Скворцов М.И., Скворцова А.В. Русско-чувашский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

ирич.

действ.

наст. -ăющийся, прош.

-ăвшийся;

деепр. -ăясь) глаг. несов.

тĕрткелĕш,

тĕккелĕн, тĕккелĕш;

толкăться в толпе хăлăх хушшинчĕ

тĕккелешсе çÿрĕ

толкбвый ярил., толкбво нареч. 1.

(син.

дельный) ă'слă-тă'нлă, йÿ'нлĕ,

ăстă; толкбвый слесарь ăстă слĕсарь

(син. ясный, понятный) уçăмлă,

тÿлккăллă;

объяснить толкбво

ÿçăм-

лăн

ăнлантарсă пар 4 толкбвый сло-

в^рь ăнлантарÿллă словăрь

(сăмахсен

пĕлтерĕшне

ăнлантарса

параканни)

толокнб (-ă) сущ. сред. тинкĕле

(пĕçерсе авăртнй тырăран

хатĕрленĕ

апат)

толпа (-Ы)

сущ.

жен.; множ. толпы

(толп,

толпăм) хăлăх, ÿшкăн,

йыш,

эшкер; толпЯ ребятИшек ачă-

пăчă ÿшкăнĕ; нарбд валит толпбй

хăлăх кĕпĕрленсĕ пырăть

толпйться 1 и 2

л.

не

употр.

(наст.

-пИтся -пятся; прич. действ. наст.

-пящийся,

прош. -пйвшийся; деепр.

-пясь) глаг. несов. кĕпĕрлен, кап-

лăн,

пухăнсă тăр; на ÿлице толпЯт-

ся дети урамрă ачасем кĕпĕрленсе

тăрăççĕ

тблстый (кратк. ф. толст, толстă,

тблсто, множ. толстЫ и тблсты;

сравн. ст. тблще) ирил., тблсто на-

реч. 1. (ант. тбнкий)

хÿлăн,

тачкă;

тблстая доскă хÿлăн хăмă 2. (син. пбл-

ный;

ант. худбй) мă

'нтăр,

сăмăр,

кÿпшĕк; тблстая женщина сăмăр

хĕрăрăм

толщинă

(-Ы) сущ. жен. хÿлăнăш,

тăчкăш;

в толщинÿ ладбни ал лап-

пИ хÿлăнăш

тблько 1.

частица

ограничит.

(син.

лишь) çеç, çех, кăнă, анчăх; об

Зтом знăем тблько мы кун çинчен

эпйр кăнă пăлĕтпĕр 2. союз, присое-

диняет

придаточные

предложения с

временным или условным значением

-санах (-сенех); тблько рассветет,

трбнемся в путь тул çутăлсанăх çулă

тухăтпăр 3.

союз

противит.

анчăх; мы

придĕм к вам, тблько чуть погодЯ

эпИр сйрĕн патă пырăпăр, анчăх

кăшт

каярахпă 4. частица усилит.

кăнă;

Какйх тблько товăров нет в

магазйне!

Мĕнле

кăнă тавăр çук-ши

магазинрă!

5. нареч. тин, халь çеç;

пбезд тблько ушел пбезд халь кăнă

тапрансă кăйрĕ 4 тблько что тин

Çеç

том (-а) сущ. муж.; множ. тома

(-бв) том, кĕнекĕ; издăние в трех

томăх

вйçĕ кĕнекеллĕ кăлăрăм

томат (-а) сущ. муж. томăт, по-

мидбр; скороспелые сортЯ томЯтов

час пулакăн помидбр сорчĕсĕм

томиться (наст. томлюсь, то-

мйшься,

томятся;

повел.

ф. томйсь,

томйтесь; прич.

действ.

наст. томя-

щийся,

прош.

томйвшийся;

деепр.

то-

мясь) глаг. несов. (син. мÿчиться)

асаплсГн,

терглĕн; тинкелĕн; то-

мйться в пленÿ тыткăнрă асаплăн;

томиться ожидăнием кĕтсĕ тинке-

лен

тон (-а)

сущ.

муж.; множ. тонă (-бв)

и тбны (-ов) 1. сăсă; нИзкий тон

хÿлăн сăсă; говорИть надменным тб-

ном мăнăçлă сасăпă калăç 2. (син.

цвет) тĕс, сĕм; холбдные тона сив-

лек тĕссем

тбнкий (кратк. ф. тбнок, тонкă,

тбнко, множ. тбнки и тонки) ирил.,

тбнко нареч. 1. (ант. тблстый)

çинçе, çÿх^; тбнкий шелк çÿхĕ пÿр-

çăн

2. хыткăн, çинçешке, яштакă;

девушка с тбнкой фигÿрой çинçеш-

ке кĕлеткеллĕ хĕр 3. çинçĕ, чăйăлтй;

тбнкий гблос çинçе сăсă 4 тбнкий

слух çйвĕч хăлхă

тбнна (-ы) сущ. жен. тбнна (йы-

вăрăш виçи -

1000

кг)

тонуть (наст.

тонÿ,

тбнешь, тб-

нут)

глаг.

несов.

1. пут; корЯбль тб-

нет карăп путăть 2. (син. вязнуть)

пут, лак, лаксă лар; тонуть в грязи

лылчăкă лаксă лар

топйть

(наст. топлк5, тбпишь, тб-

пят; прич.

действ.

наст. тбпящий и

топящий;

ирич.

страд.

прош.

тбплен-

ный;

деепр. топя) глаг. несов., что

хут, хутсă ă'шăт; топйть печь кăма-

кă хут, вут хут

топйть

(наст. топлк5, тбпишь, тб-

пят; ирич.

действ.

наст. тбпящий и

топящий;

деепр. топя) глаг. несов.,

кого-что путăр; топйть в воде шывă

путăр;

топйть лбдку кимме путăр

топйться 1 и 2

л.

не

употр.

(наст.

тбпится,

тбпятся; прич.

действ.

наст.

топящийся;

деепр.

топясь) глаг. не-

сов.

çун; ă'шăн;

пĕчка

тбпится кăма-

карă

вутă çунăть

топленый прил. шăрăтнă,

ирĕл-

тĕрнĕ;

шăрăнчăк; топленое

мăсло

шăрăтнă çу

тбпливо (-а)

сущ.

сред.

тбпливо, çу-

накăн

япалă;

жидкое тбпливо

шĕ

'вĕ

тбпливо; ядерное тбпливо ядерлă тб-

пливо

тбполь (-я) сущ. муж.;

множ.

