Инструкция для оператора HEIDENHAIN - диалог с открытым текстом iTNC 530
Подождите немного. Документ загружается.
HEIDENHAIN iTNC 530 201
5.2 Данные инструмента
ANGLE Максимальный угол врезания инструмента в материал при
возвратно-поступательном движении врезания для циклов 22
и 208
Максимальный угол врезания?
TL Установление блокировки инструмента (TL: для Tool Locked =
англ. инструмент блокирован)
Инструмент блокирован?
Да = ENT / Нет = NO ENT
RT Номер инструмента для замены – если имеется – в качестве
запасного инструмента (RT: для Replacement Tool = англ.
запасной инструмент); смотри
также TIME2
Запасной инструмент?
TIME1 Максимальная стойкость инструмента в минутах. Эта функция
зависит от станка и описывается в инструкции обслуживания
станка
Макс. стойкость?
TIME2 Максимальный срок службы инструмента при TOOL CALL в
минутах: если текущий срок службы достигает или превышает
это значение, тогда TNC использует при следующим TOOL
CALL инструмент для замены (смотри также CUR.TIME)
Максимальная стойкость при
TOOL CALL?
CUR.TIME Текущий срок службы инструмента в минутах: TNC
эксраполирует текущий срок службы (CUR.TIME: для CURrent
TIME = англ. текущее время) автоматически. Для
используемых инструментов можно ввести эталлонное
значение
Актуальная стойкость ?
DOC Комментарий к инструменту (максимально 16 знаков) Комментарий к инструменту?
PLC Информация к этому инструменту, которая должна
передаваться в PLC
PLC-статус?
PLC-VAL Значение
к инструменту, которое должно передаваться в PLC PLC-значение?
PTYP (ПТИП) Тип инструмента для обработки его параметров в таблицы
мест инструментов
Тип инструмента для таблицы
места?
NMAX Ограничение скорости вращения шпинделя для данного
инструмента Проверяется так программированное значение
(сообщение об ошибках) как и повышение скорости вращения
при использовании потенциометра Функция неактивная: –
ввести
Максимальная
скорость
вращения [1/мин]?
LIFTOFF Определение, должно ли УЧПУ в случае ЧУ-стоп перемещать
инструмент вне материала в направлении положительной оси
инструмента, чтобы избежать следов выхода из материала на
контуре. Если Y определен, УЧПУ перемещает инструмент на
30 mm от контура, при условии, что эта функция активирована
в программе ЧУ с M148 (смотри „Инструмент
отвести
автоматически от контура при ЧУ-стоп: M148” на странице 324)
Отводить инструмент Д/Н?
P1 ... P3 Фукнция зависит от станка: передача значения в PLC.
Обратите внимание на Инструкцию обслуживания станка
Значение?
KINEMATIC Функция зависит от станка: описание кинематики для угловых
фрезерных головок, аддитивно к активной кинематике станка
перерасчитываемых УЧПУ
Дополн. описание кинематики?
Сокращение Вводы Диалог
202 5 Программирование: инструменты
5.2 Данные инструмента
Таблица инструментов: данные инструментов для
автоматического измерения инструмента
T-ANGLE Угол при вершине инструмента. Применяется циклом
Центрование (цикл 240), чтобы расчитать из записанного
диаметра глубину центрования
Угол при вершине (тип
DRILL+CSINK)?
PITCH Шаг резьбы инструмента (в данный момент еще без функции) Шаг резьбы (только тип ИНСТ
TAP)?
AFC Настройка регулирования для адаптивного регулирования
подачи AFC, определенная в
графе ИМЯ таблицы AFC.TAB.
Принять стратегию регулирования нажимая softkey AFC
НАСТ.РЕГ. ПРИСВОИТЬ (3. строка softkey)
Стратегия регулирования?
Сокращение Вводы Диалог
Описание циклов для автоматического измерения
инструмента: смотри инструкцию для пользователя
Циклы импульсной системы, глава 4.
Сокращение Вводы Диалог
CUT Количество кромок инструмента (макс. 20 режущих кромок) Количество лезвий ?
