Стасюлевич М.М. (сост.) История Средних веков: От Карла Великого до Крестовых походов (768

Подождите немного. Документ загружается.

471

Век Григория VII Гильдебранда и начало борьбы пап с императорами

ским королем Филиппом I, который тре-

бовал от них вассальской присяги, как от

герцогов Нормандии.

КОРОЛИ

Этельред II (ум. в 1016 г.)

Эдмунд (1017 г.)

Свен (1002–1017 гг.)

Канут В. (1017–1036 гг.)

Гаральд (1036–1040 гг.)

Гардиканут (1040–1042 гг.)

Эдуард Исповедник (1042–1066 гг.)

Гарольд (1066 г.)

Вильгельм I (1066–1087 гг.)

Вильгельм II (1087–1100 гг.)

ИСПАНИЯ. В XI столетии начинается

падение господства мавров на Пиренейском

полуострове, и главным героем этой борь-

бы христиан с мусульманами был Родриго

Сид.

При преемниках Гакама II, Гакаме III

(975–1009 гг.) и Гакаме IV (1009–1031 гг.)

эмиры, низложив последнего (1031 гг.),

разделили между собой Кордовский кали-

фат на 9 самостоятельных владений: Гре-

наду, Мурсию, Сарагосу, Толедо, Бадай-

ос, Майорку, Кордову, Севилью и Вален-

сию.

Между тем все христианские владения

Испании соединились в руках двух брать-

ев: Санхо III Великого (1000–1035 гг.), ко-

роля Наварры и Кастилии, и Фердинанда I,

получившего по наследству Леон (1037 г.).

При дворе Фердинанда I (1037–1065 гг.) и

его сына Альфонса VI (1065–1109 гг.) жил

Сид, при помощи которого они успели рас-

ширить значительно свои владения на счет

распавшегося калифата. Но зависть Аль-

фонса VI и призвание мусульманами из Аф-

рики своих соотечественников альморави-

дов (Божьих людей) остановили успехи хри-

стиан; предводитель последних Юсуф в

начале XII столетия не только отразил Аль-

фонса VI, но и соединил под своей властью

все эмирства, на которые был подразделен

калифат (1103 г.).

ФРАНЦИЯ в XI столетии при первых

преемниках Гуго Капета, Роберте (996–

1031 гг.), Генрихе I (1031–1060 гг.) и Фи-

липпе I (1060–1108 гг.), почти не имеет

истории, как целого государства; власть

Капетингов ограничивается тем же неболь-

шим родовым герцогством, которое принад-

лежало основателю династии; все осталь-

ные герцогства имеют каждое свою исто-

рию, потому внутреннее состояние

Франции в XI столетии дошло до наиболь-

шего расстройства, и нигде Крестовые по-

ходы не нашли столько свободных рук и

охотников оставить родину, как во Фран-

ции; вследствие того же самого нигде Кре-

стовые походы не оказали такой услуги мо-

нархии, и потому, начиная с XII в., коро-

левская власть во Франции делает более

успеха, нежели в какой-либо стране Запад-

ной Европы. «Божий мир», нанесший пер-

вый удар своеволию феодализма, во Фран-

ции был принят с величайшим энтузиазмом

и явился первой попыткой к утверждению

порядка со стороны самого общества, ког-

да правительственная власть была еще

слишком слаба, чтобы оказывать со своей

стороны покровительство своим поддан-

ным. По уставу «Божьего мира» Западная

Европа после 300 лет хаотической борьбы

выговорила себе на первый раз неприкос-

новенность лица и имущества, по крайней

мере, на несколько недель в году, если еще

не было возможности пользоваться безо-

пасностью в течение всего года.

472

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

Титмар

ГЕРМАНИЯ И ИТАЛИЯ

В ПРАВЛЕНИЕ ИМПЕРАТОРА

ГЕНРИХА II СВЯТОГО.

1004–1014 гг. (в 1014 г.)

