Желоховцев А.Н. Культурная революция с близкого расстояния (Записки очевидца)
Подождите немного. Документ загружается.
По
обеим
сторонам
портрета
Ма
прикрепил
печат
ные
изречения
-
«юйлу»
-
Мао
Цзэ-дуна
11
рукопис
ное
«юйлу»
Линь
Бяо.
Над
столом
он
приклеил
цвет
ную
репродукцию
с
картины
маслом:
на
вершине
горы
в
окружении
целой
свиты
стоит
молодой
Мао
Цзэ-дун
с
пышной
щевелюрой,
а
к
нему
поднимается
во
главе
отряда
солдат-юноша
в
военной
форме.
Ма
ткнул
в
него
пальцем
и
сказал:
-
Линь
Бяо!
Самый
верный
соратник,
самый
луч
ший
ученик
председателя
Мао.
Китайская
национальная
живопись
«гохуа»
не
зна
ла
масляных
красок,
картины
маслом
появились
в
Ки
тае
только
в
нашем
столетии.
После
1949
года
на
них
обычно изображались
парадные
сцены.
Покоичив
со
всем
этим
декорумом,
Ма
лег
отсы
паться,
а
я
отправился
в
город.
Первое,
что
я
обнаружил
в
городе:
все
книжные
магазины
были
закрыты.
Я
орел
по
пассажу
Сиданя,
в
котором
так
часто
проводил
свой
досуг.
Все
ставни
и
стены
его
книжных
лавок
залеплены
надписями:
«Книжные
червяки!
Не
медленно
прекратить
торговлю
реакционным
хл·а
мом!»
Торговал
только
один
зал
у
входа:
правая
сто
рона
-
сочинения
Мао
Цзэ-дуна
(по
сниженной
це
не!),
рядом
-
пропагандистские
издания
с
докумен
тами
о
«культурной
революции»,
левая
сторона
продажа
«юйлу»
-
изречений
Мао
разнообразных
фа
сонов
и
репродуцированных
портретов
Мао.
Очередь,
давка,
8
руках
«счастливчиков»,
уже
купивших
«пред
мет
первой
необходимости»,
мелькают
пестрые
листы.
В
зале
я
увидел
старого
букиниста,
у
которого.
приоб
рел
десятки
книг.
С
нагрудной
надписью
«реакцион
ный
элемент»
он
ходил
с
леечкой
и
поливал
каменный
пол.
Бледное,
одутловатое
лицо
украшали
наклейки
пластыря.
Он
прошел
мимо,
не
подав
виду,
что
знает
меня.
Школьники
лет
четырнадцати
-
шестнадцати
с
красными
повязками
прохаживались
среди
рассту·
павшихся
перед
ними
покупателей,
стояли
за
спина
ми
продавцов.
У
входа
ребята
наклеивали
плакат:
«Покончить
С
распространением
яда!
Долой
реакци-
160
онную
книготорговлю!
Сделаем
книжные
магазины
оплотом
идей
Мао
Цзэ-дуна!»
Я
поинтересовался,
когда
откроются
букинистиче
ские
м
агазины,
у
Продавца,
СТоявшего
за
ПРIlлавком,
где
продавались
толстые
тома
сочинений
Мао
и
было
свободнее.
Меня
тут
же
окружили
ребята
с
краСНЫ\'!!1
повязками,
и,
не
дав
ответить
продавцу,
парнишка
по
старше
сообщил:
-
Магазины
закрыты
для
наведения
чистоты
11
внутреннего
порядка.
Среди
книг,
которые
та:'.1
проди
вались,
во
многих
не
упоминается
председатель
Мао.
Есть
книги
реакционные
и
ревизионистские.
Те.
кто
торговал
ими,
будут
держать
ответ
перед
массами.
Он
предложил
мне
купить
книги
Мао
Цзэ-дуна.
Я
отказался
и
вышел
на
улицу.
Часть
витрин
была
за
клеена
воззваниями
или
закрыта
ставнями.
Во
всех
остальных
на
фоне
собранной
в
лучеобразные
склад
ки
красной
материи
стояли
либо
разных
размеров
бюсты
Мао,
либо
его
портреты
в
позолоченных
рамах.
