
водителю музыкального отдела киностудии.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
252
Музыкальный отдел студии “Columbia”, руководитель Луис Силверс
“Одна ночь любви” / One Night of Love
комп. Виктор Шертцингер и Гас Кан
реж. Виктор Шертцингер
1935
Музыкальный отдел cтудии “RKO Radio”, руководитель Макс Стайнер
“Осведомитель” / The Informer
комп. Макс Стайнер
реж. Джон Форд
1936
Музыкальный отдел студии “Warner Bros.”, руководитель Лео Форбстайн
“Энтони Несчастный” / Anthony Adverse
комп. Эрих Вольфганг Корнгольд
реж. Мервин Ле Рой
1937
Музыкальный отдел студии “Universal”, руководитель Чарльз Превин
“100 мужчин и одна девушка” / One Hundred Men and a Girl
комп. Фрэнк Скиннер
85
, реж. Генри Костер
1938
Новая классификация. В регламент конкурса введены две категории:
1. “Музыкальное сопровождение” (Scoring); далее в тексте – (мс).
2. “Оригинальная музыка” (Original Score); далее в тексте – (ом).
Альфред Ньюман (мс)
“Рэгтайм-бэнд Александера” / Alexander’s Ragtime Band
реж. Генри Кинг
Эрих Вольфганг Корнгольд (ом)
“Приключения Робин Гуда” / The Adventures of Robin Hood
реж. Майкл Кертиц
1939
Ричард Хэгман, Фрэнк Хэрлинг,
Лео Шакен и Джон Лайполд (мс)
“Дилижанс” / Stagecoach
реж. Джон Форд
Герберт Стотэрт (ом)
“Волшебник из страны Оз” / The Wizard of Oz
реж. Виктор Флеминг
1940
Альфред Ньюман (мс)
“Аллея Тин Пэн” / Tin Pan Alley
реж. Уолтер Лэнг
Ли Хэрлайн, Пол Дж. Смит
и Нед Вашингтон (ом)
“Пиноккио” / Pinocchio
реж. Бен Шарпстин и Гамильтон Ласк
1941
Новая классификация. Категории розыгрыша получают следующие названия:
85
Имени композитора фильма среди адресатов награды не было.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
253
1. “Музыка к драматическому произведению” (Scoring of a Dramatic Picture); далее в
тексте – (мд).
2. “Партитура музыкального фильма” (Scoring of a Musical Picture); далее в тексте –
(мф).
Бернард Херрман (мд)
“Все, что можно купить за деньги” / All That Money Can Buy
реж. Уильям Дитерли
Фрэнк Черчилл и Оливер Уоллас (мф)
“Дамбо” / Dumbo
реж. Бен Шарпстин
1942
Изменено название одной из категорий: “Музыка к драматическому произведению или
комедии” (Scoring of a Dramatic or Comedy Picture); далее в тексте – (мдк).
Макс Стайнер (мдк)
“Теперь путешественница” / Now, Voyager
реж. Ирвинг Рэппер
Рэй Хайндорф и Хайнц Ремхельд (мф)
“Янки дудл дэнди” / Yankee Doodle Dandy
реж. Майкл Кертиц
1943
Альфред Ньюман (мдк)
“Песнь о Бернадетт” / The Song of Bernadette
реж. Генри Кинг
Рэй Хайндорф (мф)
“Это – армия” / This Is the Army
реж. Майкл Кертиц
1944
Макс Стайнер (мдк)
“С тех пор, как ты ушел” / Since You Went Away
реж. Джон Кромвелл
Кармен Дрэгон и Морис Столофф (мф)
“Девушка с обложки” / Cover Girl
реж. Чарльз Видор
1945
Миклош Роша (мдк)
“Завороженный” / Spellbound
реж. Альфред Хичкок
Джорджи Столл (мф)
“Поднять якоря!” / Anchors Aweigh
реж. Джордж Сидни
1946
Хьюго Фридхофер (мдк)
“Лучшие годы нашей жизни” / The Best Years of Our Lives
реж. Уильям Уайлер
Морис Столофф (мф)
“История Джолсона” / The Jolson Story
реж. Альфред Грин
1947
Миклош Роша (мдк)
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
254
“Двойная жизнь” / A Double Life
реж. Джордж Кьюкор
Альфред Ньюман (мф)
“Мама была в трико” / Mother Wore Tights
реж. Уолтер Лэнг
1948
Брайан Исдэйл (мдк)
“Красные туфли” / The Red Shoes
Великобритания
реж. Майкл Пауэлл
Джонни Грин и Роджер Идэнс (мф)
“Пасхальный парад” / Easter Parade
реж. Чарльз Уолтерс
1949
Аарон Коплэнд (мдк)
“Наследница” / The Heiress
реж. Уильям Уайлер
Роджер Идэнс и Ленни Хейтон (мф)
“Увольнение в город” / On the Town
реж. Джин Келли
1950
Франц Уоксман (мдк)
“Сансет-бульвар” / Sunset Blvd.
