Александров Д.Н. Риторика: учебное пособие

Подождите немного. Документ загружается.

— 110 —

áû ðàçî÷àðîâàòü èõ â íàäåæäå íà óäîâîëüñòâèå, à ÷òîáû ïîáóäèòü ê äîá-

ðîäåòåëè, âåäóùåé ê áëàæåíñòâó.

(33) Õîòÿ åùå íåìàëî ÿ ìîã áû ñêàçàòü î òåáå, íî, ïî-âèäèìîìó, íà

ýòîì ìíå ñëåäóåò çàêîí÷èòü ñâîå ïîõâàëüíîå ñëîâî, èáî ÿ îïàñàþñü, êàê

áû îáî ìíå íå ðåøèëè, ÷òî ÿ, èçîáðàæàÿ òåáÿ, âûõîæó çà ïðåäåëû ÷åëî-

âå÷åñêîé ïðèðîäû. Êàê êàæåòñÿ, âïå÷àòëåíèå îò îïèñàíèÿ ñëîâîì ñòîëü

çíà÷èòåëüíî óñòóïàåò íåïîñðåäñòâåííîìó íàáëþäåíèþ, ÷òî íèêîìó íå

ïðèõîäèò â ãîëîâó íå âåðèòü âîñïðèíèìàåìîìó çðåíèåì, à ïîõâàëó òîìó

æå ïðåäìåòó, ïóñòü îíà ñòðàäàåò íåäîñòàòêàìè, íå íàõîäÿò ïðàâäèâîé.

(34) Èòàê, ñêàçàâ îá ýòîì, ÿ ïîïûòàþñü äàòü òåáå ñîâåòû, âíÿâ èì, òû ñìî-

æåøü ñäåëàòü ñâîé îáðàç æèçíè åùå áîëåå äîñòîéíûì. Îäíàêî ÿ íå õî-

òåë áû, ÷òîáû òû äàëüíåéøóþ ìîþ ðå÷ü ðàññìàòðèâàë, êàê íå÷òî âíåø-

íåå è ïîíèìàë áû åå òàê, êàê åñëè áû ÿ ãîâîðèë èç æåëàíèÿ áëåñíóòü êðàñ-

íîðå÷èåì, à íå ðàäè òâîåé ïîëüçû; ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû íå îøèáñÿ â òîì, ÷òî

ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì, è, ðàñïîðÿæàÿñü ñîáîé, íå÷àÿííî íå ïðèíÿë ïîðîê

çà áëàãî. (35) Íå ïîðèöàåì æå ìû òåõ, êòî áåçâåñòåí è íåçàìåòåí, åñëè

äàæå îíè ñîâåðøàþò íåáëàãîðîäíûå ïîñòóïêè, à, íàïðîòèâ, ïðåíåáðå-

æåíèå õîòÿ áû ÷åì-íèáóäü îäíèì èç òîãî, ÷òî äîñòàâëÿåò ïî÷åñòü, ïðèíî-

ñèò òàêèì èçâåñòíûì ëþäÿì, êàê òû, ïîçîð. Ê òîìó æå, êòî äîïóñòèë îøèá-

êó â ñâîåì ñóæäåíèè îòíîñèòåëüíî ïðî÷èõ âåùåé, òîò íå èçáðàë íàèëó÷-

øåå òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå. Íî êòî íåïðàâèëüíî ïîíÿë èëè îñòàâèë áåç

âíèìàíèÿ ñîâåò îòíîñèòåëüíî ïðèíöèïîâ ïîâåäåíèÿ, òîò çà ñâîå íåâåäå-

íèå ðàñïëà÷èâàåòñÿ â òå÷åíèå âñåé ñâîåé æèçíè.

(36) Âñåãî ýòîãî òåáå íóæíî èçáåæàòü; òû äîëæåí îáðàòèòü âíèìàíèå

íà òî, ÷òî â ÷åëîâå÷åñêèõ äåëàõ èìååò ñàìîå áîëüøîå çíà÷åíèå è ïðè ñ÷à-

ñòëèâîì èñõîäå ïðèíîñèò íàì íàèáîëüøèé óñïåõ, à ïðè íåóäà÷å íà âñþ

æèçíü ïðè÷èíÿåò íåïîïðàâèìûé óùåðá. Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ñëåäóåò

ïðîÿâèòü îñîáóþ çàáîòó î òîì, ÷òî äàåò ðåøèòåëüíûé ïåðåâåñ â òîì è

äðóãîì ñëó÷àå, (37) È, êîíå÷íî, ìû íàéäåì, ÷òî ýòî  äóõ, êîòîðûé ñòîèò

âî ãëàâå âñåõ ÷åëîâå÷åñêèõ äåë; åãî æå ìîæåò ïðàâèëüíî âîñïèòàòü è ðàç-

âèòü ëèøü îäíà ôèëîñîôèÿ. Ïîýòîìó, ñ÷èòàþ ÿ, òû äîëæåí ïðèîáùèòüñÿ

ê íåé, íå êîëåáëÿñü è íå ñòðàøàñü òðóäà, êîòîðîãî îíà òðåáóåò; âåäü ïðàç-

äíîñòü è áåñïå÷íîñòü íå ñïîñîáñòâóþò ïîñòèæåíèþ äàæå òîãî, ÷òî ëåæèò

íà ñàìîé ïîâåðõíîñòè, òîãäà êàê òåðïåíèå è òðóäîëþáèå ïðèâîäÿò ê äîñ-

òèæåíèþ âñåõ áëàã; (38) è ïîýòîìó ñàìîé áîëüøîé ãëóïîñòüþ ÿâëÿåòñÿ,

êîãäà ëþäè âñå ñâîè ÷åñòîëþáèâûå ïîìûñëû îáðàùàþò íà ïðèîáðåòå-

íèå áîãàòñòâà, ôèçè÷åñêîé ñèëû è íà ïîäîáíîå è ïðè ýòîì òåðïÿò áîëü-

øèå ëèøåíèÿ,  âåäü âñå ýòî ïðåõîäÿùå è îáû÷íî íàõîäèòñÿ â ïîä÷èíå-

ХРЕСТОМАТИЯ

— 111 —

íèè äóõà,  à î ñîâåðøåíñòâîâàíèè ñàìîãî äóõà, ïðåáûâàþùåãî â íèõ,

ñòîÿùåãî íàä âñåì îñòàëüíûì è öåëèêîì îïðåäåëÿþùåãî æèçíåííûé ïóòü,

îíè íå çàáîòÿòñÿ. (39) Ïðåêðàñíî  ïðîñëàâèòüñÿ âûñî÷àéøèìè äîñòî-

èíñòâàìè, ïîëó÷åííûìè îò ñóäüáû, íî íàìíîãî ïðåêðàñíåå  áûòü ïðè-

÷àñòíûì êî âñÿêîìó ñëàâíîìó äåëó, áëàãîäàðÿ ñîáñòâåííîìó óñåðäèþ.