На
противоположной
стороне
витрина
была
разбита
вдребезги.
Я
перешел
улицу
и
оказался
у
магазина
грампластинок.
Тротуар,
выложенный
как
и
на
всех
центральных
улицах
Пекина,
квадратиками
плоской
серой
черепицы,
рифленной
в
клеточку,
покрывал
слой
битого
шеллака.
Оско.'1КИ
пластинок
лежали
даже
на
мостовой.'
Поворошив
их
ногой,
я
увидел
красную
на
клейку
и
прочел
надпись
разбитой
пластинки.
Это
бы
ла
запись
китайской
народной
песни.
Я
заметил,
что
за
мною,
привалившись
к
стене
у
входа
в
магазин,
на
блюдает
паренек
с
красной
повязкой.
В
самом
мага
зине
-
разгромленном,
опустошенном
-
расхаживаЛII,
переговариваясь,
школьники
с
красными
повязками.
Я
подошел
к
пареньку
и
спросил:
-
Почему
вы
разбили
эту
пластинку!
Ведь
это
ки
тайская
народная
песня?
-
Песня
плохая,-
любезно
улыбаясь,
ответил
Он.-
В
ней
нет
ни
слова
о
председателе
Мао.
Такие
песни
сеют
яд,
а
магазин
этот
-
черное
логово
буржу
азной
идеологии!
Мы
оставляем
только
песни про
Мао
Цзэ-дуна.
Рядом
размещался
магазин
оптики.
В
нем
распоря
жались
ребята
постарше.
Над
прилавком,
где
продава
лись
очки
в
дорогой
оправе
и
темные
очки,
тянулась
11
Л.
Желоховцез
161
надпись:
«Оправы
для
буржуазной
СВО.'Iочи,
тунеядцев
и
негодяев
всей
страны».
Покупателей
в
магазине
не
было.
Все
слоняющиеся
по
залу
были
хунвэЙбина\1И.
В
глубине
виднелась
еще
одна
надпись:
«ДО:IOй
бур
жуазную
привычку
ходить
в
черных
очках!»
Я
шел
дальше
по
центральной
улице
Сиданя.
В
C.'Ie-
дующем
квартале
юнцы
школьного
возраста
ГРО\IИЛИ
парикмахерские
и
ателье,
«рассадники
буржуазного
образа жизни».
Они
наклеивали
на
витрины
УЛЬТИ\1а
тумы
с
перечислением
запрещенных
причесок.
Нельзя
носить
пробор,
неJIЬЗЯ
взбивать
кок,
нельзя
HOCllТb
длинные
волосы,
нельзя
зачесывать
волосы
назад
н
т.
д.
На
дверях
ателье
висел
ультиматум,
запрещав
ший
шить
пиджаки
и
брюки
«иностранного
покроя».
Женщинам
запрещалось
носить
юбки,
«перенятые
у
заграницы».
Ультиматум
завершала
угроза
быстрой
11
беспощадной
расправы
с
нарушителями.
Около
автобусной
остановки
стоял
пикет
хунвэй
бинов
с
ножницами
в
руках,
ими
командовал
паре
нек
постарше,
видимо
студент.
Когда
подходил
авто
бус,
пикетчики
выстраивались
в
две
шеренги,
образуя
коридор,
и
по
одному
пропускали
выходящих
пасса
жиров.
Никто
даже
не
пытался
протестовать,
все
про
ходили
молча,
понурившись.
Пикетчики
выхватываЛII
девушек
с
длинными
волосами
и
тут
же
без
разгово
ров
срезали
им
косы.
Девушки
не
сопротивлялись.
Весь
тротуар
был
усыпан
обрезанными
косами
длинными
и
короткими,
толстыми
и
тоненькими,
неко
торые
были
перевязаны
ленточками, другие
-
ТО.1-
стой
цветной
синтетической
нитью,
модной
у
КIIтай
ских
девушек.
-
Зачем вы
так
делае1е?
Какой
в
этом
СМЫС.1?
спросил
я
у ребят,
когда
очередная
группа
девушек
была
острижена
и
отпущена.