реж. Билли Уайлдер
Адольф Дойч и Роджер Идэнс (мф)
“Энни взяла твое ружье” / Annie Get Your Gun
реж. Джордж Сидни
1951
Франц Уоксман (мдк)
“Место под солнцем” / A Place in the Sun
реж. Джордж Стивенс
Джонни Грин и Сол Чаплин (мф)
“Американец в Париже” / An American in Paris
реж. Винсенте Минелли
1952
Дмитрий Темкин (мдк)
“Ровно в полдень” / High Noon
реж. Фред Циннеман
Альфред Ньюман (мф)
“С песней в моем сердце” / With a Song in My Heart
реж. Уолтер Лэнг
1953
Бронислау Капер (мдк)
“Лили” / Lili
реж. Чарльз Уолтерс
Альфред Ньюман (мф)
“Называйте меня мадам” / Call Me Madam
реж. Уолтер Лэнг
1954
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
255
Дмитрий Темкин (мдк)
“Выше всех” / The High and the Mighty
реж. Уильям Уэллман
Адольф Дойч и Сол Чаплин (мф)
“Семь невест для семи братьев” / Seven Brides for Seven Brothers
реж. Стэнли Донен
1955
Альфред Ньюман (мдк)
“Любовь – самая великолепная вещь на свете” / Love Is a Many-Splendored Thing
реж. Генри Кинг
Роберт Рассел Беннет, Джей Блэктон и Адольф Дойч (мф)
“Оклахома!” / Oklahoma!
реж. Фред Циннеман
1956
Виктор Янг (мдк)
“Вокруг света за 80 дней” / Around the World in 80 Days
реж. Майкл Андерсон
Альфред Ньюман и Кен Дарби (мф)
“Король и я” / The King and I
реж. Уолтер Лэнг
1957
Новая классификация (одна награда вместо двух): “Музыкальное сопровожде-
ние” (Music Scoring); далее в тексте – (мс).
Малькольм Арнольд (мс)
“Мост через реку Квай” / The Bridge on the River Kwai
Великобритания
реж. Дэвид Лин
1958
Новая классификация (две прежние награды вместо одной):
1. “Музыка к драматическому или комедийному фильму” (мдк).
2. “Партитура музыкального фильма” (мф).
Дмитрий Темкин (мдк)
“Старик и море” / The Old Man and the Sea
реж. Джон Старджес
Андре Превин (мф)
“Жижи” / Gigi
реж. Винсенте Минелли
1959
Миклош Роша (мдк)
“Бен-Гур” / Ben-Hur
реж. Уильям Уайлер
Андре Превин и Кен Дарби (мф)
“Порги и Бесс” / Porgy and Bess
реж. Отто Преминджер
1960
Эрнест Голд (мдк)
“Исход” / Exodus
реж. Отто Преминджер
Морис Столофф и Гарри Сакман (мф)
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
256
“Песнь без конца” / Song Without End
реж. Чарльз Видор
1961
Генри Манчини (мдк)
“Завтрак у Тиффани” / Breakfast at Tiffany’s
реж. Блэйк Эдвардс
Сол Чаплин, Джонни Грин, Сид Рэмин и Ирвин Костел (мф)
“Вестсайдская история” / West Side Story
реж. Роберт Уайз и Джером Роббинс
1962
Новая классификация. Категории получают следующие названия:
1. “Оригинальная музыка” (Original Music Score); далее в тексте – (ом).
2. “Музыкальная обработка” (Scoring of Music – Adaptation); далее в тексте – (мо).