Содержание первых трех книг этой хрони-

ки и вся четвертая изложены выше. В главе 34

четвертой книги было обещано в следующей

книге, то есть пятой, рассказать историю прав-

ления Генриха II, во время которого автор яв-

лялся епископом Мерзебургским. Последние че-

тыре книги, потому, охватывают собой время

Генриха II от вступления его на престол (1002

г.) до 1018 г., на котором заканчивается хро-

ника. В пятой книге автор ограничивается пер-

выми двумя годами правления Генриха II (1002–

1004 гг.), наполненными борьбой его с претен-

дентами, а именно, с Эккигардом Мейсенским,

«украшением империи и грозой славян», и Гери-

манном, герцогом Алеманнии. Эккигард был

вскоре убит из-за личной ненависти (1002 г.), а

Гериманн признал Генриха II королем Герма-

нии. Всеми этими несогласиями воспользовался

герцог Польский, Болеслав Храбрый, составив-

ший план объединить всех западных славян в

одну монархию и получить королевский титул

от Папы. В 1003 г. он, во время смут в Боге-

мии, присоединил к Польше эту страну; в Боге-

мии, после смерти Болеслава II (999 г.) всту-

пил на престол Болеслав III Рыжий; его жес-

токость заставила брата его Яромира бежать

к Генриху II, а народ изгнал его самого и из-

брал герцогом сводного его брата Владивоя. Но

Болеслав III бежал в Польшу и просил Болесла-

ва Храброго о помощи; сначала герцог Польский

восстановил Болеслава Рыжего, но, по жало-

бам его вельмож, свергнул и ослепил, присое-

динив Богемию к своим владениям. Притяза-

ния Болеслава на независимость и его союз с

одним графом Баварии Генрихом, двоюродным

братом автора, требовавшим от короля уступ-

ки ему герцогства Баварии, поставили Генриха

II в затруднительное положение, но дела в

Италии угрожали ему еще большей опаснос-

тью. Еще в 1002 г. в Италии провозгласил себя

королем Гардуин, маркиз Иврейский (см. выше):

родственник Генриха II Оттон Каринтийский

был разбит Гардуином; но тем не менее про-

тивники Гардуина просили короля снова о по-

мощи, и Генрих II решился в 1004 г. предпри-

нять лично поход в Италию. Дела итальянские

и польские составляют потому главное содер-

жание шестой книги хроники, которая пове-

ствует о 14-летнем периоде, от 1004 до 1018 г.,

когда Генрих был уже коронован императорс-

кой короной.

Шестая книга

1. Когда исполнилась тысяча лет всеспа-

сительному рождению Господа от непороч-

ной Девы и наступила пятая неделя четвер-

того года нынешнего века (то есть 1004 г.),

в феврале, который обыкновенно называет-

ся месяцем очищения, мир узрел свое пре-

красное утро

; в это время Генрих (II), по

милости Божией король, заботясь испра-

вить ошибки своих предшественников

заслужить вечное спасение и устроив все

необходимое для исполнения своего наме-

рения, отправился к месту своего обыкно-

венного жительства

; там он старался дос-

тавить телу своему отдых, а вместе осве-

жить несколько и душу за долгое лишение

ее духовной пищи. Туда созвал он всех кня-

зей империи и вручил епископство святой

церкви Мерзебургской своему капеллану

именем Вигберту; это поставление совер-

шилось жезлом архиепископа Магдебург-

ского Тагино; содействуя восстановлению

этой церкви, Генрих снова возвратил все,

несправедливо отнятое у нее его предшест-

венниками, на что согласились также епис-

копы Арнульф (Гальберштадтский), Эйдо

(Мейсенский) и Гильдевард (Цейцский),

между которыми была разделена епархия

Мерзебургская, и что одобрил весь народ.

После своего избрания Вигберт был возве-

ден на епископскую кафедру с церковным

торжеством, и в тот же самый день полу-

чил благословение от Тагино, своего архи-

епископа, и своих духовных братий Гилле-

рика и Виго (епископа Бранденбургского)

и названных выше епископов.

