Горина В.А. Французский язык. Практический курс. Книга 1

Подождите немного. Документ загружается.

бьтло онень

харким, и мь1 полив:1ли на:п сад кахдьтй

день.

7. 1ьт зна-

ешть, где берет нанало €ена?

А куда она впадает? 8. Благоларя

умерен-

ному

климац виноград вь1ра1шивается

на всей территории странь|.

шентральньгх

районах

Франшии занимаются

)(ивотноводством и

вь1ращивают зерно.

10. 8

деревне

бьтла небольтпая

речка'

где водилось

много

рь1бы.

йьт там купались и ловили

рьтбу.

11. 1ак как Франшия

омь1вается морями и океанами,

на ее побере;т<ье находится много

портов. 12. [,[арсель' самьгй большой торговь:й

порт Франции,

распо-

ложен на €реАиземном

море.

0,хегс!сез 6е

р}попё{|цше

1' !1ве: |ез

9гошре5

0е

тпо13 5ш1уап15. га|1е5 а11еп1!оп а |а

р[опопс|а1|оп

се5 5оп5

па5ацх:

!-|пе

8гап0е рш1ззапсе

ешгорёеппе, |е соп1|пеп1

ешгорёеп, 1е Раг1епеп1

ешторёеп, шп с!!гпа1 соп1|пеп{а1,

шп с11гпа{ тпё0|1еггапёеп, шп

рц!55ап1

8!$егпеп1,

!|п

вгап0

сеп{те 1п6ш31пе!, шпе апс!еппе

ргом1псе

|гап9а!зе' ['осёап

А1ап{|чше,1'А11егпа8пе е1

|е [цхегпьошг9, 1а Рготепсе, шпе

р1асе

1гпро1гап(е.

2. [!зе: [ез

р}ттавез

с!-6езвош3, еп оь5егуап1

|ез гё91ез 0е 1|а!3оп е[

а'епсьа|пе!пеп1:

Ргапсе е51 шп 0е:

р1пз 9гап0з

ё{а{с 0е !'Бшгоре оос1оеп{а1е.

2. с'е51

|!п

рау$

1аг8егпеп{ о|]уег( $шг

[а :тег 3. !-а ггапсе е51 ш;':

рауз

0е

р1а!пе5

е1

0е гпо|']1а8пе5.

4. Фп

01з:1п9т:е с!ешх

9гап0в

0отпа!пез. 5.

Ёп(ге

сез

0ешх

епзегп61ез з'ё1еп6 ]е \4азз![ €еп{га!. 6.

!а Ргапсе е51 шпе

вгап0е рш|5$апсе

!п0шзтт]е1!е е{ а9г!оо1е.

7. [а Ргоуепсе е5{ !пе ое$ апс!еппез

рго\,||1се5

[гап9а1зез. 8. |1 ех!51е |па!п{епап1

т[пдг-0ешх гё91опз ёсопотп1чшез'

твхтв

!А гпАшсв,

!-а Бгапсе,9гап0е

рш!звапсе

ешгорёеппе, тлегпбге 0е !'0п|оп

Бшгорёеппе

(1).Б.).]опе

шп

9гап6

т6!е 0апз 1а

у!е ёоопогп!чше,

ро[1т|чг:е

ет сш1тшге11е 0е

1'вшгоре,

ргеп0

цпе

раг{

ас1[уе

а 1а соп51гцс|1оп 6е 1а поцуе!!е

вцгоре.

с'еБ1 5шг 5оп 1егл|о1ге, ё 5(тавбошг9,

чше

з!ёде 1е €опзе11 0е 1'Бпгоре е(

1е

Раг[епеп{ ешгорёеп.

[-а Ргапсе з'ё1етт0 ё 1'о|]ев{ сц соп1111еп( ешторёеп е| оссшре

шт-:е вшрег!с1с

0е 550 000 кгп2

(к!!отпё(ге5

оаггёз).

Арре1ёе 5о1!уеп!

<4'пеха8опе,>|

) сацве

0е ва

|оггпе, 1а Ргапсе е51 шп 0е5

р1ш5 вгап0з

ётатз 6е

1'вцгоре

осс!0еп1а1е.

!а Ргапсе а ое5

ггоп1!ёге5 соп|тшпе5 атес

!'Бвра9пе, 1'!1а1!е, 1а $ш15$е'

|'А!1егпа3пе, 1е !-шхеттбошг9 е{

!а ве!в!чше. Ат: пог0 е11е евт зёрагёе 6е

1а

6гап0е 8гепа9::е

раг

|а

\4апс[:е.

с'е51 1]п

рау5

!агдегпеп| опуеп 5!г

|а гпег Б11е ез1 ба!дпёе

раг

1а тпег 0ш

}.]ог6 ег !а йапс!1е,

раг

!'осёап А11ап1!чше е1

раг

|а мё0!(етгапёе.

о!а{ге

8гап05

0ешуез е| 0е по:тбгешзез

г!у1ёге5 агто5еп1 [е {егг|1о!ге ое

!а Ргапсе' €ез

11ешуев 5оп|: 1а !о|ге'

1а

$е1пе,

1а сагоппе е1 1е &[0пе. €е

0етп1ег

9ш! ргепо

5а зо!|гсе

0апз 1ез А1рев е1 5е

.е11е

6апз 1а йё6!{еггапёе,

6оп[:е

1а тпо111ё 0е 1'!-:у0гоё|ессг|с1{ё

с1е 1а Рга:1се.

и гга'1се е51 цп

рау$

0е

р!а!11е3

с1 се поп1а8пе5. оп

0|з1!|]9ше <1ешх

9гап0в

0отта!т-тез. Аш пого, а

!'о!е51 е{ аш зш6-ошев{ в'ё!е|']6еп1

0е уа51с5

р1а!пе5

е16о5

р|а1еа|-]х

р!а|пе

6ш \ог0,

Ба:з!;]

раг!з!ет'т

с| Ачш!1а]пе. А1] 5!о-е5{ е{

ац 3ш0

е31 5!1|]ёе ш|1е:опе

<]е 1]аш1сз !'1'1о!'11а31'1е5

1ез !оз9ез

[уо:3],

1е.|шта е1 5шпоц1

|ез А1рез

е{

!ез Ругёпёсз. вп{ге

|е5 ое!х е|]$еттб1ез зе 1гошуе 1е Р|азз!{ сеп1га!.

[е с11ша1 0е 1а Рга!']се

е5{ 1епрёгё е. 1гё5

уапё: гпаг11!тпе а 1'о|1е5| е1 аш

погс-о|!е51, соп1!пеп(а!

а |'с3|, 5шь1гор!са|'

пё0!1еггапёс!1 ац 5ц6'

@шап0

А зез ге55о]'!гсе5

|']а1шге!!е!!, !а Рга;1се а 6е

рш|зза;]1з

д!зегпеп1з

0е

ьа1]х!1е

(оап5

|е й!<1|), 0с

ро|а5Б!1]п:

(;]оп

!о1;':0е !а [гоп1|ёге а11е:тап0е)'

0'цтап|цгп]

(6апз

1е \4азз![ се:}.

га1)

0е

ва2

|]а{ште1

(0ап5

1ез

Ругёпёез). Б|1е

ез1т1с|е

еп:т!пета! 0е [ег

(еп

|-огга!|1с с{ сп \от:тап0!е),

гпа!5

е1!е

|!апчце

0е сьагьоп е1 0е

рё{то!е.

5е5

в!5спеп15

0е

рё{го1е

(А5асе

е1 Ачш!п|а!!]е) пе

5о|11

ра5

г!сье5 е[ 5оп{ со1тре!']5ё5

раг

ое5

!пропа1!опв тпавв!уез.

!а ггапсе е5{ ш!1е

вгап0е рш!зза:':се

ёсопогп!чше,

|п6ш{т!е!1е с| а8г!со1с.

5е5

|п0ц51г!е5

рт|пс!ра1е5

5оп1:

|а пё{а!]цгв1с, ]е5 со|151г].]с[|оп5 пёсап!чшс5,

1е5 соп51гшс{|оп5 пауа1е5,

!е5

соп51г|!с|!оп5

аш(отпоь|!е5,

1е5 !пац51г!е5 {ех111с5,

1е5 1по|'151г1е$ 0е сопгес11оп,

0'ап|с1е5 ае 1цхе

е1 0е

раг|шгпег1е,

1'1п0шзгг1е

а!|гпеп1а!ге.

8еашсошр

0е

5е5

|п0ш5.г1е5 1гас!{1оппе1|е5

тпа19гё 1ешг п1о0егп!5а{!о|1

ооппа|$зеп1

0е5 01гг;сш11ёз' Бп

геуапс1-:о. 1е3 1п6ц$1г|е5 гпо0егп'теь

ье

0ёуе1орреп.: аёго5ра1!а|е'

ё!ес!гоп!чше, !пгоггпа{;чц9 е1

{ё1ёсогпгпшп1са1!опь,

1п0шз{т!е

р|аггпасеш|!цше,

е|с.