Морис Жарр (ом)
“Лоуренс Аравийский” / Lawrence of Arabia
Великобритания, реж. Дэвид Лин
Рэй Хайндорф (мо)
“Музыкант” / The Music Man
реж. Мортон Да Коста
1963
Джон Эддисон (ом)
“Том Джонс” / Tom Jones
Великобритания
реж. Тони Ричардсон
Андре Превин (мо)
“Нежная Ирма” / Irma La Douce
реж. Билли Уайлдер
1964
Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман (ом)
“Мэри Поппинс” / Mary Poppins
реж. Роберт Стивенсон
Андре Превин (мо)
“Моя прекрасная леди” / My Fair Lady
реж. Джордж Кьюкор
1965
Морис Жарр (ом)
“Доктор Живаго” / Doctor Zhivago
реж. Дэвид Лин
Ирвин Костел (мо)
“Звуки музыки” / The Sound of Music
реж. Роберт Уайз
1966
Джон Бэрри (ом)
“Рожденная свободной” / Born Free
Великобритания, реж. Джеймс Хилл
Кен Торн (мо)
“Смешное происшествие на пути к Форуму” / A Funny Thing Happened on the Way to
the Forum, реж. Ричард Лестер
1967
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
257
Элмер Бернстайн (ом)
“Вполне современная Милли” / Thoroughly Modern Millie
реж. Джордж Рой Хилл
Альфред Ньюман и Кен Дарби (мо)
“Камелот” / Camelot
реж. Джошуа Логан
1968
Новая классификация. Категории получают следующие названия:
1. “Оригинальная музыка, написанная для кино (кроме мюзиклов)” (Original Score –
for a motion picture (not a musical))”; далее в тексте – (омк).
2. “Партитура мюзикла – оригинальная музыка или обработка” (Score of a Musical
Picture – оriginal or adaptation); далее в тексте – (пм).
Джон Бэрри (омк)
“Лев зимой” / The Lion in Winter
Великобритания, реж. Энтони Харви
Джон Грин (пм)
“Оливер!” / Oliver!
Великобритания, реж. Кэрол Рид
1969
Берт Бакарак (омк)
“Буч Кэссиди и Сандэнс Кид” / Butch Cassidy and the Sundance Kid
реж. Джордж Рой Хилл
Ленни Хэйтон и Лайонел Ньюман (пм)
“Хэлло, Долли!” / Hello, Dolly!
реж. Джин Келли
1970
Изменения в классификации. Названия категорий конкурса теперь выглядят следую-
щим образом:
1. “Оригинальная музыка” (Original Score); далее в тексте – (ом).
2. “Оригинальное песенное сопровождение (Original Song Score); далее в тексте – (пс).
Франсис Лей (ом)
“История любви” / Love Story
реж. Артур Хиллер
The Beatles (пс)
“Пусть будет так” / Let It Be
Великобритания—США
реж. Майкл Линдсей-Хогг
1971
Изменения в классификации. Новые названия следующие:
1. “Оригинальная музыка к драматическому произведению” (Original Dramatic Score);
далее в тексте – (омд).
2. “Партитура фильма: Обработка или оригинальное песенное сопровожде-
ние” (Scoring: Adaptation or Original Song Score); далее в тексте – (пф).
Мишель Легран (омд)
“Лето 42-го” / Summer of’42
реж. Роберт Маллиган
Джон Уильямс (пф)
“Скрипач на крыше” / Fiddler on the Roof
реж. Норман Джуисон
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
258
1972
Чарльз С. Чаплин, Рэймонд Раш и Ларри Рассел (омд)
“Огни рампы”
86
/ Limelight
реж. Чарльз С. Чаплин
Ральф Бернс (пф)
“Кабаре” / Cabaret
реж. Боб Фосси
1973
Марвин Хэмлиш (омд)
“Такими мы были” / The Way We Were
реж. Сидни Поллак
Марвин Хэмлиш (пф)
“Афера” / The Sting
реж. Джордж Рой Хилл
1974
Нино Рота и Кармине Коппола (омд)
“Крестный отец. Часть II” / The Godfather. Part II
реж. Фрэнсис Форд Коппола
Нельсон Райдл (пф)
“Великий Гэтсби” / The Great Gatsby
реж. Джек Клейтон
1975
Изменение в классификации. Восстановлено название “Оригинальная
музыка” (Original Score); далее в тексте – (ом).
Джон Уильямс (ом)
“Челюсти” / Jaws
реж. Стивен Спилберг
Леонард Розенман (пф)
“Барри Линдон” / Barry Lyndon
Великобритания
реж. Стэнли Кубрик
1976
Изменение в классификации. Название второй категории следующее: “Оригинальное
песенное сопровождение и его обработка или лучшая музыкальная адаптация” (Original
Song Score and Its Adaptation or Best Adaptation Score); далее в тексте – (ма).