2. Между тем, Болеслав (герцог Поль-

ский) побужденный свойственной ему яро-

стью и увлекаемый графом Генрихом (Ба-

варским), страшно притеснял баварцев и

всех своих совассалов. Потому вследствие

прежних угроз король напал на область

Под этим прекрасным утром автор хроники, бу-

дущий епископ Мерзебургский (с 1009 г.), разумел

не что иное, как восстановление епископства Мерзе-

бургского в 1004 г., упраздненного еще Оттоном II,

по проискам магдебургских архиепископов.

То есть Оттона II.

То есть в Магдебург.

473

Век Григория VII Гильдебранда и начало борьбы пап с императорами

Символическое изображение коронации Генриха II

474

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

мильцинов, и если бы не сильный снег и по-

следовавшая затем оттепель, то вся область

была бы опустошена и обезлюдела. Возвра-

щаясь с досадой оттуда, он усилил везде

гарнизоны и тем оказал помощь маркгра-

фу Гунцелину (Мейсенскому) и прочим за-

щитникам отечества, а потом пошел в Мер-

зебург. Там к нему явились посланные от

графа Генриха, и от них король узнал, что

его брат Бруно убежал к королю Венгрии,

чтобы оттуда просить о помиловании, и что

Генрих чувствует глубокое раскаяние. Хотя

неохотно, однако ж король выслушал на-

стоятельную просьбу посланных и особен-

но любимого им Тагино и герцога Бернгар-

да (Саксонского); графу Генриху обещал

помилование, но с тем условием, чтобы он

снова возвратил ему и его приверженцам

поместья с их населением, а сам в то же

время сдался бы и оставался в заключении,

пока будет угодно королю. Граф явился с

полным выражением кающегося, признава-

ясь со слезами на глазах, что он заслужи-

вает наказания. По приказанию короля он

был отведен архиепископом в замок Иви-

Канстен (Гибихенштейн), и там день и ночь

тщательно стерегли его вооруженные люди.

Между прочим, он совершил там доброе

дело: однажды пропел весь псалтырь с 150

земными поклонами.

3. Король, не забывая, между тем, на-

рушения своих прав в Италии, созвал всех

своих верных, и в предстоящий пост ре-

шился отправиться туда с войском. Из

Мерзебурга он направился в Магдебург и

молил там св. Маврикия о его заступниче-

стве перед Богом и о счастливом походе.

Потянувшись оттуда через владения ту-

рингские и остфранкские, прибыл он в Ре-

генсбург. Там, созвав государственные

чины, 21 марта вручил знамя, с одобрения

всех присутствовавших, своему вассалу и

шурину Генриху, и тем самым передал ему

герцогство Баварию. Достигнув на пути

Аугсбурга, он с полной честью был при-

нят и угощен епископом Зигфридом. Там

провел только две ночи, и королеве, с ко-

торой наконец совсем простился, дал доз-

воление отправиться в Саксонию, доверяя

ее покровительству верного себе Тагино.

Сам же потянулся с войском далее к мес-

течку Тингу (Тингау). В том месте предста-

вился ему Бруно, его брат, сопровождаемый

своими приверженцами из венгров, и был

принят им милостиво. В Аугсбург, между

прочим, прибыл и я по требованию архи-

епископа Тагино, с которым немедленно и

возвратился. На пути мы зашли в Гернерод,

где с достопочтенной аббатиссой Гатуи тор-

жественно проводили неделю Ваий. В сре-

ду королева прибыла в Магдебург и празд-

новала там вечерю Господню и ближайший

затем праздник Воскресения Христова

(1004 г.).