!-а Ёгапсе е31 1а 1го|$1ёгпе

рш|зва:тсе

пцс!ёа1ге 0апз 1е тпоп6е_

|-а Ргапсе 9хрог{е ац тп1пега1 0е |ег, 0е

|а Бацх|те, 0е5 аш1о|тоь!|е5, 0е$

еп3га!з,

0ез гоьс5 0е па|11е сош{цге,

0е5 аг|!с1е5 се 1шхе, е1с.

!-'а9т!сг:!{шге |га;':9а|зе

тшо0етпе 1!еп1 |!пе

р1асе

!гпрог1ап|е 0а|']5

1'ёсопогп!е 0е

1а Ргапсе. !а т1дпе, ппе 0ев сц|{цге5

рг|пс|ра1е5,

е31 сц!|!уёе

а 1тауев 1о|!1 [е

рау5

е1 5еп а

рго0ц1ге

1ез

у1пз

0е

чша!!1ё'

!-ё8ц|пе5'

[гц!15

е1

ле!Б

5оп1 с!|1;уё5

аап5 {ош{е5 !е5

гёд1опв 6ш

рауз.

}апз 1е сеп{ге с1 аш

пот0

оп

[а!т 0е ['ё!еуаве е| оп с1]11|уе

!е

ь!ё'

!е5

ро1тгпе5

6е |егге,

1е5

ье[1егаус5

а 5шсге, е|с. |-а Рга:]се е51 !п

ае5

р1шз 9гап0з рго0шс1ешБ

0ш

гпоп0е

рогпг

1е б1ё, !ез

{гш|1$

е{

!е5 !ёвшпс5.

ро[а55!ц|п [рэ1а5.]]п1|

,? к.ций

;

цгап!цгп

[угал1эп:]

уран

398

}еха9опе и

1|]естиугольник

399

[а

рёс|е

ез:

ргат1чцёе

5цг

1ош1е3 1е5 со{е5, е11е е51

3шпош1 ас1!уе а

1'о!е$1

е1

ац пог0.

!а

рорш1а1!оп

6е !а

Ргапсе з'ё1ёуе } 58

тп111опв 0'|-:аб!{аптз.

[-а

р!ь:н

8гап0е

раг1!е

ое 5е5 ьаь11ап15

зоп{ 0ез Ртап9а|з.

\4а!в |1

а ашзз!

шп

дга:]<]

по:пбте 6'ё1гапдет5

чш1

ьаь|!еп1

1а Ргапсе: !{а1!еп5,

Роп11ва15, Ро1опа]ь,

А9ёг!е:-тв,

магоса1п5' е[с.

!ц

ро|п{

ое

\,ше а0гп!п|5|га|1г,

|а Ргапсе езт 6!у1зёе еп 96

6ёрапегпеп15.

€1-тачше

(ёра(егпеп1

а 5оп 1ошг

е51 0|у!вё еп аггоп0!вветтеп1в'

вш66!м1зёз

е:':

сап1оп5

е1 со|п1пшпе5.

Ауап( 1а тёуо|ц1|оп

1789 1а Ртапсе ё1а!1

6!у[вёе еп

ргот|псез'

Фп егпр!о!е.)шз9ш'}

поз.!ошгь !ез попз

6ез апс!еппеч

ргом!пссь

}':!згог!0шеь

|'1|е-0е-Ргапсе,

!а \огпап6!е.

!а вге1авпе.

!а [огга!пе'

|'Азасе, 1а Ргоуепсе,

е1с.

рап|г

0ез аппёез 60 оп

а те9гошрё

1ев

0ёраг|етпептз

роцг

фггпег

6ез

цп!1ё$

р1ц$ дтап0ез

1ез гё91опз.

|-е3

рг!по|ра1е5

у|11е5 се

Ргапсе Боп1: маБе!!1е

0ешх1ётпе

м!11е

аргёы

РаЁв, |е

р[шз 9тап0 рог{

0е согп{пегсе.

!е

Ёауте, 8ог0еашх, \ап1ез,

&ошеп,

сьегьошгв

е1 вге5{

8гап0$ роп5

е1 оеп1ге5

1п0ш$1г!е1$.

!-!|1е' !уоп

сеп1ген

0е 1'!п0шз1г!е

|ех1|1е е1 сп!п!ч1)е.

тбц1оше

вгап0

сеп!1е согп!пегс!а1

с{

!пац51г!е1.

с[еггпоп|-Реттап{

сеп1ге 0е$

!п0115{пе5 пё|а]1шг9!чше,

с1т|п!чшс

е1 аш1огпоь|[е.

€аппез

сар!1а1е 0п

с|пёгпа о! 5е

ра3$еп1

]е$ Ре5{|уа|5

[п1егпа1|опа1]х

0ш !1гп. 6гепоб[е

е{ моп{ре1!ег

у|[1е5

шп|ует5!1а1ге3.

1-а

сар[та1е

0е !а

ггапсе е51 Рап5,

|а т!11е |а

р1шз 9гап0е

е1

|а

р1!13 ре1|р!ёс

0ш

рауз.

Раг1з евт [е в!ё9е 0ш

9оштегпетпеп1,

ае3

вгап0е3

а6гп,п!5|та1!оп$,

0с

погп6гешх ё{аб11ззегпеп15

1'}п1уеБ|1а!ге5.

$;!пё ац бог0 6е

1а 5е!пе, РаЁз ез1

1е

рг!пс!ра1

ро(

0шу!а1, сеп1ге

со{птпегс!а! е{ 1п0цв1г1е1.

[-е5 1п4ш61г!$

1оцт6с$

5оп{

р1асёе3

3]}г{ош1 еп 6ап11еце,

1а

у|1!е

е11е-гпётте

зе зрёс1а|!зе

0апв 0с

ре1!{еБ

|п0ш51,е5,

аап3 1а

рго0шс1!оп

0е3 ап|с1е5 0е

1цхе.

стапс

сеп|ге с1]11цге!,

Рат15 сотпр1е ьеашсоцр

0е 1ьёа|тев,

6[б||от}тёчшсн'

шп1уетз!1ёв'

тпш5ёе5

е1 а|{!ге !п

дгап0

по:тбге 0е

.]ешпез,

с'аг|!5те5

е1

с'!п{е11ес1це13.

ре погпьтешх 1о1],51е5

0е {оц5

|е5

рау5

сш гпопое $е

геп6еп1

а Раг!5

рошг

а0п!тет

|а

ьеаш1ё

е{ 1е сьаггпе се

се1{е у[11е, апс!еппе

е1 по0епс

!а [о|з.

Б,хегс!сез

0е сопуегэа6оп

1. Рёроп0еа ацх

ч]}е31!оп5:

1. 0апз

чше1[е рат{1е

6ш соп1!пеп1

ешгорёеп

е51 511!ёе

1а Ргапсс?

Фше11е

е5| 1а 5!регг1с!е

0е |а Ргапсе?

3' Роштчшо1

1'арре|1е-1

оп

<1'1'теха9ог:е>? 4. Атес

ч!е]5 рау5

а-[-е11е 0е: {гоп1|ёгез

со:ттпшпез? 5.

@ш'езт-

се

чш!

зёрате

1а Ртапсе 6е

1а 6гап0е вге{а9пе?

6. !-а Ргапсе

раг ц1]о!

е5{_

е!1е

вёрагёе 0е

!'Рзра9пе? 7. Раг

чше13

пет5 е1 ооёаш

е31-е11е ьа!впёс'|

о]'|е!5

5оп1

[ез

рг|пс[рашх

|ешуез 0е 1а

Ргапсе?

!ше1

0еште $е.]е!1е-|-

0апз

1а йё0|{еттапёе?

10. !е

&}'т0пе о!

ртеп0-11

за

зоштсе? 11.

@ше!ь

0о:та[пев 6!5{1п8!е-1-оп

оап5

1е ге1!е{ 0е 1а Ргапсе?

12. €огппеп1

ев{

!с

400

с11:тат

0е 1а

Ргапсе?

13.

0це1з

5оп{

5е5

в!3егпеп1в

1ез

р1шз

!гпропап{5?

14. Ф!

ве {тошуеп{

1е5

в!3е1теп{5

0е

гп1пега1

0е [ег?

0е башх!1е?

6е

9а:

па1ште|?

€ез

81$епеп15

воп1-|1з

9гап0з?

!5. Роштчшо|

1а гга!1се

со!{-е|1е

1гпро(ег

0ш

сйабоп

е| 0||

рё1то1е?

16.

!ше|1ез

вопг

1ез

рг!пс!ра1ез

|:-т0шв{г!ез

|тап9а!вез?

17.

!ше11ез

!п0швтг|е5

по0егпеБ

5е

0ёуе1орреп1-е|!е5

еп

ггапсе?

18.

Фце1з

вопт

1е!

рг!пс1ра1ев

сш1тшгез

а9г1со[ез

0е

1а Ргапсе?

19'

о!е|$

5оп1

1ев

т|11ез е{

1ез

ропв

6е Ргапсе

1ез

р[ш5

|гпропап15?

20. сопь!еп

0'ьаь!1ап15

сопр1е-1-оп

е}

Ргапсе?

Раг

цш|

ез1-е11е

1-таб1тёе?

21. согп|!еп1

е31

6!у!Бёе

1а

Ртапсе

0ш

ро!п1

0е

уце а0тп|п!з1га{!Р

22.

