81
Глава II. Социально-экономическое исследование села
«Как видно, — комментируют этот бюджет авторы кни-
ги, — сельскохозяйственные рабочие покупают все на базаре и
почти не имеют собственных продуктов».
При всей возможной неточности этих бюджетов они поз-
воляют примерно сравнить нынешний уровень колхозника с
уровнем жизни крестьян в 1937 г. Для этого мы попытались
установить сравнительную покупательную способность леи
1937 г. в рублях
52
.
При этом нужно учитывать методологические трудности,
которые возникают при сопоставлении. Дело в том, что мы не
можем сравнивать доходы в крестьянской семье в прошлом с
доходами в колхозной семье, где практически все доходы идут
на личное потребление семьи в то время, как в крестьянской
семье значительная часть доходов шла на производственное
потребление (на покупку инвентаря, скота, ремонт сооруже-
ний, налоги, наконец, оплату рабочей силы в кулацких хозяйс-
твах). Все эти расходы в наших условиях несет не отдельный
крестьянин, а колхоз в целом. Так, в расходах М. Мельника
более половины — это затраты на постоянный и переменный
капитал. У батрака П. Бану эти расходы включают в себя лишь
налоги и они составляют одну двадцатую часть доходов. Поэ-
тому для сопоставления бюджетов помимо расчета цен необхо-
димо отделять производственное потребление от личного для
того, чтобы судить о действительных изменениях в материаль-
ном благосостоянии крестьян.
Доходы колхозников в 1960 г. в % к расходам в семье
М. Мельника в 1937 г. (в расчете на 1 члена семьи):
в среднем по» селу Копанка — 216,
в среднем по Молдавии — 154.
Сопоставление показывает, что уровень материального бла-
госостояния колхозников Молдавии значительно выше, чем
уровень жизни крестьян до войны. Так, если принять средний
уровень доходов в колхозной семье Молдавии в 1960 г. за 100%,
то расходы на потребительские продукты в 1938 г. составляли
52
Расчет был проведен следующим образом. В старых статистических
справочниках мы разыскали уровень цен на рынке в 1937 г., к сожалению,
только по продуктам питания, так как статистика по промышленным това-
рам настолько не конкретна, что исключает возможность сопоставления. За-
тем мы взяли типичный набор продуктов питания, который в среднем потреб-
лял молдавский колхозник в 1960 г., и рассчитали стоимость этого набора в
леях 1937 г. и в рублях. Это позволило нам примерно сопоставить бюджеты,
приводимые в старой монографии с современными бюджетами колхозников.