то-

полЯ (-ей) тирек, тбполь; лйстья

тбполя тир^к çулçй

топбним (-а) сущ. муж. топбним

(хула-ял,

сăрт-ту,

шыв-шур,

çĕр

çинчи

ытти

объект

ячĕ)

топбр (-ă) сущ. муж. пÿртă; плбт-

ницкий

топбр платнйк пурттй; те-

сЯть топорбм пуртăпă чутлă

топорище (-а) сущ.

сред.

пÿртă

ав-

рИ;

топорИще сломалось

пÿртă

ав-

рИ хÿçăлнă

топтать (наст. топчÿ, тбпчешь,

тбпчут;

повел.

ф.

топчй; лрич.

действ.

наст. тбпчущий,

прош.

топтăвший ;

прич.

страд.

прош.

тбптанный;

деепр.

топчă) глаг. несов., кого-что таптă,

тĕ'шĕр;

топтăть травÿ курăкă таптă

торговать

(наст.

-гÿю, -гÿешь, -гÿ-

ют;

повел.

ф. -гуй; прич.

действ.

наст.

-гÿющий,

прош. -говăвший; деепр.

-гÿя) глаг. несов., кем-чем и с кем-

чем сут, сÿтă ту; торговать овощă-

ми пахчă çймĕç сут; торговать бп-

том кÿрттăм сÿтă ту

торгбвец

(-вца)

сущ. муж., торгбв-

ка (-и) жен. сутÿçă; торгбвец одеж-

дой тумтйр сутуçй

торгбвля (-и) сущ. жен. сутÿ-илÿ',

сÿтă; рбзничная торгбвля вак суту-

илÿ';

оптбвая торгбвля кÿрттăм су-

тÿ-илÿ';

вестй торгбвлю сÿтă ту; по-

лучйть лицĕнзию на торгбвлю сÿтă

тумă

лицензи ил

торгбвый ирил. сутÿ-илÿ' -ĕ; торгб-

вая

фирма сутÿ-илÿ' фирмй; торгб-

вые раббтники сутÿ-илÿ' ĕçченĕсĕм

торжественный прил., торжествен-

но нареч. чăплă, мăнăçлă, сăвăнă-

çлă;

торжественное собрăние сăвă-

нăçлă пухÿ

тбрмоз (-а) сущ. муж. тбрмоз (ма-

шинăна

чармалли

хатĕр); рукоЯтка

тбрмоза тбрмоз тыткăчĕ

тормозйть

(наст.

-ожÿ, -озйшь, -оз-

ят;

прич.

страд.

прош.

-ожĕнный; де-

епр. -озя)

глаг.

несов., что чар, тор-

мозлă;

тормозйть машИну машинă-

нă чар

торопить (наст. -оплк5, -бпишь,

-бпят; прич.

действ.

наст. -опящий;

ирич.

страд. наст. -опИмый, прош.

-бпленный)

глаг.

несов. васкăт, хы-

палантăр,

хисте; торопить с уплй-

той дблга пăрăм татмă хисте

торопйться (наст. -ошпбсь, -бпи-

шься,

-бпятся;

повел.

ф.

-опйсь, -опй-

тесь;

прич. действ. наст. -опящий-

ся,

прош.

-опйвшийся;

деепр.

-опясь)

глаг.

несов.

(син. спешйть) васкă, хы-

палăн;

торопйться к пбезду поездă

çитмĕ васкă

торпĕда (-ы) сущ. жен. торпеда

(шыв айĕн куçса пыракан хăватлă

снаряд);

торпеда потопила корăбль

протИвника торпеда тăшмăн карап-

нĕ путăрнă

торт (-а) сущ. муж. торт (пылак

чустапа кремран,

улма-çырларан

пĕ-

çернĕ çимĕç); шоколăдный торт шо-

колăд

тбрчĕ

торф (-а) сущ. муж. торф (çĕрнĕ

курăкран пулнă çунакан япала); раз-

раббтка тбрфа торф кăларнИ

тоска (-й) сущ. жен. (син. унЫние)

тÿнсăх, салхÿлăх, кичемлĕх; тунсăх-

ланИ,

салхуланнй; тоска по рбдине

тăвăн çĕршывшăн тунсăхлани; тос-

кă взялă тÿнсăх пÿсрĕ

тосковать (наст. -кÿю, -кÿешь,

-кÿют; повел. ф. -кÿй; прт. действ.

наст. -кÿющий, прош. -ковăвший;

деепр. -кÿя) глаг. несов. тунсăхлă,

салхулăн,

кич^м пул; тосковăть по

друзьЯм туссĕмшĕн тунсăхлă

тост (-а) сущ. муж. тост (сывлăх

сунса е урăх сунăмпа ушкăнĕпе чер-

кке

çĕклени);

ПредлагЯю тост за здо-

рбвье юбиляра! Юбиляр сЫвлă-

хĕшĕн черккĕ çĕклеме сĕнетĕп!

тот (тогб) муж., та (той) жен.,

то (тогб)

сред.,

местоим.

указат. çав,

çăвă,

леш, лешĕ, вăл; в том годÿ

вăл çул; он живет вон в том дбме

вăл ăвă çав çуртрă пурăнăть Ф не до

тогб унпă аппаланмă ерçÿ' çук; вмес-

то тогб чтббы союз -ас (-ес) вырăн-

н^; и без тогб ахăль те, ÿнсăр та; к

томÿ

же çитменнинĕ; пбсле тогб как

-нă

(-нĕ) хыççăн; до тогб как, аĕ-

ред

тем как -иччен; бблее тогб ун-

тăн та ытларăх; крбме тогб ÿнсăр

пуçне;

не в том д^ло ĕç ун çинче

мар;

тогб и глядй кĕç-вĕ'ç; ни с то-

гб ни с сегб пĕр сăлтавсăрăх

тбтчас и тотчЯс нареч. çийĕнчех,

часăх,

халех; он тбтчас ответил вăл

çийĕнчех хуравлăрĕ

точйть (наст. точÿ, тбчишъ, тб-

чат; ирич. действ. наст. точăщий,

прош. точйвший; прич.

страд.

наст.

точймый,

прош.

тбченный;

деепр.

то-

чă)

глаг.

несов., что 1. хăйрă, çивĕч-

л^т; точйть пилÿ

пă'чкă

хăйрă 2. 1

и 2 л. не

употр.