4. С великими трудностями король, меж-

ду тем, достиг города Тридента, где встре-

тил праздник Ваий; войску, которое было

истощено чрезвычайными усилиями, он доз-

волил отдохнуть несколько в день такого

высокого торжества. Король Гардвиг (то

есть Гардуин Иврейский), узнав о том и

опасаясь прибытия Генриха (II), отправил

вестников в горные проходы, а сам с собран-

ными войсками расположился лагерем на

долине Веронской и надеялся, что ближай-

шее будущее его счастье не уступит ничем

прошедшему. Король Генрих, получив вер-

ные сведения о том, что те горные проходы

едва ли и даже совершенно не могут быть

завоеваны, взял поэтому другое направле-

ние и советовался со своими приближенны-

ми, будет ли возможность с помощью жи-

телей Каринтии наперед занять самые от-

даленные их ущелья. Хотя для многих

такой план казался затруднительным, одна-

ко же он был выполнен с благоразумной ос-

мотрительностью. Каринтийцы тотчас по-

виновались приказаниям короля и раздели-

лись на два отряда. Один из них, пеший, еще

до рассвета занял горы, возвышающиеся над

ущельями; другой же следовал за ним и ут-

ром от посланных вперед лазутчиков полу-

чил знак к нападению, который был дан с

умыслом громко, чтобы скрытый позади

неприятель услышал его. С полной уверен-

ностью напасть с тыла, противники с ору-

жием в руках бросились на каринтийцев. Но

наши ударили на неприятеля с фланга и ча-

стью обратили его в бегство, частью при-

нудили его кидаться с высот или низверг-

нуться в протекающую Бренту и таким об-

разом искать смерти. Победоносные

475

Век Григория VII Гильдебранда и начало борьбы пап с императорами

Бамбергский собор, в котором погребен Генрих II

476

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

каринтийцы охраняли после того ущелья до

прибытия короля. Узнав о том от послов,

он оставил весь обоз и с великими трудно-

стями потянулся через теснины, приказав

следовать за ним лучшим из своих рыцарей

по берегу вышеназванной реки среди рос-

кошных нив и разбить лагерь, чтобы там,

по возможности, отпраздновать вечерю Гос-

подню, освящение святого елея, страдания

и воскресение Господа. Под страхом нака-

зания изгнанием пфальцграф запретил всем

тайно уходить оттуда; а тем, которые бы ему

мужественно сохранили верность, была

обещана награда в будущем. Во вторник

король перешел через Бренту и снова

приказал разбить палатки и отдохнуть войс-

ку, выслав соглядатаев, которые тщательно

должны были осмотреть убежище Гардвига.

5. Лангобарды, обнаруживавшие до тех

пор единодушие во зле, наконец, по святой

воле всемогущего Бога впали в разногла-

сие; оставив презренного похитителя тро-

на, своим бегством они открыли дорогу в

свою страну венчанному по милости Божи-

ей королю Генриху. Прежде всего приняла

его Верона и радовалась о Господе, своем

Боге, что пришел защитник отечества и про-

гнал виновника всякого зла. Затем поспе-

шил навстречу ему, давно желанному, мар-

кграф Тидольт, пользуясь тем, что пришло

наконец время, когда ему можно было зая-

вить перед королем свое доброе располо-

жение, которое он прежде скрывал. С та-

кой свитой король отправился в Бриксен,

где был встречен архиепископом Равенн-

ским, местным епископом Эпильбером и

всем населением области. Достигнув на

своем дальнейшем пути Пергама (ныне Бер-

гамо), который некогда завоеван был коро-

лем Арнульфом, король принял архиепис-

копа Миланского, заставив его с клятвой

присягнуть на верность. Потом посетил он

Папию (ныне Павию), где встретили его

архиепископ и вельможи той страны, с не-

обыкновенным торжеством отвели его в цер-

ковь и по единодушному выбору подняли и

поставили на королевский трон (1004 г.).

6. Но в тот же день обнаружилось, как

непостоянно изменчивое поприще этого

мира и как оно всегда влечет к погибели.