Ïåðâîãî èíîãäà óäàâàëîñü äîñòèãàòü è ëþäÿì íåçíà÷èòåëüíûì, íî ïîñëå-

äíåå äîñòóïíî ëèøü ÷åëîâåêó, îòëè÷àþùåìóñÿ äîáðîäåòåëüþ. (40) Îä-

íàêî äëÿ îñíîâàòåëüíîãî è ïîäðîáíîãî èçëîæåíèÿ ñîäåðæàíèÿ ôèëîñî-

ôèè íàì ïðåäñòàâèòñÿ â áóäóùåì, êàê ÿ ïîëàãàþ, áîëåå áëàãîïðèÿòíàÿ

âîçìîæíîñòü. Íî êîñíóòüñÿ åå âêðàòöå íàì ñåé÷àñ íè÷òî íå ìåøàåò.

Â ïåðâóþ î÷åðåäü òåáå ñëåäóåò õîðîøåíüêî óÿñíèòü ãëàâíîå, à èìåííî,

÷òî â îñíîâå âñÿêîãî îáðàçîâàíèÿ ëåæàò çíàíèÿ è íåêîå óïðàæíåíèå, è

÷òî ê ôèëîñîôèè ýòî îòíîñèòñÿ áîëåå âñåãî. ×åì ñåðüåçíåå îêàæóòñÿ òå,

êòî ïîñâÿòèë ñåáÿ åé, òåì ëó÷øå îíè ñìîãóò ïîçíàòü åå ñóùíîñòü. (41)

Åñëè êðàñíîðå÷èå è ðàçìûøëåíèå îáóñëîâëåíû äóõîì, à ôèëîñîôèÿ ó÷èò

òîìó è äðóãîìó, òî îò÷åãî íàì íå ñòðåìèòüñÿ îâëàäåòü ýòîé íàóêîé, ÷òîáû

ñ åå ïîìîùüþ ñòàòü ñâåäóùèìè â òîì è äðóãîì? Ëèøü òîãäà, ðàçóìååòñÿ,

íàøà æèçíü äîñòèãíåò âûñøåãî ñîâåðøåíñòâà, êîãäà ìû â ñâîåì ñòðåì-

ëåíèè ê áëàãó äîñòóïíîå ïîçíàíèþ îäîëååì ïîñðåäñòâîì èñêóññòâà, îñ-

òàëüíîå  ïóòåì óïðàæíåíèÿ è íàâûêà (42) Îäíàêî íè â êîåì ñëó÷àå

íåëüçÿ óòâåðæäàòü, áóäòî ìû â ñâîèõ ñïîñîáíîñòÿõ óñâàèâàòü çíàíèÿ íè-

÷åì íå îòëè÷àåìñÿ äðóã îò äðóãà. Âîîáùå ãîâîðÿ, ïðè íàäëåæàùåì âîñ-

ïèòàíèè ñîâåðøåíñòâóåòñÿ âñÿêèé ÷åëîâåê, íî áîëåå âñåãî òîò, êòî îò ïðè-

ðîäû îêàçàëñÿ îäàðåííåå äðóãèõ. Âåäü îäíèì óäàåòñÿ âîçâûñèòüñÿ ëèøü

íàä ñàìèìè ñîáîé, äðóãèì æå  ïðåâçîéòè îñòàëüíûõ. (43) Òâåðäî ïî-

ìíè, ÷òî çíàíèå, ïðèîáðåòåííîå íà îïûòå, ÿâëÿåòñÿ íåíàäåæíûì è íå ïðè-

íîñèò ïîëüçû â äàëüíåéøåé æèçíè, è, íàîáîðîò,  îáðàçîâàíèå íà îñíî-

âå ôèëîñîôèè âîîðóæàåò íà âñå íåîáõîäèìûå ñëó÷àè æèçíè. Ïóñòü êòî-

òî, óñåðäíî óïðàæíÿÿñü, áëàãîäàðÿ ñ÷àñòëèâîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ,

óæå äîáèëñÿ ñëàâû. Íå îáðàùàé íà íèõ âíèìàíèÿ; òåáå íóæíî ïîçàáî-

òèòüñÿ î ñàìîì ñåáå. Òû äîëæåí íå ïîâåðõíîñòíî, íî ãëóáîêî ðàññóæ-

äàòü î âàæíåéøèõ âåùàõ, çíàòü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñëåãêà ïîãîâîðèòü ïðè

ñëó÷àå, íî ÷òîáû ñ áëåñêîì âûñòóïàòü â ñîñòÿçàíèÿõ. (44) Ïîðàçìûñëè

òàêæå, ÷òî òåì, êòî çàíèìàåòñÿ ôèëîñîôèåé, îíà âî âñåì ïðèíîñèò âåëè-

÷àéøóþ ïîëüçó, íî â åùå áîëüøåé ìåðå îíà ñîîáùàåò çíàíèÿ î ïðàêòèêå

è òåîðèè óïðàâëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûìè äåëàìè. Áûòü íåñâåäóùèì â ãåî-

ìåòðèè è â äðóãèõ ïîäîáíûõ íàóêàõ, êîíå÷íî, ïîçîðíî, íî ñòàòü ïåðâûì

ðåâíèòåëåì åå  íèæå òâîåãî äîñòîèíñòâà. Îòëè÷èòüñÿ â ýòîé îáëàñòè

ДЕМОСФЕН

— 112 —

çíàíèÿ  ïîõâàëüíî, íî ïðîÿâèòü ïîëíóþ íåîñâåäîìëåííîñòü  ñìåø-

íî. (45) Îá ýòîì òû ìîæåøü êàê çàêëþ÷èòü èç ìíîãîãî äðóãîãî, òàê è çà-

ìåòèòü íà ïðèìåðàõ çíàìåíèòûõ ìóæåé ïðîøëîãî. Òàê, âåðîÿòíî, òû ñëû-

øàë, ÷òî Ïåðèêë

, êîòîðûé, ïî îáùåìó ìíåíèþ, ìóäðîñòüþ äàëåêî ïðå-

âîñõîäèò âñåõ ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ, ñáëèçèëñÿ ñ Àíàêñàãîðîì èç

