Сыма Цянь. Исторические записки (Ши Цзи). Том 3

Подождите немного. Документ загружается.

Хронологические таблицы

Владения

Дата

Чжао Хэцзянь

гуй-ю

(168)

12-й

[год].

[Ван]при-

был ко

двору

11-й

[год].

[Ван]при-

был ко

двору

*\.

Владения

Дата

N^^

цзя-сюй

(167)

и-хай

(166)

бин-цзы

(165)

Дом

Хань

13-й [год]

14-й [год]

15-й [год]

Чу

8-й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору

9-й [год]

10-й [год]

Хэншань

Впервые

учреди-

ли

вла-

дение

Хэн-

шань

Ци

12-й [год]

13-й [год]

14-й

[год].

[Ван]

скончал-

ся.

По-

томков

не

осталось

Чэнъян

Вновь

учреди-

ли кня-

жество

Чэнъян

Цзибэй

Вновь

учреди-

ли кня-

жество

Цзибэй

Владения

Дата

цзя-сюй

(167)

Чжао

13-й [год]

Хэцзянь

12-й [год]

Луцзян

394

Глава семнадцатая

Продолжение

Лян

11-й

[год].

Хуайян-

ван У пе-

ремещен

Лян, где

начал

пра-

вить.

Это

был Сяо-

ван

Хуайян

Дай

11-й [год]

Чанша

10-й [год|

Цзинань

Отделили,

образовав

княжество

Цзинань

Цзычуань

Отделили,

образовав

владение

Цзычуань

со

столицей

Цзюй

Цзяоси

Отделили,

образовав

владение

Цзяоси

со

столицей

Юань

Цзяодун

Отделили,

образовав

владение

Цзяодун

со столи-

цей

Цзи-

мо

29-й [год]

30-й [год]

31-й [год]

Хуайнань

2-й [год]

3-й [год]

4-й

[год].

[Вана]

пе-

ремести-

ли в Чэнъ-

ян

Янь -.

11-Й [Г0Д1

12-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

13-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Лян

12-й [год]

Дай

12-й [год]

Чанша

П-й [год]

396

Хронологические таблицы

Владения

Дата

и-хай

<166)

бин-цзы

(165)

Чжао

14-й [год]

15-й [год]

Хэцзянь

13-й

[год].

[Ван] скон-

чался

Ай-ван

Фу,

начальный

год [княже-

ния].

[Ван]

скончался,

потомков

не

было.

Кня-

жество

уп-

разднили, об-

разовали

об-

ласть

Луцзян

Впервые

учредили

княжество

Луцзян

Владения

Дата

дин-чоу

064)

Дом

Хань

16-й [год]

Чу

11-й

[год]

Хэншань

В четвер-

той луне,

день

бин-инь,

стал

кня-

жить

Бо.

Началь-

ный год

[княже-

яия].

Он —

сын

Хуай-нань

Ли-вана,

прежний

Аньян-хоу

Ци

Четвертая

луна,

день

бин-инь.

Началь-

ный год

[княже-

ния] Сяо-

ван Цзян-

люя. Он—

сын цис-

кого

Дао-

хуэй

вана,

прежний

Янсюй-

хоу

Чэнъян

Хуай-

нань-ван

Си пере-

мещен

Чэнъян.

13-й

[год]

Цзибэй

чет-

вертой

луне, в

день

бин-инь,

впервые

стал

княжить

Чжи.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Он—сын

циского

Дао-ху-

эй-вана,

прежний

Аньду-

хоу

396

Глава семнадцатая

Продолжение

Лян

13-й [год]

14-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору

Дай

13-й [год]

14-й [год]

Чанша

12-й [год]

13-й [год]

Цзинань

В четвер-

той луне,

день

бин-инь,

впервые

стал

кня-

жить

Пи-

гуан. На-

чальный

год [кня-

жения].

Он—сын

циского

Дао-

хуэй-

вана,

прежний

Ле-хоу

Цзычуань

четвертой

луне, в

день

бин-инь,

впервые стал

княжить

Сянь. На-

чальный

год

[княжения].

Он —

сын

циского

Дао-

хуэй-вана,

прежний

Учэн-хоу

Цзяоси

четвертой

луне, в

день

бин-инь,

впервые стал

княжить

Ан.

Начальный

год [княже-

ния].

