Сискевич А.Е., Волкова Т.Ф. Русский язык как иностранный (профессиональная сфера)

Подождите немного. Документ загружается.

2. Напишите реферат по вашему конспекту.

Виды буровых растворов и их основные параметры

При вращательном бурении нефтяных и газовых скважин в качест-

ве промывочных жидкостей используются:

- агенты на водной основе (техническая вода, естественные буро-

вые растворы, глинистые и неглинистые растворы);

- агенты на углеводородной основе;

- агенты на основе эмульсий;

- газообразные и аэрированные агенты.

Техническая вода – наиболее доступная и дешевая промывочная

жидкость. Имея малую вязкость, она легко прокачивается, хорошо уда-

ляет шлам с забоя скважины и лучше, чем другие жидкости, охлаждает

долото. Однако она плохо удерживает частицы выбуренной породы

(особенно при прекращении циркуляции), не образует упрочняющей

корки на стенке скважины, хорошо поглощается низконапорными пла-

стами, вызывает набухание глинистых пород, ухудшает проницаемость

коллекторов нефти и газа.

Естественным буровым раствором называют водную суспензию,

образующуюся в скважине в результате диспергирования шлама горных

пород, разбуриваемых на воде.

Основное достоинство применения естественных буровых раство-

ров состоит в значительном сокращении потребности в привозных ма-

териалах на их приготовление и обработку, что ведет к удешевлению

растворов. Однако их качество и свойства зависят от минералогическо-

го состава и природы разбуриваемых глин, способа и режима бурения,

типа породоразрушающего инструмента. Нередко в них велико содер-

жание абразивных частиц. Поэтому естественные буровые растворы

применяют в тех случаях, когда по геолого-стратиграфическим услови-

ям не требуется промывочная жидкость высокого качества.

Глинистые буровые растворы получили наибольшее распростране-

ние при бурении скважин. Для бурового дела наибольший интерес

представляют три группы глинистых минералов: бентонитовые (мон-

тмориллонит, бейделлит, нонтронит, сапонит и др.), каолиновые (као-

линит, галлуазит, накрит и др.) и гидрослюдистые (иллит, бравиазит и

др.). Наилучшими качествами, с точки зрения приготовления бурового

раствора, обладают монтмориллонит и другие бентонитовые минералы.

Так, из 1 тонны бентонитовой глины можно получить около 15 м

высо-

кокачественного глинистого раствора, тогда как из глины среднего ка-

чества – 4 8 м

, а из низкосортных глин – менее 3 м

Глинистые растворы глинизируют стенки скважины, образуя тон-

кую плотную корку, которая препятствует проникновению фильтрата в

пласты. Их плотность и вязкость таковы, что растворы удерживают

шлам разбуренной породы даже в покое, предотвращая его оседание на

забой при перерывах в промывке. Утяжеленные глинистые растворы,

создавая большое противодавление на пласты, предупреждают проник-

новение пластовых вод, нефти и газа в скважину и открытое фонтани-

рование при бурении. Однако по этим же причинам затруднено отделе-

ние частиц породы в циркуляционной системе бурового раствора.

Основными параметрами буровых растворов являются плотность,

вязкость, показатель фильтрации, статическое напряжение сдвига, ста-

бильность, суточный отстой, содержание песка, водородный показатель.

Плотность промывочных жидкостей может быть различной: у рас-

творов на нефтяной основе она составляет 890 980 кг/м

, у мало-

глинистых растворов – 1050 1060 кг/м

, у утяжеленных буровых рас-

творов – до 2200 кг/м

и более.

Выбор бурового раствора должен обеспечить превышение гид-

ростатического давления столба в скважине глубиной до 1200 м над

пластовым на 10 15 %, а для скважин глубже 1200 м – на 5 10 %.

Показатель фильтрации – способность раствора при определен-

ных условиях отдавать воду пористым породам. Чем больше в растворе

свободной воды и чем меньше глинистых частиц, тем большее количе-

ство воды проникает в пласт.

