
48
Среди наиболее важных характеристик источника обычно выделяют:
статус, надежность и квалификацию. Обычно источник имеет пред-
ставление о том, как бы он хотел, чтобы преданное им сообщение ин-
терпретировалось получателем. Однако результат интерпретации, т. е.
толкование сообщения получателем определяется еще целым рядом
факторов, и, прежде всего, кодированием.
Кодирование — это представление информации (сообщения,
идеи и т. д.), которую стремится донести до получателя источник, в
кодах и символах. Коды — это символы, и знаки, переводящие ин-
формацию на язык, понятный получателю. Кодирование должно обес-
печивать интерпретацию сообщений получателем в соответствии с той
целью, которую поставил отправитель. В качестве кодов, могут ис-
пользоваться слова устной речи, письменный текст, визуальные обра-
зы, запахи, звуки, жесты,
Сообщение - это закодированная информация, то, что хотел со-
общить источник получателю.
Можно выделить три основных компонента сообщения:
— содержание сообщения — мысли, идеи, аргументы, факты;
— средство передачи (канал) сообщения - телевидение, радио,
печать, личная встреча, публичное выступление;
— личность, делающая сообщение.
Декодирование сообщения — эта перевод информации на язык
получателя.
То, как будет прочитано сообщение, во многом зависит от осо-
бенностей получателя. На него могут влиять несколько основных фак-
торов:
- стереотипы, т. е. устойчивые, эмоционально окрашенные, упро-
щенные модели объективной реальности, вызывающие у человека
чувства симпатии или антипатии к явлениям, которые ассоциируются
с конкретным стереотипом;
- символы, которые способны вызвать у аудитории те или иные
эмоциональные реакции (свастика, красный флаг, определенные жес-
ты, и т. п.);
- семантика: очевидно, что одни и те же слова могут по-разному
пониматься людьми, поэтому употребление тех или иных слов со сто-
роны источника должно быть сориентировано на «словарь» получате-
ля;