Мильштейн Я.И.Ф. Лист. том 2

Подождите немного. Документ загружается.

327

Лист, желая достичь максимальной полноты звуча-

ний, распространял этот принцип распределения рук

также на трели одноголосные и октавные.

Несомненно, Лист не делал большого различия меж-

ду трелями и тремоло: природа этих видов техники была

для него одинакова. Трель он рассматривал как сжатое

тремоло, тремоло — как расширенную трель. Вот поче-

му он не отвел тремоло в своих «Технических упражне-

ниях» специального отдела: он считал излишним повто-

рять и варьировать то, что было сделано в других от-

делах (см. «Технические упражнения», тетр. 1, 8, где

содержится ряд фундаментальных формул трелей и ло-

маных октав). Зато в этюдах он превосходно суммировал

свои воззрения и приемы в области тремоло. В них он

дал волю своей фантазии; такие этюды, как «Метель»

из «Этюдов трансцендентного исполнения» и № 1

(g-moll)

из «Больших этюдов по [каприсам] Паганини»,

поистине являются энциклопедией тремоло.

О следующем, третьем классе техники — двойных

нотах — не сохранилось большого числа указаний.

А. Буасье в своих записках говорит об этом лишь

вскользь; Клиндворт, Страдаль и другие обходят во-

прос молчанием. Таким образом, источником наших све-

дений могут быть лишь «Технические упражнения» и от-

дельные указания, содержащиеся в произведениях Листа.

Стремясь к совершенной ровности пальцев, Лист

начинал изучение фундаментальных формул этого клас-

са так же, как и других, с предварительных упражнений

на выдержанные ноты, например:

328

192

Затем он переходил к упражнениям аналогичного

типа с незадержанными звуками (с использованием раз-

личных аппликатур), как, например:

Далее у него шли специальные подготовительные

упражнения к гаммам в двойных нотах:

193

И только на последнем этапе он считал возможным

приступить к изучению самих гамм во всех тонально-

стях.

Аппликатура диатонических гамм терциями, сим-

метрично повторяемая из октавы в октаву:

выдержана у Листа в традиционном духе, хотя она

несколько и отличается от трех видов аппликатур, пред-

ложенных Черни

. В своем основном варианте она сви-

детельствует о том, что Лист не стремился к идеальному

legato и допускал на одной из ступеней гаммы (опре-

деляемой в зависимости от тональности) небольшой пе-

рерыв в верхнем или нижнем голосе,— там, где третий

палец переходит из одного голоса в другой, например:

Чтобы достигнуть впечатления

legato,

Лист, конечно,

должен был при подъеме связывать (выдерживать до

конца) верхний голос, при спуске — нижний. Вооб-

ще же для большей рельефности и связности мелоди-

194

ческой линии в терцовых гаммах Лист, подобно Шо-

пену, рекомендовал слегка выделять верхний голос.

Разумеется, приведенная выше аппликатура (гаммы

C-dur)

не должна рассматриваться как нечто абсолютно

неизменное. В одних случаях, как, например, в гаммах

G-dur, D-dur, A-dur, Es-dur и H-dur, Лист приме-

няет ее без всяких поправок;

других, как, например,

в гаммах

Fis-dur,

Des-dur, As-dur, Es-dur он несколько

видоизменяет ее. Но всегда сочетание пятого и третьего

пальцев употребляется им только один раз в пределах

октавы; меняется лишь ступень, на которую попадает

это сочетание пальцев. Стало быть, основной прин-

ц и п аппликатуры

—

применение у один раз в преде-

лах октавы — остается у Листа в силе во всех гаммах,

мажорных и минорных (см. «Технические упражнения»,

тетр. 6).

Обоснованием какой-либо особой аппликатуры для

строго связных терцовых гамм, то есть такой апплика-

туры, при которой на каждых двух смежных ступенях

«не применялся

бы

один и тот же палец»

, Лист, по-ви-

димому, никогда не занимался, удовлетворяясь, в слу-

чае необходимости legato, комбинацией у

—

В терцовых последованиях, не требующих legato,

как

в leggiero,

так и в

con bravura,

Лист охотно применял

«единообразную» аппликатуру, чаще всего: ~—у

—

4 4 4

-"У—2

и т

Аппликатура диатонических гамм секстами (больши-

ми и малыми):

а) без употребления путем последовательного

4 5

многократного сочетания у

у?