@ше11е

е31 1а сар|1а1е

0е 1а

Ргапсе?

23.

@ше11ев

!п0шв|т1ез

зоп1

0ёте!оррёез?

€опвш!{е:

1е |ех1е

е{

0||е5 5]

с'е5|

уга1 ош

с'е5!

{ашх' 3] с'еБ1

гацх,

согг|3е::

[-а гтапсе

е51 !п

0ез

рауз-:тегп6гев

6е

1'[-1п|оп

ешгорёеппе'

2' $цт

зоп

!егг!1о1ге,

а 31га5ьоцгв,

в!ёве

1'Авветпб1ёе

па1!опа!е

е1 1е $ёпа{'

|-е 1егг!1о!ге

ое

1а Ргапсе

5'ё1еп0

ац оеп1ге

о1)

соп1|пеп1

ецгорёеп.

4. 9;'т арре1!е

зо:тмеп1

1а Ргапсе

<1'1'теха9опе> Ё сашве

0е ва

9гап6е

вшреЁгс!е.

!-а Ргапсс

а 0е:

|топ1|ёгез

согптпшпез

амес

1'8зра9пе,

|'|1а1;е е{

1а 5ц!ззе.

Б11е е51

5ёрагёе

0е

[а 0гап0е

Бге1а9пе

раг

1ез

фгёпёез.

Аш зш0

[а Ргапсе

е$1 ба!9пёе

раг

1а Р1апс}те

ет

1а \4ё0!:еггапёе.

|-ез

р1шз

9тап0з

11ешуев

0е 1а

Ртапсе 5оп1:

1а

$е!пе,

1а магпе,

1а [о!ге

е|

1е &}:6пе. 9.

[е &}0пе

ргеп0

за вошгсе

6апз

1е3 Аре3

е1 5е.,е11е

0апз

1а йё0!тетгапёе'

!0. [-а:опе

0е

|таш1ез гпоп1а8ле5

(1е

-!й,

1ез А!реэ,

1ев

Ругёпёез)

е51 5!{цёе

ац

зц0-ез1

е1 аш 5ц0

6ш

рауз'

1. !а

г.,,се

е1т т!спе

еп спагьоп

е1

рётго!е.

12.

Ёп Ртапсе

о:'т

0ёте1орре

5|]г|ош1

1е5

!псц5|г|ез

1га0!1|оппе1!ез.

!-а Ргапсе

ез{ |а

{то1в[ётте

рш

!ззап-:се

пцс1ёа1те.

14.

|-а у!впе

цш!

е5|

!пе 6ез

сш1{цгез

рт|пс|ра1ев,

е51 с!|1!уёе

1гауеБ

1ош1

!е

рау5.

15. и

ггапсе

цш1

тпапчше

0е

Б1ё е{ 6е

1ё8!гпе5,

ао1{ 1ев

[гпропег

0ев ашт!ез

рауз.

16. |а

рорш1а1!оп

0е

!а Ртапсе

з'ё1ёуе.А

58.

гп!!1опв

0'йаб|гап|з.

т7. Рш

ро1пс

0е

уше а0гп!п!в1гаг![

!а Ргапсе

е51 0|у!5ёе

еп 96

ргот1псев.

18. \4аве111е,

!е !{атге,

€}:егбопг8

е1

в!е5{

5оп1 ]е5

втап05

рог{5

йаЁс!гпев

0е Ргапсе.

19. !111е

е1 !уоп

5оп{

6ез

у|!1ез 1ез

р1шз решр1ёез

0ш

рауз.

20. Раг13

е5{

1а сар1{а1е

6ш

с|пёгпа

о:)

5е

ра55еп{

1ез

Рез1!уа1з

1п1егпа11опа!х

ац

п1п.

€оппа1ззе:_уошз

б|еп

1а Ртапсе?

1еггп!пе:

1ез

р!газев

с|_0еззоцз:

1. !а ггапсе

е51

шп..'.

2. [а [оггпе

0е $оп

1егг![о!те

геззегпб1е

а"" з'

Ргапсе.]оше

шп

9гап0

г01е

6апв....

4. !е с1!гпа1

0е

1а Ртапсе

е51....

5' !а

Ргапсе

п'ез(

р!з

г|с}те

ёп....

6. Р11е

а 0'!пропап15

9!зегпеп1в

0е""

7' [-ез.|п6цвгг|ез

тга0|тйппе11ез

0е

1а Ргапсе

зоп{:.'..

8. !ев

!п0шв1г|ез

поцуе11епеп{

сёуе!оррёо3

5оп1:'... 9.

!п

Ртапсе оп

сш11!уе....

10.

!а Ргапсе

ехрог{е....

11.

!-а Ртапсе

1гпропе...'

12. !а

рорц1а1!оп

0е !а

Ргапсе

з'ё1ёуе

ё..'.

13' !св

р1шв 9гап0ез

т111ез [гап9а!вез

зойт:_..

14. йатзе|11е,

1е

р1шв

9гап6 роп

0ш

рау5,

е51

!;1!!ё

15.

[е &}:6пе

зе]ет{е

аап5....

16. Ац

пот0

|а Ргапое

е51 ьа|8пёе

раг"'

17' 9сп

ро1п{

6е

уше а0гп1п|в1га1!|

1а Ргапсе

е5{

0|у!зёе

еп.'..

18. Раг!5

е8{""

Фравцу]сшй

язык.

кни'.|

401

4. Рове:0ез

чшев1|оп5

а !'ё1ш0|ап1

чш|

е51 сеуап1

1а

сапе, 5цт

1а 5!(ша|!оп

дёо9гар|!чше

6е

1а Ргапсе.

(€опзш11е:

1а

сат1е

рпу3!чце

0е !а

Ргапсе

с1-0евзошз)

5. сагас{ёг!5е7

!а Ргапсе

ро|п1

се уше ае:

а) 5а 5|111а11оп

8ёо8гар|т!чше;

б) зоп те!|е{;

с)

5оп с|!|!а{

е1

5е5 г.55ошгсе5

па{шге11ез;

6) зоп

ёсопогп1е

(!'!псш$1пе

е1 1'адг|сш|1пге);

е)

за

рорш|а1|оп;

Ба 5{гшс1шге

а0п!п;51га{!уе;

зез

9гап0ез

т!!1ез'

Ра1тез

1а 0е5сг|р11оп

вёо9гарп!ч||е

0'шп

рауз

0'Ёшгоре

(0'Аз|е'

с'дйег;|т,е

ош

6'А[г1чше).

Рошт

1агастёг]зет

се

рауз,

вш|те:

1е :тос1ё!е

0е

|'ехегс]се

ргёсё0еп1.

€оп1г6!е

1!а0ш1:е:

!ез

р}пгазез

5ш!уап.е5

е{ согг|9е:-тошз:

1,е

согг!дё

!'[шгоре

е51

5ёрагёе

6ш

соп1|пеп1

апёг|са|л

раг

1'осёа:]

А11ап{1чце.

[-а

Рта;'тсе

е51 цпе

9га|10е

рш!звапсс

е!!горёеппе,

е!!е

оссшрс

!|пе

5!!рег{!с!е

0е

550

000

[:т'?.

з.

|-а Рта|1се

е5{

1е шеп1ьге

6е

|'!

п 1оп

ешгорёсп:'те.

5цг

!е

1егг|1о!ге

ое

|а Ргапсе,

А 51газ_

бошт9,

з1ё9е

1е

€о:':ье|!

0е

|'Б::-

горе

е1

1е Раг|еп']е|11

сшгорёе:]'

4. $1

оп

геваг0е

а11еп|;уе|т|с!']1

|а

саг|е'

оп

реш.

уо|г

сг:с

!а

Рг:пт1сс

а |а

{огп:е

6е 1'ьехад0|1с.

Франшт;я

гранинит

[4спани-

ей,

||талией,

швейцарией.

Ёрма+тг:ей,

'г1

поксембургом

Бсл

ьгией.

Франг{ия

отделена

от

14спа-

нии

||иренеями'

а от

8е.тпи-

кобритании,т1а-йан:шем.

!(лимат

Франшии

умереннь1й

и очснь

ра3нообразнь[й.

(рупнь;е

реки

Франции

'г1у-

ара,

сена,

[аронна

Рона

орошают

больгшую

часть

ее

территор|,1и.

луара

самая

длинная

река

Франшии.

Фна

берет

нанало

горах

и впадает

в А'глан-

тически}''

океагп.

3то

такхе

самая

красивая

река

Фран-

ции.

|-а Ргапсе

а 0ез

[гоп1!ёгея

сош

п !-! !1е5

атес

1'Бзрадпс'

1'|1а1!е'

1а 5тт!ззс,

!'А|!етпа9:-те,

1е !-шхс:тбошт9

е1 1а

вс|8!0шс.

!а

Ргапсе

ез| вёрагёс

6е

|'Б:ра9пс

рат

1ев

Ругёг:ёсз

ет

с!с

1а сгап0е

вге1авпе

раг

!а

апс!е.

!-е с|!;':'та1

0е

!;': Рга::се

оз{

1егпрётё

е1 1гёв

уаг!ё.

