Сискевич А.Е., Волкова Т.Ф. Русский язык как иностранный (профессиональная сфера)

Подождите немного. Документ загружается.

II. Работаем с текстами

Реферативные формы и рамки

Реферативная форма Земля как планета

1. Прочитайте предложения. С помощью каких моделей выра-

жена квалификативная характеристика предмета, явления? При-

ведите другие примеры.

1) Отдел – это часть системы, образовавшаяся в течение одной

эпохи.

2) Апатит является наиболее характерным и устойчивым ми-

нералом из фосфатов.

3) Атмосфера представляет собой газовую оболочку Земли.

4) Самую верхнюю часть земной коры называют зоной аэра-

ции.

2. Замените известные вам модели на синонимичные.

1) Турбобур – это гидравлическая турбина, приводимая во враще-

ние с помощью нагнетаемой в скважину промывочной жидкости.

2) Центральная часть долота представляет собой вогнутую поверх-

ность в форме конуса с каналами для промывочной жидкости.

3) Фациальный анализ – комплексные исследования с целью опре-

деления фаций прошлого.

4) Способность горных пород накапливать и удерживать в себе во-

ду называется влагоемкостью.

5) Шахтами называются вертикальные полости глубиной свыше 20

м.

6) Слепые долины представляют собой небольшие речки, проте-

кающие в закарстованных районах, имеющие исток, но внезапно окан-

чивающиеся у какой-нибудь воронки или поноры, куда и уходит вся во-

да.

7) Платформы – это зоны земной коры изометричных очертаний,

скорости и амплитуды движений которых очень малы.

8) Тектонические движения, происходившие в триасе, юре и мелу

называются мезозойскими или киммерийскими.

9) Болото представляет собой аккумулятивные образования, харак-

теризующиеся временным или постоянным, избыточным увлажнением,

наличием влаголюбивой растительности и присутствием торфяных за-

лежей.

Обратите внимание. Предложения со значением «Квалификатив-

ная характеристика предмета, явления» в реферативной форме могут

быть представлены с помощью конструкции Автор говорит о чѐм как

о чѐм.

3. Представьте информацию предложений в реферативной

форме.

1) Второй важнейшей составляющей любых почв является

фракция.

2) Одной из важных задач прикладной геологии является

обоснование водозабора для хозяйственно-питьевого водоснабжения

3) Ветер является одним из важных геологических агентов,

изменяющих лик Земли.

4) Кристаллизационная и гравитационная дифференциация

5) является одним из важнейших процессов эволюции магма-

тических расплавов.

6) Исландия представляет собой приподнятую над поверхно-

стью океана часть Срединно-Атлантического хребта.

7) Платформа, возраст которой исчисляется с начала формиро-

вания чехла, представляет собой устойчивую структуру, испытавшую

медленные вертикальные движения.

8) Момент смены числа и устойчивости траекторий эволюции

системы, т.е. качественной перестройки ее поведения, называют точкой

бифуркации.

4. Запишите информацию предложений со значением квалифи-

кативной характеристики предмета в реферативной форме.

Наша Земля - одна из девяти планет Солнечной системы, а Солнце

это рядовая звезда - желтый карлик, находящаяся в Галактике Млечного

Пути, одной из сотен миллионов Галактик в наблюдаемой части Все-

ленной. Несмотря на то, что непосредственным объектом изучения гео-

логии является планета Земля, нам необходимы знания и о других пла-

нетах, звездах, галактиках, т.к. все они находятся в определенном взаи-

модействии, начиная с момента их появления во Вселенной. Поэтому

наша планета представляет собой лишь частицу космического про-

странства и будет уместно сказать несколько слов о том, каким образом

возникла и эволюционировала Вселенная.

Предложения с реферативной формой «Формирование земли»

Обратите внимание. Реферативную форму «Формирование зем-

ли» имеют предложения типа: Земля формируется. В реферате инфор-

мацию таких предложений оформляют таким образом: Автор говорит

о формировании земли.

