Физули. Газели

Баку: Тефеккюр, 2002. — 224 с. В предлагаемой книге "Газели" предоставляется возможность русскоязычным читателям ближе познакомиться с творчеством гениального мастера художественного слова Физули, 500-летие которого отмечается во всём мире по решению ЮНЕСКО. Переводчик газелей Хаким Гани ставит перед собой цель облегчить пропаганду и расширение возможностей перевода наследия Физули на языки других народов мира, такие, как французский, немецкий, английский и другие, через русский перевод, который бы оказался переводчикам более доступным.