çи, шăтăр; жук-то-

чйлыцик

тбчит дĕрсво

шĕ'кĕ

йывăçă

шăтарăть

тбчка (-и)

сущ.

жен. 1. пă'нчă; па-

тă;

тбчка с запятбй пăнчăпă запятбй;

поставить тбчку пă'нчă ларт (çыру-

ра) 2. тĕл, вырăн; самая высбкая

тбчка горы сă'ртăн чи çÿ'ллĕ тĕ'лĕ;

болевăя тбчка ыратакăн вЫрăн 3.

чйкĕ;

тбчка кипĕния вĕренйн чик-

кй

(температура)

* торгбвая тбч-

ка сутÿ-илÿ' вЫрăнĕ (магазин, киоск

т. ыт.)\ бить в однÿ тбчку пĕр

тĕллевпе вăй хур; тбчка в тбчку шăп

та лăп; с моей тбчки зрĕния ман

шутпă

тбчный (кратк. ф. тбчен, точнă,

тбчно, множ. тбчны и точнЫ; сравн.

ст.

точнее и точнĕй; превосх. ст.

точнейший) прил., тбчно нареч. 1.

тĕ'рĕс, чăн; тбчное врсмя чăн вă'хăт;

тбчно определить расстояние хушшă

тĕп-тĕ'рĕс виçсе пăлăрт 2. тбчно ча-

стица, выражает подтверждение

(син. да, так) чăнăх, çаплă; Нам

прийтИ завтра? - Тбчно ПИрĕн

ырăн

килмелле-и? - Çаплă 3. тбч-

но вводн. сл. (син. действйтельно)

чăнăх та, чăнахăх; он, тбчно, хоро-

шб рисÿет вăл чăнăх та авăн ÿкерĕт

4. точнбе

вводн.

сл. тĕрĕср^х каласăн

5. тбчно союз (син. как, слбвно)

пек, евĕрлĕ; лес тбчно скăзка вăрмăн

юмахрй пекĕх * тбчные

наÿки

тĕ'рĕс

ăслăлăхсĕм (математика çинче ни-

кĕсленсе тйраканнисем); так тбчно

шăпăх çаплă

точь-в-точь нареч. шăпăх, хăех,

шăп та лăп, кăснă лăртнă; он точь-

в-точь

отец вăл кăснă лăртнă ăшшĕ

тошнйть (наст. -йт)

глаг.

безл.

не-

сов., кого лĕклентер, хăстăр, ăшă

пăтрăт; больнбго тошнйт чирлĕ çЫн-

нăн ă'шĕ пăтранăть

травă (-ы) сущ. жен.; множ. трăвы

(трав,

трăвам) курăк; многолетние

трăвы нумăй çул ÿсекен курăкс^м;

сбрная травă çум кÿрăк * хоть тра-

ва не расти ик айккй те тăвайккй,

пÿрĕ пĕр

трагĕдия (-и) сущ. жен. 1. трагеди

(драма

произведенийĕ)

2. (син.

несчă-

стье) инк^к, синкер, хÿйхă; семей-

ная трагедия кил-йышрй инк^к

традйция (-и)

сущ.

жен. традИци,

йăлă,

хăнăхÿ; традиции нарбдного

искÿсства хăлăх ÿнерĕн традицийĕ-

сем;

войтй

в традицию йăланă кĕр

трактор (-а)

сущ.

муж.;

множ.

трак-

тора (-бв) и трăкторы (-ов) трăк-

тор; колесный тр^ктор кустăрмăллă

трăктор

тракторйст (-а)

сущ.

муж., тракто-

ристка (-и) жен. тракторйст; раб<5-

тать трактористом трактористрă

ĕçле

трамвăй (-я)

сущ.

муж. трамвăй (ху-

лари чугун

çулпа

çÿрекен электри-

чество вагонĕсем); вагбны трамвăя

трамвăй вагонĕсĕм

трамплйн (-а)

сущ.

муж. трамплйн

(сикмелли

хатĕр);

совершйть прыжбк

с трамплйна трамплйн çинчен сик

транслйровать

(наст.

будущ.

-рую,

-руешь, -руют;

повел.

ф. -руй) глаг.

сов. и

несов.

трансляцилĕ, трансля-

ци ту, парсă тăр (радиопа, телеви-

денипе);

транслйровать концĕрт кон-

ц^рт трансляциле

трансляция (-и) сущ. жен. транс-

ляци (радио,

телевидени

тĕрлĕ пе-

редачйсем

парса тăни)

трăнспорт (-а)

сущ.

муж. трăнспорт

(тавар е çын

турттармалли

тĕрлĕ

йышши

хатĕрсем);

воздÿшный трăн-

спорт сьтвлăш трăнспорчĕ; желез-

нодорбжный трăнспорт чугÿн çул

трăнспорчĕ;

городскбй транспорт

хулари трăнспорт

тр^тить (наст. трăчу, трăтишь,

трăтят;

повел.

ф.

трать; прич. действ.

наст. трăтящий; прич. страд. прош.

трăченный; деепр. трăтя) глаг. не-

сов., что (син. расхбдовать) тăкаклă,

салăт,

тăк; тр^тить дĕньги укçă тă-

каклă

требовать

(наст.

-бую, -буешь, -бу-

ют;

повел.

ф. -буй; прич.

страд.

наст.

-буемый;

деепр.

-буя)

глаг.

несов.

кого-чего,

кого-что, с

неопр.

ф. или с

союзом «чтобы» хуш, ыйт, хушсă

калă,

хытарсă ыйт; требовать свое-

врĕменной уплаты налбгов налбг вă-

хăтрă тÿлемĕ хуш 2.

и 2л. неупотр.,

кого-чего

кИрлĕ;

-малла (-мелле);

стройтельство дбма требует мнбго

денег

çурт

лартмă укçă нумăй кирлĕ

требоваться

(наст.

-буюсь, -буешь-

ся,

-буются;

повел.

ф. -буйся, -буй-

тесь;

лрич.

действ.

наст. -бующий-

ся,

ирош. -бовавшийся; деепр. не

употр.)

глаг.

несов.

кйрлĕ пул; завб-

ду требуются раббчие заводă рабо-

чисем кирлĕ

тревбга (-и)

сущ.

жен. 1.

(син.