LTOL Допускаемое отклонение длины инструмента L для
обнаружения износа. Если введённое значение перешагнуто,
то УЧПУ блокирует инструмент (статус L). Пределы ввода: 0
до 0,9999 mm
Допуск на износ: длина?
RTOL Допускаемое отклонение радиуса инструмента R для
обнаружения износа. Если введённое значение перешагнуто,
то УЧПУ блокирует инструмент (статус L
). Пределы ввода: 0
до 0,9999 mm
Допуск на износ: радиус ?
DIRECT. Направление резания инструмента для измерения с
вращающимся инструментом
Направление резания (M3 = –)?
TT:R-OFFS Измерение длины: смещение инструмента между центром
элемента контактирования и центром инструмента.
Преднастройка: радиус инструмента R (клавиша NO ENT
активирует R)
Смещение инструмента, радиус?
TT:L-OFFS Измерение радиуса: дополнительное смещение инструмента
к MP6530 меду верхней кромкой элемента контактирования и
нижней кромкой инструмента. Преднастройка: 0
Смещение инструмента, длина?
LBREAK Допускаемое отклонение от длины инструмента L для
обнаружения поломки. Если введённое значение
перешагнуто, то УЧПУ блокирует инструмент (статус L).
Пределы ввода: 0 до 0,9999 mm
Допуск на поломку: длина?
RBREAK Допускаемое отклонение от радиуса инструмента R для
обнаружения поломки. Если введённое значение
перешагнуто, то УЧПУ блокирует инструмент (статус L
).
Пределы ввода: 0 до 0,9999 mm
Допуск на поломку: радиус?
HEIDENHAIN iTNC 530 203
5.2 Данные инструмента
Таблица инструментов: данные инструментов для
автоматического расчёта частоты вращения/подачи
Таблица инструментов: данные инструментов для
переключающей 3D-импульсной системы (только если Bit1 в
MP7411 = 1 установлен, смотри инструкцию обслуживания
Циклы импульсной системы)
Сокращение Вводы Диалог
ТИП Тип инструмента: softkey TИП ПРИСВОИТЬ (3-я строка
softkey); УЧПУ индицирует окно, в котором можно выбрать тип
инструмента. Только типы инструментов DRILL и MILL
распологают в настоящее время функциями
Тип инструмента?
TMAT Материал режущих кромок инструмента: softkey МАТЕРИАЛ
ЛЕЗВИЯ ПРИСВОИТЬ (3. строка softkey); TNC индицирует
окно, в котором можно выбрать материал лезвия
Материал лезвий инструмента?
CDT Таблица данных резания: Softkey ВЫБОР CDT (3-
я линейка
Softkey); УЧПУ высвечивает окно, в котором можете выбирать
таблицу данных резания
Название таблицы данных
резания?
Сокращение Вводы Диалог
CAL-OF1 УЧПУ заносит при калибровке смещение центра по главной
оси 3D-щупа в эту графу, если в меню калибровки указан
номер инструмента
Смещение центра щупа главная
ось ?
CAL-OF2 УЧПУ заносит при калибровке смещение центра по
вспомогательной оси 3D-щупа в эту графу, если в меню
калибровки указан номер инструмента
Смещение центра щупа
вспомогательная ось ?
CAL-ANG УЧПУ сохраняет при калибровке угол шпинделя, под которым
наступила калибровка 3D-щупа, если в меню калибровки
указан номер инструмента
Угол шпинделя при калибровке?
204 5 Программирование: инструменты
5.2 Данные инструмента
Редактирование таблицы инструментов
ействительная для прогона программы таблица инструментов
носит имя файла TOOL.T. TOOL T должен сохраняться в списке
TNC:\ и может редактироваться только в одном режиме работы
станка. Таблицы инструментов, которые хотите архивировать или
использовать для теста программы, получат любое другое имя
файла с окончанием .T .
Открытие таблицы инструментов TOOL.T:
Выбор любого режима работы станка
Выбор таблицы инструментов: softkey
ТАБЛИЦА ИНСТРУМЕНТОВ нажать
устанавить softkey РЕДАКТИРОВАНИЕ на “ON”
(ВКЛ)
Открыть любою другую таблицу инструментов
Выбор режима работы Программирование/редактирование
Вызов управления файлами
Индицировать выбор типов файлов: нажать softkey
ВЫБОР ТИПА.