[ез

9гап6в

{1ешуез

0е

1а Ргапсс

1а !о|ге'

|а 5е!пе,

1а 6аго:':;':с

е{

1е копе

агто!]еп1

|п]с

8га!']0с

рап|е

0е 5оп

1егг!{о!ге.

|-а [о1ге

ез1

1е {1ег:ус

|е

р!;пз

!о:':9

0е

1а

Ргапсе.

€!|е

рге:тс1

ва

зоцгсе

0апв

1ез

по;':{а8пе5

е1 с!|е

5е.'е11е

0аш

1'осёат]

А!ат:':||9шс.

с'е51

ац551

!е

р1ш5

ьсаг:

[ес:уе

0е

1а

Ргапое.

Бвропа

огделена

о]

Амери-

канско!о

кон':

инен

га

Аглан'

т},1ческим

океаном.

2. Фра::шия

кру::наи

свропсй

ская дерхава,

она

заг|и

мает

площадь

в 550 000

кв:!'драт!]ь{х

километров'

Франшия

нлен

Бвропсйско-

го

€оюза.

на

терр итори

Франшии.

(трасб1рге.

рас-

полагастся

€овет

Ёвропь:

ввропейский

парламент.

[сли

вниматель|!о

пос

мо

г-

реть

!{а

карц''го

мохно

уви-

леть'

кто

Франгтия

имест

фор-

му

|1!сстиугольника.

40з

|0. Франгтия

не бога'га нефтью

каменнь!м

углем'

поэтому

она

вь!нухдена их импортиро-

вать.

3ато

нее богать|е

запе-

жи )келезной

рудь|,

бокситов,

кал|1я.

] 1. 8месте с традиционнь!ми

от_

раслями

промь!11]ленности

во

Франшии

развива!отся

совре-

меннь1е отрасли

авиацион_

но_космическая'

электрон-

ная' а так)ке информатика

телекоммуникации.

|2. !(ак известно,

Франция экс-

портирует хелезну1о

руду'

бокситьт, автомобили'

а так-

хе изделия вь|сокой модь!

предметь|

роско}!]и.

13.

€ельское хозяйство

занимает

вахное

место в

экономике

Франшии.

одной и3 вахней-

!пих культур

яв.]!яе'гся

виног_

рад,

которь!й

слухит

ф'1я

про-

изводства ка!|ественнь|х

вин.

известнь!х

во всем мире.

14. [ивотноводство

развито

по

всей территории

Франции,

особенно на

севере странь|' в

нормандии

и Бретани.

!5. Б алминистративном

отно-

тпении

Франшия

разделена

на

департаментов.

ках_

дь|й департамент

вкл|очает

округа'

кантонь| и коммунь|.

|6.

до

революции

!789 года

Франция

делилась

на провин_

ции.

названия

этих старин-

нь!х

провинций

упореблятот-

ся во Франшии

до

сих пор'

17.

€толица Франции

[1арих

промь|11шеннь|

й. торговь! й

культурный

центр

странь1.

3десь

заседает правительство

Франции,

располагаются

крупней1цие

ун

иверситеть!'

театрь1

и музе|.{.

404

10.

!-а Ргапсе п'е:1

раз

г!с}:е

е:':

рё1го1е

е1

е:'т с1-тагбот':

о'ев{

рошгчшо|

е1!е е51

оь]|8ёе 0'еп

[пропег.

вп геуапс1-те,

е1]е а 0е

8гап05 в!$е|пеп15

0е гп1:':ега1

0с

[ет, 0е башх1те,

се

ро1а3$1цп'|.

!!.

Аусс 1ез |п6цзгг|ез |гаа|!!оп_

пе1|ез, !ев

!пош5{г|с5 тпо6егпсь

ве 6ёте|орреп{

еп Ргапсе:

аёго:раг!а|е.

ё!ёс:гоп!цше ашзь!

6!еп

9ш'!п[оггпа1|чце

е1 1ё1ё-

соп:т!шп!са1;оп5.

12.

Фп за!т

цше

!а

Ргапсе ехро(е

6ш гп1пега1

<1с [ец

0е 1а ьашх!1е'

0ез ац1огпоб||ез'

па;$ а055! 0е5

уё1ептеп1в

4е 1а |аш1е

соц11]ге е1

0е3 ап!с!е5

4е 1|!хе.

13. |-'а9г1сш1тшге

{!еп1

1'пе

р]асе

!пропап{е

6апз 1'ёоопотп!е

с|е

1а Ргапсе. {_.,пе

ое5

с].1!1цге8

р!'пс!ра1е5

е5{ 1а

у!дпе

чш!

зеп А

рго6ш!ге

!ез !!п5

6е

чца|'!ё,

гёрц1ё5

6ап5 1е |топое

еп{,сг.

14. ! ё1ета9е

езт 6ёуе1оррё

а 1гауеБ

|ош{ !е 1егг!1о!ге

0е !а Ргапсе,

51]т1ош| аш пог0

4ш

рауз,

еп

\оггпапё!е

е1 еп вте{а8пе.

15.

ро!п{

<]е

уце

а0п:!п!з{га1!| |а

Рвпсе ея 6!у!зее

еп

0ёрапе

гпеп.5'

сьа9ше

сёраг1епеп{

сопргсп0 0ез апоп0{зьепеп|з,

6ев сап{опв

е{ 6е5 согпгпшпе!;.

16.

Ауапт 1а гёуо|ш11оп

6е 1789 |а

Ргапсе ё1а!т

0!у!вёе

еп

ргом!псез.Фп

егпр!о!е

1е5 по]т|з

0е

сез апс]еппе5

ртоу|псе3

-|пвчш'А

поз

.!ошв.

17.

[а сар!та1е 6е 1а Рга:':се

ез{ Раг|з

!е

сеп!гс !п0шз:г!е[,

со:п-

пегс!а|

е1 с!]1{шге1 61,

рауБ.

с'е51

!с!

чше

з!ёде

1е

9ошуегпегп9п{

0е

1а Ргапсе, с'ез1!с!

ч[е

5е {гошуеп1

!ез

р!шз 9гап6з

шп|уег:![ёз'

{ьёа1ге5 е1 гпп5ёе!-

ё{![|се

и здан

в':е

||е/ае !а

с|16 остров

си'г0

!а у!ёл8е

! !'пп|ап1

Б<':гоматсрь

с йла_

деЁ!цеп1

то! ги, ге!пе/

король,

ко|)().]|сва

[ог!е[е55е

крепос'!'ь

!а исб!ге

а€ 5ап!о!пгасе

}|ика

само-

фракийская

|а !ёпцэ

0е

м!}о ве[!сра

[\4и!тосская

ра!а!э

л:

дворец

еп|ге(еп!г

эа'

содср)кать

!а соцт {'}оппсцл

|!ара:г;ьпй ;цвор

{еэ 0гароашх

рг!з

} !'еппепп|

з;;аьтс:пта,

захваче1!||ь!с

врага

{о!пьеац

могила

!Ё

<,уепЁге

{е

Раг|з''

.а;рево [арг;ха,

па!е5{шецх,

-5е вс.]!ичествс||||ь!й,

а'!

!а }'а!г1с

|'ссоппп|55дп{е

благодарная

отчи 1}!а

ехёсш{;оп

саР!1!|!е

смсР|'ная

казнь

еп !'}оппешг

0с

||сс'|'ь

кого-л',

чего_

л.

[1алпппе

]

{ш 5оцусп!г

!]о'гггь:й

огонь

раг1егге

!1вс1'!!ик'

111}сто|!!|ая

!с11ум_

ба

со!|!пе

хол м

0ё'а!{е

/ разщом'

|!орахс|

!ие

6оц!ецг

бо-1ь

ьу'ап!!п,

-е

виза;т:

ийский,

-ая

$гьд!п, -е

горо,цской,

|!'

!!!ьс5

,л ех1ёг!ешг5

г|'убь!

(

!,|!с!!!!!сй

с'горонь! 3дани'|

твхтв

сомР|,Ёмвгчтдткв

]2с|е:

0е

ь!с1] согпргеп6ге

!с соп{ст-:г:

0е сс

(ех1е:

мо15 е1 ехрге55!оп5

|псо!!п||5

А ткдувкв

РАп]5

Ау|1с

ьв 6(]1пв

ш(}тп!|-!)Амв,

о[

РАп!$

ез{ 1с

р|п::

ьеа:;

с. 1е

р!05

апс!сп

ё6!!|сс

гс]!в|сшх

0с !а сар!|а|е,

вп 0ев

с!'те*;

с1'ост:уге

с|с

1'агсь11ес{цге

е(

6с

['ап

|гай9а|з.

1! 5е

1тошуе

0ап5

!''|!с се

!а с|1ё,

а!! ссп|ге

ь|в{ог|цшс

0с

Раг!в'

$а

сопз]п:с{!оп

п]{ со!тп']епсёс

еп

1|6]]

с:г !111 1еггп!пёе

еп 1245'

[а

{а9а<1с 0е

\осге-9апе

ез[ с|!у!зёс;||

1го;5

<'ё{а8е$>.