Он —

сын

циского

Дао-хуэй-ва-

на,

прежний

Пинчан-хоу

Цзяодун

В четвер-

той луне,

день

бин-инь,

впервые

стал

кня-

жить

Сюн-

цюй. На-

чальный

год [кня-

жения].

Он —

сын

циского

Дао-хуэй-

вана,

прежний

Байши-

хоу

32-й [год]

Хуайнань

В четвер-

той луне,

день

бин-инь:

впервые

стал

кня-

жить

Ань.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Он —

сын

хуайнань-

ского

Ли-

вана,

прежний

Фулин-

хоу

Янь

14-й [год]

397

Хронологические таблицы

Владения

Дата \^

у-инь

(163)

и-мао

(162)

гэн-чэнь

(161)

Дом Хань

[Сяо-вэнь]

1-й год

последне-

го перио-

да [прав-

ления]

2-й [год]

3-й [год]

Чу

12-й

[год]

13-й

[год]

14-й

[год]

Хэншань

2-й [год]

3-й [год]

4-й [год]

Ци

2-й [год]

3-й [год]

4-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Чэнъян

14-й

[год]

15-й

[год]

16-й

[год]

Цзибэй

2-й [год]

3-й [год]

4-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко двору

\^ Владения

Дата \^

дин-чоу

(164)

у-инь

(163)

Чжао

16-й [год]

17-й [год]

Хэцзянь

Луцзян

В четвер-

той луне,

в день

бин-инь,

стал кня-

жить Сы.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Он —

сын

хуайнань-

ского Ли-

вана,

прежний

Янчжоу-

хоу

2-й [год]

398

Глава семнадцатая

Продолжение

Цзинань

2-й [год]

3-й [год]

4-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Цзычуань

2-Й [год]

3-Й [год]

4-й [год]

Цзяоси

2-й [год]

3-й [год]

4-й [год]

Цзяодун

2-й [год]

3-й [год]

4-й [год]

33-й [год]

34-й [год]

35-й [год]

Хуайнань

2-Й [год]

3-й [год]

4-й [год]

Янь

15-й [год]

16-й [год]

17-й [год]

Лян

15-й [год]

16-й [год]

Дай

15-й [год]

16-й [год]

Чанша

14-й [год]

15-й [год]

399

Хронологические таблицы

Владения

Дата

п-мао

(162)

гэн-чэнь

(161)

Чжао

18-Й [год]

19-й [год]

Хэцзянь

Луцзян

3-й [год]

4-й [год]

—г-

Владения

Дата

синь-сы

(160)

жэнь-у

(159)

гуй-вэй

(158)

цзя-шань

(157)

(156)

Дом

Хань

4-Й [год]

5-й [год]

6-й [год]

7-й [год]

Император

Сяо-цзин,

начальный

год

первого

периода

правления]

Чу

15-й [год]

16-й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору

17-й [год]

18-й [год]

19-й [год]

Хэншань

5-й [год]

6-й [год]

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

Ци

5-й [год]

6-й [год]

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

Чэнъян

17-й [год]

18-й

[год].

[Ван]при-

был ко

двору

19-й [год]

20-й [год]

21-й [год]

400

Глава семнадцатая

Продолжение

Лян

17-й [год]

18-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Дай

17-й

[год].

[Ван] скон-

чался

Гун-ван

Дэн,

начальный

год [княже-

ния] ,

Чанша

16-й [год]

17-й [год]

Цзибэй

5-й

[год].

[Ван]при-

был ко

двору

6-й [год]

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

Цзинань

5-й [год]

6-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко дво-

РУ

7-й

[год]

8-й

[год]

9-й

[ГОД1

Цзычуань

5-й [год]

6-й [год]

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

Цзяоси

5-й [год]

6-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

Цзяодун

5-й [год]

6-й [год]

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

36-й [год]

37-й [год]

38-й [год]

Хуайнань

5-й [год]

6-й [год]

7-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

39-й [год] 8-й [год]

40-й [год]

9-й [год]

Янь

18-й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору

19-й [год]

20-й [год]

21-й [год]

22-й [год]

401

Хронологические таблицы

Владения

Дата

синь-сы

(160)

жэнь-у

(159)

гуй-вэй

(158)

цзя-шэнь

(157)

и-ю

(156)

Чжао

20-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору

21-й [год]

22-й [год]

23-й [год]

24-й [год]

Хэцзянь

Вновь

учредили

княжество

Хэцзянь

Гуанчуань

Впервые

учредили

владение

Гуанчу-

ань со

столицей

Синьду

Луцзян

5-й [год]

6-й [год]

7-й [год]

8-й [год]

9-й [год]

*\.