Êëàçîìåí

, è, ñòàâ åãî ó÷åíèêîì, ïðèîáðåë òàêîå áîëüøîå âëèÿíèå. Çà-

òåì òû óâèäèøü, ÷òî Àëêèâèàä

, çíà÷èòåëüíî óñòóïàâøèé âðîæäåííîé

äîáðîäåòåëüþ ýòîìó ïîñëåäíåìó, êîòîðûé ñêëîíåí áûë ïîñòóïàòü â ñâî-

åé æèçíè òî áëåñòÿùå, òî íèçêî, à òî ðàçíóçäàííî, ïî ïðè÷èíå ñâîåé áëè-

çîñòè ê Ñîêðàòó

âî ìíîãîì èçìåíèë ê ëó÷øåìó ñâîé îáðàç æèçíè, îñ-

òàëüíîå æå ïðèíóäèë ïðåäàòü çàáâåíèþ, ñîâåðøèâ ìíîãî âåëèêèõ äåÿ-

íèé. (46) Íî åñëè æåëàòåëüíî, ÷òîáû ÿ íå çàäåðæèâàëñÿ íà ïðèìåðàõ

ïðîøëîãî è îáðàòèëñÿ ê ñâèäåòåëüñòâàì íåäàâíåãî âðåìåíè, òî òû ìî-

æåøü îáíàðóæèòü, ÷òî Òèìîôåé

óäîñòîèëñÿ âåëèêîé ñëàâû è ìíîãî÷èñ-

ëåííûõ ïî÷åñòåé íå âñëåäñòâèå ñâîåãî îáðàçà äåéñòâèé â ìîëîäîì âîç-

ðàñòå, à áëàãîäàðÿ ïîäâèãàì, ñîâåðøåííûì èì ïîä âëèÿíèåì îáùåíèÿ ñ

Èñîêðàòîì

. Òû òàêæå óáåäèøüñÿ, ÷òî Àðõèò

, íàçíà÷åííûé åäèíîëè÷-

íûì ïðàâèòåëåì, íàñòîëüêî ñïðàâåäëèâî è ìÿãêî óïðàâëÿë ãîðîäîì Òà-

ðåíòîì, ÷òî èìÿ åãî áûëî ó âñåõ íà óñòàõ. Îí, ñíà÷àëà âûçûâàâøèé ïðå-

íåáðåæåíèå, â ïîëíîé ìåðå ïðîÿâèë ñâîå äàðîâàíèå, ñáëèçèâøèñü ñ Ïëà-

òîíîì. (47) Âïðî÷åì, íè÷òî èç ýòîãî íå ïðîèñõîäèëî áåñïðè÷èííî; âåäü

áûëî áû ñîâåðøåííî íåëåïî, åñëè áû ìû áûëè âûíóæäåíû ñîâåðøàòü

íåçíà÷èòåëüíûå äåëà, èñïîëüçóÿ ðåçóëüòàòû íàó÷íîãî çíàíèÿ è îáó÷åíèÿ,

è, íàïðîòèâ, â âàæíûõ äåëàõ ìîãëè áû îáõîäèòüñÿ áåç èõ ïðèìåíåíèÿ.

ß íå çíàþ, ÷òî ìíå íóæíî åùå îá ýòîì ñêàçàòü; èáî ñ ñàìîãî íà÷àëà ÿ

ïîìíèë î òâîåé îñâåäîìëåííîñòè â ýòèõ âåùàõ, íî ïðè ýòîì äåðæàë â

óìå, ÷òî ïîäîáíûå óâåùàíèÿ íåñâåäóùèõ ïîáóæäàþò, à ñâåäóùèõ ïîîù-

ðÿþò. (48) Íå äóìàé, îäíàêî, áóäòî ÿ, èçëàãàÿ âñå ýòî, íàìåðåâàþñü êàê

ó÷èòåëü íàñòàâèòü òåáÿ â ÷åì-íèáóäü òàêîì. Ìíå íå ñòûäíî áóäåò ïðè-

çíàòüñÿ, ÷òî ÿ ñàì åùå ìíîãîìó äîëæåí íàó÷èòüñÿ; êðîìå òîãî, ÿ áîëüøå

ñêëîíåí çàíèìàòüñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè äåëàìè, ÷åì áûòü ó÷èòåëåì äðó-

ãèõ. ß îòêàçûâàþñü îò ýòîãî íå ïîòîìó, ÷òî ñ÷èòàþ ñîìíèòåëüíîé ñëàâó

ëþäåé, èçáðàâøèõ ñâîåé ïðîôåññèåé îáó÷åíèå ìóäðîñòè, íî ïîòîìó, ÷òî

òàêîâà äåéñòâèòåëüíîñòü. (49) Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìíîãèå, ÿ çíàþ, áûâøèå

äî òîãî ëþäüìè íåçàìåòíûìè è ñêðîìíûìè, áëàãîäàðÿ ýòîé íàóêå ñòàëè

çíàìåíèòûìè, à Ñîëîí

è ïðè æèçíè è ïî ñìåðòè óäîñòîèëñÿ âåëè÷àéøåé

ñëàâû. Åìó íå òîëüêî ïðèíàäëåæàò ïðî÷èå äîñòîéíûå äåÿíèÿ, íî îí îñòà-

âèë ïîñëå ñåáÿ êàê ïàìÿòíèê ñâîåãî ìóæåñòâà òðîôåé, âîçäâèãíóòûé â

ХРЕСТОМАТИЯ

— 113 —

÷åñòü ïîáåäû íàä ìåãàðöàìè, (50) êàê ïàìÿòíèê ïðîçîðëèâîñòè  âîç-

âðàùåíèå Ñàëàìèíà, è êàê ïàìÿòíèê ãëóáîêîãî óìà  ñâîè çàêîíû, êîòî-

ðûì åùå è òåïåðü íåèçìåííî ñëåäóåò áîëüøèíñòâî ýëëèíîâ. Îäíàêî, îá-

ëàäàÿ òàêèìè äîáðîäåòåëÿìè, îí íè î ÷åì äðóãîì íå ïðîÿâèë áîëüøåé

çàáîòû, ÷åì î ñëàâå îäíîãî èç ñåìåðûõ ìóäðåöîâ. Ïðè ýòîì îí ñ÷èòàë,

÷òî ôèëîñîôèÿ ïðèíîñèò åå ïðèâåðæåíöàì íå ïîçîð, íî äîáðîå èìÿ è

ñóäèë îá ýòîì ñòîëü æå âåðíî, êàê è îá îñòàëüíîì, â ÷åì îí îòëè÷àëñÿ.