Ац_с]еззць

с]т:

гс:'-

0е-сБашз!ёе

!;е |го|!уе

!а

<,ва!ег|с

0.5

гц:!ч"

;г'сс :]с5 28 5{а|1]е5.

Ац сеп1гс

0с

се.{е

ва1ег!с

|а

8гапс|е

гозе е:т

р!сгге

ьс:зтб|с

!'аптгёо!е

0с 1а 5(а1ше

се

|а

у!ёг8о

а 1'в;{ап|.

[е!

6ешх

{ошг5

0е 1'ё1а8е

вт:рёг!сшг

с!оппеп|

1'1:тргезз!о;':

с1с

вгап0ешг

е1 0е

!ёвёге1ё.

|с!

Бе

р1асеп{

0с5 о!5еашх

гап{а31!ч1|е$

е{ 0е5

п1о!]5|ге5

ёл

р!сгге

чш|

зегпБ1ег:1

ге9аг6ет

|а

у!!1е с1'шп

гедаг0

репз!|

е{ !гоп|9ше'

б.

р":',с

'0тт1'"'

0е

}'{о{ге-0ап':е

опс

мг:е тта9п!0цше

6ез

чша1:

с|с !а

5с!пе

цш!

5оп1{ош.]ошг:

а:]1:тёз

раг

0е$

1ошг|${е5.

с'е$1

!с'

9ш'оп

рсш|

уо|г !с5

сё1ёбтез

*бош0ш|;']]51е$>, аспе|ег

г:п

]!уге

гаге с1

сшг1ецх,0ез

9гатт:гсв

апс!еппсз

е1

[по6егпе5.

[0, Рошт-шп{

г. соп{га1гс|теп|

1 :оп

по;т

!е Роп1-шешг

е5{

1с

р1ц5

у!ецх

роп1

0с Раг!5.

гц{ со|ппе1]сё

зог:з

Ёспг|

|!| е1 |егтп1пё

зоц:

Ёе:-:т1 !!

еп |606.

405

|г

0|!ал|

а $о|] агсь]1ес{|!гс,

раг

со|}{!е.

се 1]11 ш11

|]0п1

!о|!1

д 1а!1 |10||уеа|]'

А се{{с ёрос]шс

1']!|! !05 а|!{ге5

ро]1|5

ск: !а

у!|!е

ауа]сп[ сс па|!{с5

:та|ьогть

чг:!

сасьа;спт 1а

уше

с]г: [1спуе. [с]

ат: со:]тп1ге. !е

р0!]1_

асу|еп|

т:г:11га:]6 ба!со:]

01|усг{ 5|,г |а

5с|:':с' 0с

р8п|

ё1а|| ]е сслтгс 6е !а т!с

раг!;|е:.:т'те'

!с: 1!еш с1е

гс'п':с1о;-уог;з

е1 сс

рг()!11епасс$'

},ю [0!-|у&в.

|-с

р:,т!а1в

к1г: [ог:у;с

ё{::!1 цтг:с::т':с!:';':птс

гёь!с!сг:сс

6сз го!ь

{?алса_!5.

с'61а!1 Р!':!|!ррс_А|п9шз1е

чш'

[11

с0115||!|1ге

ел

!200

ргё:;

с1е |а

5с!лс

с:пс

6га:зс1е

{опе!с93е

ро,_;г

с1ё1ё::с1гс [а т,!|1с.

0ерт;!в |е |-с:г:угс:

|]11 а9гапа|,

06согё, !|

рг!|

5оп азрес1

ас1:тс]. !

"апс!с:'тпс

г0т1с.е55е

01! [,0шуге г|||

1га!191()гп']ёе

!с !о;-т3 с1ез:!ёс!сз.]т:вс1ш'а;:

[-огптгс'

с::оп|е:.;:рстга!п

ц]]!

с5| со!1п||

со::'::'тзс' !е

р1шз дга:'т0

;::т;ьёе

0т:

;лттт:ц1ц:.

с'с 1|!1 ггап9о!5

чг:1

аш {!|. з|ёс]с

сслз::те;':ц:а

ш!-!с с0!|ес|!о1]

ап,\1;чшс

с1ш!

с1ет;:!1 с]с:т,ст'т!г ш::с т']сз

р!ь!Б

ьс1!с5 с0!]сс{.0115

т_] ш п':оп0с.

!-с: са1а!сэ1]т;е

с1::

п.!шьёе

с1:: |-,ошугс

сх-ч:':

грге:]ц!

аь:]с'тг:гт!'!'тп|

р]!5

0с 40000с

об!сть гёшп!я

сп

4!уегзез

зсс{1от::.

[.е:пьпьёс

с1т: [.ог:т,гс:

цг:!

сн1

ог;т,сг1 аш

р:';б!|с

6срш!: !793

с{_;|1]ргс]]а

сс5

сье1!1

с'{гш\,|т ас !'.1г.

')]о!!{!а1

т]с

,.]!1]ёгеп1сэ

{рос1г;е:

р;ст':т:!

|сзчшс!:

ог:

рс!!(

с!!с!_1а

у!с1{)]гс

с1с 5ат:ттс::1г:;:сс,

!;:

1{:;шч

с]',

]\4,1{'. ]{

:::|'|]|10

5ри{пх'

1е5

о[)]с1$ 0с5 !0!Б аг: Ё:алсс-'

с{ 6сашсот;р

0';:ш1гсь. [)аг!!

1с5 5а]]е:]

{с

!]с,1}{!!1.е

9о|11

ртё!с!]165

!е5 га6|сашх

с1ез

дга;':0:

]]]а?1ге5 с1е

|'ёсо[с

]!.а11!а|5с, !1а]|сл]1е.

0;:п:а;':с1с'

|о11а::с1а!яс,

а11сп:ап0е. Р1]г!]'] ;

сс5 с !;с1]ч-с]'тгш.,,гс:

!ез у!ь!1ешгз

рсптс111

а0п];гег ]а сё]ёбгс

!осоп7е

:1с [.ёол;:гс] с1с !!п':с]'

1сз таь|еа||х

6с

т;1'е]1, ас &г:бсп'т;'

|св

р;|!'5а8е5

ас Рс]:шз;!;т. ]сз

рог|га;(ь^

0е 0ау!0, |08ге5'

8с]асго]х.

0огог'

(-ошгБет

с1 0'а}ш1гс5-

}с:-:оз.]ог:гя 1';:т:с!с;т

[.<:г:угс

сс:::;'та1| 0е 1}()|]\,с1]с5

{г{1!151()г.]1а1!оп3.

5е!о|-]

|с

рго!сг

с!ш

<,6гаг:6

!-тэстуге>

ш;:е

дга:;(е

ругагт':{с!с

|га!15ра|-е]1{е

с11

\егге

е1

ос[]х

а!!1гс5

ру:а:эг!с1с:ь

р1ш5 рс|||еБ

1]][с]1'}1

с0])$1[|!!{с5

0суа11| !с

ра|а!5.

р]]!е5

с|':а;'тде:'т|

беас:сог;;: |'!п-:адс

{гас!1!оппс'1с

с1ш у1сш,ч !-о::угс

с| а|1!!е'-]1

ас

:то;':':Бгег:х у!ь|[г:ь:г:.

{,'!{от'0.,{)[{5

1'\]уА!10!]5

с51 шп с1еь

р!шь

[]сашх п]о|!|]|псп15

сс Раг!5.

с'61а!{ !-о11'5

!у

{,ш! {11 со|15[|.1!]гс

шп ё0!{1сс:

з1;ёс!а!

рошг у р1ассг

с{ сп1го{сп!{

(сз

о[|!с1егз

с1 0с у|сшх ьо|0а|:

!пчз!!.]с_;. |гв

]).!г{'с.

]с"

р|!{5

:!1)

!]о

г|.|]11с! с|е

]'Ё{6сс!

с'1св {11\,а|;.с!

5{)|1{ !а €ог:г

с!'[то*:;:сцг с! !'Ё!!{5е'

г!!с е$|

1)г!1бс

ае

!'|п1ё1,с[}1'с1с

ог::рсашх

1;г!з

А !'еп;':е::т|.

с'с51 ;с!

чше

5с 1гошуе

сер|!!! |8,10

|с {огпбсап

с1с: |,,1;тро|ёо;;.

1.'г!6!е!

се3 !!]уа!!сс5 е51

ас1!!с]]ст'т:сп [ !с:-п:ттьёс

с]е

1"а:т|1|ег|с

е1 6с 1';]'_п0с

|}'ап9а!:с.

Ратт: 1а |ошг

6'!:оп::сц.гг {е !'н61с]

6о5

1:туа!!с!ез

]е

ргё:!с1спт

с!т: 1а &ёршБ||чше

0ёсогс |сь 1!{[!!а!гс5

а. 1а |-ё9!оп

с]'] : о;'т пе ц г

],ш го|(шм

0!'5 1{А! },[5.

<[сз

Ёа!1сз>

ё[а!.|]| !с

р!г;:

т!сг;х

чс:аг.{!ег

0с [)ап!', 1е

р!шз

ап!пт:ё' ]с

р['.]:]

у!уа|]1.