1. Информацию предложений, где глаголы имеют частицу «ся»

представьте в реферативной форме.

1) Плотность газированной жидкости уменьшается и по мере

ее насыщения газом достигается разность в плотности газированной и

негазированной жидкостей.

2) В скважинах, в которых проявляется так называемый фон-

танный эффект, т. е. в частично фонтанирующих через насос скважинах

может быть

< 1.

3) В зависимости от геологических условий и условий экс-

плуатации, пластовая энергия проявляется в виде сил, способствующих

движению флюидов.

4) При подъеме клапан закрывается, и весь столб жидкости,

находящийся над поршнем, выносится на поверхность.

5) Из органогенных осадков в озерах накапливаются ракушня-

ки, органогенные илы и сапропель.

6) Земля образовалась за счет исходного протопланетного га-

зопылевого вещества примерно 4, 6 млрд. лет назад.

7) Нефтегазоносные толщи формировались в течение всей ме-

зозойской эры.

8) В последние десятилетия под воздействием техногенных

процессов в ряде районов меняется рельеф.

Обратите внимание. Если глагол имеет характеристику, выражен-

ную наречием, то в реферативной форме отглагольное существительное

характеризуется прилагательным.

Образец: Для корреляции осадочных морских отложений широко

используется микрофауна. – Автор говорит о широком использова-

нии фауны для корреляции осадочных морских отложений.

2. Информацию предложений передайте другим способом по

образцу.

1) При использовании вставных насосов существенно облегча-

ется труд рабочих.

2) Песок быстро размывает каналы протекания жидкости в

резьбовых соединениях.

3) Эффективность и скорость химического обезвоживания зна-

чительно повышается за счет нагрева нефти.

4) На протяжении четвертичного периода интенсивно шло

формирование кор выветривания.

5) В результате каледонской и герцинской складчатости резко

увеличилась площадь земной коры.

6) Углекислый газ интенсивно поглощается наземной расти-

тельностью.

7) На этапе приблизительно 4,2 млрд. лет назад Земля начала

очень медленно и постепенно нагреваться.

8) При изучении докембрийских толщ широко используется

фациальный анализ.

9) Еще более интенсивно шло формирование кор выветрива-

ния на протяжении четвертичного периода.

10) В первой половине палеогена климат был значительно мяг-

че современного.

11) Пыль, поднявшаяся при взрыве, резко снизила прозрачность

атмосферы.

12) В девонский период резко усилились блоковые движения на

платформах и в горно-складчатых сооружениях.

13) В пермском периоде активно продолжается формирование

углей.

14) Углекислый газ интенсивно поглощается наземной расти-

тельностью.

15) Рифейские отложения достаточно детально изучены в гео-

синклинальных зонах.

Обратите внимание. Если сказуемое выражено устойчивым сло-

восочетанием, то в реферативной форме глагол таких сочетаний, как

правило, не участвует.

Образец: Тектонические движения оказывают влияние на фор-

мирование речной долины. – Автор говорит о влиянии тектонических

движений на формирование речной долины.

3. Информацию предложений передайте другим способом по

образцу.

1) В последние полтора-два столетия деятельность человека

оказывает существенное воздействие на ход геологических процессов.

2) Добыча полезных ископаемых оказывает воздействие на

геохимический фон.

3) Идеи Вернандского оказали огромное влияние на развитие

геологических, биологических и экологических наук.

4) В 80-е гг. широкое распространение получила гипотеза аме-

риканского ученого Альвареса о причинах вымирания динозавров.

5) Появление скелетной фауны оказало существенное влияние

на процессы минералообразования.

6) Из одноклеточных морских организмов широкое распро-

странение имели фораминиферы.

7) В последние годы все большее распространение получают

вертикальные и наклонные скважины, имеющие горизонтальные окон-

чания большой протяженности.