(51) Íå ìîãó è ÿ ñóäèòü èíà÷å è ïðèçûâàþ òåáÿ îáðàòèòüñÿ ê ôèëîñî-

ôèè, åñëè òû åùå ïîìíèøü î ñâîåì âðîæäåííîì äàðå. Ïîòîìó-òî ÿ è ðàñ-

ïðîñòðàíÿëñÿ îá ýòîì â íà÷àëå ñâîåé ðå÷è è ñîâñåì íå äëÿ òîãî, ÷òîáû

ïîõâàëîé òâîèì ïðèðîäíûì ñâîéñòâàì ïðèîáðåñòè òâîå ðàñïîëîæåíèå,

íî ÷òîáû òåì áîëüøå ïîáóäèòü òåáÿ ê çàíÿòèÿì ôèëîñîôèåé, åñëè òîëü-

êî òû ïðèäàåøü åé êàêîå-íèáóäü çíà÷åíèå è â íåïîìåðíîé ãîðäîñòè ñâî-

èìè íàñòîÿùèìè äîñòîèíñòâàìè íå ïðåíåáðåãàåøü áóäóùèìè. (52) Êîëü

ñêîðî òû âûäåëÿåøüñÿ ñðåäè ñâîåãî îêðóæåíèÿ, òî ïðèëîæè âñå ñòàðà-

íèå, ÷òîáû ïðåâçîéòè îñòàëüíûõ; áîëåå òîãî, ïðèìè çà ëó÷øåå ïåðâåí-

ñòâîâàòü ñðåäè âñåõ è ñ÷èòàé, ÷òî ãîðàçäî ïîëåçíåå ïîêàçàòü òàêîå ñòðåì-

ëåíèå, íåæåëè âûäàâàòüñÿ ñðåäè ïîñðåäñòâåííûõ ëþäåé. Íå ïîñðàìè ñâî-

èõ ñïîñîáíîñòåé è íå îáìàíè íàäåæäû òåõ, êòî æäåò îò òåáÿ âåëèêèõ

ñâåðøåíèé, íî ïûòàéñÿ ñîáñòâåííûì óñåðäèåì ïðåâçîéòè îæèäàíèÿ ëþ-

áÿùèõ îò âñåãî ñåðäöà òåáÿ ëþäåé. (53) Èìåé â âèäó, ÷òî ïðî÷èå ðå÷è,

åñëè îíè çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ, ïðèíîñÿò ñëàâó ñâîèì àâòîðàì, íî ñî-

âåòû äîñòàâëÿþò ïîëüçó è ÷åñòü òåì, êòî äàë ñåáÿ óáåäèòü; ñóæäåíèÿ îò-

íîñèòåëüíî ïðî÷èõ âåùåé ðàñêðûâàþò íàøè ÷óâñòâà, íî èçáðàíèå ñïîñî-

áà äåéñòâèé îáíàðóæèâàåò âñþ ñóùíîñòü íàøåãî õàðàêòåðà. Êàê òû ðå-

øèøü îá ýòîì äåëå, òàê âñå ðåøàò è î òåáå; ïîìíè, ÷òî òîò æå ñóä

èñïûòàíèåì æäåò è ìåíÿ, âîçäàâøåãî òåáå òàêóþ õâàëó. (54) Ïîýòîìó áóäü

äîñòîèí åå è îõðàíè ìåíÿ îò óïðåêîâ çà äðóæáó ñ òîáîé. ß íå ñòàë áû ñ

òàêèì ïûëîì ïðèçûâàòü òåáÿ ê çàíÿòèÿì ôèëîñîôèåé, åñëè áû íå ïîìûø-

ëÿë îá ýòîì ïðåêðàñíîì çàëîãå ìîåé áëàãîñêëîííîñòè ê òåáå è åñëè áû

íå âèäåë, ÷òî ãîñóäàðñòâî, èñïûòûâàÿ íåäîñòàòîê â áëàãîðîäíûõ ìóæàõ,

÷àñòî ïðèáåãàåò ê óñëóãàì ñëó÷àéíûõ ëþäåé è âñëåäñòâèå èõ îøèáîê òåð-

ïèò âåëè÷àéøèå áåäû. (55) Â ñâîèõ ïðåäïèñàíèÿõ òåáå ÿ ðóêîâîäèëñÿ ãî-

ðÿ÷èì æåëàíèåì, ÷òîáû òâîÿ äîáðîäåòåëü ïîñëóæèëà íà ïîëüçó ãîñóäàð-

ñòâà, à òû ñàì óäîñòîèëñÿ îò íåãî ïî÷åñòåé. ß íå âåðþ, ÷òî òåáå ïðåäñòîèò

æèçíü çàóðÿäíîãî ÷åëîâåêà, íî óïîâàþ íà òî, ÷òî ãîñóäàðñòâî ïîðó÷èò

òåáå óïðàâëÿòü êàêèì-íèáóäü äåëîì, ê òîìó æå íàñòîëüêî çíà÷èòåëüíûì,

íàñêîëüêî îíî áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü òâîèì âûäàþùèìñÿ ñïîñîáíîñòÿì,

ДЕМОСФЕН

— 114 —

è òåì ñêîðåå ïîæåëàåò ïîäâåðãíóòü òåáÿ èñïûòàíèþ. Èòàê, ïîëåçíî çàðà-

íåå èìåòü òàêîé îáðàç ìûñëåé, ÷òîáû ïîòîì íå ïîñòóïèòü äóðíî.

(56) Ìîåé öåëüþ áûëî ñêàçàòü, ÷òî, ïî ìîåìó óáåæäåíèþ, òû äîëæåí

äåëàòü äëÿ ñîáñòâåííîé ïîëüçû, òâîé æå äîëã  ïîðàçìûñëèòü íàä ýòèì.

Íåîáõîäèìî òàêæå, ÷òîáû îñòàëüíûå, èùóùèå òâîåé äðóæáû, íå äîâîëü-

ñòâîâàëèñü ïðèÿòíûì âðåìÿïðåïðîâîæäåíèåì è áåñåäàìè ñ òîáîé è íå

ñêëîíÿëè òåáÿ ê íèì, íî ïðèëàãàëè âñå óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû ïðèäàòü òâî-

åé æèçíè êàê ìîæíî áîëüøèé áëåñê. Çà ýòî îíè ìîãóò è ñàìè óäîñòîèòüñÿ

áîëüøîé ïîõâàëû, è ñòàòü èñòî÷íèêîì âåëè÷àéøèõ áëàã äëÿ òåáÿ. (57) ß

íå ïîðèöàþ òåïåðü íèêîãî èç òâîèõ áëèçêèõ äðóçåé. Âåäü ìíå ïðåäñòàâ-

ëÿåòñÿ íåìàëîâàæíûì â òâîåì ñ÷àñòüå è òî, ÷òî ñóäüáà íå ñòîëêíóëà òåáÿ

íè ñ îäíèì áåñ÷åñòíûì ïîêëîííèêîì, íî òû îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå òàêèì,

êàêèõ âûáèðàþò â äðóçüÿ èç ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ. Âñå æå ÿ ïðîøó òåáÿ ïðè-

íèìàòü âñåõ èõ ëàñêîâî è äðóæåëþáíî, íî óñòóïàòü òåì èç íèõ, êòî îáëà-

äàåò íàèáîëüøåé ìóäðîñòüþ, ñ òåì ÷òîáû è îíè, è îñòàëüíûå ñîãðàæäàíå

äåðæàëèñü î òåáå åùå áîëåå âûñîêîãî ìíåíèÿ. Áóäü ñ÷àñòëèâ.