Ё::;:1с 7о1.+,

ёсг!у;т!::11'а:-:са!з

с]ц \!{,

я]ёс]с,

ё0!)п!т |ез Ёа!1св

со;тптс:

<(|е

\,сг]!!.

(е

Раг|з,.

с'с51 !1! {]ше

!е 1г0шуа!1

!е

р!г:з

цгат:0

п':агс|:с1

с!сз

р[о0ш!|5;]]!|}}с11{а!;тз

с1с

1а

у!!1с.

Бп |969

!! |ш1

тгапз[ёгё

!тогь 3е })аг|з.

А &т::]91в' А 1а

р|асс

т!е; |{а1!т:ь

[; со;]з1гш]1 1е Рогг:п

]е

чша|1'с,)

!0п1сгга!::1гёз;т:с:0сг:тс,4()

()(){):.;т2

с]с уеггс.

;-]'а]::;;:!;;!'.:т;:;тусс

406

0е: езса1|егв

пёсап|0]-!е5

цш1

0о1!еп1

ге!!ег

ч|]а1те

ё|аве5 5о|!1егга|!15

а!1ошг

0'шпе

р1асе

е1]

р1е;пе

а1г. Аш

Бог:::т 1]

а {оц|:

ае5 ьо].11|0!е3

с'оь.,е{5

0'ап,

6е

уёсеп]епгз 0е 1!хе'

0е

8а$|гопоп!е,

0ез са1ёз

е1 0е5

ге5!а|!гап15,

0|х 3а|1е5

0е

с!пёгпа'

0сз бапцпсз

е1

0е5 сет]{ге1;

0'!п{огп'тат!оп.

|,в РАптнЁош.

!а гпа]ез!т:сгтзе

ёв!15е соп3(гш1{е

еп

1789

гёшп|т 0апз

5оп еп5епь1е

1'агсп||ес|!!гс

8гесч|'!е

ауес

!а со1151гшс1!оп

8о(п!чше.

!-е5

со1оппе5

0е |а

[а9ас1е

гпопштте!']1а!е

5о!11е|]!1с!']1

1!!1

[гоп1о]1

5|'!т 1е9ше|

о|-}

111

!а сё!ёьте

|п3сг'р{!оп:

<А1!х

8га1105

ьоппе5'

!а Ра1г!е

гесо11па155ап1е>.

се11е

ёв!!5е

е5| со!]пше

зоь:з

[е:'то:т 0|]

Рап{1]ёоп

с1 с'е51

1а

цше

5е

{го11уеп1

1еБ 1огпьеа]'|х

сс5

ьо:'::ттс: сё!ёбгсв

ч!!

лгеп1

|а

9!о1те

0е

|а Ртапсе:

.!еап-

)асцшев

Рошзвеа!!,

у|с1ог

Ёш9о,

Бтт!!е

7о!а'

А|ехап0ге

0цгпа5

е{

а'а|11ге5'

|'нотв[

оБ, и[

'-0.

А|!

п]11е|| с'шпе

уа5|е

р!асе

5'ё!ёуе

!е

у|е|1

ёо|лсе

6е

1'Ё61е1 0е

у!11е' се{{е

р1асе

ауа!{

рог|ё

1е по!т

0е !а

*р|асе

0с 6гёуе,

е{

п|1

реп0ап1

с!пч

3!ёс!ез'

с1ш

{!!" атт {!{',

|е 1!еш

аеБ ехёс!!1!оп5

сар11а|е5.

)ерш!в

1806,

с'езт

<!а

р|асс

ое

!'н 6|с] 0е

у!11с'.

!-'ас|!|е1 еп5еп1ь]е

се

|'н6{е!

е51

!гпро5ап1 е1

ог!в|па|

аусс

зе: поп:бгецзе5

51а1ше$

р1асёе:]

!!п

ре1!

раг{о|!{

3шт 5е;

цша|ге

{а9а0е5'

!-'н6{е1 0е

||||е

цш1

п|

реп0ап{

1гё5

|о|1в|егпр5

1е

1ьёа{те

0'1пропап{5

ёуё!1епеп15

!];51ог!ц!"!е5

е5[

ап.;о1!г0'пш|

|а

гё$!сепсе

6||

йа]ге

6е Рат|з.

!,'Акс

}в

т&!омР1!0,'

Ат:

п':||!еш 0е

|а

р1асе

0е

1'Ёто!|е

(аг:!опг0'1':п!

р1асе

сьаг]е5

0е 6аш!!е)

5'ё!ёуе

]а па55с

1']1о!)]-1пеп1а!е

0с

|'агс 0е

1т1огпр1-:е.

!! г:т1 соп51г!!||

е:'т

]'!то:т:':еь:

г 6е 1а 6га:-;0е

Агпёе {гап9а!5с

е1

1лаш9штё

еп

1836.

!! а 50 гпёггез

0е

!1аш1 е1

45 п]ё1ге5 0е

1аг9е.

!-ез

[асев

0е |'1гс вот'т:

огпёез

0е

9гап6з

бав

ге1|егз'

|-е

р1г:5

сё1ёьге

бав-ге11е[

|а|т

раг

Ртап9о13

кц0е'

е5. со|1!1|!

5о1]5

!е погп

0е

.!а

йагзе11|а!зе,'

с|апг

ра:г!от;чше

0етепш

1'1-:угппе

па1|опа1.

$о1!5

!'агс 0е

1г!оп-|р!-те

е5{

р!асё

0ерш1з

1а

ргегп!ёге

9шегге

п:оп0!а!е,

1а

1опбс 0тт

5о!оа1

!псопп]!

ауес |а

{]агпгпе

0ш 5ошуеп1г'

А !'!п{ёт!е|!г

0е 1'агс

зе 1го|!!е

!|п

ре1!|

1т1!5ёе

0е

1'ь|51о!ге

о|]

ттопг:п'1е]]1.

!А Р!Асв

}в

|А сошсок)['

Аш сет:|ге

0е Раг|з'

А |'еп1гёс

0ез

€1':аттрз

Ё1узёез 5е

1го!!уе !|пе

6ез

р1г:в

бс11сз

р!асе5

се

Ра||5

ч|]!

рог{с

|!!']

погп 4'е5рёгапсе:

р|асе

ое

!а €опсог0е.

Аг: ;п!1!еш

<1е 1а

р1асе

ь'ё|ёте

1'обё1!з9г:е

ё8ур1|е|1'

у!е|!х ае

1геп1е

1го|5 51ёс!е5,

со].]уеп

0'|]|ёго91!рБе:;'

гш1 отеп

а|! то]

|гап9а|5 е(

1га1'15ропё

А Раг!з

еп |836.

А сьач!!е

с6{ё ас

1'обё1!вцше

зопт

р1асёе3

0е!!х

вгап0е5

е1 павп111ц|!е5

гоп|а!пе5.

н|!!{ 51а{1!е5

0ев

[егптпез зугп5о115еп1

1е5

рг!пс]ра!ез

у|!1ез 0е Ргапсе.

оп

ре|!1

1го|]уег

ре[!

ае о!асе5 а!!

поп0е

ауес !е пёпе

спаггпе

!ггёе!

е| г((ег!ц!!е'

ьвз сндпдрв

Ё!,\5Ёв5 еь{

1а

р!гтз

бе!1е е{

1а

р1|!5

!опв||е ауептгпс

0е

Рат1в

9ш|

те!|е 1а

р1асе

с!о 1а €опсог0е

А 1а

р!асе

ае

|'в|о||е.

!-'ау-ег!г!е

с51

Бог0ёе 0'цп

рагс-рго:тепа0е.

А 1'ёрочше

0::

$есоп0

Бттр!ге

(1852-|870)

1ез €|аттрз

Ё1узёев

0еу!пгепт

1е 5а!оп

6е Раг1з'

пп !1еш 0е5

ге|']со11{гс5

е[

!-!11с

2опе

0'паь!1а{!оп

рошг

!ез

р1г:з

9гап0з

поттз 0е

1а у111е.

Аг:.]ошг6'!]пп|

!ез

€1-тагпрз

Ё1узёез

п'оп{

г1е|1

рет0]]

6е

1ег:гбеаш|ё

п! 6е

1ешг ё|ё9а:тсе:

;,;тадаь|пь

401

<.|е 1г:хе,

с|пё:таз,

вгап05

ге31аштап15,

са{ё5 5е 5ш|уеп{

1е |оп9

0ез 1аг9ев

1го{1о|ге5.

Ре по:пбтецх

Ра'Б!еп3 е1

1ошг!51е5 а!пеп(

5е

ргопепег

!е]о!г

е{

1е зо!ц 1е ]оп8

се се1|е тта3[:|!чше

атепше.

|,в

'Ап)!ш

о{.' |{/хвмвошкс

е51 шп

8гап0]а{0|п

рць11с

чш|

е31 5!1цё

а11

ошап|ег

1а11п, 1е

чша(!ег

0е5.,ешпе5

е1 0е5 ё{ц0;ап15.

Раг 5оп а5рес1

тотпапез9пе 1е.|аг0!п

0ш [шхегп6опт9

а11!геьеашсошр

0еу|3!1ецг5

чц1а0п!геп{

]а

ьеа1]{ё 0е 5е5

рапегге5

е1 ]'|атгпоп1е

0е 3е5 !!8пе5.

