305
Z[\]^ ii. ³S]O´ T\]OVTZS\`OaO TbÄZSRTU
князья варяжские, «три братья придоша» к славянам и другим племе-
нам, историк почти инстинктивно, не задумываясь, связывает начер-
тания «три», «братья», «придоша» и т. п. соответственно с теми их зна-
чениями, которые сам он привык приписывать воспроизводимым им
словам; без такого перенесения, хотя бы и ограниченного известными
условиями, историк не мог бы понять фразу летописца: он не мог бы
проникнуть в смысл даже знакомых ему начертаний, не мог бы присту-
пить и к выяснению тех из них, значение которых изменилось.
Впрочем, к воспроизведениям культуры можно отнести, кроме
языка, и многие другие проявления современной историку культурной
жизни, разумеется, в той мере, в какой он обращается к ним в качестве
источника для изучения по существу однородных факторов, действовав-
ших несколько ранее и порождавших результаты, аналогичные с теми,
которые он наблюдает в позднейшее время; он может пользоваться,
например, повериями или приемами «житейской техники», продол-
жающими существовать в настоящее время, для понимания прошлого;
он может проводить наблюдения над обычаем или даже учреждением,
продолжающим действовать, для понимания того, каким образом оно
действовало несколько ранее, если только его механизм остался без
существенных перемен; с той же точки зрения, он может изучать даже
разные акты (частные и государственные), если они до времени их изу-
чения не утратили своей юридической силы, и т. п.
Во многих случаях историк не располагает воспроизведениями
культуры для изучения прошлого: с течением времени воспроизведе-
ние культуры легко превращается в пережиток; тогда историк судит
о действительно бывшем факте лишь по переживающему его остатку:
он пытается восстановить интересующий его факт по его пережитку.
Понятие о пережитке культуры можно прежде всего установить
с познавательной точки зрения: остаток культуры, который историк
ценит, поскольку он может служить ему для изучения все еще действу-
ющих факторов культуры данного периода, но который он не может
объяснить действием главнейших факторов того же периода, придаю-
щих последнему его характерные особенности, он, с такой точки зре-
ния, и называет пережитком культуры.
Можно, однако, придти к формулировке понятия о пережитке
и с реалистической точки зрения. Возьмем любую систему культуры Σ (a,
b, c, d,…), в состав которой входят, положим, элементы a, b, c, d,…, ре-
ально связанные между собою. Если при развитии такой системы ско-
рость развития отдельных ее элементов не одинакова и если, положим,
на степени n ее развития элементы a, b, d,… достигли той же степени ее
развития, а элемент с, в известной мере реально связанный с остальны-