Индицировать файлы типа .T: softkey ПОКАЖИ .T
нажать
Выбрать файл или ввести новое название файла.
Подтвердить с помощью клавиши ENT или с
помощью softkey ВЫБОР
Если открыли таблицу инструментов для редактирования, то
можно перемещать подсвеченное поле в таблицы с помощью
клавиш или с помощью softkeys в любое место. В любом месте в
таблицы можно перезаписывать сохраняемые значения или
вводить новые значения. Дополнительные
функции
редактирования находятся в последующей таблицы.
Если УЧПУ не может указать всех позиций в таблицы
инструментов одновременно, то столбик вверху в таблицы
высвечивает символ “>>” или “<<”.
Функции редактирования для таблиц
инструментов
Softkey
Выбор начала таблицы
Выбор конца таблицы
Выбор предыдущей страницы таблицы
Выбор следующей страницы таблицы
HEIDENHAIN iTNC 530 205
5.2 Данные инструмента
Выход из таблицы инструментов
Вызвать управление файлами и выбрать файл другого типа,
нпр. программу обработки
Поиск имени инструмента в таблицы
Изобразить информацию к инструменту по
графам или представить всю информацию к
инструменту на странице дисплея
Переход к началу строки
Переход к концу строки
Копировать подсвеченное поле
Включить копируемое поле
Включить возможное для ввода количество
строк (инструментов) к концу
таблицы
Вставить строку с индицированным номером
инструмента после актуальной строки.
Функция является только тогда активной,
если можете сохранять для одного
инструмента несколько данных корррекции
(параметр станка 7262 неравный 0). УЧПУ
вставляет за последним индексом копию
данных инструмента и повышает индекс на 1.
Применение: нпр. ступенчатое сверло с
несколькими коррекциями длины
Удаление актуальной строки (инструмента)
Указать номера мест / без указания
Указать все инструменты / указать только
инструменты, сохраняющиеся в таблицы
места
Функции редактирования для таблиц
инструментов
Softkey
206 5 Программирование: инструменты
5.2 Данные инструмента
Подсказки к таблицам инструментов
Через параметр станка 7266.x определяете, какая информация
может заноситься в таблицу инструментов и в какой
последовательности её используют.
Можете переписывать отдельные графы или строки
таблицы инструментов содержанием другого файла.
Предпосылки:
Конечный файл должен уже существовать
Копируемый файл может содержать только
заменяемые графы (строки)
Отдельные графы или строки копируете с помощью
Softkey ЗАМЕНИТЬ ПОЛЯ (смотри „Копирование
отдельного файла” на странице 124).
HEIDENHAIN iTNC 530 207
5.2 Данные инструмента
Отдельные данные инструмента переписвать
из внешней ПЭВМ
Особо комфортабельная возможность переписания любых
данных инструментов из внешней ПЭВМ, предлогается фимой
HEIDENHAIN в виде ПО для передачи данных TNCremoNT
(смотри „Программное обеспечение для передачи данных” на
странице 723). Это применение внедряется, когда хотите
установить данные инструмента на внешнем устройстве
преднастройки и затем передать их в УЧПУ. Обратите внимание
на следующий способ действия
:
Таблицу инструментов TOOL.T в УЧПУ копировать, нпр. в TST.T
ПО для передачи данных TNCremoNT запустить на ПЭВМ
Установить связь с УЧПУ
Передать копированную таблицу инструментов TST.T в ПЭВМ
Файл TST.T редуцировать с помощью любого редактора
текстов на строки и графы, которые должны изменятся (смотри
рисунок справа вверху). Обратить внимание, чтобы загаловная
строка не изменялась и данные стояли всегда сосредоточенные
в графе. Номер инструмента (графа T) не обязательно должна
соотвествовать последовательности
В TNCremoNT пункт меню <Экстрас> и <TNCcmd> выбрать:
TNCcmd запускается
Для передачи файла TST.T в УЧПУ, ввести следующую команду
и с Return выполнить (смотри картина):
put tst.t tool.t /m
При пердачи переписываются только те данные
инструментов, которые определены в подфайле (нпр.
