
191
Впрочем, это не означает, что всякий текст нужно редактировать. Это не парадокс, а прагматика:
всё можно сделать более совершенным, но дефицит времени при подготовке к выходу в свет того или
иного СМИ заставляет редакторов (просто редакторов и главных) принимать решения о прекращении
работы над доводкой того или иного текста (или сюжета) до совершенства. И это
КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ РЕДАКТОРСКОЙ РАБОТЫ В СМИ - ПОИСК ЗОЛОТОЙ СЕРЕДИНЫ МЕЖДУ
СОВЕРШЕНСТВОМ (НЕ ДОСТИЖИМЫМ) ТЕКСТА И ЕГО АКТУАЛЬНОСТЬЮ.
С одной стороны, газета, еженедельник или телепрограмма не могут появиться, если в них не ра-
ботают журналисты. А без редакторов — могут. Но, с другой стороны, без редакторов, особенно высо-
копрофессиональных, ни одно издание, ни одна теле- или радиопрограмма не может стать качественной,
концептуально стройной и выверенной, последовательно выдерживающей высокий уровень и собствен-
но журналистики, и формы, и оригинального, только этому СМИ присущего стиля.
ЖУРНАЛИСТ - НЕОБХОДИМОЕ, НО НЕ ДОСТАТОЧНОЕ УСЛОВИЕ СУЩЕСТВОВАНИЯ ВЫСОКО-
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СМИ. РЕДАКТОР - УСЛОВИЕ ДОСТАТОЧНОЕ.
Журналисты вечно торопятся, они небрежны, они, еще заканчивая выполнение одного задания,
уже получают другое и думают о нем, у них нет времени проверить факты, вообще журналисты часто
ошибаются в самых элементарных вещах. Появление этих ошибок в обнародованном тексте свело бы на
нет весь труд журналиста, ибо эти ошибки, как правило, глупы и появляются в самых непредсказуемых
местах — там, где их никто не ждет.
Заголовки большинства журналистских текстов, если бы они были опубликованы так, как их со-
ставили журналисты, поража-
417
ли бы своим однообразием и — более того — просто совпадением большинства слов в них. Тек-
сты бы не влезали в отведенные им объемы, фотографии не стыковались бы с текстами, а сами тексты —
друг с другом: в одном из них утверждалось бы прямо противоположное тому, что говорится в другом,
— причем речь не идет о дискуссионных или полемических материалах. А в иных случаях тексты и сю-
жеты повторяли бы друг друга, бесполезно съедая газетные полосы или эфирное время.
Наконец, издание или программа поражали бы стилевой разноголосицей, даже хаосом, отра-
жающим пристрастия и вкусы, часто невысокие, тех, кто «творит».
Оттачиванием и полировкой изготовленных журналистами деталей (а часто — вообще сырья,
полуфабрикатов, болванок) и сборкой из них единого и гармоничного целого, называющегося газета X,
еженедельник Y, телепрограмма Z, занимаются редакторы.
Еще более анонимные, чем журналисты. Еще более неизвестные широкой публике. Чаще всего
— меньше журналистов получающие.
На телевидении справедливость отчасти торжествует, ибо в титрах всякой солидной программы
имена редакторов обозначаются. В печатных изданиях, как правило, нет и этого.
Уникальность профессии редактора состоит в том, что он, начисто лишенный авторского само-
любия или вынужденный от него отказаться, не умея создавать текст, способен увидеть его достоинства
— и усилить их, а также способен раньше других заметить недостатки текста — и убрать, замаскировать
или смикшировать эти недостатки. А в случае работы с текстом именитого нештатного автора, не со-
блюдающего никакой производственной дисциплины, но крайне амбициозного и обидчивого, сократить,
поправить, объяснить, уговорить, принять удар авторского недовольства на себя. И часто — добиться
поразительного эффекта, когда автор, получив свежий номер издания, обливается слезами умиления над
собственным текстом: как же я замечательно написал!
Между тем если бы ему показать его подлинный текст и если бы он при этом не был его авто-
ром, то есть человеком, в 90% случаев неспособным этот текст объективно оценить, он бы ужаснулся.
418
Высококлассных редакторов крайне мало. Даже просто классных не очень много. Во всяком
случае меньше, чем классных журналистов.
Что такое высококлассный редактор? Это человек, который умеет делать четыре вещи (возьму
пример печатного текста):
• во-первых, с ходу оценить достоинства текста и его недостатки и отправить в корзину, не тра-
тя лишних слов и времени, текст некачественный, изобретя при этом благовидный предлог, под которым
автору будет вежливо отказано в публикации;
• во-вторых, ювелирными прикосновениями, не вписывая автору ни одной своей мысли, ни од-
ного не характерного для автора слова, но убрав всё, что портит текст, довести его до приемлемого
Третьяков В.Т. Как стать знаменитым журналистом: Курс лекций по теории и практике современной русской
журналистики/Предисл. С. А. Маркова. — М.: Ладомир, 2004. — 623 с.
191