Среди всеобщих радостей внезапно начал

свирепствовать враг мира – разногласие, ко-

торое, вследствие неумеренного употреб-

ления вина, по ничтожному поводу повело

к нарушению верности и присяги. Граждане

вооружились против своего новоизбранно-

го короля и бросились на его дворец; пре-

имущественно это были те, которым не нра-

вилась в Генрихе его любовь к справедли-

вости и которым приятно было слабое

правление Гардвига. Услышав шум, Генрих

приказал поспешно разведать, что это зна-

чит, и получил в ответ: какой-то неистовый

простолюдин и исполненный ограниченных

предрассудков поднял весь этот мятеж, а за

ним, к собственному стыду и вреду, пошло

и остальное население. Когда возмутители

готовы были напасть, Гериберт, знамени-

тый архиепископ Кёльнский, попытался

укротить их, спрашивал из окошка о при-

чине восстания, но град камней и стрел за-

ставил его удалиться. Дворец, подвергший-

ся нападению со стороны неприятеля, му-

жественно отстаивала малочисленная

прислуга короля. Наши были раскиданы по

разным отдаленным частям города, а силы

врагов возрастали; но, наконец, и люди ко-

роля услышали страшный шум и все поспе-

шили к нему; хотя они несколько отбили с

яростью наступавшего неприятеля, но по

случаю наступившей ночи не могли оборо-

няться от тучи стрел и камней. Чтобы осве-

тить себе местность, они зажгли здания го-

рода. Те же из наших, которые находились

за городом, мужественно взобрались на сте-

ны, причем они встретили ничтожное со-

противление. В этой схватке смертельно

был поражен лангобардами прекрасный

юноша Гизильберт, брат королевы, что

сильно увеличило скорбь и досаду его спод-

вижников. За него тотчас отомстил рыцарь

Вульфрам: бросившись в среду неприятель-

ской толпы, он поранил там одного с тылу,

а сам возвратился невредим. Такой оборот

дел изменил любезный всем покой мира в

сторону бранной тревоги. Неприятели, до-

ставшиеся нашим в руки, были представле-

ны королю. Между тем внезапно обрушил-

ся дом, подожженный лангобардами, и ко-

торый отстаивали наши, несмотря на всю

потерю сил; но это обстоятельство только

побудило их защищаться с тем большим

477

Век Григория VII Гильдебранда и начало борьбы пап с императорами

отчаянием, ибо они не могли более рассчи-

тывать ни на какое убежище. Алеманны,

между тем, вместе с франками и жителями

Лотарингии, получив известие о бедствии

своих, разбили стены, ворвались в Павию и

стеснили граждан до того, что никто не ос-

меливался выйти из своего дома и запирал-

ся у себя. Чтобы повредить нашим, они бро-

сали с кровель стрелы; но скоро дома были

зажжены, что и погубило их. Тяжело опи-

сывать, как велико было бедствие, которое

испытали при этом граждане различным

образом. Победоносные воины короля, не

находя более противников, занялись грабе-

жом убитых. Генрих, пораженный этим зре-

лищем, приказал щадить переживших и, от-

правляясь назад на праздник св. Петра, ми-

лостиво даровал прощение на коленях

умолявшему неприятелю. Все, которые до

тех пор не явились, поспешили тогда к ко-

ролю, получив известие о его победе, что-

бы отвратить подобную участь или от себя,

или от своих заложников, и обещали клят-

венно верность, содействие и покорность.

7. Когда бедственное дело в Павии было

окончено, король пошел в Понтеланго и

принял присягу от остальных лангобардов;

посовещавшись там со всеми и мудро уст-

роив важнейшие дела, он отправился в Ми-

лан из любви к святейшему епископу Амв-

росию, но скоро снова возвратился в окре-

стности Понтеланго и, неожиданно уезжая

оттуда, утешал собравшийся по этому слу-

чаю народ и сожалевший о его отъезде обе-

щанием еще раз возвратиться назад. Бли-

жайший праздник Пятидесятницы он тор-

жествовал в местечке, именуемом Громмо.

Отправившись оттуда далее, он принял тос-

канцев в число своих верных подданных.