Текст №4

1. Определите от каких слов образованы выделенные сущест-

вительные.

2. Замените подчеркнутые слова и конструкции синонимич-

ными.

3. Составьте план статьи. Озаглавьте ее. Напишите реферат-

резюме.

Бурение скважин на море

Конструкции буровых установок, сооружаемые на морских терри-

ториях, зависят от их глубины. Одно из решений – на мелководье заби-

вают сваи, на которых устанавливают платформу, а на ней размещают

буровую вышку и необходимое оборудование.

Другой способ – «продлить» берег, засыпав мелководье грунтом.

При бурении нефтяных и газовых скважин в глубоководных рай-

онах морей и океанов использовать стационарные платформы техниче-

ски сложно и экономически невыгодно. Для этого случая созданы пла-

вучие буровые установки, способные самостоятельно или с помощью

буксиров менять районы бурения.

Различают самоподъемные буровые платформы, полупогружные

буровые платформы и буровые платформы гравитационного типа.

Самоподъемная буровая платформа представляет собой плавучий

понтон с вырезом, над которым расположена буровая вышка. Понтон

имеет трех-, четырех- или многоугольную форму. На ней размещаются

буровое и вспомогательное оборудование, многоэтажная рубка с каюта-

ми для экипажа и рабочих, электростанция и склады. По углам платфор-

мы установлены многометровые колонны-опоры.

В точке бурения с помощью гидравлических домкратов колонны

опускаются, достигают дна, опираются на грунт и заглубляются в него, а

платформа поднимается над поверхностью воды. После окончания бу-

рения в одном месте платформу переводят в другое.

Надежность установки самоподъемных буровых платформ зависит

от прочности грунта, образующего дно в месте бурения.

Полупогружные буровые платформы применяют при глубинах 300

600 м, где неприменимы самоподъемные платформы. Они не опираются

на морское дно, а плавают над местом бурения на огромных понтонах. От

перемещений такие платформы удерживаются якорями массой 15 т и бо-

лее. Стальные канаты связывают их с автоматическими лебедками, огра-

ничивающими горизонтальные смещения относительно точки бурения.

Первые полупогружные платформы были несамоходными, и их дос-

тавляли в район работ с помощью буксиров. Впоследствии платформы

были оборудованы гребными винтами с приводом от электромоторов

суммарной мощностью 4,5 тысяч кВт.

Недостатком полупогружных платформ является возможность их

перемещения относительно точки бурения под воздействием волн.

Более устойчивыми являются буровые платформы гравитацион-

ного типа. Они снабжены мощным бетонным основанием, опирающем-

ся на морское дно. В этом основании размещаются не только направляю-

щие колонны для бурения, но также ячейки-резервуары для хранения

добытой нефти и дизельного топлива, используемого в качестве энер-

гоносителя, многочисленные трубопроводы.

Морское дно в месте установки гравитационных платформ должно

быть тщательно подготовлено. Даже небольшой уклон дна грозит пре-

вратить буровую в Пизанскую башню, а наличие выступов на дне мо-

жет вызвать раскол основания. Поэтому перед постановкой буровой «на

точку» все выступающие камни убирают, а трещины и впадины на дне

заделывают бетоном.

Все типы буровых платформ должны выдерживать напор волн высо-

той до 30 м, хотя такие волны и встречаются раз в 100 лет.

Текст №5

1. Выпишите из текста отглагольные существительные, опре-

делите, от каких глаголов они образованы.

Экологическим кризисом или катастрофой называется ситуация,

возникающая в экосистемах в результате нарушения экологического

равновесия при воздействии внешнего фактора. Кризис – обратимое

событие, катастрофа – необратимое. Очевидно, что в геологическом

прошлом Земли имело место и первое, и второе. На современном этапе

последствия научно-технической революции, начавшейся в XVII веке и

продолжающейся до наших дней, определяются некоторыми учеными

как экологический кризис или даже катастрофа. Сжигание огромных

масс угля и нефти, накапливавшихся на протяжении сотен миллионов

лет, можно уподобить гигантскому взрыву, повысившему во много раз

содержание углекислого газа в атмосфере.