Владения

Дата

бин-сюй

(155)

Дом

Хань

2-й [год]

Чу

20-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Лу

Отделив

[земли]

от

Чу,

вновь

учредили

княжест-

во Лу

Хэншань

10-й [год]

Ци

10-й [год]

Чэнъян

22-й [год]

402

Глава семнадцатая

Поодолжение

Л ян

19-й [год]

20-й [год]

21-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

22-й [год]

23-й [год]

Линьцзян

Впервые

учредили

владение

Линьцзян

со столи-

цей в

Цзян

—

<ду>

лин

Жунань

Впервые

учредили

княжест-

во Жу-

нань

Хуайян

[Впервые]

Вновь

учредили

княжест-

во

Хуайян

Дай

2-й [год]

3-й [год]

4-й [год]

5-й [год]

6-й [год]

Чанша

18-й [год]

19-й [год]

20-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору

21-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору.

Скончался,

потомков

не

было.

Княже-

ство

упразд-

нили

Вновь

учре-

дили

княже-

ство Чанша

Цзибэй

10-Й

[год].

[Ван]

прибыл

КО ДВО-

РУ

Цзинань

10-й

[год]

Цзычуань

10-й [год]

Цзяоси

10-й [год]

Цзяодун

10-й [год]

41-й [год]

Хуайнань

10-Й [год]

• Янь

23-Й [год

403

Хронологические таблицы

\. Владения

Дата \^

дин-хай

(154)

Дом Хань

3-й [год]

Чу

21-Й [год].

[Ван] вос-

стал и

был каз-

нен

Лу

В шестой

луне, в

день и-

хай,

Ху-

ай-ян-ван

переме-

щен в Лу.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Это

был Гун-

ван

Хэншань

11-й [год]

Ци

11-й [год]

Чэнъян

23-Й [год]

^ч.

Владения

Дата х^

бин-сюй

(155)

дин-хай

(154)

Чжао

25-й [год].

[Ван] прибыл

ко двору

26-й [год].

[Ван]

восстал,

казнен. [Из

княжества]

образовали

область

Хэцэянь

В третьей

луне, в

день цъя-

инь,

впер-

вые стал

княжить

Сянь-ван

Дэ.

На-

чальный

год [кня-

жения].

Он — сын

Цзин-ди

2-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

Гуанчуань

В третьей

луне, в

день цзя-

инь,

стал

княжить

Пэн-цзу.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Он—

сын Цзин-

ди

2-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

Чжуншань

Впервые

учредили

владение

Чжун-

шань со

столицей

в Луну

С шестой

луны, дня

и-хай, на-

чальный

год [кня-

жения]

Цзин-вана

Шэна—

сына

Цзин-ди

Луцзян

10-й [год]

11-й [год]

404

Глава семнадцатая

Продолжение

Цзибэй

11-Й

[год].

[Ван]

переме-

щен в

Цзычу-

ань

Цзинань

11-Й

[год].

[Ван]

восстал,

казнен.

Создана

область

Цзычуань

11-й [год].

[Ван] вос-

стал, каз-

нен. Цзи-

бэй-ван

Чжи пере-

мещен в

Цзычу-

ань.

11-й

[год].

Это

был

И-ван

Цзяоси

11-й [год].

[Ван] вос-

стал, каз-

нен;

шес-

той луны,

дня и-хай,

началь-

ный год

[княже-

ния] Юй-

вана Дуа-

ня

—

сына

Цзин-ди

Цзяодун

11-й [год].

Ван] вос-

стал и

казнен

42-й [год].

[Ван] вос-

стал и

казнен

Хуайнань

11-Й [год]

Янь

24-й [год

Лян

24-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

25-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

Линьцзян

В третьей

луне, в

день цзя-

инь,

впер-

вые стал

княжить

Янь-юй.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Он — сын

Цзин-ди

2-й [год]

Жунань

В третьей

луне, в

день цзя-

инь,

впер-

вые стал

княжить

Фэй. На-

чальный

год [кня-

женйя].

