Год триста семнадцатый
101
назначив на местником в Бу харе Абу-л-‘Аббаса ал-Кавсаджа, а было заведено,
что [хлеб] его братьям, находившимся в тюрьме, доставлялся от этого А бу Бакра
ал-Хаббаза. Абу Бакр вместе с группой воинов решил попробовать осв ободить
их. [Заключенные] согласились, и он известил их, как он постарается сделать
это.
Когда ас-Са‘ид отбыл из Бухары, эти люди договорились собраться в
пятницу у ворот кухандиза, а было положено, что ворота кухандиза открываются
по пятницам только в послеполуденное время. В четверг, за д ень до пятницы, в
которую они договорились собраться, Абу Бакр ал-Хаббаз вошел в кухандиз и
переночевал в нем. Наутро в пятницу ал-Хаббаз подошел к воротам кухандиза и,
всячески выказывая стражу ворот свою набожность и религиозность, дал ему
пять динаров за то, чтобы он открыл ему ворота и выпустил его, чтобы он не
пропустил м ол итву. Т от открыл ворота, и Аб у Бакр ал-Хабба з крикнул тем, с
кем он договорился освободить [заключенных], а они были у ворот. Те
отозвались, схватили стражника, вошли [в кухан диз] и осв ободили из тюрьмы
Йахйу, Мансура и Ибрахима, сыновей Ахмада ибн Исма‘ила, вместе со всеми,
кто был в ней – дайла митами, ‘Алидами и ‘аййарами
4
. Все они об\единились и к
ним присоединились те воины, с которыми договорился [ал-Хаббаз]. Возглавил
их Ширвин ал-Джили
и некоторые другие военачальники. Затем они,
набравшись смелости, разграб ил и казнохранилища ас-Са‘ида На сра ибн
Ахмада, его жилища и дворцы. Йахйа ибн Ахмад, [главный из братьев], отметил
заслуги Абу Бакра ал-Хаббаза, возвысил его и назначил на командную
должность.
Ас-Са‘ид был в то время в Нишапуре, а командующим войском Хорас ана
Абу Бакр Мухаммад ибн ал-Музаффар находился в Джурджане. Когда Йахйа
выступил, и весть об этом дошла до ас-Са‘ида, он отправился из Нишапура
обратно в Бухару, Мухамма д ибн ал-Музаффар, узнав об этом, связался с
Маканом ибн К али. Он пород нился с ним по женской линии, назначил е го