TST.T). Все другие данные инструментов таблицы
TOOL.T остаются неизмененными.
Как копируется таблица инструментов через
управление файлами УЧПУ описывается в главе
управления файлами (смотри „Копирование таблиц”
на странице 126).
208 5 Программирование: инструменты
5.2 Данные инструмента
Таблица места для устройства смены
инструмента
Для автоматической смены инструмента требуется таблица
места TOOL_P.TCH. УЧПУ управляет несколькими таблицами
места с любыми названиями файлов. Таблица места, которую
следует активировать для выполнения программы, выбирается в
режиме работы прогона программы используя управление
файлами (статус M). Чтобы управлять в одной таблицы места
несколькими магазинами (индексировать номер места),
установите параметры станка от 7261.0 до 7261.3 неравными
0.
УЧПУ может управлять вплоть до 9999 местами магазина в
таблицы места инструментов.
Редактирование таблицы места в режиме работы прогона
программы
Выбор таблицы инструментов: нажать softkey
ТАБЛИЦА ИНСТРУМЕНТОВ.
Выбор таблицы места: выбор softkey ТАБЛИЦА
МЕСТА.
Переключить Softkey РЕДАКТИРОВАТЬ на ВКЛ,
возможно что на станке не требуется или нет этой
функции: учитывать информацию в инструкции по
обслуживанию станка
Производитель станка согласовывает объем функций
таблицы мест с имеющимся станком. Обратите
внимание на руководство по обслуживанию станка!
HEIDENHAIN iTNC 530 209
5.2 Данные инструмента
Выбор таблицы места в режиме работы Программирование/
редактирование
Вызов управления файлами
Индицировать выбор типов файлов: нажать softkey
ВЫБОР ТИПА.
Индицировать файлы типа .TCH: нажать softkey
TCH FILES (вторая строка softkey)
Выбрать файл или ввести новое название файла.
Подтвердить с помощью клавиши ENT или с
помощью softkey ВЫБОР
Сокращение Вводы Диалог
P Номер места инструмента в магазине инструментов –
T Номер инструмента Номер инструмента?
ST Инструмент является специальным инструментом (ST: для
Special Tool = англ. специальный инструмент); если специальный
инструмент блокирует места перед и за своим местом, то тогда
следует блокировать соответственное место в столбце L
(статус L)
Специальный
инструмент?
F Инструмент всегда поставить обратно на то
же самое место в
магазине (F: для Fixed = англ. фиксированное)
Фиксированное место?
Да =ENT/ Нет =NOENT
L Блокировать место (L: для Locked = англ. блокированный, смотри
также графу ST)
Место блокированное
Да =ENT / нет =NOENT
PLC Информация, которая должна передаваться об этом месте
инструмента в PLC
PLC-статус?
TNAME Индикация названия инструмена из TOOL.T –
DOC Индикация комментария к инструменту из TOOL.T –
PTYP Тип
инструмента. Функция дефинируется производителем
станков. Обратите внимание на документацию станка
Тип инструмента для
таблицы места?
P1 ... P5 Функция дефинируется производителем станков. Обратите
внимание на документацию станка
Значение?
RSV Резервирование места для плоскостного магазина Место резерв.: Да=ENT/
Нет = NOENT
LOCKED_ABOVE Плоскостной магазин: место вверху блокировать Место вверху
блокировать?
LOCKED_BELOW Плоскостной магазин: место внизу блокировать Место внизу
блокировать?
LOCKED_LEFT
Плоскостной магазин: место слева блокировать Место слева
блокировать?
LOCKED_RIGHT Плоскостной магазин: место справа блокировать Место справа
блокировать?
210 5 Программирование: инструменты
5.2 Данные инструмента
Функции редактирования для таблиц
места
Softkey
Выбор начала таблицы
Выбор конца таблицы
Выбор предыдущей страницы таблицы
Выбор следующей страницы таблицы
Сброс таблицы места
Сброс столбца номер инструмента T
Переход к началу следующей строки
Восстановление графы в ее исходное
состояние. Действительно только для граф
RSV, LOCKED_ABOVE, LOCKED_BELOW,
LOCKED_LEFT и LOCKED_RIGHT