0апв

зоп епзегпб1е [е

рагс

гергё5еп1е

1е.,аго|п

[гап9а|5 с!авз|чпе.

Аш бп0

0ш

рагс

3е

{!оцуе 1е

ра1а!з

0ш [-шхе:пбошт9.

€е

т|ешх

е1 гпа.,е5{1!ешх

ёс1лсе

[1-]{ соп51гц|1

рошг

}4аг1е

0е йё01с1з' ге!пе

0е ггапсе, еп 1620.

с61ё ош

ра!а|з

оп

рец1

уо1г

1а ье11е [оп1а!ле

0е йё0!с!з

чш|

е31 1е гпегуе111ешх

попшгпеп1

0е 1'ёрочше

раззёе.

0е по_в

]оштз

1е

ра!а!5

0ц !шхегпьошг9

ез1 1е з1ё9е

с! 5ёпа1 |гапса15'

!ш $Асп.в-сс1'к

е51 шпе }поп1]тпеп[а!е

е1

'тпро5ап1е

ёв]15е

соп51г]']|1е еп

1876

зшг 1а со1]!пе

0е моп1гпапге.

Фп

то1{

зез сошро!е5

ь1апспе5

0е п'гпропе

чше!

еп0то|т 0е Раг!в.

Аргёв 1ез ёмёпегпеп{5

0е 1870

(!а

0ёи{е 0е 1а

€отпгпшпе)

0ез

са{|о|!чшез 0ёо|0ёгеп1

0'ё1еуег

шпе ё81ье

ч!!

5ега;1

а 1а [о!з !'ехргевз|оп

6е

1е|!г

сош1ешг е{ цпе гпап|[б1а(!оп

0'е5ро|т. гагсь;1ес1шге

0е 1'ёд11зе тёпп|т

1ев

5.у1е5 гогпал

е{ ьу2аш|п. в!1

етте1, 1е5

чца{ге ре1!1е5

сошро1е5

6оп|пёе5

раг

|а

8гап0е,

5оп{

1ур1цшепеп| ог1еп{а!е5.

|_.'!пёЁешг0е

1'ё9!1ве е5| Ёспегпеп10ёсогё

0е тпа9п!1'!чшез

51а1!е5, се гповфшез,

0'оь.'е15

ое тпафге е{

0'ог

0п 1-:аш{

0е |'ё91!вс оп

рец1

а0п1гег 1е уа51е

рапогатпа

0е 1а у!11е е1 0е

вез епу|гопз.

[а

5|1поце1{е

б!апс|е 0ц Басгё-€свг

[а!1 па!п1епап1

рап!е

ац

рау5а8е

раг!з!еп

е1 с11зрш{е !а

рорш1аг!тё

|а

сошг Ё!{[е[.

1А то{-]&

в|ггв1- [г(

сопз1гш|1е

А |'оссав|оп 0е 1'Ёхров!11оп ]-!п|ует5е|1е

6е 1889

рат

шп |п9ёп1ешг

ггап9а|5

сц51ауе в[ге1. се|{е

1ошг ех1гаот0!па|ге

5е{пь|е 1г!опрьет

0е {оцв !ев

а|][ге3 !попцгпеп[$

0е 1а у!!1е.

на!1е

ае 320

гпё{гез, е!1е ез1

6!у|вёе еп 1го!5

ё1а8е5. А сьа9це

ёга9е 0е 1а

1оцт !1

а 0е5

ьаг5 е1 0е5 ге51а]'1гап[5

ой 1е3

1оц1'51е5

рецуеп{

5е геро5ег е1 а6гп|гег

1а 6е11е

тце

0е Раг]з. ех:гаог0!па!ге

е: ш::|9ше'

[а

1ошг в'ге!

от|1!ч!ёе

раг

сепа!п5

соп1етпрога!п5,

1гап5[оппа 1с

у|5а8е

0е !а у1!1е

е1 лп11

раг

0еуеп|г 1е гпопшпеп{

раг1з!еп

!е

р1пз

соппшз, !е

зугпбо1е

0е Раг!в 0апв

|о!|!' ]еБ

рау5

0ш тпоп0е.

1,в сшшткв

с(1|]т!)пв!,

РомР1оо(,

(вш,А{-,во0&6).

!п 1977 !е

ргё5!0еп1

6е !а

&ёршб1!чше

6еог9ез Рогпр10ош

0ёс|0е

0е 0оппег у!е А

цп

!тпропап1

сеп1ге сш11!!ге|

ч0| ропе

0ерш!з

воп погп. !а гёа11ва1|оп

0е

се

рго,е1

0ап5 1а 7опе

0е Раг!з

арре!ёе

<8еацБоцт8,>

пе

реш1

1а|ззег

!п0!||ёгеп1 :

оп

е51 гогсётпеп1

ро|]т

ош сол1те.

[-'ё0!!се ех1таог61па1ге

А !'агс|-:!{ес1ште

6'атап1-9аг0е,

0ё!:':!

со:т:те

<,шпе

:тас||пе

ц!ьа|пе>, гергёвеп1е

шпе

соп5[г!с1|оп

ёпоггпе

еп пё{а1 е1 еп уегге

ауес 0ез

авсепзешгз, 0ез

езоа11егз

:тёсап!чшез,

0е5 {цье5

ех{ёг|ешг5

0е сош|ешгз 0|гёгеп1е5

ь1е!$, уе(5,

б1апсз, гош9ез.

!е €е;]{ге

сш11шге1 езг

ошуеп аш

дгап0 ршб|1с

е1 1'еп1гёе

е51 11ьге. |!

сопргепо

чца[ге

5ес1ецг5:

1е :тшзёе 0'аг{ гпо6егпе,

!а

ь!ь||о1пёч!е

рпб1!чше,

1'!п5{|{ш{

0е гес1'тегс1-:ев

гпшв|са1ез

е{ !е сеп{ге 0е

408

сгёа1|опз

1п0]]5!г!е11е5.

Раг $оп

ех{ёт|ешг

е1

3е$

ро$|ь]1]{ё5

с!11шге11е5

а111ге ьеашсоцр

0'агпа1ецг5

0'ап

е1 6е

сшт!е1.]х

е1 5егпь1е

соппа!1ге

цп

вгап0

5!ссё5

рорш1а1ге.

||.

!1ве:

1ев

рьга3е3

с;_се35о1!5.

0!1е5

5! с'е51

тга|

(а)

ош с'езт

[ашх

([)'

Роцг

уоцз соп1го1ец

соп5ш1.е2

1е согг!9ё:

|-а соп51гшс1|оп

0с шо1те-0агпе

4е

Раг15

{ц1 !еггп!пёе

а|]

х!у 5;ёс!е'

2. 0ез о|веашх

гап1аз1!ч|е5

е1 0е5

поп51ге!

еп

р!егге

$оп(

;п51а11ё5

]'еп{гёе

0е по1гс-}апс'

[е Роп1-шец[

е5{

!е

р1ш3

у!е[х

роп1

0е

Раг!5.

4. !е

Роп1-ше|]г

ро(е

0е

спачше

с61ё 0е

[аш1ез

тта!вопв'

[е

ра1а|з

0ш

!-ошмге,

соп51г!|||

еп

1200

рошт

0ё{епс1ге

1а т11]с соп1те

1'еппегп1.

е31 соппш

ац!ошг0'}ш|

согптте

1е

р1шв 9гап0

гпцзёе

0ц

гпоп0е'

6. €е

!цт 1е

то! !ош!з

{!!

чш1

согптпсп9а

!|пе со!1ес{|оп

ап15{19]]е

сеуепше

цпе

0е5

р!ш5

бе11ез

со!1ес1!опв

0ш :топ6е.

7. ['1пстеп

[-ошуге

пе с[:ап9еа

раз

6ерш1з

за

соп51гцс{|оп'

с'е51

а 1'!{0те1

0ез

!пма||0ез

цше

5е 1гошуе

1е 1опьеаш

ае 1х{аро1ёог:'

[е5

на1|е5

с'ё1а!1

шп 6ез

р1шз

м|сшх

чшаг{!еБ

0е Раг1з,

1е

чс:аг1!ег

0ез

!ешпе5

е1 0е5

ё|ш6!ап|5'

10. А

!а

р!асе

0ев Ёа|!ев

|ш|

со!']${п|!1

1е

Рогцтп

1с

9шап|сг

зо!(егга!п

{гё5

гпо6егпе

аш{о1]т

0'!пе

р!асе

еп

р1е[л

а|г.

11. $шг

1а |а9а0е

0ш

Рап111ёоп

оп

рец1

|1ге 1а сё|ё6ге

!пвсг1р1!о|1:

(А1!х

дгап0з

[:о:ттпез

1а

Ра1г!е

тесоппа!53а!'][е'>.

12. }апв

1'ё911зе

а0 Рап1ьёоп

5е {гог:уе

1а 1огпбе

0ц

$о10а1

1псоппш

ауес

1а

{1атпгпе

0п $ошуеп|г

1з.

[а

р!асе

0е

1'}{0те!