Ïå÷àòàåòñÿ ïî: Äåìîñôåí. Ðå÷è.

Â òðåõ òîìàõ. Ò.Ï. Ì.: ÏÈÌ,

1994.  Ñ. 323 è ñëåä.

Òàêîâî ñîäåðæàíèå «Ëþáîâíîé ðå÷è» àâòîðà, íàèáîëåå ïîïó-

ëÿðíîãî âî âñå âðåìåíà. Íå ïðàâäà ëè, ñîäåðæàíèå ýòî ÿâëÿåòñÿ

íåñêîëüêî íåîæèäàííûì äëÿ ëþäåé íàøåãî âðåìåíè? Ðå÷ü èäåò

íå îá ýðîòèêå è íå îá îïèñàíèè âñåõ ñþæåòîâ, ñîïðîâîæäàþùèõ

òàêóþ òåìó, à î ñîâñåì äðóãèõ àñïåêòàõ ëþáîâíîãî îòíîøåíèÿ ê

÷åëîâåêó.

Ïðîäîëæèì äàííûé âûøå ïåðå÷åíü íàøèõ ðèòîðè÷åñêèõ è ìå-

òîäè÷åñêèõ çàäàíèé.

ÇÀÄÀÍÈß (ïðîäîëæåíèå)

6. Êàê ìîæíî êâàëèôèöèðîâàòü ðàçëè÷èÿ â ïîíèìàíèè ñàìîãî òåð-

ìèíà «Ëþáîâíàÿ ðå÷ü»  â ñîâðåìåííîé èíòåðïðåòàöèè è â

ñðàâíåíèè ñ òåêñòîì èç «Äåìîñôåíîâñêîãî êîðïóñà». Õîðîøî

áûëî áû ïðîäóìàòü ïëàí òàêîãî ðåôåðàòà, îáñóäèòü åãî ñ ðè-

òîðîì, à çàòåì, ìîæåò áûòü, âûñòóïèòü ñ äîêëàäîì, ðàññ÷èòàííûì íà

áîëüøèé ðåãëàìåíò äëÿ âûñòóïëåíèÿ, ÷åì îáû÷íûå ïÿòü ìèíóò.

ХРЕСТОМАТИЯ

— 115 —

Äëÿ ÷èòàòåëåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ðèòîðèêîé, ñ îäíîé ñòîðîíû, 

à ñ äðóãîé  íåðàâíîäóøíûõ ê çàêîíîäàòåëüñòâó è þðèñïðó-

äåíöèè, åùå îäíî, äîïîëíèòåëüíîå, çàäàíèå.

7. Â èçäàíèè ðå÷åé Äåìîñôåíà ðåäàêöèÿ, ïîäãîòîâèâøàÿ èõ ê ïóá-

ëèêàöèè, ïîìåñòèëà òàêèå ñòðîêè: «Âîñïðîèçâåäåíèå â ëþáîé

ôîðìå áåç ïèñüìåííîãî ñîãëàñèÿ èçäàòåëüñòâà «Ïàìÿòíèêè èñ-

òîðè÷åñêîé ìûñëè» íåçàêîííî». À â ïðåäèñëîâèè ê äàííîìó ïî-

ñîáèþ ïðîöèòèðîâàí «Çàêîí Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îá àâòîð-

ñêîì ïðàâå è ñìåæíûõ ïðàâàõ», ñò. 1, ïë. 1 è 2, â êîòîðîì òàêîå

äåéñòâèå ñ÷èòàåòñÿ âîçìîæíûì, åñëè äåëàåòñÿ ñ çàäà÷àìè «ó÷åá-

íîãî õàðàêòåðà è â îáúåìå, îïðàâäàííîì ïîñòàâëåííîé öåëüþ».

Èòàê, çàäàíèå ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü òàê: âî-ïåðâûõ, â ÷åì

ðàñõîäÿòñÿ Çàêîí è ñëîâà ðåäàêöèè «ÏÈÌ», âî-âòîðûõ,  êòî

èç íèõ, íà âàø âçãëÿä, ïðàâ: ðåäàêöèÿ èëè ðîññèéñêèé Çàêîí.

È ïî÷åìó ïðàâ?

Ìîæåò áûòü, äëÿ ðåøåíèÿ ýòîãî âîïðîñà ïðèäåòñÿ ïðîêîí-

ñóëüòèðîâàòüñÿ ó þðèñòà, åñëè ñîáñòâåííûõ çíàíèé ïî ýòîìó

âîïðîñó ó íà÷èíàþùåãî îðàòîðà (à ìîæåò áûòü, è ó ïðîäîëæà-

þùåãî) îêàæåòñÿ íåäîñòàòî÷íî.

À âîò ðåäàêöèÿ ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî ðîññèéñêîãî åæåíåäåëüíèêà

«Àðãóìåíòû è ôàêòû» óêàçûâàåò íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå: «Ïðè

ïåðåïå÷àòêå ññûëêà íà «ÀèÔ» îáÿçàòåëüíà».

Ñëåäîâàòåëüíî, ñëîâî çà îðàòîðîì!

ДЕМОСФЕН

— 116 —

КОНИ АНАТОЛИЙ ФЕДОРОВИЧ

Îáâèíèòåëüíàÿ ðå÷ü À.Ô. Êîíè ïî äåëó îá óòîïëåíèè êðå-

ñòüÿíêè Åìåëüÿíîâîé åå ìóæåì âîøëà âî âñå ñáîðíèêè åãî òðóäîâ

ñ íåèçìåííûì ïîñâÿùåíèåì åãî ó÷èòåëþ  ïðîôåññîðó ðèìñêî-

ãî ïðàâà Í.È. Êðûëîâó, ê êîòîðîìó îí îòíîñèëñÿ ñ íåèçìåííûì

ïî÷òåíèåì.

