
бай пянь (Военный канон в ста главах). Наньнин, 1996; Чжунхуа бин шу баоку
(Сокровищница китайского военного искусства). Т. 2. Пекин, 1999; ШуДа-ган. Сунь-
цзы ды чжихуй (Указания Сунь-цзы). Тайбэй, 1998; Jullien F. Fonder la morale. P., 1995;
id. La propension des choses. Pour une histoire de l'efficacité en Chine. P., 1992.
По материалам Н.И. Чуева
(Военная практика и предпосылки военной теории в древности;
Изменения представлений о войне)
и В.В. Малявина (Стратегическое знание),
составитель
А.Г.
Юркевич
* Цзэн Гун-лян и др. У цзин цзун яо цянь цзи (Начальное собрание общего и главного
в военном каноне). Т. 1-8. Шанхай, 1959; Сунь-цзы ши цзя чжу («Сунь-цзы»
с комментарием десяти знатоков) // ЧЦЦЧ. Т. 6; Иньцюэшань Хань му чжу цзянь
Сунь-цзы бин фа («Сунь-цзы о военном искусстве» на бамбуковых планках из могилы
[эпохи] Хань в Иньцюэшане). Пекин, 1976; Синь Мянь-цзюнь. Сунь Бинь бин фа
(Военные законы Сунь Биня). Тайбэй, 1981; Цянь И-цин. Сунь Бинь бин фа (Военные
законы Сунь Биня). Тайбэй, 1981; Чжан Чжэнь-цзэ. Сунь Бинь бин фа цзяо ли
(Выверенные и выправленные «Военные законы Сунь Биня»), Пекин, 1986;
У цзин ци шу чжу и («Семикнижие военного канона» с комментариями и переводом).
Пекин, 1986; Лю Цзи. Бай чжань ци люэ чжу и («Сто чудесных военных планов»
с комментариями и переводом) / Коммент., пер. Чжао Хун-шунь, Хань Чунь-хэн.
Чунь-фэн вэнь-и чубаньшэ, 1987; Лю Синь-цзянь. Сунь Бинь бин фа синь бянь чжу и
(«Военные законы Сунь Биня» в новой редакции с коммент. и пер.). Чжэнчжоу, 1989;
Сунь-цзы цзяо ши (Сверенный и растолкованный «Сунь-цзы» [с пер. на англ., франц.,
рус., япон. и итал. яз]). Пекин, 1992; Пу Ин-хуа,
Чжэн
Кань-тао. Байхуа Сунь Бинь бин
фа («Военные законы Сунь Биня» на современном языке). Пекин, 1995; Конрад Н.И.
Сунь-цзы. Трактат о военном искусстве. Пер. и исслед. M.-J1., 1950; Сунь-цзы / Пер.
Е.И. Сидоренко. М., 1955; Сыма Цянь. Избранное / Пер. В.А. Панасюка. М., 1956,
с. 71-73; У-цзы / Пер. Е.И. Сидоренко. М., 1957; Конрад Н.И. У-цзы. Трактат
о военном искусстве. Пер. и коммент. М., 1958; он же. Избранные труды. Синология.
М., 1977, с. 5—384; «Сунь-цзы» в тангутском переводе / Пер. К.Б. Кепинг. М., 1979;
Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). T. VII / Пер. Р.В. Вяткина. М., 1996,
с. 49-51; У-цзин. Семь военных канонов Древнего Китая / Пер. с кит. Р.Д. Сойера;
пер. с англ. Р.В. Котенко. СПб., 1998; Китайская наука стратегии / Сост. В.В. Малявин.
М., 1999; Китайское искусство войны. Постижение стратегии / Сост. и ред. Т. Клири.
Пер. с англ. Р.В. Котенко. СПб., 2001; Китайская военная стратегия / Сост., пер.
В.В. Малявина. М., 2002; Искусство управления / Сост., пер., вступ. ст. и коммент.
B.В. Малявина. 2003; Бай чжань ци люэ. Сто неканонических стратегий. Сражения
и тактика в военном деле Древнего Китая / Пер. с кит. Р.Д. Сойера; пер. с англ.
C.B. Иванова. СПб., 2007; Sun Tzu. The Art of War / Tr. by S.B. Griffith. Oxf., 1963; The
Lost Art of War/ Sun Tzu II / Tr. by T. Cleary. N. Y., 1996; Sun Pin, The Art of
Warfare
/ Tr.
by R. Ames, D.C. Lau. N. Y., 1996. ** Жюльен Ф. Трактат об эффективности. M., СПб.,
1999; Зенгер X. фон. Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. Т. 1, 2. М.,
2004; Караев Г.Н. Военное искусство древнего Китая. М., 1963; Кауфман С. Сунь-цзы.
«Искусство войны»: Современное толкование древнего трактата. М., 2004; Китайская
философия. Энциклопедический словарь. М., 1994, с. 284—285; Попов И.М. Армии
Древнего Китая III в. до н.э. — III в. н.э. М., 2001; Синицын Е.Ц. Об авторстве и
датировке трактата «Сунь-цзы» // НАА. 1964, № 4; У Жусун, Ван Хунту, Хуан Ин.
«Искусство войны Сунь-цзы» и искусство исцеления. М.-СПб., 2004; Чуев Н.И.
Военная мысль в древнем Китае. М., 1999; Лу Да-цзе. Лидай бин шу мулу (Исто-
рический каталог книг по военному искусству [от древности до 1911]). Тайбэй, 1970;
Сунь-цзы синь тань: чжун вай сюэчжэ лунь Сунь-цзы (Новые исследования о Сунь-
цзы: китайские и зарубежные ученые о Сунь-цзы). Пекин, 1990; Чжунго гудай бинфа
цзинцуй лэйбянь (Тематически классифицированные лучшие в древнем Китае
[суждения] о законах войны) / Гл. ред. У Жу-сун. Пекин, 1988; Чжунго цзюныии сысян
ши (История китайской военной мысли). Тайбэй, 1968; Чжао Го-хуа. Чжунго бинь-
сюэ ши (История китайской военной науки). Фучжоу, 2004; Chinese Ways of Warfare.
Cambr. (Mass.), 1974; Giles L. Sun Tzu on the Art of
War.
Pennsylvania, 1944; Lewis M.E.
Sanctioned Violence in Early China. N.Y., 1990.
А.И. Кобзев