
Корисні копалини
283
к
КОРИСНІ КОПАЛИНИ (полезные иско-
паемые; minerals (treasures of the soil);
Bodenschatze m pi): земні надра, придатні
для використання як сировина в товарно-
му виробництві і для життєвих потреб на-
селення. К. к. поділяють на групи: палив-
но-енергетичні, рудно-металургійні, гірни-
чо-хемічні, природно-будівельні, гідромі-
неральні. 4.
КОРИСТУВАННЯ ЗЕМЕЛЬНИМИ ДІ-
ЛЯНКАМИ ДНА РІЧОК, ОЗЕР, ВО-
ДОСХОВИЩ МОРІВ ТА ІНШИХ
ВОДНИХ ОБ'ЄКТІВ (использование зе-
мельных участков дна рек, озер, водохра-
нилищ, морей и других водных объектов;
use of land parcels of bottom of rivers, lakes,
ponds, seas and other water objects; Grund-
stuckbenutzung f der Fltissenboden m pi,
Seenboden m pi, der Wasserbehalternboden
m pi und Boden m pi anderer Wasserobjekte
n рї): згідно з „Водним кодексом України"
можна проводити роботи, пов'язані з бу-
дівництвом гідротехнічних споруд, поглиб-
ленням дна для судноплавства, видобуван-
ням корисних копалин (крім піску і гравію
в руслах малих та гірських річок), прокла-
данням кабелів, трубоводів, ін. комуніка-
цій, а також із виконанням свердлильних
та геолого-розвідувальних робіт. Місця і
порядок виконання робіт визначають згід-
но з проектами, погоджують з державни-
ми органами охорони довкілля, водного
господарства та геології. 4.
КОРИСТУВАННЯ ЗЕМЛЯМИ ВОД-
НОГО ФОНДУ (пользование
землями
во-
дного фонда; use of water fund land; Benut-
zungfmit dem Wasserbodenbestand
mi):
по-
рядок надання земель водного фонду
в
ко-
ристування та припинення права користу-
вання визначається земельним законодав-
ством. Для постійного користування землі
водного фонду надають водогосподарсь-
ким спеціалізованим організаціям, в яких
є служби догляду за водними об'єктами,
прибережними захисними смугами, смуга-
ми відведення, береговими смугами вод-
них шляхів, гідротехнічними спорудами та
підтримання їх у належному стані. У
тимчасове користування, за погодженням
із постійними користувачами, земельні ді-
лянки прибережних захисних смуг, смуг
відведення та берегових смуг водних шля-
хів можуть надаватися підприємствам,
установам, організаціям, об'єднанням гро-
мадян, релігійним організаціям, громадя-
нам України, іноземним юридичним і фі-
зичним особам для сіножатей, рибогоспо-
дарських, культурно-оздоровчих, рекреа-
ційних, спортивних і туристичних потреб,
а також для виконання науково-дослідних
робіт. 4.
КОРИСТУВАННЯ МАЛИМИ РІЧКА-
МИ (пользование малыми реками; use of
small rivers;
Benutzung
f der kleinen Fliisse
m pi): для охорони водності малих річок
чинне законодавство забороняє: змінюва-
ти рельєф басейнів річок; руйнувати рус-
ла
річок, струмків та водотоків; випрямля-
ти русла річок та поглиблювати їх дно ни-
жче природного рівня або перекривати їх
без улаштування водостоків, перепусків чи
акведуків; зменшувати природний рослин-
ний покрив і залісненість басейну річки;
розорювати заплавні землі та застосовува-
ти на них засоби хемізації; проводити осу-
шувальні меліорації
на
заболочених ділян-
ках та урочищах у верхів'ях річок; нада-
вати земельні ділянки у заплавах річок для
будь-якого будівництва (крім гідротехніч-
них, гідромеліоративних та лінійних спо-
руд), а також для садівництва і городницт-
ва; здійснювати інші роботи, що можуть
негативно впливати чи впливають на вод-
ність річки і якість води в ній. 4.
КОРІОЛІСОВА СИЛА (Кориолиса сила;
кориолисовая сила; Coriolis' force; Corio-
lissche Kraft f): сила інерції, за допомогою
якої враховується вплив обертання систе-
ми відліку на відносний рух матеріальної
точки. Напр., добове обертання Землі при-
водить до того, що річки, які течуть у ме-
ридіанному напрямі на північ, підмивають
у Північній півкулі правий за течією берег,
а в Південній ті, що течуть на південь, -
лівий. К. с. враховують у балістиці, метео-
рології, техніці. 6.