Äåëî îá óòîïëåíèè êðåñòüÿíêè Åìåëüÿíîâîé ñëóøàëîñü 12 äå-

êàáðÿ 1872 ã. â Ïåòåðáóðãñêîì îêðóæíîì ñóäå ñ ó÷àñòèåì ïðè-

ñÿæíûõ çàñåäàòåëåé. Çàùèòà áûëà óâåðåíà, ÷òî îáâèíèòåëþ íå

óäàñòñÿ äîêàçàòü âèíîâíîñòü ïîäîçðåâàåìîãî, íî À.Ô. Êîíè áûë

äðóãîãî ìíåíèÿ. Ïîçäíåå îí ïèñàë:

Îçíàêîìÿñü ñ äåëîì, ÿ ïðèñòóïèë ïðåæäå âñåãî ê ìûñ-

ëåííîé ïîñòðîéêå çàùèòû, âûäâèãàÿ ïåðåä ñîáîé ðåç-

êî è îïðåäåëåííî âñå âîçíèêàþùèå è ìîãóùèå âîç-

íèêíóòü ïî äåëó ñîìíåíèÿ, è ðåøèë ïîääåðæèâàòü

îáâèíåíèå ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ýòè ñîìíåíèÿ

áûâàëè ïóòåì íàïðÿæåííîãî ðàçäóìèÿ ðàçðóøåíû è

íà ðàçâàëèíàõ âîçíèêàëî òâåðäîå óáåæäåíèå â âèíîâ-

íîñòè... Ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïðèøåë ê óáåæäåíèþ â âè-

íîâíîñòè ïóòåì ëîãè÷åñêèõ æèòåéñêèõ è ïñèõîëîãè-

÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé, ÿ íà÷àë ìûñëèòü îáðàçàìè. Îíè

èíîãäà âîçíèêàëè ïåðåäî ìíîþ ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ÿ

êàê áû ïðèñóòñòâîâàë íåâèäèìûì ñâèäåòåëåì ïðè ñà-

ìîì ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèÿ...

Ðå÷ü À.Ô. Êîíè íà ñàìîì ïðîöåññå áûëà ñòîëü ÿðêà è óáåäè-

òåëüíàÿ, ÷òî ïðèñÿæíûå âûíåñëè ñâîé ïðèãîâîð: «Äà, âèíîâåí».

Ñóä ïðèçíàë Åìåëüÿíîâà âèíîâíûì â «íàñèëüñòâåííîì ëèøåíèè

æèçíè ñâîåé æåíû, íî áåç ïðåäóìûøëåíèÿ è ïî îáñòîÿòåëüñòâàì

äåëà, çàñëóæèâàþùèì ñíèñõîæäåíèÿ». Åãî ëèøèëè âñåõ ïðàâ, ñîñòî-

ÿíèÿ è íà âîñåìü ëåò îòïðàâèëè íà êàòîðãó. Òåêñò ðå÷è À.Ô. Êîíè

äàåòñÿ áåç ñîêðàùåíèé.

ÇÀÄÀÍÈß

1. Ïðîñëåäèòå çà ëîãèêîé îðàòîðà, äîêàçûâàþùåãî âèíîâíîñòü ïî-

äîçðåâàåìîãî, êîòîðóþ ñàì îðàòîð íàçûâàåò «óñëîâèÿìè». Ñêîëü-

ХРЕСТОМАТИЯ

— 117 —

êî èõ, êàê îíè ðàñïîëîæåíû äðóã çà äðóãîì, êàê ñòðîèòñÿ îïè-

ñàíèå æèçíåííîé ëèíèè áàíùèêà?

2. Îõàðàêòåðèçóéòå âñåõ äåéñòâóþùèõ ëèö ýòîé òðàãåäèè.

3. Â ðå÷è åñòü íåìàëî öèôð, õàðàêòåðèçóþùèõ ìèíóòû è ÷àñû, îò-

íîñÿùèåñÿ ê ïðåñòóïëåíèþ. Ïðîàíàëèçèðóéòå èõ ïðèìåíèòåëü-

íî ê ðå÷è îáâèíèòåëÿ è åãî «áîëüøèõ óñèëèé óìà è ñîâåñòè...».

4. Èññëåäóéòå îðàòîðñêèå ïðèåìû À.Ô. Êîíè, èñïîëüçîâàííûå èì

â åãî ðå÷è. Êàêèå ýòè ïðèåìû, ñêîëüêî? Ïåðå÷èñëèòå èõ.

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÄÅËÀ

ÏÎ ÄÅËÓ ÎÁ ÓÒÎÏËÅÍÈÈ

ÊÐÅÑÒÜßÍÊÈ ÅÌÅËÜßÍÎÂÎÉ ÅÅ ÌÓÆÅÌ

Ãîñïîäà ñóäüè, ãîñïîäà ïðèñÿæíûå çàñåäàòåëè? Âàøåìó ðàññìîòðå-

íèþ ïîäëåæàò ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ïî ñâîåé âíóòðåííåé îáñòàíîâêå

äåëà, ãäå ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ äûøàò òàêèì çäðàâûì ñìûñëîì, ïðî-

íèêíóòû òàêîþ èñêðåííîñòüþ è ïðàâäèâîñòüþ è íåðåäêî îòëè÷àþòñÿ

òàêîþ îáðàçíîñòüþ, ÷òî çàäà÷à ñóäåáíîé âëàñòè ñòàíîâèòñÿ î÷åíü ëåã-

êà. Îñòàåòñÿ ñãðóïïèðîâàòü âñå ýòè ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ, è òîãäà

îíè ñàìè ñîáîþ ñîñòàâÿò êàðòèíó, êîòîðàÿ â âàøåì óìå ñîçäàñò èçâåñò-

íîå îïðåäåëåííîå ïðåäñòàâëåíèå î äåëå. Íî áûâàþò äåëà äðóãîãî

ðîäà, ãäå ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ èìåþò ñîâåðøåííî èíîé õàðàêòåð,

îíè ñáèâ÷èâû, íåÿñíû, òóìàííû, ãäå ñâèäåòåëè î ìíîãîì óìàë÷èâàþò,

ìíîãèå áîÿòñÿ ñêàçàòü, ÿâëÿÿ ïåðåä âàìè ïðèìåð óêëîí÷èâîãî íåäîãî-

âàðèâàíèÿ è äàëåêî íå ïîëíîé èñêðåííîñòè. ß íå îøèáóñü, ñêàçàâ, ÷òî

íàñòîÿùåå äåëî ïðèíàäëåæèò ê ïîñëåäíåìó ðàçðÿäó, íî íå îøèáóñü

òàêæå, ïðèáàâèâ, ÷òî ýòî íå äîëæíî îñòàíàâëèâàòü âàñ, ñóäåé, â ñòðîãî

áåñïðèñòðàñòíîì è îñîáåííî âíèìàòåëüíîì îòíîøåíèè ê êàæäîé ïîä-

ðîáíîñòè â íåì. Åñëè â íåì ìíîãî íàíîñíûõ ýëåìåíòîâ, åñëè îíî íå-

ñêîëüêî çàòåìíåíî íåèñêðåííîñòüþ è îòñóòñòâèåì ïîëíîé ÿñíîñòè â

ïîêàçàíèÿõ ñâèäåòåëåé, åñëè â íåì ïðåäñòàâëÿþòñÿ íåêîòîðûå ïðîòèâî-

ðå÷èÿ, òåì âûøå çàäà÷à îáíàðóæèòü èñòèíó, òåì áîëåå óñèëèé óìà, ñîâå-

ñòè è âíèìàíèÿ ñëåäóåò óïîòðåáèòü äëÿ óçíàíèÿ ïðàâäû. Çàäà÷à ñòàíî-

âèòñÿ òðóäíåå, íî íå äåëàåòñÿ íåðàçðåøèìîþ.