Но, спеша на родину, он возвратился отту-

да в область алеманнов, чтобы там устро-

ить и усилить правительство, тем более, что

жители той страны, незадолго перед тем,

потеряли своего герцога Гериманна и на-

ходились под управлением малолетнего его

сына того же имени. Отправившись оттуда

в Эльзас – в Страсбург – 24 июня он празд-

новал рождение Предтечи Христова. Нака-

нуне этого дня явил Бог ему чудо, которо-

го не смею опустить, потому что оно для

добрых может служить назиданием и уст-

рашить злых. Внезапно обрушился дом, в

котором король творил народу суд; никто

при этом не потерпел вреда, за исключени-

ем священника, который непозволенным

образом жил вместе с женой одного отлу-

ченного. Вследствие того, будучи виновнее

всех там находившихся, он и поплатился

жизнью за свое злодеяние: ему перелома-

ло все кости. Как приятно описание дел бла-

гочестивых! Как возвышают они наш дух!

Как радуют они нас, когда мы их восприни-

маем и слухом нашим и зрением. И однако

же, по ожесточению своего сердца мы, не-

счастные, остаемся при своей лени; несмот-

ря на известные наказания за зло, мы не

отстаем от вкоренившихся в нас пороков и

не находим никакого приятного побужде-

ния стремиться к бесценным наградам пра-

ведных. Отправившись оттуда, король по-

шел в Майнц, где он, как жаждущий благо-

дати, переступил порог церкви св. епископа

Мартина и с благоговением праздновал там

рождение апостолов (29 июня 1004 г.).

8. Пройдя далее на своем пути земли ост-

франков, король снова посетил Саксонию,

которую он так часто называл цветущим са-

дом рая по причине безопасности жизни в

ней и по изобилию ее всеми мирскими бла-

гами. Там он выразил, наконец, давно скры-

ваемый в его простом сердце гнев и прика-

зал всем своим вассалам собираться к похо-

ду в половине августа, чтобы укротить

высокомерного и свирепого Болеслава

. В

назначенное время в Мерзебурге собралось

войско и оттуда двинулось против неприя-

теля. Генрих распространил слух, будто идет

в Польшу, и распорядился поэтому сосре-

доточить суда в Боруце (Бориц) и Низани,

чтобы таким образом те из наших, располо-

жение которых было подозрительно, не мог-

ли сообщить неприятелю, что он будет ок-

ружен. Но проливные дожди причинили не-

обыкновенное замедление нашему войску

То есть герцога Польского. Генрих II хотел во-

зобновить прежнюю попытку поставить Болеслава

Храброго в те же рамки, в каких находился его отец

Мизеко, который, по словам нашего автора (V, 6),

«не смел ни входить в шубе в тот дом, где находился

маркграф (Бранденбургский), ни оставаться сидеть,

если тот поднимался с места».