8) В пермском периоде активно продолжается формирование

углей.

Обратите внимание. Если в предложении есть модальные слова

может или должен, то в реферативной форме этот смысл передается

словами возможность и необходимость.

Образец: Сейсмические волны можно зарегистрировать сейсмо-

графом. – Автор говорит о возможности регистрации сейсмических

волн сейсмографом.

4. Информацию предложений передайте другим способом по

образцу.

1) Историческая геология не может обойтись без других геологиче-

ских наук.

2) Без исторической геологии невозможны поиск и разведка полез-

ных ископаемых.

3) Некоторые организмы способны двигаться в толще воды по вер-

тикали.

4) В устьях рек могут формироваться линзовидные слои пека и гра-

вия.

5) Выявить первоначальный облик глубоко метаморфизированных

докембрийских пород бывает очень трудно, а зачастую невозможно.

6) Таким образом, верхний архей - нижний протерозой могут рас-

сматриваться в качестве протоплатформенного этапа развития Земли.

7) Человек должен жить в единстве с биосферой Земли.

8) В миогеосинклиналях могут накапливаться паралические угле-

носные толщи.

5. Запишите текст в реферативной форме. Озаглавьте текст.

Земля сформировалась за счѐт исходного прото-планетного газо-

пылевого вещества, образованного взрывом сверхновых звѐзд примерно

4, 6 млрд. лет назад. Период еѐ догеологической истории продолжался

до начала архея, то есть до границы = 4, 2 - 4,0 млрд. лет На Земле тогда

не существовало ни гидросферы, ни настоящей атмосферы. Разрежен-

ная атмосфера того времени состояла из благородных газов, возможно,

со следами азота. Небольшие количества воды, выделяемые при взры-

вах от бомбардировки Земли метеоритами, сразу же поглощались по-

ристым покровом планеты. Кроме того, в первое время после образова-

ния нашей планеты, еѐ поверхность подвергалась потоку излучения мо-

лодого Солнца, так как разреженная атмосфера не могла еѐ защитить.

Таким образом, с неосвещѐнной стороны поверхность Земли представ-

ляла собой зону вечного холода, а с освещѐнной она подвергалась по-

стоянному облучению потоком жѐстких космических частиц (протонов

и ядер гелия). Рельеф Земли напоминал испещрѐнную кратерами по-

верхность Луны, с чѐрным небом и слабо греющим Солнцем.

Предложения с реферативной формой «Упругость стали»

Обратите внимание. Реферативную форму «Упругость стали»

имеют предложения Сталь упруга или Сталь упругая. В реферате ин-

формацию таких предложений оформляют следующим образом: Автор

говорит об упругости стали.

1. Информацию предложений представьте в реферативной

форме.

1) Орогенические движения необратимы, интенсивны.

2) Геологическая история Земли в докембрии изучена слабо.

3) Большая часть докембрийских пород недоступна для фациально-

го анализа.

4) Органический мир неогена был близок к современному.

5) Наибольшие запасы нефти и газа сконцентрированы в отложе-

ниях неогена.

6) В равнинной местности тектоника ослаблена.

7) Эоловый материал хорошо отсортирован, окатан.

Обратите внимание. Прилагательные, оканчивающиеся на -омый,

-емый, -имый, образованы от глаголов и имеют значение «способный

подвергнуться действию». В реферате информацию таких предложе-

ний оформляют как предложения с реферативной формой «Упругость

стали».

2. Информацию предложений представьте в реферативной

форме.

1. Многие процессы в природе необратимы.

2. Утеря генотипа невосполнима.

3. Углекислый газ необходим для жизнедеятельности водорослей и

водных растений.

4. Указанные требования в геологической, как и вообще в физиче-

ской, реальности – невыполнимы.

5. Сложные процессы непрогнозируемы.

6. Гуминовые кислоты растворимы только в водных растворах ще-

лочей.

7. Горные породы в различной степени проницаемы для воды.

