
the degree of mixing as expressed in conditions
[15]–[16]. Clearly, one expects the condition to hold
for equilibrium states at high enough temperatures.
For quantum spin chains, a theorem analogous with
Theorem 3 under weaker conditions than [15] is
proved for example, in Matsui (2003).
So far we have reviewed the quantum central-limit
theorem for physical C
-spin systems (B, !) with
normal fluctuations.
Now we extend the physical system to a
C
-dynamical system (B, !,
t
)(Brattelli and Robinson
1979, 2002) and we investigate the properties of the
dynamics
t
under the central limit. As usual, the
dynamics is supposed to be of the short-range type in
order to guarantee the norm limit:
t
ðÞ ¼ n lim
e
itH
e
itH
and space homogeneous
t
x
=
x
t
, 8t 2 R, 8x 2
Z
. We suppose that the state ! is both space as
time translation invariant. Moreover, we assume
that the state ! satisfies the mixing condition [15]
for normal fluctuations.
In [10] we defined, for every local A 2A
L, sa
, the
local fluctuat ion F
(A) and obtained a clear meaning
of F(A) = lim
F
(A) from the central-limit theorem.
Now we are interested in the dynamics of the
fluctuations F(A). Clearly, for all A 2A
L, sa
and all
finite :
t
F
ðAÞ¼F
ð
t
AÞ½17
and one is tempted to define the dynamics
~
t
of the
fluctuations in the -limit by the formula
~
t
FðAÞ¼Fð
t
AÞ½18
Note, however, that in general
t
A is not a local
element of A
L, sa
. It is unclear whether the central
limit of elements of the type
t
A, with A 2A
L, sa
exists or not and hence whether one can give a
meaning to F(
t
A). Moreover, if F(
t
A) exists, it
remains to prove that (
~
t
)
t
defines a weakly
continuous group of -automorphisms on the fluc-
tuation CCR algebra
~
M= C
(A
L, sa
,
!
)
00
(the von
Neumann algebra generated by the
˜
!-representation
of C
(A
L, sa
,
!
)). All this needs a proof. In Goderis
et al. (1990), one finds the proo f of the following
basic theorem about the dynamics.
Theorem 4 Under the conditions on the dynamics
t
and on the state ! expressed above, the limit
F(
t
A) = lim
F
(
t
A) exists as a central limit as in
Theorem 2, and the maps
~
t
defined by [18] extend
to a weakly continuous one-parameter group of
-automorphisms of the von Neumann algebra
~
M.
The quasifree state
˜
! is
~
t
-invariant (time invariant).
This theorem yields the existence of a dynamics
~
t
on the fluctuations algebra and shows that it is of
the quasifree type
~
t
FðAÞ¼Fð
t
AÞ
where F(A) is a representation of a Bose field in a
quasifree state
~
!, the noncommutative version of a
Gaussian distribu tion. In physical terms, it also
means that any microdynamics
t
induces a linear
process on the level of its fluctuations.
We can conclude that on the basis of the
Theorems 3 and 4 the quantum central-limit
theorem realized a map from the microdynamical
system (B, ! ,
t
) to a macrodynamical system
(C
(A
L, sa
,
!
),
˜
!,
~
t
) of the quantum fluctuations.
The latter system is a quasifree Boson system.
Note that, contrary to the central-lim it theorem,
the law of large numbers [4] maps local observables
to their averages forming a trivial commutative
algebra of macro-observables. The macrodynamics
is mapped to a trivial dynamics as well. Therefore,
the consideration of law of large numbers does not
allow one to observe genuine quantum phenomena.
On the other hand, on the level of the fluctuations,
macroscopic quantum phenomena are observable.
Abnormal Fluctuations
The results about normal fluctuations in the last
section contain two essential elements. On the one
hand, the central limit has to exist. The condition in
order that this occurs is the validity of the cluster
condition ([15] or [16]) guaranteeing the normality
of the fluctuations. On the other hand, there is the
reconstruction theorem, identifying the CCR algebra
representation of the fluctuation observables or
operators in the quasifree state, which is denoted
by
˜
!.
The cluster condition is in general not satisfied for
systems with long-range correlations, for example,
for equilibrium states at low temperatures with
phase transitions. It is a challenging question to also
study in this case the existence of fluctuations
operators and, if they exist, to study their mathe-
matical structure. Here we detect structures other
than the CCR structure, other states or distributions
different from quasifree states, etc.
Progress in the elucidation of all these questions
started with a detailed study of abnormal fluctua-
tions in the harmonic and anharmonic crystal
models (Verbeure and Zagrebnov 1992, Momont
et al. 1997). More general Lie algebras are obtai ned
than the Heisenberg Lie algebra of the CCR algebra,
and more general states
˜
! or quantum distributions
136 Quantum Central-Limit Theorems