волнĕ-

ние) хумханÿ, пăлханÿ, шикленÿ';

жить в тревбге за детĕй ачасемшĕн

хумхансă пÿрăн 2. тревбга, хавхă;

воздÿшная тревбга сЫвлăш тревогй

(самолетсем тапăнни

çинчен

пĕлтер-

ни);

в дбме поднялăсь тревбга çурт-

рă хавхă тÿхрĕ

тревбжить (наст. -бжу, -бжишь,

-бжат;

повел.

ф. -бжь; лрич. действ.

наст. -бжащий, прош. -бживший;

лрич.

страд. наст. -бжимый; деепр.

-бжа) глаг. несов. (син. волновăть,

беспокбить) хумхантăр, пăлхантăр,

шиклентĕр;

сельчан тревбжит за-

сÿшливая погбда ял çыннисене шă

'рăх

çантăлăк шиклентерет

тревбжиться (наст. -жусь, -жишь-

ся,

-жатся;

повел.

ф. -жься, -жьтесь;

лрич.

действ.

наст. -жащийся, лрош.

-жившийся;

деепр.

-жась)

глаг.

несов.

(син. волновăться, беспокбиться)

хумхăн,

пăлхăн, шиклĕн; За нас не

тревбжьтесь! Пирĕншĕн ан пăл-

хăнăр!

трĕзвый (кратк. ф. трезв, трезвă,

трĕзво,

множ.

трезвЫ и трезвы)

прил., трезво нареч. ÿрă; в трĕзвом

вйде урăллă, ÿрă пуçпă

тренажĕрный прил. тренажĕр -ĕ;

тренажĕрный зал тренажĕр зăлĕ

трĕнер (-а) сущ. муж. трĕнер

(спортсменсене

хатĕрлекен); трбнер

по боксу боксĕрсен трĕнерĕ

тренироваться (наст. -рÿюсь, -рÿ-

ешься,

-рÿются; повел. ф. -рÿйся, -

рÿйтесь; ирич.

действ.

наст.

-рÿющий-

ся,

прош.

-ровăвшийся;

деепр.

-рÿясь)

глаг.

несов.

вĕрĕн, хă'нăх, тренирбв-

ка ту

трепать (наст. треплк5, трĕплешь,

трĕплют; повел. ф. треплИ; прич.

действ.

наст.

трĕплющий,

прош.

тре-

пăвший; прич. страд. прош. трĕ-

панный;

деепр. трепля) глаг. несов.

кого-что (син. дĕргать, тормо-

шйть) тăрпалă, лăскă, турткалă;

трепать за вблосы çÿçрĕн лăскă 2.

(син. развевăть) вĕлкĕштĕр, вар-

кăштăр; вбтер треплет знамена çил

ялавсене вĕлкĕштерет 3. (син. похлб-

пывать) çупăрлă, лăпкă (ачашласа)

тыллă,

шăртлă (сÿсе) * трепать

нĕрвы

тарăхтăр; трепать языкбм

сÿпĕлтет, пуш сăмăх çап; егб тр^-

плет лихорăдка ăнă сив чир сил-

лĕт

трепетать (наст. -ещÿ, -ещешь,

-ещут; ловел. ф. -ещй; прич. действ.

наст. -ĕщущий, прош. -етăвший;

деепр. -ещă) глаг. несов. 1. 1 и 2 л.

не

употр.

(син. колебăться, дрожăть)

чĕтре, вăркăш, вĕлтĕртĕт; лйстья

осйны трепещут на ветрÿ ă'вăс çулçй

çилпĕ вĕлтĕртетĕт 2. (син. волновăть-

ся,

бояться)

хăрă,

шиклĕн, чĕтре,

хумхăн;

трепетăть перед экзăмсном

экзăмен ÿмĕн хумхăн; трепетать от

ÿжаса хăранипе чĕтрĕ

треснуть

(будущ.

-ну, -нешь, -нут;

прич.

страд.

прош. -нутый)

глаг.

сов.

1 и 2 л. не употр. шатăртăт,

шăтăрт

ту; под

ногйй

треснула в^т-

ка урă айĕнче турăт

шăтăрт

тÿрĕ 2.

(син.

расколбться)

çÿрăл,

çурăлсă

кай;

доска треснула хăмă çурăлсă

кăйнă 3. (син. удăрить) çап, чыш,

çатлаттăр, тыттарсă яр

трбтий 1. числит. порядк. вИç-

çĕмĕш;

тр^тий эт^ж дома çÿртăн

вйççĕмĕш хÿчĕ 2. третье

(-его)

сущ.

сред. вйççĕмĕш апăт (чей, компот

таврашĕ) * третьего дня вйçĕм кун

треть (-и( сущ. жен.;

множ.

тр^ти

(-ĕй) вИççĕмĕш пăйĕ, пĕррĕ вйç-

çĕмĕш;

две тр^ти йккĕ вйççĕмĕш;

треть гбда çултăлăкăн вИççĕмĕш

пăйĕ

треугбльник (-а) сущ. муж. виç

кĕтĕслĕх; прямоугбльный треугбль-

ник тÿ'рĕ кĕтĕслĕ виç кĕтĕслĕх

треугольный лрил. виç кĕтĕслă; тре-

угбльный стол виç кĕтĕслĕ сĕтĕл

трефбвый и трĕфовый лрил. треф

...; хĕрĕс ...; трефбвая дăма хĕрĕс

майрă

трĕфы (треф, трĕфам) сущ.

множ.

треф,

хĕрĕс (карт тĕсĕ); восьмерка

треф хĕрĕс сăккăр

трещЯть (наст. -щÿ, -щйшь, -щăт;

прич.

действ. наст. -щăщий, прош.

-щăвший;

деепр.

-щă)

глаг.

несов.

1 и 2 л. не употр. çатăртăт, шатăр-

тăт,

шартлăт; лед трещит пăр

шатăртатсă ванăть 2. (син. болтăть)

пакăлтăт, паврă * головă трещит

пуç çурăлсă тухăть (ыратать); дело

трещИт по

всем

швам ĕç путлансă

пырăть

трещина (-ы) сущ. жен. çÿрăк, хÿ-

шăк; трĕщнна в стенб стенарй хÿшăк

три (трĕх, тремя, о трĕх) числит.

колич. виççĕ, виç(ĕ); три

рăза

вйçĕ

хутчен;

разделить на три виççĕ пай-

лă

трибÿна (-ы) сущ. жен. 1. трибÿна

(доклад тумалли çÿллĕ вырăн) 2.