-
Мы
боремся
со
старыми
буржуазными
нрава
МИ,-
ответил
на
мой
вопрос
юный
пикетчик.-
Носить
косы
-
это
советский
ревизионистский
обычай.
Мы
не
позволим
в
красном
Китае
Мао
Цзэ-дуна
соблюдать
его.
Китайские
девушки
должны
носить
реВОЛЮUIlОН
ные
короткие
BO~10CЫ.
-
А
Э'I:О
что
значит?
-
спросил
я
его
и
укзза.l
на
проезжавшего
мимо
велосипедиста.
162
у
пожилого
человека
полголовы
от
лба
до
затылк~
по
выстрижено
наголо
под
машинку,
а
на
другои
~~ЛОВIIне
сохранились
гладко
зачесанные
длинные
во-
лосы.
б
u
ХунвэйБИНЫ
напеР"е
ои
стал~
рассказывать,
что
т
и
дня
назад
в
ка
кои-то
среднеи
школе
был
отпеча
T~H
на
гектографе
ультиматум
-
отказаться
от
пробо-
в
но
нашЛИСЬ
негодяи.
которые
решили
сохранять
Р~и'ческу
с
пробором,
и
их
специальный
патруль,
вы
~тавленный
на
одном
из
перекрестков,
стриг
в
нака
зание
вот
такиМ
образом.
_
Он
будет
так
ходить
десять
дней!
Мы
просле-
дим
за
этим!
..
Неподалеку
находился
прежде
знаменитыи
сычу-
аньский
ресторан.
Перечные
блюда
этой
ПРОВИНЦИII
славятся
в
Китае.
На
большую
улицу
ресторан
выхо
дил
узким
коридором,
все
помещения
располагались
в
глубине.
Я
свернул
туда
не
столько
для
еды,
а
чтобы
опомниться
от
происходящего,
и
ошибся.
Вход
был
уже
заклеен
проклятиями
против
управляющего,
ко
торого
называли
«контрреволюционным
элементом».
«Сукины
дети!
Немедленно
откажитесь
от
своих
5
про
центов!
Да
здравствует
государственный
контроль!»
Ресторан
был
смешанным,
государственно-част
ным
предприятием.
Неожиданно
хунвэйбины
потребо
вали
фактически
ликвидации
капиталистов,
которые
по-прежнему
получали
от
государства
фиксированные
5
процентов
на
вложенный
капитал
в
качестве
выку
па.
Эти
выкупные
выплачивались
уже
много
лет,
и
конца
им
не
было
видно.
Теперь
хунвэйбины
требова
ли
положить
этому
конец
...
Я
шагнул
внутрь.
Поперек
коридора
висело
полот
няное
объявление:
«Столовая
для
хунвэйбинов
И
ре
Волюционных
Масс».
Под
ним
полная
старая
женщи
на,
«украшенная»
нагрудным
знаком
«эксплуататор
СКИЙ
элемент»,
копошилась
с
метлой.
Меню
из
десятков
блюд
было
сорвано
и
заменено
Стандартным:
капуста,
Jlапша,
маньтоу.
На
раздаче
Рядом
с
поварами
дежурили
ХунвэЙбины.
Здесь
можно
было
поесть
очень
дешево
-
за
несколько
копеек
неаппетитную
и
скверно
пахнущую
прошлогоднюю
капусту,
черную
лапшу,
серое
маньтоу.
Большинство
Старалось
все
же
взять
себе
что-нибудь
подоброкаче-
163
ственнее.
Я
стал
в
очередь,
где
продавали
ХОЛОДНОе
рубленое
мясо.
Курицу,
баранину,
свинину
подавали
на
блюдечках,
крохотные
порции.
Мясо
было
приго
товлено
отлично.
-
Положите
побольше,
пожалуйста!
-
попроснл
Я
С
полной
готовностью
заплатить,
но
раздатчица
вдруг
остановилась
в
смущеНIIИ,
ибо
дело
было
не
в
деньгах.
Немедленно
рядом
с
ней
появился
мраЧIIЫЙ
парень
с
красной
повязкой.
-
Иностранцу
можно!