б) с употреблением — путем применения один раз

в пределах октавы комбинации у

у-

195

Аппликатура хроматических гамм терциями —

а) в малых терциях:

888

389

б) в больших терциях:

196

В примере 338 первая аппликатура в основном совпа-

дает с одной из аппликатур Черни; вторая—с апплика-

турой Шопена. Трудно сказать с уверенностью, какой

из

них Лист отдавал предпочтение. Все же, по-видимому,

симпатии его были на стороне первой: он скорее был

склонен употреблять два раза подряд третий палец

(в разных голосах), чем применять два раза подряд

большой палец в нижнем голосе (на е — / и h — с), что,

как известно, особенно любил Шопен. Скольжение вто-

рого пальца с черной клавиши на белую Лист в гаммах

обычно не применял. Также нигде мы не находим у него

указаний на возможность комбинации у

Аппликатура хроматических гамм секстами —

а) в малых секстах:

343

197

б) в больших секстах (правая рука):

Как видно из этих примеров, Листа не очень заботи-

ло, на какую из клавиш—черную или белую—придется

первый палец: он мог употреблять его с равным успе-

хом где угодно и несколько раз подряд. Также не очень

беспокоило его двукратное повторение (подряд) чет-

вертого или пятого пальца и сочетание у.

Но то, что было доступно ему, другим часто оказыва-

лось не под силу. Что же удивительного, если некоторые

из его комбинаций не могли стать общеупотребитель-

ными!

Помимо обычных гамм двойными нотами, среди фун-

даментальных формул третьего класса мы встречаем

у Листа и гаммы с попеременным ударом рук, как, на-

пример:

299

Этим формулам Лист уделял много внимания и при-

менял их во всевозможных видах.

Последний, четвертый класс техники Лист считал са-

мым трудным. Везде он предостерегает от поспешности;

здесь же он это делает с особой настойчивостью. Он не

советует преждевременно задавать ученику гаммы без

повторяющихся звуков; это, по его мнению, не проходит

безнаказанно: ученик, приступивший к изучению гамм,

«минуя предварительную ступень», «не имея достаточной

подготовки и силы», может легко приобрести дурные

навыки.

Вот почему столь разнообразны и многочисленны

у Листа подготовительные упражнения к гаммам. Он

включает в них все, что может непосредстве н-

н о служить развитию и укреплению пальцев,— уп-

ражнения для двух, трех, четырех и пяти пальцев, как,

например:

199

упражнения в репетициях (с сменяющимися пальцами)

и специальные технические формулы для большого

пальца

Только после усиленной работы над этими подгото-

вительными упражнениями Лист считает возможными

разумным приступить к игре гамм. Но и тогда гаммы

нельзя играть «как попало», без серьезпого внимания к

их звучанию. Прежде всего их надо играть медленно и

связно, ударяя мякотью («подушечкой») пальца по

клавишам: «пальцы — скорее вытянутые, чем закруг-

ленные; большой палец скользит легко и непринужден-

но; рука имеет еле заметный наклон вовнутрь»

Каждая нота гаммы берется полным звуком с «хорошим

упором пальца». На начальной стадии вредно играть

гаммы скоро, поверхностно, слабо и заглушенно по

звучности: «все это не имеет никакой цены»

. Не долж-

но быть, как и при упражнениях с задержанными зву-

ками, никаких лишних движений. Палец опускается без

напряжения на клавишу, известное время находится

в опущенном состоянии и затем свободно возвращается

в свое прежнее нормальное положение. Те части руки,

которые не участвуют непосредственно в воспроизве-

дении данного звука, абсолютно свободны.

Сказанное относится не только к диатоническим, но

и к хроматическим гаммам. Аппликатура последних

у Листа весьма разнообразна.. Он применяет как три

200

пальца в различных сочетаниях (в восходящем

движении— а) 121212312121; б)

131312313131 ;

в нисходя-

щем движении — 313131321313), так и четыре (до-

пуская употребление четвертого пальца на es и Ь).

Пятипальцевую аппликатуру в хроматических гаммах

Лист, по-видимому, не употреблял, хотя среди его под-

готовительных формул мы находим такие, которые сви-

детельствуют о том, что он вплотную подошел к идее

этой аппликатуры, например:

Подобно Шопену, Лист часто применял в хромати-

ческих гаммах перекладывание пальцев (без помощи

первого), например:

359

201