478

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

в переходе через реки, и потому король бы-

стро повернул в Богемию, где менее всего

можно было ожидать его. Но ярый лев (то

есть Болеслав), с рыканием поражая себя

хвостом, старался воспрепятствовать ему

вступление, и в лесу, который называют Ми-

риквидуи (ныне Эрцгебирге), занял одно воз-

вышение стрелками так, что оно сделалось

неприступно. Король, узнав о том, тайно вы-

слал вперед отборных панцирных воинов; не

обращая внимания на противодействие не-

приятеля, они бросились по крутой тропин-

ке и легко проложили дорогу войску, следо-

вавшему за ними. Около этого времени Бо-

леслав, садясь за стол, услышал, что один из

наших земляков, рейнбернский капеллан,

спросил своего епископа, когда придет ко-

ролевское войско; герцог заставил повторить

ответ и при этом заметил: «Конечно, если

бы они прыгали, по крайней мере, как ля-

гушки, то могли бы быть уже здесь». Впро-

чем, это было справедливо; не одушевляй

короля любовь к Богу и не овладей герцо-

гом гордость и высокомерие, счастье побе-

ды не было бы так неожиданно нашим уде-

лом. Делу короля помогло и то обстоятель-

ство, что в его свите был изгнанный герцог

Яромир (Богемский) и что войско богемцев

радостно приняло его, когда он, по его же-

ланию, прибыл в страну. По совету и насто-

янию богемцев, сам Яромир открыл королю

доступ во владения и охотно передал ему

замок, который по всей справедливости слу-

жил воротами Богемской земли. Король, за-

медленный несколько в своем походе поздно

прибывшими баварцами, явился потом перед

городом Заци (ныне Заац); его граждан, ко-

торые немедля отворили ему ворота и изби-

ли польский гарнизон, он признал своими

друзьями. Увидев перед собой кровавое по-

боище, король, проникнутый состраданием,

приказал всем оставшимся в живых собрать-

ся в церкви. В это время кто-то объявил за

верное, что Болеслав был убит своими людь-

ми. Радовались этому, о Господи, привержен-

цы короля, а преступные союзники лжегер-

цога, казалось, скорбели. Толкуя между со-

бой, в коварстве своего сердца они тайно

распространяли позорную ложь; когда ко-

роль, говорили они, окончательно утвердит-

ся, то, как совершенно бессильные, они дол-

жны будут предаться ему и в наказание себе

немало вытерпеть от него. Так тлел под пеп-

лом огонь, и, хуже неразумных зверей, эти

люди предпочли врага всех верных своему

королю; они совсем упустили из виду то, что

Бог Отец, взирая с высоты небес на земной

мир, избавит наконец своего наместника на

земле от их козней.

9. Герцог Яромир с лучшими воинами

короля и с приверженными к нему тузем-

цами был послан в Прагу, чтобы схватить

или умертвить ту ядовитую змею. Но преж-

де того явились к королевскому врагу вест-

ники и предупредили обо всем Болеслава,

который нисколько не предчувствовал сво-

ей опасности. Вследствие того он тайно

приготовился и, услышав в близлежащем

городе Вышеграде звук колоколов, призы-

вавших граждан к борьбе, в полночь уда-

лился с первым отрядом войска и побежал

на свою родину. Преследовавший его Зебис-

лав, брат епископа и мученика Адельбер-

та, пал на мосту, пораженный смертельно;

неприятелям это принесло большую ра-

дость, нашим же – несказанную печаль. На

другой день явился и Яромир; жителям го-

рода, которые просили его о законной за-

щите и о прощении всего прошедшего, он

клятвенно обещал то и другое, находясь

еще у ворот города; затем, немедленно впу-

щенный вовнутрь, он был с великими поче-

стями возведен на трон при всеобщем

ликовании; сбросив тогда свое обычное пла-

тье, он был украшен драгоценными одеж-

дами. Потом ему было поднесено в дар все,

что каждый воин успел отнять у бежавше-

го или убитого неприятеля. Обрадовавшись

многочисленным подаркам, Яромир отпра-

вился в Вышеград и там, провозглашенный

государем, объявил всем милость короля, но

тем, которые были почти неотлучно при нем,

за долгие труды обещал сверх того достой-

ную награду. Тогда со всех сторон начало

стекаться множество знатных и незнатных,

чтобы присягнуть новому герцогу и дождать-

ся прибытия славновенчанного короля. Ког-

да он, наконец, явился, то был встречен епис-

копом Пражским Тиддегом и герцогом Яро-

миром при величайшем торжестве народа и

всего духовенства и отведен в церковь св. Ге-

оргия (1004 г.).

479

Век Григория VII Гильдебранда и начало борьбы пап с императорами

В последующих главах, 10–12-й, автор дела-

ет сначала отступление по поводу проповеди,

которую сказал перед королем в Вышеграде Го-

дескальк, епископ Фрейзингенский, упрашивая его

простить графа Генриха; потом автор расска-

зывает, как король с Яромиром напали на

польские владения и разорили г. Будиссин и как,

наконец, видя утомление войска, Генрих II воз-

вратился на зиму в Мерзебург для занятия внут-

ренними делами; при этом он простил того гра-

фа Генриха и одарил новыми привилегиями епис-

копов мерзебургских, уступив им сбор податей с

купцов и евреев. В начале главы 13 автор запи-

сывает дошедшее до него известие о сгоревшей

церкви в Падерборне, что наводит его на мысль

рассказать о соборе Дортмундском, на котором

Генрих II хотел принять меры к улучшению цер-

ковного быта.