Накладывай,-
распоря
дился
он.
Мне
положили
грамм
сто
пятьдесят
мелкорубле
ной
курицы,
и
я
поня.'!:
размеры
порций
контролиру
ются
хунвэЙбинами.
Только
сейчас
я
увидел
над
раз
даточной
плакат:
«Слушаться
председателя
Мао!
Быть
экономным
в
еде!
Не
обжираться!»
В
этой
очереди
стояло
немало
рабочих.
На
модер
низированных
предприятиях
заработок
выше,
и
они,
конечно,
могли
себе
позволить
кусочек
курицы.
Лица
людей
были
мрачными.
С
закуской
в
руках
я
подошел
за
пивом.
Китай
ское
пиво
очень
вкусное
и
крепкое,
напоминает
луч
шие
немецкие
марки.
С
удивлением
я
обнаружил,
что
вместо
кружек
пиво
наливают
в
стаканы.
-
Дайте
мне
кружку,-
попросил
я.
Около
бочки,
разумеется,
стоял
контролер
с
по
вязкой.
Осмотрев
меня,
хунвэйбин
согласился.
-
Иностранцу
можно
...
Мне
единственному
налили
кружку
пива.
Осталь
ные
получали
стакан,
и
ни
каплн
больше.
А
до
этого
в
Китае
всеrда
пили
кружками.
Решив,
что
впечатлений
у
меня
от
нового
этапа
«культурной
революции»
ВПО.'Iне
достаточно
для
одно
го
дня,
я
сел
в
автобус,
направлявшийся
в
район
мо
его
университета.
На
одной
IIЗ
остановок
в
автобус
ворвался
патруль
хунвэЙбинов.
Их
было
человеl<
пятнадцать.
Грубо
проталкиваясь,
они
бесцеремонно
осматривали
пассажиров
и
прицепились
к
моему
со
седу.
Это
был
человек
лет
сорока,
уже
начинающиЙ
лы
сеть.
Его
редкие
волосы
были
аккуратно
разделены
пробором,
на
коленях
у него
лежал
потертый
порт
фель!
164
-
Сюда!
-
сделал
знак
остальны~
юнец,
который
.
первЫМ,
11
в
ту
же
минуту
вокруг
нас
образова
UJl:Л
ь
плотное
кольцо.-·
В
какую
эпоху
ты
живешь,
сво
·'1~~b?
-
заорал
юнец
на
пассажира
и,
вцепившись
ру
л
u
ему
в
волосы,
запрокинул
его
голову
назад.-
Ты
~о~ыл
что
живешь
при
Мао
Цзэ-дуне4
Носишь
бур
зао
,
Ф
u ,
азный
пробор
и
порт
ель
таскаешь,
кровопиица.
~~уржуазился,
ПрОI<ЛЯТЫЙ
перерожденец!
Забыл
про
J<
льтурную
революцию!
-
Для
вящей
убедительuно
с~и
хунвэйбин
пару
раз
стукнул
пассажира
головои
о
дюралевую
раму
окна.-
Почему
не
подстрнгся
до
CIlX
пор?
_
Я был
очень
заняr
...
Все
время
собрания,
не
ус-
певаю
...
-
лепетал
трясущимися
губами
побелевший
от
страха
пассажир.
_
Предупреждаем
тебя
последний
раз!
Не
то
ху-
до
будет!
-
пригрозил
ему командир
патруля.
На
следующей
остановке
хунвэйбины
вышли.
Дро
жащей
рукой
мой
сосед
поправил
встрепанные
воло
ЛЫ,
стараясь
сгладить
З.'IOполучныЙ
пробор.
Мы
сошли
с
ним
у
университета
-
возможно,
ОН
тут
и
работал.
Дни
бегут.
«Культурная
революция»
из
стен уни
верситетов
и
институтоа
переместилась
на
городские
улицы.
Не
за
горами
уже
и
мое
возвращение
на
роди
ну.
Мои
планы
приобрести
нужные
китайские
КНIIГИ
оказались
под
угрозой.
Книжные
магазины
стали
главным
объектом
деятельности
хунвэЙбинов.