ß íå ñòàíó íàïîìèíàòü âàì îáñòîÿòåëüñòâà íàñòîÿùåãî äåëà; îíè

ñëèøêîì íåñëîæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâòîðÿòü èõ â ïîäðîáíîñòè. Ìû

çíàåì, ÷òî ìîëîäîé áàíùèê æåíèëñÿ, ïîêîëîòèë ñòóäåíòà è áûë ïîñà-

æåí ïîä àðåñò. Íà äðóãîé äåíü ïîñëå ýòîãî íàøëè åãî æåíó â ðå÷êå

КОНИ АНАТОЛИЙ ФЕДОРОВИЧ

— 118 —

Æäàíîâêå. Ïðîíèöàòåëüíûé ïîìîùíèê ïðèñòàâà óñìîòðåë â ñìåðòè åå

ñàìîóáèéñòâî ñ ãîðÿ ïî ìóæó, è òåëî áûëî ïðåäàíî çåìëå, à äåëî 

âîëå áîæüåé. Ýòèì, êàçàëîñü áû, âñå è äîëæíî áûëî êîí÷èòüñÿ, íî â

îêîëîòêå ïîøåë ãîâîð îá óòîïëåííèöå. Ãîâîð ýòîò ãðóïïèðîâàëñÿ îêî-

ëî Àãðàôåíû Ñóðèíîé, îíà áûëà åãî óçëîì, òàê êàê îíà áóäòî áû ïðî-

ãîâîðèëàñü, ÷òî Ëóêåðüÿ íå óòîïèëàñü, à óòîïëåíà ìóæåì. Ïîýòîìó ïîêà-

çàíèå åå èìååò ãëàâíîå è ñóùåñòâåííîå â äåëå çíà÷åíèå. ß ãîòîâ ñêà-

çàòü, ÷òî îíî èìååò, ê ñîæàëåíèþ, òàêîå çíà÷åíèå, ïîòîìó ÷òî áûëî áû

ñòðàííî ñêðûâàòü îò ñåáÿ è íåäîñòîéíî óìàë÷èâàòü ïåðåä âàìè, ÷òî

ëè÷íîñòü åå íå ïðîèçâîäèò ñèìïàòè÷íîãî âïå÷àòëåíèÿ è ÷òî äàæå âíå

îáñòîÿòåëüñòâ ýòîãî äåëà, ñàìà ïî ñåáå, îíà åäâà ëè ïðèâëåêëà áû ê

ñåáå íàøå ñî÷óâñòâèå. Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî ñâîéñòâî åå ëè÷íîñòè íèñ-

êîëüêî íå èçìåíÿåò ñóùåñòâà åå ïîêàçàíèÿ. Åñëè ìû íà âðåìÿ çàáóäåì

î òîì, êàê îíà ïîêàçûâàåò, íå äîãîâàðèâàÿ, óìàë÷èâàÿ, òðóñÿ èëè ñêîðî-

ãîâîðêîþ, â íåîïðåäåëåííûõ âûðàæåíèÿõ âûñêàçûâàÿ òî, ÷òî îíà ñ÷èòà-

åò íåîáõîäèìûì ðàññêàçàòü, òî ìû íàéäåì, ÷òî èç ïîêàçàíèÿ åå ìîæíî

èçâëå÷ü íå÷òî ñóùåñòâåííîå, â ÷åì äîëæíà çàêëþ÷àòüñÿ ñâîÿ äîëÿ èñòè-

íû. Ïðèòîì ïîêàçàíèå åå èìååò îñîáîå çíà÷åíèå â äåëå: èì çàâåðøàþò-

ñÿ âñå ïðåäøåñòâîâàâøèå ãèáåëè Ëóêåðüè ñîáûòèÿ, èì îáúÿñíÿþòñÿ è

âñå ïîñëåäóþùèå, îíî åñòü, íàêîíåö, åäèíñòâåííîå ïîêàçàíèå î÷åâèäöà.

Ïðåæäå âñåãî, âîçíèêàåò âîïðîñ: äîñòîâåðíî ëè îíî? Åñëè ìû áóäåì

îïðåäåëÿòü äîñòîâåðíîñòü ïîêàçàíèÿ òåì, êàê ÷åëîâåê ãîâîðèò, êàê îí

äåðæèò ñåáÿ íà ñóäå, òî î÷åíü ÷àñòî ïðèìåì ïîêàçàíèÿ âïîëíå äîñòî-

âåðíûå çà ëîæíûå è, íàîáîðîò, ïðèìåì îáîëî÷êó ïîêàçàíèÿ çà åãî ñóù-

íîñòü, çà åãî ñåðäöåâèíó. Ïîýòîìó íàäî îöåíèâàòü ïîêàçàíèå ïî åãî

âíóòðåííåìó äîñòîèíñòâó. Åñëè îíî äàíî íåïðèíóæäåííî, áåç ïî-

ñòîðîííåãî äàâëåíèÿ, åñëè îíî äàíî áåç âñÿêîãî ñòðåìëåíèÿ ê íàíåñå-

íèþ âðåäà äðóãîìó è åñëè çàòåì îíî ïîäêðåïëÿåòñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè

äåëà è áûòîâîþ æèòåéñêîþ îáñòàíîâêîþ òåõ ëèö, î êîòîðûõ èäåò ðå÷ü,

òî îíî äîëæíî áûòü ïðèçíàíî ïîêàçàíèåì ñïðàâåäëèâûì. Ìîãóò áûòü

íåâåðíû äåòàëè, àðõèòåêòóðíûå óêðàøåíèÿ, ìû èõ îòáðîñèì, íî, òåì íå

ìåíåå, îñòàíåòñÿ îñíîâíàÿ ìàññà, òîò êàìåíü, ôóíäàìåíò, íà êîòîðîì çèæ-

äóòñÿ ýòè íåíóæíûå, íåïðàâèëüíûå ïîäðîáíîñòè.

Ñóùåñòâóåò ëè ïåðâîå óñëîâèå â ïîêàçàíèÿõ Àãðàôåíû Ñóðèíîé?