8. Фтор и другие летучие компоненты трудно отделимы от распла-

ва.

Обратите внимание. В предложениях, где один предмет сравнива-

ется с другим предметом, в функции предиката употребляются формы

сравнительной (иногда превосходной) степени прилагательных.

3. Информацию предложений представьте в реферативной

форме по образцу.

Образец: Искусственный камень значительно легче натурального.

– Автор говорит о значительно большей легкости искусственного кам-

ня по сравнению с натуральным.

1) Каждый нижележащий слой древнее вышележащего.

2) По сравнению с типичными платформами, типичные прото-

платформы более подвижны.

3) В первой половине палеогена климат был значительно мяг-

че современного.

4) Климат мелового периода по сравнению с юрским был бо-

лее холодным и влажным.

5) Человек выпрямленный" (Homo erectus) был крупнее пре-

дыдущих гоминид.

6) На глубине температура воды значительно ниже по сравне-

нию с ее поверхностью.

7) Силлы более прочные, чем вмещающие породы.

8) Более мягкие участки горных пород углубляются быстрее,

чем плотные.

4. Информацию предложений представьте в реферативной

форме по образцу.

Образец: Чем больше уклон русла, тем быстрее течение реки. –

Автор говорит о прямой зависимости скорости течения реки от уклона

ее русла.

1) Чем более расчлененным является рельеф, тем сильнее в

этом месте проявляются тектонические движения.

2) Чем больше водохранилище, тем выше вероятность возбуж-

денного землетрясения.

3) Чем выше температура интрузивного массива, тем в контак-

товых ореолах развиты более высокотемпературные метаморфические

породы.

4) Чем больше в магме оксида кремнезѐма, тем магма более

вязкая, густая и содержит большее количество газов.

5) Чем выше флюидное давление, тем ниже температура кри-

сталлизации.

6) Чем больше вязкость магмы, тем толще дайка.

7) Чем больше было тело тем оно быстрее росло и вступало в

гравитационное взаимодействие с другими телами.

Предложения со значением наличие / отсутствие

Обратите внимание. Реферативную форму Наличие нефти в

скважине имеют предложения типа В скважине есть нефть. В реферате

информация таких предложений может быть представлена следующим

образом: Автор говорит о наличии нефти в скважине.

1. Информацию предложений представьте в реферативной

форме.

1) У Луны есть очень слабое магнитное поле неизвестного

происхождения.

2) У каждого слоя есть кровля и есть подошва.

3) Прекрасные многоярусные пещеры есть в горах Крыма

4) Есть озера хлоридные, сульфатные, карбонатные.

5) Многолетнемерзлые породы есть в виде ―островов‖ и в при-

вершинных участках высокогорных хребтов в Альпах, на Кавказе, на

Тянь-Шане и Памире, в Гималаях и других местах.

Обратите внимание. В предложениях типа В скважине есть

нефть, кроме глагола есть, был, будет могут употребляться и другие

глаголы со значением наличия: существовать, иметься и др.

2. Информацию предложений представьте в реферативной

форме.

1) Под западной окраиной Южной Америки зона Беньофа име-

ет извилистые очертания в разрезе.

2) Модель однодискового динамо, генерирующего магнитное

поле, имеет весьма существенный недостаток.

3) Каждый минерал имеет поверхность раздела с соседними

минералами в виде граней кристаллов или межзерновых границ произ-

вольной формы.

4) Существует три независимых семейства радиоактивного

распада.

5) Существует определенная зависимость между глубиной

океана и возрастом океанического дна.

6) В горно-долинных ледниках существует ряд разновидно-

стей морен.

7) Внутри главного рифта находится более узкий рифт.

8) Кроме прикладных методов у исторической геологии суще-

ствуют еще общетеоретические методы.

9) Кроме основных стратиграфических подразделений суще-

ствуют еще вспомогательные.

10) Унифицированные схемы содержат сводный стратиграфи-