Попы
таюсь
съездить
на
Люличан,
решил
я,
может,
там
повезет.
Люличан
-
это
уголок
старого
Пекина,
славящий
ся
уже
чуть
ли
не
три
века
своими
книжными
рядами.
Много
букинистов
и
антикваров,
там
находится
и
знаменитая
«Жунбаочжай»
-
мастерская
несравнен
ных
репродукций
национа.ТfЬНОЙ
живописи
-
«гохуа».
В
автобусе
ШКОЛЬНIIЦЫ,
сменяя
друг
друга,
чита
ЛII
пассажирам
цитаты
Мао
Цзэ-дуна.
Потом
пели,
ПРИзывая
пассажиров
подтягивать,
и
усталые
люди,
ехавшие
с
работы,
подпенали.
Молодой
рабочий,
ско
рее
Д.ТfЯ
видимости,
шевелил
губами,
выдавливая
СЛОва,
воспевающие
«веШiКОГО
кормчего».
165
-
Товарищ,
что
же
вы
не
поете?
-
вдруг
СПРоси_
ла
его
сидевшая
рядом
женщина.
-
Пою!
Пою!
-
поспешно
ответил
он
и
запел
еще
громче.
Вдруг,
резко
раздвинув
пассажиров,
ко
мне
подо
шла
девушка
с
красной
книжкой,
формой
наПОМИна
ющей
блокнот.
Стоя
напротив,
она
принялась
читать
звонким
голосом
цитаты
Мао,
время
от
времени
вски
дывая
на
меня
глаза,
а
потом
пошла
шпарить
наи
зусть,
глядя
в
упор.
Выйдя
на
Люличан,
я
первым
делом
отпраВИ.1JСЯ
в
магазин
«ЖунбаочжаЙ».
Мне
повезло
-
открыт.
Вхожу,
НО
что
я
вижу?
Исчезло
все:
и
книжные
за
кладки,
расписанные
мастерами
миниатюры,
и
длин
ные
настенные
свитки
с
ПТlщами,
цветами,
пейзажа
ми,
и
даже
картины
о
новой
жизни
после
Освобожде
ния.
Ничего
этого
нет.
Ни
быта,
ни
строительства,
HII
патриотизма,
нн
традиций.
Зато
повсюду
литографни
Ilрищурившегося,
улыбающегося,
пишущего,
курящего
Мао
Цзэ-дуна.
Он
и
солнце,
он
среди
солдат,
и
всюду
он на
вершине.
Много
плакатов
с
изречениями
Мао
Цзэ-дуна.
Сохранился,
правда,
прилавок,
где
~IOжно
купить
тушь,
краски
и
кисти
-
они,
очевидно,
отнесе
ны
к
предметам
первой
необходимости,
как
средство
для
изображения
Мао
Цзэ-дунаl
Огорченный,
я
зашагал
по
Люличан
дальше.
АНТII
кварный
магазин
закрыт.
Магазин
китайских
старых
книг
закрыт.
Еще
один
букинистический
закрыт,
юве
лирный
тоже.
Еще
и
еще
вижу
я
закрытые,
обклеен
ные
шельмующими
лозунгами
двери.
Вот
магазин
эс
тампов,
где
я
так
любил
бывать!
Сквозь
стеклянную
дверь
стараюсь
заглянуть
внутрь:
нет,
тут
пока
ниче
го
не
разгромлено.
Скульптуры
и
керамические
фи
гурки
стоят
на
полках,
а
эстампы
свалены
грудой
в
угол.
Я
покупал
их
после
каждой
стипендии.
Да,
Люличан
выглядел
так,
словно
над
ни~
про
несся·
ураган.
Кривыми
переулками,
где
J
пешеходу
нелегко
ра
зойтись
с
велорикшей,
я
прошел
на
Дачжалар.
Снова
торговые
ряды
-
женское
платье,
обувь,
детские
то
вары,
старинные
аптеки,
оптика,
да
и
чего
только
нет!
На
витрине обувного
магазина
ультиматум:
«СНЯТЬ
буржуазные
моделиf
Убрать
идейно
гнилую
продук-
166
,
«Революционные
массы,
долой
кожаные
бо-
11I
IЮ
.»,
откажемся
от
нравов
эксплуататорских
клас
ТIIНКИ
сов,»
Н
ЗаХОЖУ
в
универма~.