0е

!!|1е

цш1

ауа!1

ро|1ё

1е

погп ое

1а

.р|асе

0е

стёуе>,

ё1а|1 [е

11еш 0ез

ехёсш!оп5

сар1|а!е5.

14.

[-'но1е1

0е

у|1|е е5{

аш.!ошг0'1-тп!

1е з!ё9е

0ш 5ёпа{'

15. !агс

0е тг1огпр|-те

п}{ соп31г|]!{

еп 1'!':оппецт

ёе 1'агттёе

{гапча!ье

аргёз

1а

5есоп6е

9вегге

гпоп01а[е.

16. !е

р1шз

сё|Ббте

баз_те11е[

цш|

огпе

гп:':е

|асе 6е

!'агс 0е {г!отпрье

с5.

|а|т

раг

Рт1п9о!з

кш0е

е1 соппш

5о!5

1е погп

0с

<1а

йапе]11а1зе'>'

[7.

Аш п11!еш

0е

1а

р1асе

0е 1а

€опсог0е

з'ё1ёуе

1а

сё1ёбте

1ошг в!1те1'

18. !а

р1асе

0е

1а €опсот0е

е51

отпёе

0е5 5.а1ше3

0ез

|с:тпез

чш|

5угпьо|!5еп1

1ев

рт!пс|ра1ез

у|11ез

0е

Ргапсе.

19.

!'ауепце

0ев

€1-тагпрз

Ё1увёез,

соппше

рат

за беаш16

е{ 5оп

ё1ё8апсс,

е51

[е

1!еш

ргё|ёгё

6ев

гепсоп1ге5

е1

ое$

ргогпепа0еБ

0е5

Раг|5!е!]5

с{ ае5

1оцг|5|е5.

20. Атт

[оп0 0ш

'!аг01п

6п !шхе:тбошг9

ве

1гоште !е

ра1а!з

чш!

е51

!0 5!ё8е

0ш Рат1елтеп1

ешторёеп.

21. !е 5асгё-€ешг

е5{ цпе

ёв||5е

попшттеп{а1е

цш1,

0апз зоп

атс!']!1ес1шге'

гёшп1{

!ез

51у1е5

го1тап е1

ьу7ап1!п.

22. [агс'[1тес{цге

0]; 5асгё-ссешц

чце

1'оп

то11 0е п'|гпропе

чше1

еп0го!1

(е

Раг|з,

ез{ с!,1!ц!ёе

раг

1ев Рат|з|епв

е! ]е5

1ошгь1е5

ё1гапдетз'

409

..!

1.с1,

:'/

;,+

':?:...

'.:

''ъ:

23. [а товг в|,ге!,

соп$1г||1{е

ё 1'оссаз!оп

сс |'вхро51(!оп

шп]уеве11е

0е

1889,

ез{ 0етепше с|ерш!з

|е зугп6о1е

0е Раг1з.

24. 1-ю сеп!те

сш11шге1

6еоцез Ро|пр!сош

9г6се

А воп ех{ёт1ешг

е1

5е5

розз!Б|!11ёз

сш11шге1!е5

соппа]1

цп

9гапс1

зшссёз

рорш1а!ге.

ь согг!9ё

ь) 2.ь)

3. а) 4. ь)

5. а) б.

ь) 7. ь)

8. а)

9. ь)

10.

а) 11. а) 12.ь)

13.

а) 14. ь) 15.

ь) 16.

а) 17. ь}

18. а) 19.

а) 20' ь')

21. а| 22.

ь) 23.

а) 24. а'1

|[|. а)

€опзш1ге:1а

сапе 0е Раг1з

(то!г

р.

410-411)

е{ {тошуе7-у |е5

гполш1теп($

п|51ог!ч!]е5

гпсп1!оппёз

0ап5 ]е

1ех{е.

}) Раг1е:

0ез

0![[ёгеп{з 1топшпеп[з

0е

Раг!з

(ё

уо{ге

сьо!х).

с) !гпад!пе:

шпе

рготпс[:а0е

А 1гауегз

Раг!3 ауес

цп

вго!]ре

|о1]Ё51[чше

о|: уошз

вегу!ге: с|е

9ш!0е.

1у. !15е2

е1 арргепе7

раг

ссешг

1ев

раго!ев

6е

1'ьутпе па{!опа1

[гап9а|з

1о 1|агзе!!!аБе

(гта8пеп{)

!А

мАк5в|!,{А15в

Раго|ез

е{ ппз!цше

6е |{'оп9е1 с|е 1,ь!е

(1760_1836)

А!|оп5 епгап15

4с 1а Ра(т|е

|-е

,оцг

се

91о1ге

ев1 агг|тё!

(опгге

поц:

0е !а тугапп1е

|'ё1еп0аг0

5ап8!ап1

е51 1еуё

вп1епае7_уош5

0апз пов са:тра9пев

[4ш9!г сез

[ёгосе3 5о|оа15?

|1з т1еппепт.]швчше

0апз ус:з

бгаз

Б9ог9ег тоз

{!!в' тоз

сопра9пез!

А!х аг!пе5 с;1оусп$

гогтпе2

уо5 Ба{а1!!опв

|!1агс1-топз,

гпагс|-топз

!ш'шп

зап9 |гпршг

Абгет:уе

по: з|1!опь.

пРиложвния

!1ршооэкенше

1\опз 0ез

рауэ

[

|'Ап9|е1егге

|'А|вёг1е

1ъ|1епавпе

|'Ац51га11е

|'Ац:г|с|те

1а 8е!д1чше

1а

8|ё|огшзс|е

|а 8ш|9аг|е

!а €|1пе

1а €огёе

1'Ёвурте

1'Бзра9пе

1а Р!п1ап0е

1а Ртапсе

1а 6гап0е-

вге1авпе

|а 6гёсе

1а Ёо1|ап0е

1а Ёоп9Ёе

1'!псе

1'|1а1!е

[а шогуёве

1а

Ро[о9пе

|а &оштпап!е

1а

кш55|е

[а $1оуачц!е

1а 5цё0е

!а $ц[ззе

[а тцп|$1е

1а

тшгчц!е

|'[][га1пе

1\д1!опа!!{6

1ез Апд1а1з

1ез

Адёг|епв

1е$ А1!егпапс5

1ез Ацз1та1!епз

1ез

Ап{т!с1'т{епв

1ез 8е[9ез

1ез

81ё1огшсзез

1ез 8ш1дагез

!ез €||по!з

1ез €отёепз

1ев Ёдур1[епс

1ез

Бзра9по!в

!ез Р1ппо[з

|е5 Ргап9а13

1ез 8г!1апп!чшез

1ез 6тесз

1ез Ёо11ап4а1з

!ес

Ёопдто1з

1ез

[п01епв

|е5

!(а11еп$

1ез \опё9!епв

1ев

Ро1опа1з

!ез &ошпа1пз

1ез

&шззез

!ез

51отачшес

1ез $пё6о1з

1ез $ц1ззез

!ез

1шп1з!епс

1ев 1цгсз

1е5 шка|шеп5

415

(-)

.о

Ёп- 3Ё=

'3я*БЁ!

-€д*€€

о}=

6Ё38"к9

ЁЁ;нЁЁ

-€=]й!

ЁЁвццн Ё$Ёццё

;1-э=Р9:,:.э;Р9:,*'э=н9*

в-

!,'^

Ё.9; Рр=

еФ-- 4 |!?:

'Ёса

-*'+д

3Ё"+ё5Ё

с ЁьЁЁа

дъ=!зЁ

в.Ё*!зЁ

ЁЁв1за

с!

-'"

1'-

_.в 3-:9.!4

:-=:=с'=

|-==='=

'2-Ёчь

Ёв;

девЁЁЁЁЁЁЁьЁЁЁвЁЁЁ

5ун

Ё::;

€д=

а*вЁцЁ

;Ё;ЁЁЁ

'а!:Ё3Ё

Ё9ЁЁэЁ

Ё9Ёаэв

(а

}г[оппс 0ез

рауз

,п

|'Аъпап!51ап

1е 8гёз|1

1е €апа0а

!е сь!!|

€шба

!е

)апеттаг[

1ез Ё{а1з-1-1п|з

0'А:тег!чше

1'|так

|'!1ап

]

згаё!

1с )ароп

!е |-пхсттбошгд

!е \4агос

!е

\,[ех!чс:е

1е Рак|51ап

1е Рапапа

!е

Ропшва!

1е 1с[:ёчше

!е ие1пагп

|7рилоэкенше

(про0олэюение)

\а{!опа!11ё

!ез

А[91-:апв

]сз 8гёз!1!епз

!ев

€апа0!епв

!е5 сь']!сп5

1ез €ш6а!пз

|ез |)апо!з

1с5 Апёг|са|п5

|ез |га[!епз

!ез !гап!епз

1ез |вгаё]!епп

1сз )аропа!з

!ез

[тжстпБшщеоБ

!ез йагоса1п:

|ез \4ех1са|пз

1ез Ра|с!в{апа|з

!ез Рапагпёег:з

!е5

Ропшва!5

1сз 1ё!-тёчпез

!е5 у!е{па|т1еп$

ч'х

ё-

чЁ

8Р

Ёо

{

4\74\6