
3.6. Глобализация рынка и бренд
163
11 и и
рынков и коммуникаций, мир унифицируется, вкусы и потребности
полей становятся все более сходными, возникают общие глобальные
г I
или жизни и потребностей. По его мнению, Соса-Со1а является «иде-
.11
ьным примером глобального товара». Такой подход пол}") ил развитие
н
одной из маркетинговых стратегий
—
«затрагивание глобального нер-
ва». Действуя в рамках этой концепции, производитель и транснацио-
нальные корпорации, продвигающие бренд, ориентируются приблизи-
I
(льно на одни и те же социодемографические группы в разных странах,
•лтрагивая «глобальный нерв», пронизывающий целевые рынки. На ос-
нове такого подхода бренды можно продвигать унифицированно по
всему миру, чтобы люди в разных концах Земли воспринимали их при-
мерно одинаково. Здесь особенно выделяются молодежный сегмент
аудитории и люди с высокими доходами.
Другая точка зрения на процесс глобализации и связанные с ним
Фудности сводится к тому, что похожие покупательское поведение
п типы потребителей не обязательно обозначают одинаковый рынок
(
<
одинаковыми потребностями, одинаковыми каналами коммуникаций,
сходными процессами принятия решений и т. д. Один из теоретиков
I к
кламы Т. Брикхам сказал: «Глобальная реклама может быть успешна
при существовании глобального потребителя, а такого потребителя не
е
\ществует... Я считаю рекламу зеркалом страны. Самые эффективные
рекламные объявления отражают жесты, мимику, нюансы и прочую
(
I
кщифику данной местности. Вопрос об унификации рекламы просто
не может быть предметом обсуждения».
В результате дебатов было найдено компромиссное решение -- ио-
ч
вился термин «глокализация»: думай глобально, действуй локально.
( овременные брендовые концепции и стратегии адаптируют на основе
ной концепции, в них вводят вербальные и визуальные элементы, апел-
I
прующие к местным потребителям. Американские фирмы, продвигая
| ной бренды, начинают понимать, что система ценностей, присущая
американской культуре, не может быть механически перенесена в дру-
| не страны.
Исследования показывают, что среди рекламодателей, действующих
на международной арене, 9 % используют полностью стандартизиро-
ванную рекламу для всех рынков, 37 %
—
полностью локализирован-
ную рекламу, а большинство
—
54 %
—
привлекают местные агентства,
модифицируют стратегию и креатив, согласуя их с местной культурой
п традициями. При разработке глобального бренда стандартизируется
тишая платформа позиционирования продукта, в то же время допус-
| аются локальные вариации других компонентов. Итогом становится