а
прилавках
«охранитель-
»
объявления:
«Идеино
гнилой
товар
снят
с
про
н:l~и».
под
стеклом
витрин
обращения:
«Товарищи
д
еволюцион
ные
покупатели!
Если
вы
обнаружите
пло
~ие,
идейно
не
выдержанные
товары
в
нашем
магази
не,
просьба
высказать
ваше
драгоценное
для
нас
мне-
HIIe».
..
ПО
магазину
хунвэибины
ведут
молодого
человека.
руки
у
него
выкручены
назад
и
вверх,
так
что
локти
упираются
в
спину,
а
голова
опущена.
вниз.
Ведут
его
полубегом
трое,
позади
следуют
еще
несколько молод
ЧIlКОВ
с
красными
повязками.
_
Реактивный
самолет
...
-
слышится
шепот.
При
БЫСТРО:'.1
движении
скрюченное
человеческое
тело
действительно
напом
инает
контуры
реактивного
са;\lOлета.
Они
проходят
быстро,
как
и
появились.
Толпа
по
купателей
смыкается,
словно
ничего
не
произошло.
Я
быстро
убеждаюсь,
что
не
смогу
привезти
же
не
в
подарок
китайский
чайный
сервиз.
Все
сколько
нибудь
красивое
и
национальное
снято
с
продажи.
у
меня
было
около
ста
юаней,
которые
я
намере
вался
истратить
на
книги.
Но
книг
не
будет
-
в
этом
я
уже
убедился,
значит,
надо
их
истратить,
и
побыст
рее,
на
что-нибудь
другое
в
магазине
для
иностран
цев
неподалеку
от
Ванфуцзина.
до
центра
я
добрался
с
трудом,
в
переполненном
автобусе.
Торговая
улица
Ванфуцзин
сильно
постра
дала
от
«культурной
революции»:
сорваны
вывески,
разбиты
и
заклеены
витрины.
Бурная
деятельность
Хунвэйбиновских
пикетов
терроризировала
не
только
Продавцов,
но
и
покупателей
-
их
теперь
почти
не
было
видно.
Но
в
магазине
для
иностранцев
имелись
еще
кое-какие
товары
и
-
главное
-
было
спокойно.
Завернув
за
угол
на
Ванфуцзин,
я
едва
успел
прой
ти
с
десяток
шагов,.
как
мне
под
ноги
скатился
куба
рем
по
ступенькам
одного
из
подъездов
и
распластал
ся
на
Тротуаре
какой-то
человек.
По
виду
e:wy
можно
было
дать
лет
пятьдесят.
Распухшее
лицо
в
кровопод
теках,
одежда
изодрана
и
испачкана
грязью,
на
теле
161
сквозь
дыры
виднелись
синяки.
С.'1едом
за
ним
сбежа
ли
его
преследователи
-
четверо
хунвэЙбинов.
Награ
див
свою
жертву
еще
пинками,
они
поставили
ее
на
ноги
и,
вывернув
руки,
поволокли
по
улице,
продол
жая
избивать
кулака!\1И
н
ногами.
Вокруг
непрерыв
ным
потоком
двигались
прохожие,
делая
вид,
что
не
обращают
внимания
на эту
сцену.
Около
часа
под
паЛЯЩИ~1
солнцем
я
безнадежно
пытался
сесть
в
автобус
или
троллейбус:
очередь
сто
яла
огромная.
Вконец
отчаявшись,
я
вдруг
услышал
окликавший
меня
незнаКО~IЫЙ
голос.
Я
обернулся.
Передо
мной
стоял
студент
с
повязкой
хунвэЙбина.
-
Здравствуйте!
-
сказал
он.-
Вы
ведь
из
Педа
гогического
университета,
верно?
И
возвращаетесь
домой?
Я
подтвердил.
-
Садитесь
к
на:\'
в
автобус!
Мы
тоже
возвраща
емся
в
университет.