Он — сын

Цзин-ди

2-й [год]

Хуайян

В третьей

луне, в

день цзя-

инь,

впер-

вые стал

княжить

Юй. На-

чальный

год [кня-

жения].

Он — сын

Цзин-ди

[Вана] пе-

реместили

в Лу. [Из

владения]

образова-

ли область

Дай

7-й [год]

8-й [год]

Чанша

Третья луна,

день цзя-инь

Начальный

год [княже-

ния] Дин-ванг

Фа. Фа—сын

Цзин-ди

2-й [год]

405

Хронологические таблицы

^v Владения

Дата \

у-цзы

(153)

и-чоу

(152)

Дом Хань

4-й [год].

В четвертой

луне, в день

и-сы, назна-

чен наслед-

ник престола

5-й [год]

Чу

Вэнь-ван

Ли,

на-

чальный

год [кня-

жения].

Он—сын

Юань-ва-

на, преж-

ний Пин-

лу-хоу

2-й [год]

Лу

2-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

3-й [год]

Хэншань

12-й [год].

[Ван] пе-

ремещен

в Цзибэй.

Луцзян-

ван

Сы пере-

мещен в

Хэншань.

Началь-

ный год

[княже-

ния]

2-й [год]

Ци

И-ван

Шоу, на-

чальный

год [кня-

жения]

2-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

Чэнъян

24-й [год]

25-й [год]

Владения

Дата

Чжао

Хэцзянь

у-цзы

(153)

3-й [год]

Гуанчуань

Чжуншань Луцзян

3-Й [ГОД]

2-й [год]'

12-й [год].

[Вана] пе-

реместили

в Хэн-

шань.

Княжест-

во упразд-

нили, об-

разовали

область

406

Глава семнадцатая

Продолжение

Цзибэй

Хэншань-

ван Бо

переме-

щен в

Цзибэй.

12-й год

[княже-

ния].

Это

был

Чжэнь-

ван

13-й [год].

[Ван]

скончался

Цзычуань

12-й

[год]

13-й

[год]

Цзяоси

2-й [год]

3-й [год]

Цзяодун

В четвер-

той луне,

в день

и-сы

впер-

вые стал

княжить.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Это

был [бу-

дущий]

император

Сяо-у-ди

2-й [год]

Цзянду

Впервые

учредили

княжест-

во Цзян-

ду. В ше-

стой луне,

в день и-

хай,

Жу-

нань-ван

Фэй стал

Цзянду-

ваном.

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Это

был

И-ван

2-й [год]

Хуайнань

12-й [год]

13-й [год].

[Ван] при-

был ко

двору

Янь

25-й [год]

26-й [год]

[Ван]

скончался

Лян

26-й [год]

Линьцзян

3-й [год].

[Ван]

скончал-

ся,

потом-

ков

не бы-

ло.

Кня-

жество

упраздни-

ли,

обра-

зовали

область

Жунань

3-й [год].

[Вана] пе-

реместили

в Цзянду

Дай

9-й [год]

Чанша

3-й [год]

407

Хронологические таблицы

Владения

Дата

и-чоу

(152)

Чжао

Гуан-чуань-

ван

Пэн-цзу

перемещен

Чжао. 4-й год

[княжения].

Это был

Цзин-су-ван

2в

Хэцзянь

4-й [год]

Гуанчуань

4-й

[год].

[Ван] пе-

ремещен

в Чжао.

Княжест-

во упразд-

нили, об-

разовав

область

Синьду

Чжуншань

3-й [год]

Луцзян

Владения

Дата

гэн-инь

(151)

синь-мао

(150)

жэнь-чэнь

(149)

Дом

Хань

6-й [год]

7-й

[год].