трибÿна (стадионта- халăхлармал-

ли вырăн)

трибунал (-а) сущ. муж. трибунăл

(ятарлй суд); воĕнный трибунал çар

трибунăлĕ

трйдцать (-И)

числит.

колич.

вă'тăр;

за трйдцать лет вă'тăр çул хушшин-

че

трйжды нареч. вйçĕ хут, вйççĕ; я

трижды напоминăл емÿ Зпĕ ăнă вйçĕ

хут асă илтĕртăм

трикотăж (-а)

сущ.

муж. трикотăж

(машинăпа

çыхса

тунă пир-авăр)

триллибн (-а)

сущ.

муж. триллибн

(пин

миллиард

- 1 000 000 000 000)

тринăдцать (-и(

числит.

колич. вун

вйççĕ,

вун виç(ĕ); тринăдцать руб-

лей вун виçĕ тĕнкĕ

трйо

сущ. нескл. сред. трио (виçĕ

юрăçă е музыкант)

трйста (трĕхсбт, трĕмстăм, тре-

мястăми,

о трĕхстăх) числит. ко-

лич. виç çĕр; с тех пор прошлб трй-

ста лет унтанпă виç çĕр çул йртнĕ

тритбн (-а) сущ. муж. тритбн,

шыв калтИ

трбгать (наст. -аю, -аешь, -ают)

глаг.

несов.

1. кого-что (син. прика-

сăться) тĕ 'кĕн, пĕрĕн, тив; трбгать

рукăми алăпă пĕрĕн 2.

что

(син.

брать)

ил,

тыт; я не трбгал твойх вещĕй Зпĕ

сан япалусене илмĕн 3. хумхантăр,

чунă

тив, кăмăлă çемçет

трбгаться (наст. -аюсь, -аешься,

-аются;

повел. ф. -айся, -айтесь;

прич.

действ.

наст. -ающийся, прош.

-авшийся;

деепр. -аясь) глаг. несов.

тапрăн,

хускăл, тапрансă кай; пб-

езд

уже трбгается пбезд тапрансă ка-

ять ĕ'нтĕ

трбе (тройх, тройм, троИми) чис-

лит. собир. вйçĕ; вйççĕн, вИççĕшĕ;

трбе

сÿток

вИçĕ тăлăк; их было трбе

вĕс^м

виççĕн пÿлнă

Трбица (-ы) сущ. жен. Трбица

(христиансен 12 тĕп уявĕнчен

пĕри,

ăна Мăнкун хыççăн 50 кун иртсен

уявлаççĕ)

трбйка (-и)

сущ.

жен. 1. вйççĕ («3»

хисеп) 2. вйççĕ (вĕренÿри хаклав

палли);

негб

нет ни однбй «трбй-

ки» ÿнăн пĕр «вйççĕ» те çук

троллейбус (-а)

сущ.

муж. троллей-

бус

(рельссăр

электричество

тран-

спорчĕ);

ездить на раббту троллей-

бусом ĕçе троллейбуспă çÿрĕ

трбпики (-ов) сущ.

множ.;

един.

трбпик (-а) муж. трбпик (экватор

çумĕнчи шăрăх вырăн); живбтный

мир трбпиков тропикри чĕр чунсĕм

тропИнка (-и), тропă (-Ы) сущ.

жен. сукмăк, утмă çул; леснăя тро-

пИнка вăрмăн сукмăкĕ

трос (-а) сущ. муж. (син. канăт)

трос, вĕрĕн; стальнбй трос хÿрçă

трос; пенькбвый трос сÿс вĕрĕн

тростник (-ă) сущ. муж. хă'мăш;

зăросли тростникă хă 'мăшлăх; сă-

харный тростнйк сăхăр хă'мăшĕ

троту^р (-а) сущ. муж. тротуăр

(урам

хĕррисенчи

утма çул); деревЯн-

ный тротуăр йЫвăç тротуăр; идтй по

тротуăру тротуарпă утсă пыр

трофĕй (-я) сущ. муж. трофĕй

(тăшмантан тытса

илнĕ

хĕç-пăшал,

пурлăх);

военные трофĕи

вă'рçă

тро-

фейĕсĕм * охбтничьи трофеи сунăр-

çă пайтй (тытнă каййк)

трубă (-Ы) сущ. жен.;

множ.

трÿ-

бы (труб, трÿбам) 1. пă'рăх, кĕпçĕ,

трубă;

дымовăя трубă мăрьĕ; завод-

ская трубă завбд трубй 2. трубă

(вĕрсе

каламалли

музыка

инструменчĕ);

иг-

рăть

на трубе трубă калă *

выле-

теть в трубÿ

çукă

юл

трÿбка (-и) сущ. жен. 1. пă'рăх,

кĕпçĕ; рожь пошлă в трÿбку ырăш

кĕпçенĕ лăрнă 2. чĕ'лĕм; курйть трÿб-

ку чĕ'лĕм турт * телефбнная трÿб-

ка телефбн трубкИ

труд (-ă) сущ. муж. 1. (син. рабб-

та) ĕç, ĕçлев; ĕçленИ; физический

труд вăй-хăл ĕ 'çĕ; право на труд

ĕçлĕв

правй 2. (син. произведение)

ĕç,

хайлăв;

наÿчный

труд ă 'слăлăх

хайлăвă

трудйться

(наст.

тружÿсь, трудишь-

ся,

трÿдятся; ловел. ф. трудйсь, тру-

дйтесь;

прич.

действ.

наст.

трудящий-

ся,

прош. трудйвшийся;

деепр.

тру-

дясь)

глаг.

несов.

ĕçле, вăй хур; тру-

дйться в пбле уйрă

ĕçлĕ;

трудйться

пбте

лица тар юхтарсă ĕçле

трÿдность (-и)

сущ.

жен. йывăрлăх,

чăрмăвлăх, кă'ткăслăх; преодолевăть

трÿдности йывăрлăхсене парăнтăр

трÿдный (кратк.

ф.

-ден, -днă, -дно,

множ.

-дны и -дны;

сравн.

ст. -днее,

-дней;

превосх.

ст. -днейший) прил.,

трÿдно нареч. йЫвăр, хĕн, тертлĕ;

трÿдная раббта йывăр ĕç; здесь трÿд-

но дышăть кунтă сывламă йывăр

трудолюбйвый (син. усĕрдный; ант.

ленйвый) прил., трудолюбйво нареч.

ĕçчĕн,

тăрăшÿллă; трудолюбивый

садовбд ĕçчен сад

ăстй

трудоспосббный

прил.