Он
показал
на
автобус,
остановившийся
рядом
из-за
пробки
на
перекрестке.
На
бортах
его,
украшен
ных
портретами
и
изречениями Мао,
было
написано
мелом
«спецмашина».
Автобус
был
битком
набит
хун
вэЙБИlIами.
Я
вошел.
Где
вы
были?
-
поинтересовался
я
у
своего
со-
седа.
На
революционной
операции.
Ежедневно
мы
по
очереди
едем
на
Ванфуцзин
наводить
революционный
порядок.
Сегодня
там
была
наша
группа.
-
А
чей
это
автобус?
-
Мы
его
конфисковали
в
одном
учреждении
ДЛЯ
нужд
революции,-
ответил
хунвэЙбин.
-
А
вы
знаете,
что
ваш
закон
запрещает
китай
ЩIМ
разговаривать
с
иностранцами?
-
Так
ведь
это
же
было
до культурной
револющш.
К
нам,
хунвэйбинам,
он
не
имеет никакого
отношения.
И
потом
надо
же
пропагандировать
культурную
рево
люцию!
Он
рассказал,
что
с
са:\1ОГО
утра
они
обходили
цеll
тральные
районы
города
и
конфисковывали
у
жите
лей
«лишнюю»
мебель,
предметы
роскоши
и
драго
ценности.
Что
же
вы
со
всем
этим
делаете
-
уничтожа-
ете?
168
-
Нет.
Мебр.'IЬ
свозим
в
комиссионные
магазины
даем
а
ценности
прямо
передаем
государству
...
и
Пk~гда
'м
ы
проезжали
Синьцзекоу
-
оживленное
говое
место,
автобус
сбавил
скорость:
здесь
не
~~~bKO
тротуары,
но
и
uпроезжая
часть
улицы
были
заставлены
подержаннои
мебелью
-
кроватями,
шка
'"'
аМИ
диванами,
сундуками
...
-
невообразимое
ско-
'J>'
Н
б
..
б
..
пище
старья.
е
ольшои
ме
ельныи
магазин,
куда
хунвэйбины
свезли
конфискованные
вещи,
заполнил
НМН
всю
улицу.
Удивительно,
но
находились
люди,
I<OTOpbIe
поку.пали
мебель,
только
что
отнятую
у
дру-
ГIlХ.
_
У
нас
великая
эпоха
Мао
Цзэ-дуна,
и
все
мы
делаем
революцию,-
любезно
объяснил
мне
мой
со
сед-хунвэЙбин.-
Мы
сейчас
не
церемонимся
со
вся
кой
сволочью.
-
Наши
главные
враги
-
перерожденцы
внутри
l\Омпартии,-
добавила
стоящая рядом
девушка.-
Они
забыли,
что
всем
обязаны
нашему
солнцу,
председа
телю Мао.
Мы
конфискуем
у
них
предметы
РОС1КОШИ
11
помогаем
им
очистить
сознание!
-
А
кто
покупает
эти
вещи?
-
не
удержался
я.
-
Революционные
товарищи,-
не
задумываясь,
заявил
мой
сосед.
-
Вещи
-
не
главное,
главное
-
сознание,
идеи,
добавила
девушка.-
Если
человек
следует
идеям
Мао
Цзэ-дуна,
искренне
их.
воспринимает,
открывает
им
свою
душу,
никакие
вещи
ему
не
страшны,
он
хозяин вещей.
А
партийные
перерожденцы
чужды
иде
ям
нашего
председателя!
-
Как
же
вы
вылавливаете
врагов
председателя
Мао?
-
спросил
я.-
И
почему
вы
уверены,
что
никто
не
спасется?
-
Нас
много.
Впереди
идут
школьники,
маленькие
застрельщики
революции.
Они
знают
все,
что
делается
в
их
квартале,
и
говорят
нам.
Поэтому
мы
приходим
всегда
наверняка
...
Вечером
с
университетского
стадиона
вновь
несся
ОГЛушительный
рев.
Собрание
хунвэйбинов,
вернув
шихся
из
города,
было
посвящено
«подведению
ито
ГОВ
дня
и
обмену
революционным
опытом».
Их
собра-
169