13. Вскоре после пожара в Падерборне,

в местечке Тротмунни (ныне Дортмунд)

был созван великий собор (июль 1005 г.),

на котором король жаловался собравшим-

ся там епископам и другим членам на бед-

ствия церкви и решился по всеобщем сове-

щании предотвратить такое зло; с этой це-

лью он издал нижеследующее превосходное

постановление, которое должно было об-

легчить тяжкую ношу и его собственных

грехов: «В 1005 году от воплощения Хрис-

това, в четвертый год правления государя

Генриха II, 4 июля, в Тротмунни, было из-

дано такое постановление славного короля

и его супруги, королевы Кунигунды, равно

как и архиепископов: Гериберта Кёльнско-

го, Ливицо Бременского и третьего архи-

епископа Дагино Магдебургского; еписко-

пов: Ноткера Люттихского, Зуитгера Мюн-

стерского, Ансфрида Утрехтского, Тидриха

Метцского, Титмара Оснабрюкского, Бе-

ренгария Верденского, Беренварда Гильдес-

геймского, Бургарда Вормсского, Ретари

Падерборнского, Вигберта Мерзебургско-

го, Эккигарда Шлезвигского и Отинкера

(Риппенского): после смерти кого-нибудь из

названных каждый епископ, если не препят-

ствует ему болезнь, в продолжение трид-

цати дней должен совершать мессу за усоп-

шего и каждый священник в главной церк-

ви того епископа должен делать подобное;

священники приходских церквей обязаны

прочитать три мессы, наконец, дьяконы и

прочие духовные низшего чина десять раз

должны отпеть псалтырь. Далее, король и

королева в продолжение тридцати дней для

спасения души будут раздавать тысячу пять-

сот пфеннигов и кормить равное число бед-

ных. Каждый епископ будет содержать три-

ста бедных, вносить тридцать пфеннигов и

возжигать тридцать восковых свечей. Гер-

цог Бернгард будет кормить пятьсот бедных

и вносить пятнадцать шиллингов. Накану-

не праздников св. Иоанна Крестителя и св.

апостолов Петра и Павла, равно накануне

праздника св. Лаврентия и всех святых мы

определяем поститься одним хлебом, солью

и водой; накануне вознесения Марии (то

есть Успеньев день) и на все кануны про-

чих апостолов будем поститься, как в обыч-

ный пост; во все дни четырех постов – то

же самое, за исключением пятницы перед

Рождеством Христовым, когда должно ог-

раничиваться хлебом, солью и водой».

14. После того король посетил страну

фризов и принудил их отложить свои непри-

язненные планы, а вместе с тем примирил-

ся с сестрой королевы, Лиудгардой (графи-

ней Голландской). В то же время в свою

резиденцию

и во все графства империи он

послал приказание под страхом опалы

явиться для похода в Польшу и на совеща-

ние в Лицку (ныне Лейскау). В назначенное

время, именно 15 августа (1005 г.), войско

собралось в определенное место, а король,

который праздновал в Магдебурге вознесе-

ние Матери Божией, в тот же день после

обедни и пиршества в сопровождении коро-

левы на судне переправился через Эльбу.

15. В тот же день архиепископ Магде-

бургский Тагино на основании некоторых

жалоб лишил сана Ригдага, аббата в Иоан-

нисберге; его место занял Альфкер, насто-

ятель монахов, которые служили Христу в

Палити (ныне Польте); но утвержденный

порядок церковного служения грустным

образом был тем самым уничтожен, и аб-

батство обратилось в приорство; это обсто-

ятельство дало почувствовать те бедствия,

которые оно должно было повлечь за собой.

О, если бы десница Всевышнего изменяла

то, что вкрадывается само собой в течение

времен! Таким образом, основание того

То есть в Магдебург.

480

От Карла Великого до Крестовых походов (768—1096 гг.)

Генрих II и Кунигунда. XIII в. Статуи в рост человека. Портал государей в Георгиевском клиросе

Бамбергского собора

Стасюлевич М.М. (сост.) История Средних веков: От Карла Великого до Крестовых походов (768 - 1096гг.)

Подождите немного. Документ загружается.