ĕçлеме пул-

таракăн;

трудоспосббное население

ĕçлемĕ

пултаракăн хăлăх

трÿженик (-а)

сущ.

муж., трÿженица

(-ы) жен.

ĕçчĕн,

ĕçлекĕн; трÿженики

трăнспорта трăнспорт ĕçченĕсĕм

труп (-а) сущ. муж.

вилĕ,

вйлĕ ÿт;

труп овцы сурăх вилли

трус (-а) сущ. муж., трусйха (-и)

жен. хăрăвçă

труслИвый (ант. смелый,

хрăб-

рый) прил., труслйво

нареч.

хăрăвçă,

шикленчĕк; труслйв, как заяц мул-

кăч ĕвĕр хăрăвçă

трусы (-бв) сущ.

множ.

труссй

(кĕске йĕм); спортивные трусы

спорт труссййĕ

трЯпка (-и) сущ. жен. çĕ'тĕк, пус-

мă тăтăкĕ; протереть бкна тряпкой

кантăксенĕ çĕтĕкпĕ

шăлсă

тух

трясогÿзка (-и) сущ. жен. пăр-

чăкăн;

гнездб трясогÿзки пăрчăкăн

йăвй

трястй (наст. -сÿ, -сĕшь, -сут; по-

вел. ф. -си; прич.

действ.

наст. -сÿ-

щий,

прош. трясший; прич. страд.

прош.

-сĕнный;

деепр.

-ся)

глаг.

несов.

кого-что

силлĕ,

силлентĕр, лăкă,

лăкантăр,

кисрентер; трястй Ябло-

ню улмуççинĕ силлĕ 2. что

силлĕ,

силлесĕ тасăт (сăм.,

тумтире)

трястйсь

(наст.

-сÿсь, -сĕшься, -сÿг-

ся;

повел. ф. -сись, -ситесь; прич.

действ.

наст.

-сÿщийся,

прош.

-сший-

ся;

деепр.

-сясь)

глаг.

несов. 1. сил-

лĕн,

лăкăн,

кисрĕн; трястйсь в те-

лĕге урапапă силленсĕ пыр 2. хĕр-

хĕн,

чĕтресе тăр; трястйсь над ка-

ждой копĕйкой кашни пус укçăшăн

чĕтресĕ тăр

туалĕт (-а)

сущ.

муж. 1. (син. одĕж-

да,

гардербб) тумтйр, çи-пÿç; мбд-

ный туал^т мбдăллă çи-пÿç; обно-

вйть туалет çĕ'нĕ тумтйр туян 2. (син.

уборная) туалĕт, уббрнăй

туберкулез (-а) сущ. муж. ту-

беркулĕз (ÿтĕн нумай

органĕсене

си-

енлекен йывăр чир); туберкулез лег-

ких ÿпкĕ туберкулĕзĕ

тувйнец (-нца) сущ. муж., тувйн-

ка (-и) жен. тувă çыннй;

множ.

ту-

винцы тувасĕм (тĕрĕксен йышне

кĕрекен халăх)

тувйнский прил. тувă -ĕ, туваллă;

Тувă

-ĕ, Туварй; тувйнский язык ту-

вă чĕлхй

тугбй (кратк. ф. туг, тугă, тÿго,

множ.

туги и тÿги; сравн. ст. тÿже)

прил., тÿго нареч. карÿ, хЫтă, хив-

рĕ;

тÿго натянÿть веревку вĕренĕ

хытă карăнтăр Ф с деньгăми тÿго

укçă кă'рăс, укçă çитмĕст

туда нареч. (ант. сюдă) унтă, ун-

таллă,

çавăнтă, çавăнталлă, лере,

лереллĕ;

ни туда ни сюдă ни унтал-

лă,

ни кунталлă

туда-сюда

нареч.

кăллĕ-мăллĕ, ун-

кÿн, унталлă-кунталлă; смотрĕть

тудă-сюдЯ ун-кун пăхкалă

туз (-ă) сущ. муж. туз (вăйăра -

картсенчен чи асли); козырнбй туз

кбзырь туз

тÿловище (-а) сущ. сред. (син.

тб-

ло) ÿт-пÿ', кĕлетке, тăлпÿ; тÿло-

вище

человĕка эт^м ÿт-пĕ'вĕ

тулÿп (-а)

сущ.

муж. тă'лăп; вброт

тулÿпа тă'лăп çухй

туман (-а) сущ. муж. тĕтре, ян-

кăр; густбй тум^н çăрă тĕтре

тÿмбочка (-и) сущ. жен. тÿмбочка

(сунтăхлă пĕчĕк сĕтел)

тÿндра (-ы) сущ. жен. тÿндра (çур-

çĕрти вăрмансăр тÿремлĕх); живбт-

ный мир тÿндры тÿндра чĕр

чунĕ-

с^м

тупбй (кратк. ф. туп,

тупă,

тÿпо,

множ. тÿпы и тупЫ) прил., тÿпо на-

реч.

1. (ант. бстрый) мăкă, тĕ'рĕн-

чĕк; тупая нилă

мăкă

пă'чкă

2. пук-

лăк; ботинки с тупым нбсом пук-

лăк

сăмсăллă пушмăк 3. (син. глу-

повăтый) тăмпăй, тăмсăй, ăнка-

рÿсăр

тура (-Ы) сущ. жен. турă (шахмат

вăййинчи кĕлетке)

турецкий ирил. тÿрккă -ĕ; турккă-

ллă;

Тÿрци -ĕ, Турцирй; турецкий

язык тÿрккă чĕлхй; турецкие това-

ры Тÿрци таварĕсем

турйзм (-а) сущ. муж. туризм

(пĕлÿлĕхе

ÿстерме,

сывлăха

çирĕплет-

ме çул çÿрени); занимăться турйзмом

туризмă

хÿтшăн

турйст (-а) сущ. муж., турйстка

(-и) жен. турИст; грÿппа иностран-

ных турйстов ют çĕршьгв турисчĕ-

сен ÿшкăнĕ

туристический прил. турйзм -ĕ; ту-

рИст -ĕ; туристйческая путевка ту-

рИзм путĕвкй; туристйческая грÿппа

туристсен ÿшкăнĕ

тÿрок

(-рка)

сущ. муж., турчанка

(-и) жен. тÿрккă; множ. тÿрки (тÿ-

рок) турккăсĕм (тĕрĕксен йышне

кĕрекен халăх)

туркмен (-а)

сущ.