2. Найдите в тексте предложения со значением квалификатив-

ной характеристики предмета. Передайте значение этих предложе-

ний другим способом, используя известные вам конструкции.

3. Напишите, чем отличается экологический кризис от

экологической катастрофы. Используйте конструкции со значени-

ем «сходство и отличие».

4. Составьте план текста.

Текст №6

а) определите, от каких глаголов образованы выделенные су-

ществительные; б) представьте предложения со знакомыми вам

конструкциями в реферативной форме;

в) выпишите из текста предложения со значением взаимосвязи

и взаимодействия явлений. Замените использованные в этих пред-

ложениях конструкции известными вам синонимичными конст-

рукциями.

Формационный анализ является методом исследования строения и

истории развития земной коры на основе изучения закономерных ас-

социаций горных пород – геологических формаций. Под формацией по-

нимается совокупность фаций, образовавшихся на участке земной по-

верхности при определенных тектонических и климатических условиях

и характеризующихся постоянством состава и строения. По определе-

нию Шатского Н.С., формация – это совокупность парагенетически свя-

занных горных пород, возникающих в разной физико-географической

обстановке, но объединенных одинаковыми тектоническими условиями

образования. Например, геосинклинальные формации, платформенные

формации, формации краевых прогибов. В пределах таких больших

групп выделение формаций производится по целому ряду признаков:

по преобладанию тех или иных пород (глинисто-сланцевая), по полез-

ному ископаемому (угленосная, нефтеносная), по текстурно-

структурным признакам (флишевая, молассовая).

Эволюция тектонического режима приводит к последовательной

смене в разрезе геологических формаций. Располагая данными об усло-

виях формирования комплексов горных пород, сменяющихся по вер-

тикали, можно сделать вывод об изменении тектонического режима.

Практическое значение формационного анализа обусловливается при-

уроченностью к определенным фациям соответствующих видов полез-

ных ископаемых.

Текст №7

а) Из данных предложений составьте связный текст, располо-

жив предложения в логической последовательности; б) Разделите

каждое предложение знаком // на исходную часть (тему) и сообщае-

мую (рему); в) напишите эссе-рассуждение по поводу затронутой в

тексте проблемы (80 – 100 слов).

1. Но что делать сегодня? Как не допустить разграбления земных

богатств? Увы, однозначных ответов на данные вопросы в XXI веке еще

не найдено. Причиной этого является то, что большинство нефтедобы-

вающие стран живут сегодняшним днем, нещадно расходуя свои нефтя-

ные запасы.

2. В такой ситуации выходом может стать использование бионеф-

ти, которая производится из растений, вырабатывающих горючие угле-

водороды, по составу похожие на нефтяные.

3. Запасы нефти не бесконечны и через сто лет они будут полно-

стью исчерпаны.

Что же делать?

4. Что мы знаем о нефти? Она легко транспортируется трубопрово-

дами, легко сжигается в топках электростанций.

6. До 70-х годов нефть и различные ее производные были довольно

дешевы, и никто не задумывался о том, что ее следует беречь.

7. По словам ученых, в бионефти отсутствует такое вредное веще-

ство, как сера, что позволяет говорить о том, что бионефть гораздо

лучше нефти.

8. Когда же экспертами было подсчитано, на сколько лет хватит за-

пасов этого топлива, если добыча будет увеличиваться такими же быст-

рыми темпами - они ужаснулись.

9. И еще один интересный факт – жители Филиппин нашли дерево

(«ханга»), масло от орехов которого по составу практически равно неф-

ти.

Текст №8

Напишите реферат текста. Выразите свое мнение о затронутой

в тексте проблеме.

Рост тарифов на традиционные виды топлива оказывает влияние на

активное внедрение альтернативных видов топлива. Одним из видов

альтернативного топлива стали пеллеты или топливные гранулы, завое-

вавшие прочное место на мировом рынке биотоплива.