Джерри Голдсмит (ом)
“Предзнаменование” / The Omen
реж. Ричард Доннер
Леонард Розенман (ма)
“Поезд мчится к славе” / Bound For Glory
реж. Хэл Эшби
1977
Джон Уильямс (ом)
“Звездные войны” / Star Wars
реж. Джордж Лукас
86
Киноакадемия объясняет случившееся тем, что “Огни рампы” (1952), выдвинутые на награду по прошествии 20 лет
со дня своего создания, были наконец-то впервые показаны в Лос-Анджелесе. В свое время, в 1952 году, картина нарушила
регламент конкурса, так как не была представлена ни в одном из кинотеатров Лос-Анджелеса.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
259
Джонатан Таник (ма)
“Маленькая ночная мелодия” / A Little Night Music
реж. Гарольд Принс
1978
Джорджо Мородер (ом)
“Полуночный экспресс” / Midnight Express, реж. Алан Паркер
Джо Ренцетти (ма)
“История Бадди Холли” / Buddy Holly Story, реж. Стив Раш
1979
Жорж Делерю (ом)
“Маленький романс” / A Little Romance
реж. Джордж Рой Хилл
Ральф Бернс (ма)
“Вся эта суета” / All That Jazz
реж. Боб Фосси
1980
В течение двух лет награда в категории “Музыкальная адаптация” не разыгрывалась.
Майкл Гор (ом)
“Слава” / Fame, реж. Алан Паркер
1981
Вангелис
“Огненные колесницы” / Chariots of Fire
Великобритания, реж. Хью Хадсон
1982
Вновь присуждена награда в категории “Музыкальная адаптация”.
Джон Уильямс (ом)
“Инопланетянин” / E. T. The Extra-Terrestrial
реж. Стивен Спилберг
Генри Манчини и Лесли Брикусс (ма)
“Виктор/Виктория” / Victor/Victoria
реж. Блэйк Эдвардс
1983
Билл Конти (ом)
“Ребята что надо” / The Right Stuff
реж. Филип Кофман
Мишель Легран, Мерилин
и Алан Бергман (ма)
“Йентл” / Yentl
реж. Барбра Стрэйзанд
1984
Морис Жарр (ом)
“Поездка в Индию” / A Passage to India
Великобритания, реж. Дэвид Лин
Принс (ма)
“Пурпурный дождь” / Purple Rain
реж. Альберт Мэноли
1985
Упразднена категория “Музыкальная адаптация”.
Джон Бэрри
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
260
“Из Африки” / Out of Africa
реж. Сидни Поллак
1986
Херби Хэнкок
“Около полуночи” / ‘Round Midnight
США—Франция
реж. Бертран Тавернье
1987
Рюити Сакамото, Дэвид Бирн и Кун Су
“Последний император” / The Last Emperor
Великобритания—Италия—КНР
реж. Бернардо Бертолуччи
1988
Дэйв Грюзин
“Война на бобовом поле Милагро” / The Milagro Beanfield War
реж. Роберт Рэдфорд
1989
Алан Менкен
“Русалочка” / The Little Mermaid
реж. Джон Маскер и Рон Клементс
1990
Джон Бэрри
“Танцы с волками” / Dances with Wolves
реж. Кевин Костнер
1991
Алан Менкен
“Красавица и чудовище” / Beauty and the Beast
реж. Гэри Тросдэйл и Керк Уайз
1992
Алан Менкен
“Аладдин” / Aladdin
реж. Джон Маскер и Рон Клементс
1993
Джон Уильямс
“Список Шиндлера” / Schindler’s List
реж. Стивен Спилберг
1994
Ганс Циммер
“Лев – царь зверей” / The Lion King
реж. Роджер Эллерс и Роб Минкофф
1995
Изменение классификации. Вновь введены две категории со следующими названиями:
1. “Оригинальная партитура в мюзикле или комедии” (Original Musical or Comedy
Score); далее в тексте – (омк).
2. “Оригинальная музыка в драме” (Original Dramatic Score); далее в тексте – (омд).
Алан Менкен (омк)
“Покахонтас” / Pocahontas
реж. Майк Гэбриел и Эрик Голдберг
Луис Бакалов (омд)