
338
WXYZ[ \]^_[`Za. \YZ`Z\] ^XbZ`Zde[\Xf hZbX[XhZZ
ею же поставленными. Можно сказать, что их собственные полити-
ческие проекты впитывают из Просвещения то, что им потребно
для своего осуществления и самообоснования в логике текущей по-
литической борьбы. И за счет такого впитывания, обретая все более
множественные образы, Просвещение продолжает жить.
Но верно ли мы сказали, что Французская революция (и ее послед-
ствия)
—
всего лишь призма, сквозь которую позднейшие поколения
глядят на Просвещение? Не была ли она скорее скульптором, выле-
пившим Просвещение или, скорее, его новое изображение, отличное
от того, которое где-то в середине
xviii
века лепила практика «просве-
щенных» абсолютистских монархий и вольнодумствующих салонов?
Много лет спустя после Французской революции один из умерен-
ных промонархических лидеров 1789 года Мунье писал: «Не влия-
ние этих принципов (Просвещения.
—
Б. К.) создало Революцию, а,
напротив, Революция породила их влияние»
¹³²
. В самом деле, мно-
гие историко-литературные исследования показывают, что пример-
но до 1780-х годов влияние «просветителей» ограничивалось узкими
кругами, состоявшими из представителей привилегированных со-
словий и никоим образом не настроенными революционно (как поч-
ти без исключения и сами «просветители»). Лишь появление в 1780-е
годы журналистики нового стиля, агрессивной и доступной массам
(в духе Себастьяна Мерсье и Рестифа де ла Бретона), вывело Просве-
щение «на улицы»
¹³³
. Но это «уличное» Просвещение весьма сущест-
венно отличалось от «салонного» и «энциклопедического».
Действительно, «уличное» Просвещение не только отодвигает
на задний план властителей «салонных» дум, включая самого Воль-
тера (позже, уже в ходе революции, к ним формируется резко отри-
цательное отношение, какое мы видим у Робеспьера и других якобин-
ских лидеров) и становится преимущественно «руссоистским» или
находит себе новых духовных вождей (Томаса Пейна и др.). Оно весь-
ма решительно перетолковывает и Руссо, превращая того, кто ис-
пытывал глубокое отвращение к революциям (см. сноску 13), чуть ли
не в их идеолога и «провозвестника»
¹³⁴
. Немудрено, что большин-
¹³²
Цит. по Hampson, N., Op. cit. P. 256.
¹³³
См. отличную подборку статей о «популяризации Просвещения» в Darnton, R.,
The Literary Underground of the Old Regime. Cambridge,
ma
: Harvard University Press,
1982, а также Eisenstein, E., «On Revolution and the Printed Word», in Revolution in
History, eds. R. Porter and M. Teich. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
¹³⁴
Коббан документирует: вплоть до конца 1780-х годов «Общественный дого-
вор» Руссо оставался одним из наименее популярных и читаемых его произ-
Kapustin.indb 338Kapustin.indb 338 25.01.2010 20:06:3125.01.2010 20:06:31