Топливные или древесные гранулы (пеллеты) представляют собой

прессованные цилиндры диаметром 4-10 мм, длиной 2-5 см, перерабо-

танные из высушенных остатков отходов лесоперерабатывающего про-

изводства: древесные опилки, стружка, кора, сучки, ветки и т.д. Содер-

жание энергии в одном килограмме древесных гранул соответствует 0,5

литра жидкого топлива. Кроме экономического эффекта, использование

пеллет способствует снижению вредных выбросов в атмосферу.

Пеллеты являются энергетически стабильным, безотходным и эко-

логическим видом топлива. Эти качества позволяют полностью автома-

тизировать процесс потребления древесных гранул. Использование пел-

лет привело к появлению нового рынка бытовых и промышленных ко-

тельных на гранулах во многих странах, особенно в США, Канаде, Ве-

ликобритании, Скандинавии, центральной Европе и Италии. Примене-

ние топливных гранул в Европе признано и поддерживается междуна-

родными экологическими фондами (и общественными организациями.

Использование биотоплива возведено в ранг национальных приоритетов

многими странами.

В странах с хорошо развитым уровнем технологии переработки

древесины степень использования древесных отходов в качестве топли-

ва очень высока. Например, в США этот показатель составляет 70%, в

Канаде - 65%, в Германии - 62%, в Швеции - 51%, в Финляндии - 53%.

Таким образом, рост потребителей альтернативного топлива из различ-

ных стран имеет устойчивую тенденцию к ежегодному увеличению.

Следовательно, производство пеллет в ближайшее время будет вносить

значительный вклад в мировую стратегию использования возобновляе-

мых источников энергии.

Текст №9

1). Вставьте пропущенные средства связи, используя слова для

справки.

Слова для справки: однако, в зависимости от, поэтому, в про-

цессе, в, при этом, при, а также.

2). Подберите синонимы к выделенным словам.

3). Передайте содержание предложений другим способом, ис-

пользуя все известные вам синонимичные конструкции.

Вода обладает способностью смачивать породу.

Пластовые воды являются обычным спутником нефти.

Эту воду называют связанной или погребенной.

4). От данных в скобках глаголов образуйте причастия (полные

или краткие) или деепричастия.

5). Составьте план текста.

6). Напишите реферат-резюме текста.

Пластовые воды являются обычным спутником нефти. Вода обла-

дает способностью смачивать породу и потому она обволакивает тон-

чайшей пленкой отдельные ее зерна, __________ занимает наиболее

мелкие поровые пространства. Вода, (залегать) в одном и том же пласте

вместе с нефтью или газом, называется пластовой. ____ нефтегазонос-

ных залежах распределение жидкостей и газов соответствует их плот-

ностям: верхнюю часть пласта занимает свободный газ, ниже залегает

нефть, которая подпирается пластовой водой. _________ пластовая вода

в нефтяных и газовых залежах может находиться не только в чисто во-

дяной зоне, но и в нефтяной и газовой, (насыщать) вместе с нефтью и

газом продуктивные породы залежей. Эту воду называют связанной или

погребенной.

Осадочные породы, (являться) нефтяными коллекторами, форми-

ровались, в основном, в водных бассейнах. ___________ еще до про-

никновения в них нефти поровое пространство между зернами породы

было (заполнить) водой. ____________ тектонических вертикальных

перемещений горных пород (коллекторов нефти и газа) и позднее угле-

водороды мигрировали в повышенные части пластов, где происходило

распределение жидкостей и газов ___________ плотности. _________

вода вытеснялась нефтью и газом не полностью, так как основные ми-

нералы, (входить) в состав нефтесодержащих пород, гидрофильные, т.