муж., туркменка

(-и) жен. туркм^н; множ. туркмены

туркменсем (тĕрĕксен йышне кĕре-

кен халăх)

туркменский прил. туркмĕн -ĕ,

туркменлă;

Туркмени -ĕ, Туркме-

нирй;

туркменский язык туркм^н

чĕлхй

турнйк (-ă)

сущ.

муж. турник (гим-

настика хатĕрĕ)

турнйр (-а) сущ. муж. турнйр,

ăмăртÿ; шăхматный турнйр шăхмат

турнИрĕ

тусклый (син. тĕмный; ант. яркий)

прил.,

тÿскло нареч. тĕ'ксĕм, тĕ'т-

тĕм,

хуранкă; тÿсклые крăски тĕ'к-

сĕм сăрăсĕм

тут

нареч.

(ант. там) кунтă, çакăн-

тă;

тут мнбго цветбв кунтă чечбк ну-

мăй * и все тут ĕ'çĕ те пĕ'тнĕ; не

тÿт-то было шаннй кăлăхăх пÿлчĕ;

тут как тут çитсĕ те

тă'нă;

тут же

çийĕнчех, çавăнтăх

тÿфли

(тÿфель, тÿфлям) сущ.

множ.;

един.

тÿфля (-и) жен. туфли;

мбдные тÿфли мбдăллă тÿфли; л^-

вая тÿфля сулахăй тÿфли

туча (-и) сущ. жен. хурă пĕ'лĕт,

çÿмăр

пĕ'лĕчĕ; тÿчи затянÿли небо

тÿпене хурă пĕлĕтсем хупăрлăрĕç

тушйть (наст. тушÿ, тÿшишь, тÿ-

шат; прич. действ. наст. тÿшащий,

прош.

тушйвший; прич.

страд.

прош.

тÿшенный;

деепр.

тушă)

глаг.

несов.,

что (син. гасИть; ант. зажигăть)

сÿнгер; тушйть пожăр пушăр сÿнтер;

тушйть лампу лăмпа сÿнт^р

тÿшка (-и) сущ. жен. тÿшкă (пуснă

выльăх

кÿлепи); тÿшка крблика крб-

лик тушкй

тушканчик (-а)

сущ.

муж. çĕр мул-

качй (вăрăм

хÿреллĕ

пĕчĕк чĕр чун)

тушь (-и)

сущ.

жен. тушь

(çйра

чер-

нил

евĕр

сăрă); писăть тÿшью тушь-

пе çыр

тшăтельный ирил. (син. старăтель-

ный),

тщательно нареч. тирпейлĕ,

тĕ'плĕ,

тăрăшуллă; тщăтельно вы-

водить

бÿквы

сас паллисене тирпей-

лă

çыр

ты (тебя, тебе, тебя, тоббй и то-

ббю,

о тебе)

местоим.

личн. Зсĕ, эс;

ты да я эпйр санпă Иксĕмĕр; ты мне

нÿжен

э"сĕ манă

кИрлĕ;

мы о тебе

вспоминăли эпйр санă асă йлтĕмĕр

4- Вот тебе раз! Ак тĕлĕнтермĕш!

тыква (-ы) сущ. жен. кăвăн;

пирбг

с тыквой кăвăн кУкăлĕ

тыл (тыла, о тЫле, в тылУ) сущ.

муж.; тылы (-бв)

множ.

(ант. фронт)

тыл (çĕршывăн фронтран инçетри

пайĕ);

раббтать в тылÿ тылрă

ĕçлĕ;

партизăны громЯт тылы протйвни-

ка партизансем тăшмăн тылнĕ ар-

катăççĕ

тысяча (-чи;

твор.

п. -чей и -чью)

сущ. жен. пин; три тысячи вйçĕ пин;

мнбгие тысячи лет нумăй пиншĕр

ÇУЛ

тьма (-ы) сущ.жен.

(ант.

свет) тĕ'т-

тĕм,

тĕ'ттĕмлĕх; в

ночнбй

тьме çĕр-

лехи тĕттĕмре * во тьме векбв тах-

çăн

ĕ'лĕк-авăл

тюбетбйка (-и) сущ. жен. тÿпет-

тей (çăмăл калпак)

тн5левый «рия. тюль ...; тюль -ĕ;

чĕ'нтĕрлĕ;

тюлевая занавеска на бк-

на чĕ'нтĕрлĕ чÿрече каррй

тюль (-я)

сущ.

муж. тюль, чĕ'нтĕр;

узбрчатый тюль ÿкĕрчĕклĕ тюль; тюль

на бкна чÿрече каррйлĕх чĕ'нтĕр

тюрк (-а) и тюрок

(-рка)

сущ.

муж.

тĕ'рăк;

множ.

ттбрки (тк5рок и тк5р-

ков) тĕрĕксем (чăвашсемпе хурăн-

ташлă халăхсем: азербайджансем,

турккăсем, тутарсем,

якутсем

т.

ыт)

тюрколбгия (-и) сущ. жен. тюрко-

лбги (тĕрĕк

чĕлхисемпе

культурине

тата

историне

тĕпчекен

ăслăлăхсем)

тюркский

прил.

тĕ'рĕк -ĕ; тк»ркские

языкИ тĕ'рĕк чĕлхисĕм

тюрьмă (-Ы) сущ. жен. тĕрм^; по-

садйть в тюрьмÿ тĕрмене ларт

тяжелоатлет (-а) суи<. муж. йЫвăр

атлĕт

(йывăр

атлетикăри спортсмен)

тЯжесть (-и) сущ. жен. 1. йЫвă-

рăш,

йЫвăрлăх, сулмăклăх; тяжесть

Ящика ещĕк йьшăрăшĕ 2. йьгеăр япа-

лă;

емÿ нельзя поднимăть тЯжести

ăнă

йЫвăр япалă йăтмă юрамăсть

тяжелый прил., тяжелб нареч. 1.

(ант. лĕгкий) йывăр, сулмăклă;

тяжелый мешбк йЫвăр михĕ 2. (син.

трÿдный) йЫвăр, т^ртлĕ; тяжелый

труд йЫвăр ĕç; тяжелая рăна йЫвăр

сурăн

3. (син. гбрестный)

хÿрлă,

хÿйхăллă,

асăплă; тяжелое чÿвство

хÿйхăллă кă'мăл * тяжелый харăк-

тер чăкрăш кă'мăл; тяжĕлая про-

мышленность йывăр промЫшлен-

ность

(производство хатĕрĕсем

туса

кăларни); тяжĕлая атлетика йЫвăр

атлетика (штанга çĕклени, бокс,

кĕрешÿ

т.