Âû çíàåòå, ÷òî îíà ñàìà ïåðâàÿ ïðîãîâîðèëàñü ïî ïåðâîìó òîë÷êó, äàí-

íîìó Äàðüåþ Ãàâðèëîâîþ, êîãäà òà ñïðîñèëà: «Íå òû ëè ýòî ñ Åãîðîì

óòîïèëà Ëóêåðüþ?» Ñàìîå ïîâåäåíèå åå ïðè îòâåòå Äàðüå Ãàâðèëîâîé

è ïîäòâåðæäåíèå ýòîãî îòâåòà ïðè ñëåäñòâèè èñêëþ÷àþò âîçìîæíîñòü

ХРЕСТОМАТИЯ

— 119 —

÷åãî-ëèáî íàñèëüñòâåííîãî èëè âûíóæäåííîãî. Îíà ñäåëàëàñü,  âî-

ëåþ èëè íåâîëåþ, îá ýòîì ñóäèòü òðóäíî, ñâèäåòåëüíèöåþ âàæíîãî è

ìðà÷íîãî ñîáûòèÿ, îíà ðàçäåëèëà âìåñòå ñ Åãîðîì óæàñíóþ òàéíó, íî,

êàê æåíùèíà íåðâíàÿ, âïå÷àòëèòåëüíàÿ, æèâàÿ, îñòàâøèñü îäíà, îíà ñòà-

ëà ìó÷èòüñÿ, êàê âñå ëþäè, ó êîòîðûõ íà äóøå òÿãîòååò êàêàÿ-íèáóäü

òàéíà, ÷òî-íèáóäü òÿæåëîå, ÷åãî íåëüçÿ âûñêàçàòü. Îíà äîëæíà áûëà

òåðçàòüñÿ íåèçâåñòíîñòüþ, êîëåáàòüñÿ ìåæäó ìûñëüþ, ÷òî Ëóêåðüÿ, ìî-

æåò áûòü, îñòàëàñü æèâà, è ãíåòóùèì ñîçíàíèåì, ÷òî îíà óìåðùâëåíà, è

ïîýòîìó-òî îíà ñòðåìèëàñü ê òîìó, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî ñäåëàëîñü ñ Ëóêå-

ðüåé. Êîãäà âñå âîêðóã áûëî ñïîêîéíî, íèêòî åùå íå çíàë îá óòîïëå-

íèè, îíà âîëíóåòñÿ êàê äóøåâíîáîëüíàÿ, ðàáîòàÿ â ïðà÷å÷íîé, ñïðàøèâà-

åò ïîìèíóòíî, íå ïðèøëà ëè Ëóêåðüÿ, íå âèäàëè ëè óòîïëåííèöû. Áåññîç-

íàòåëüíî ïî÷òè, ïîä òÿæêèì ãíåòîì äàâÿùåé ìûñëè, îíà ñàìà ñåáÿ âûäàåò.

Çàòåì, êîãäà ïðèøëî èçâåñòèå îá óòîïëåííèöå, êîãäà ó÷àñòü, ïîñòèãøàÿ

Ëóêåðüþ, îïðåäåëèëàñü, êîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî îíà íå ïðèäåò íèêîãî

èçîáëè÷àòü, áðåìÿ íà âðåìÿ ñâàëèëîñü ñ ñåðäöà, è Àãðàôåíà óñïîêîè-

ëàñü. Çàòåì îïÿòü òÿæêîå âîñïîìèíàíèå è ãîëîñ ñîâåñòè íà÷èíàþò åé

ðèñîâàòü êàðòèíó, êîòîðîé îíà áûëà ñâèäåòåëüíèöåþ, è íà ïåðâûé âîï-

ðîñ Äàðüè Ãàâðèëîâîé îíà ïî÷òè ñ ãîðäîñòüþ âûñêàçûâàåò âñå, ÷òî

çíàåò. Èòàê, îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî ïîêàçàíèå Ñóðèíîé äàíî áåç ïðè-

íóæäåíèÿ, íå ìîæåò áûòü ñîìíåíèÿ.

Îáðàùàþñü êî âòîðîìó óñëîâèþ: ìîæåò ëè ïîêàçàíèå ýòî èìåòü

ñâîåþ èñêëþ÷èòåëüíîþ öåëüþ êîâàðíîå æåëàíèå íàáðîñèòü ïðåñòóï-

íóþ òåíü íà Åãîðà, ïîãóáèòü åãî? Òàêàÿ öåëü ìîæåò áûòü òîëüêî îáúÿñ-

íåíà ñòðàøíîþ íåíàâèñòüþ, æåëàíèåì ïîãóáèòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî

ïîäñóäèìîãî, íî â êàêèõ æå îáñòîÿòåëüñòâàõ äåëà íàéäåì ìû ýòó íåíà-

âèñòü? Ãîâîðÿò, ÷òî îíà áûëà íà íåãî çëà çà òî, ÷òî îí æåíèëñÿ íà

äðóãîé; ýòî ñîâåðøåííî ïîíÿòíî, íî îíà âçÿëà çà ýòî ñ íåãî äåíüãè;

ïîëîæèì, ÷òî äàæå è, âçÿâ äåíüãè, îíà áûëà íåäîâîëüíà èì, íî ìåæäó

íåóäîâîëüñòâèåì è ñìåðòåëüíîþ íåíàâèñòüþ öåëàÿ ïðîïàñòü. Âñå ïîñ-

ëåäóþùèå áðàêó îáñòîÿòåëüñòâà áûëè òàêîâû, ÷òî îí, íàïðîòèâ, äîëæåí

áûë ñäåëàòüñÿ åé îñîáåííî äîðîã è ìèë. Ïðàâäà, îí ïðîìåíÿë åå, ñ

êîòîðîþ æèë äâà ãîäà, íà äåâóøêó, ñ êîòîðîé ïåðåä òåì âñòðå÷àëñÿ

ëèøü íåñêîëüêî ðàç, è ýòî äîëæíî áûëî çàäåòü åå ñàìîëþáèå, íî ÷ðåç

íåäåëþ èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, î÷åíü ñêîðî ïîñëå ñâàäüáû îí îïÿòü ó

íåé, æàëóåòñÿ åé íà æåíó, ãîâîðèò, ÷òî ñíîâà ëþáèò åå, òîñêóåò ïî íåé.

Äà âåäü ýòî äëÿ æåíùèíû, êîòîðàÿ ïðîäîëæàåò ëþáèòü,  à ñâèäåòåëè

ïîêàçàëè, ÷òî îíà î÷åíü ëþáèëà åãî è ïåðåíîñèëà åãî êðóòîå îáðàùå-

КОНИ АНАТОЛИЙ ФЕДОРОВИЧ