е. лучше смачиваются водой, чем нефтью. Поэтому вода при вытесне-

нии ее нефтью __________ образования нефтяных залежей частично

удерживалась в пластах в виде тончайших пленок на поверхности зерен

песка или кальцита и в виде мельчайших капелек в точках контакта

между отдельными зернами и в субкапиллярных каналах. Эта вода на-

ходится под действием капиллярных сил, которые значительно превос-

ходят наибольшие перепады давлений, (возникать) в пласте при его

эксплуатации, и поэтому остается неподвижной ________ разработке

нефтегазовой залежи.

Текст №10

а) Озаглавьте текст; б) определите, от каких глаголов образо-

ваны выделенные в тексте существительные и причастия; в) дайте

определение подчеркнутым словам; г) составьте реферат-резюме.

«Тикю», построенное в Японии, вернулось из первого испытатель-

ного рейса. В 2007 году судно должно было впервые в мире добыть об-

разцы вещества из земной мантии.

Буровое судно «Тикю» («Chikyu»), что в переводе с японского зна-

чит «земля», было построено в 2002-2003 годах. Оно имеет в длину 210

метров и водоизмещение 57 тысю тонн. Смонтированная на нем буро-

вая установка возвышается над водой на 121 м и способна выполнять

операции, которые еще никогда не осуществлялись в море. В частности,

предельная высота буровой колонны может достигать 10 000 м, а начи-

нать бурение судно может на глубинах до 2500 м (в перспективе до

4000 м). В течение двух с половиной лет после постройки проводились

ходовые испытания и дооснащение судна. А в декабре 2007 г. была

предпринята первая успешная попытка бурения, пока еще неглубоко-

го.

На сегодня рекорд глубины морского бурения составляет 2111 м.

Он был поставлен буровым судном «Джойдес Резолюшн» в 1994 г. у

берегов Гватемалы. Но уже в 2007 г. он должен быть перекрыт в три с

лишним раза. Планируется, что «Тикю» достигнет глубины 7000 м.

Континентальная земная кора имеет толщину от 35 до 70 км, одна-

ко океаническая кора намного тоньше – всего от 5 до 10 км. Это значит,

что «Тикю» сможет реализовать давнюю мечту геологов – пробурить

земную кору насквозь, достичь поверхности Мохоровичича (так назы-

вается граница между земной корой и мантией) и взять образцы вещест-

ва из верхнего слоя земной мантии.

Рекордное бурение предполагается осуществить в зоне субдукции,

в 600 км к юго-западу от Токио, где одна тектоническая плита уходит

под другую. Это позволит получить новые данные о сейсмической ак-

тивности.

Проходка 7-километровой скважины может занять около года. Все

это время судно должно неподвижно стоять над точкой бурения, невзи-

рая на любые штормы. Для этого оно снабжено шестью двигателями,

каждый мощностью 4200 кВт с гребными винтами, которые могут по-

ворачиваться на 360 градусов. Для сообщения с землей на судне преду-

смотрена смотровая площадка, способная принимать вертолеты, беру-

щие на борт до 30человек.

В дальнейшем «Тикю» будет выполнять буровые исследования по

всему миру в рамках интегрированной программы океанического буре-

ния (Integrated Ocean Drilling Program), по которой уже много лет отра-

ботали буровые суда «Джойдес Резолюшн» и «Гломар Челленджер».

100

Учебное издание

СИСКЕВИЧ Анастасия Евгеньевна

ВОЛКОВА Татьяна Федоровна

РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ:

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СФЕРА

Учебное пособие

Научный редактор доктор … наук,

профессор

Редактор

Компьютерная верстка

Дизайн обложки И.О. Фамилия

Подписано к печати 05.11.2010. Формат 60х84/16. Бумага «Снегурочка».

Печать XEROX. Усл.печ.л. 9,01. Уч.-изд.л. 8,16.

Заказ . Тираж 100 экз.

Национальный исследовательский Томский политехнический университет

Система менеджмента качества

Томского политехнического университета сертифицирована

NATIONAL QUALITY ASSURANCE по стандарту ISO 9001:2008

. 634050, г. Томск, пр. Ленина, 30

Тел./факс: 8(3822)56-35-35, www.tpu.ru