ыт.); с тяжĕлым сердцем

чĕрене пусарсă

тянÿть (наст.

тянÿ,

тянешь, тя-

нут; прич. действ. наст. тянÿщий,

прош.

тянÿвший)

глаг.

несов.

1. кого-

что турт, сĕ'тĕр; тянÿть

нĕвод

сĕре-

ке турт, сĕрекепе сĕр; буксйр тянет

бăржу

буксйр

бăржа

туртсă пырăть

1 и 2 л. не употр. (син. весить)

тай,

турт; Ящик тЯнет двăдцать ки-

логрăммов ĕщĕк çйрĕм килогрăмм

таять 3. 1 и 2

л.

не

употр.

(син. кло-

нИть) илĕрт; -ас (-ес) кил; тЯнет

ко сну çывăрăс килĕт 4. (син. мĕя-

лить) тăс, тăссă пыр, ан васкă,

вăрахă

яр; он тянет с ответом вăл

хуравламă васкамăсть ^ тянÿть за

душу тинкенĕ кăлăр

тянÿться (наст. тянÿсь, тянешься,

тянутся;

повел. ф. тянИсь, тянй-

тесь;

прич.

действ.

наст. тянÿщий-

ся;

прош. тянÿвшийся;

деепр.

тянÿв-

шись)

глаг.

несов.

1. тă'сăл, вăрăмлăн;

резйнка хорошб тянется резИнка

лăйăх тăсăлăть 2. 1 и 2 л. не употр.

(син. продолжăться) тă'сăл, тăсăлсă

пыр,

вăрахă кай; дĕло тЯнется дбл-

го ĕç вăрахă кăйрĕ 3. (син. стремйть-

ся) тÿртăн, ă'нтăл; тянÿться к зна-

ниям пĕлÿлĕхĕ тÿртăн 4. 1 и 2 л. не

предлог с

род.

п., кого-что 1. (син.

вбзле,

бколо) патĕнче, çывăхĕнче;

хĕрринче; дом стойт у рĕчки

пÿрт

çырмă хĕрринче ларăть 2. патĕнче;

жить у рбдственников хурăнташсем

патĕнчĕ

пÿрăн 3. -ран (-рен), -тан

(-тен); учйться у мăстера ăстарăн

вĕрĕн 4. -ăн (-ĕн); у меня мнбго ра-

ббты мăнăн ĕç нумăй

убăвить

(будущ.

-влю, -вишь, -вят;

прич.

страд.

прош.

-вленный)

глаг.

сов.,

что и чего чакăр, кат, кĕскет; пĕ-

чĕклет; убăвить плăтье кĕпене кĕск^т;

убăвить скбрость хăвăртлăхă пĕчĕк-

лĕт

убедйтельный лрил., убедйтельно

нареч. 1.

(син.

доказăтельный) вйгĕмлĕ,

ĕнентерÿ'ллĕ; убедйтельные дбводы

вйтĕмлĕ

шухăшсĕм 2. (син. настбй-

чивый) ÿкĕтлевлĕ; çинĕ тăрсă; убе-

дйтельно просИть çине тăрсă ыйт

убедйть /

л.

не

употр.

(будущ.

-йшь,

-ят;

прич.

страд.

прош.

убеждĕнный)

глаг. сов., кого в чем ĕнентер, шан-

тăр,

ÿкĕте кĕрт; я убедйл егб в сво-

ей правоте эпĕ ăнă хам тĕ'рĕс кала-

нине ĕнентертĕм

убедйться 1 л. не употр. (будущ.

-ишься,

-ятся; прич. действ. прош.

-йвшийся;

деепр.

-йвшись)

глаг.

сов.,

в чем (син. поверить) курсă ĕнен,

ĕненсе çит, ÿкĕте кĕр; мы убедй-

лись в егб честности эпйр вăл тÿ'рĕ

употр. (син. двигаться) куçсă пыр,

вĕçĕ-вĕ'çĕн пыр; по дорбге тянутся

машИны çул тă'рăх машинăсем вĕ-

çе-вĕ'çĕн пырăççĕ

тЯпка (-и) сущ. жен. тяпкă, тепке

(çимĕç тураса

вĕтетмелли

хатĕр);

рубйть тЯпкой капусту тепкепе ку-

пăстă тÿ

кă'мăллă пулнине курсă ĕнентĕмĕр

убежăть

(будущ.

-егу, -ежйшь, -егÿт;

повел.

ф. -егй) глаг. сов. чуп, чупсă

тар,

тарсă ÿк; убежăть из плена тыт-

кăнрăн тарсă ÿк

убййство (-а) сущ. сред. вĕлерÿ';

вĕлернй; заказнбе убййство заказ-

пă вăлернй

убййца (-ы) сущ. муж. çын вĕле-

рĕн,

вĕлерÿ'çĕ; наемный убийца та-

рă кĕ'рĕшнĕ вĕлерÿ'çĕ

убйть

(будущ.

убыб, убьĕшь, убькбт;

повел. ф. убей; прич. действ. прош.

убйвший;

прич.

страд.

прош.

убйтый)

глаг.

сов.,

кого

вĕлер; егб убили в бой

ăнă

çапăçурă вĕлернĕ Ф убйть вре-

мя вă'хăт ирттер

уббрка (-и) сущ. жен. 1. (син. жăт-

ва)

вырмă,

ĕççй;

приступйть к уббр-

ке вырманă тух 2. тирпейлÿ'; таса-

У; пуçтарÿ; тирпейленИ, тасатнй,

пуçтарнй;

генерăльная уббрка в дбме

кил-çуртă тĕ'плĕн тирпейленй

уббрная (-ой)

сущ.

жен. уббрнăй,

нушнйк

убрăть

(будущ.

уберÿ, уберĕшь, убе-

рÿт; прош.

убрăл,

-алă, -ăло, множ.

-ăли;

прич. страд. прош. ÿбранный)

глаг.

сов.

что

пуçтăр; пуçтарсă хур;

илсе кай, илсе тух; убр^ть кнИги со

столă

кĕнекесене сĕтĕл çинчен илсе

кай 2.

что

пухсă кĕрт; убр^ть картб-

фель вбвремя çĕр улминĕ

вăхăтрă

пух-