одиннадца-

той луне, в

день

и-чоу,

наследник

престола

низ-

ложен

[Сяо-цзин],

начальный

год

второго

периода

[правления]

Чу

3-й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору,

скончался

Ань-ван

Дао,

на-

чальный

год [кня-

жения]

2-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Лу

4-й [год]

5-й [год]

6-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Хэншань

3-й [год]

4-й [год]

5-й [год]

Ци

3-й [год]

4-й [год]

5-й [год]

Чэнъян

26-й [год]

27-й [год]

28-й [год]

408

Глава семнадцатая

Продолжение

Лян

27-й [год]

Линьцзян Жунань

Дай

10-й [год]

Чанша

4-й [год]

Цзибэй

У-ван

Ху, на-

чальный

год [кня-

жения]

2-й [год]

3-й [год]

Цзычуань

14-й [год]

15-й [год]

16-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Цзяоси

4-й [год]

5-й [год]

6-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Цзяодун

3-й [год]

4-й

[год].

В четвер-

той луне,

день

дин-сы,

[ван]

стал

наследни-

ком пре-

стола

Вновь

уч-

редили

княжест-

во Цзяо-

дун

Цзянду

3-й [год]

4-й [год]

5-й [год]

Хуайнань

14-й [год]

15-й [год]

16-й [год]

Янь

ван Дин-

го,

на-

чальный

год [кня-

жения]

2-й [год]

3-й [год]

409

Хронологические таблицы

Владения

Дата

гэн-инь

151)

:инь-мао

150)

Чжао

5-й [год]

6-й [год]

Хэцзянь

5-й [год]

6-й [год]

Гуанчуань

Чжуншань

4-Й [год]

5-Й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору

7-й [год]

Вновь

уч-

редили

княжест-

во Гуан-

чуань

6-й [год]

Владения

Дом

Хань

Чу

Лу

Хэншань

2-й [год] 3-й [год]

7-й [год]

6-й [год]

Ци

6-й [год]

Чэнъян

29-й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору

410

Глава семнадцатая

Продолжение

Лян

28-й [год]

29-й

[год].

[Ван] при-

был ко

Двору

30-й [год]

Линьцзян

Вновь

уч-

редили

княжест-

во Линь-

цзян

В один-

надцатой

луне, в

день

и-

чоу, впер-

вые

стал

княжить

Минь-ван

Жун. На-

чальный

год [кня-

жения].

Лишен

прав

на-

следника

Цзин-ди

2-й [год]

Дай

11-й [год]

12-й [год]

13-й [год]

Чанша

5-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору

6-й

[год].

[Ван]

прибыл

ко

двору

7-й [год]

Цзибэй

4-й [год]

Цзычуань

17-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Цзяоси

7-й [год]

Цзяодун

В четвер-

той луне,

день

и-сы,

впервые

стал

кня-

жить

Кан-

ван Цзи.

Цзянду

6-й [год]

Хуайнань

17-Й [год]

Янь

4-й [год]

411

Хронологические таблицы

Владения

Дата N^

цзя-у

(147)

Дом Хань

3-й [год]

Чу

4-й [год]

Лу

8-й [год]

Хэншань

7-й'

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Ци

7-й [год]

Чэнъян

30-й [год]

^ч.

Владения

Дата х,^

гуй-сы

(148)

цая-у

(147)

Чжао

8-й

[год].

[Ван] прибыл

ко двору

9-й [год]

Хэцзянь

8-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

9-й [год]

Гуанчуань

В четвер-

той луне,

в день и-

сы,

стал

княжить

Хуэй-ван

Юэ.

На-

чальный

год [кня-

жения].

Он — сын

Цзин-ди

2-й [год]

Чжуншань

7-й [год]

8-й [год]

Цинхэ

Впервые

учредили

владение

Цинхэ со

столицей

в <Цзи>

Циняне

С третьей

луны, дня

дин-сы,

началь-

ный год

[княже-

ния]

Ай-вана

Чэна.

Он — сын

Цзин-ди

412

Глава семнадцатая

Продолжение

Цзибэй

5 й [год]

Цзычуань

18-Й [год]

Цзяоси

8-й [год]

Цзяодун

Началь-

ный год

[княже-

ния].

Он — сын

Цзин-ли

2-й ^год]

Цзянду

7-й [год]

Хуайнань

18-й [год]

Янь

5-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

Лян

31-й

[год].

[Ван] при-

был ко

двору

32-й [год]

Линьцзян

3-й [год]

4-й

[год].

[Ван]

осужден

за нару-

шения,

кастриро-

ван у ог-

рады ро-

дового

храма, по-

кончил с

Дай

14-й [год]

15-й

[год].

[Ван] прибыл

ко двору

Чанша

8-й [год]

9-й [год]

413